0528	F54459	istaswaba	F54459	à approuver des sanctions sth sth	F54459	X  to approve of sth sanction sth
0107	F54531	thanaa i	F54531	à Bend jusqu'à incliné fois renoncer	F54531	X to bend bend up incline fold  renounce
0023	F54491	alifa a	F54491	à chercher tribunal intimité de l'amitié	F54491	X  to seek intimacy court the friendship
0194	F54570	haqara ui haqr	F54570	à considérer comme dédain contemtible ou méprisable méprise	F54570	X to regard  as contemtible or despicable  disdain despise
0442	F54571	saaghaa u saugh masaagh	F54571	à considérer comme facile à avaler trouver qch agréable au goût profiter	F54571	X to regard as easy to swallow find pleasant sth to taste enjoy
0045	F54488	bada'a	F54488	à considérer comme roman, comme sans précédent	F54488	X  to regard as novel, as unprecedented
0144	F54536	jahila a  jahl  jahaala	F54536	à considérer ignorant ou stupide	F54536	X to consider  ignorant  or stupid
0206	F54537	hamiqa a  hamuqa u  humq  hamaaqa	F54537	à considérer si stupide idiot stupide	F54537	X to consider so dumb stupid idiotic
0659	F54457	'aun	F54457	à coopérer à demander ou à appeler à l'aide si le contre se tourner vers afi	F54457	X  to  cooperate X  to ask or call for so's help against turn to so
0257	F54511	khalafa u	F54511	à désigner comme successeur ou vicaire de sorte	F54511	X to appoint as successor or vicar so
0547	F54522	daa'a  u  dau'	F54522	à éclairer être allumé pour chercher la lumière de chercher à obtenir	F54522	X to be illuminated be lit to seek light to seek to obtain
0145	F54586	istajaba	F54586	à entendre la réponse de la prière droit à une demande de se conformer	F54586	X to to hear  answer  a prayer  grant  a request  to comply
0030	F54527	anisa a	F54527	à être sociable sociable	F54527	X to be sociable companionable
0195	F54528	ahakama u	F54528	à forte cabinet robuste solide pour devenir plus fort être renforcée	F54528	X to be strong  sturdy  solid  firm  to become stronger be strengthened
0128	F54521	jalla  jalaal	F54521	à grande sublime exaltation	F54521	X to be great  exalted  sublime
0010	F54475	adan	F54475	à la demande, réclamation	F54475	X  to demand, claim
0266	F54545	khaana u  khaun khiyaana istalkhwana	F54545	à la méfiance méfiance	F54545	X to distrust mistrust
0239	F54555	khasira a  khusr khasar  khasaara khusraan	F54555	à l'envie rancune si la possession de manière	F54555	X to grudge envy so or the possession of so
0113	F54524	jadda i	F54524	à nouveau s'ajoute un facteur nouveau venu récemment à l'existence	F54524	X to be new be added a new factor come newly into existence
0449	F54566	sha'm	F54566	à percevoir un mauvais présage en ce qui concerne tant sth mauvais présage pour	F54566	X to perceive an evil omen in regard as an evil portent sth to
0003	F54516	ataa i	F54516	à poser à venir	F54516	X to ask to come
0416	F54462	saqaa i saqy	F54462	à poser pour boire un verre aussi pour qch à prier pour la pluie	F54462	X  to ask so for a drink also for sth to pray for rain
0748	F54463	taqadama  'ahduhuu	F54463	à poser pour envoyer à venir afin de rassembler de manière	F54463	X  to ask so to come send for so summon so
0338	F54515	arasal nafsahuu 'alaa sajiiiyatiha	F54515	à poser pour envoyer qch ont donc envoyer qch d'être détendu à l'aise	F54515	X to ask so to send sth have so send sth to be relaxed at ease
0331	F54514	rahima a	F54514	à poser pour faire miséricorde	F54514	X to ask so to have mercy
0189	F54513	hafiza a hifz	F54513	à poser pour se prémunir ou de protéger de façon enthrust à e ou s	F54513	X to ask s o  to guard  or protect  to enthrust  to s o or s th
0897	F54498	imadda bi-ajalihii	F54498	à prendre se dessiner tirer emprunter »une qc hu de fournir des os avec	F54498	X  to take get draw derive borrow 'an hu sth from provide os with
0097	F54464	tamma i	F54464	à remplir	F54464	X  to be completed
1002	F54458	inatahaj sabiilahuu	F54458	à suivre afin de suivre par exemple afin de traces imiter afin	F54458	X  to  follow so's example follow so's footsteps imitate so
0737	F54500	'alyhuu fi'lahuu	F54500	à trouver si laid sth répugnante ou répulsives trouver qch ignominieuse	F54500	X  to to find so sth ugly repugnant or repulsive find sth ignominious
0147	F54539	jaaza u  jawaaz  majaaz	F54539	admissible de considérer s e de demander la permission	F54539	X to deem  permissible  s th to ask permission
0346	F54517	nazarahuu	F54517	afin d'attirer les yeux	F54517	X to attract so's eyes
0220	F54581	istihyaa	F54581	afin d'épargner la vie de laisser vivre maintenir en vie afin	F54581	X to spare so's life  let live  keep alive  so
0151	F54560	hubb	F54560	aimer e s e s de considérer souhaitable recommandé de préférer	F54560	X to like s th  to deem  s th  desirable  recommendable  to prefer
0151	F54561	hubb	F54561	aimer e s e s de considérer souhaitable recommandé de préférer	F54561	X to like s th  to deem  s th  desirable  recommendable  to prefer
0389	F54544	zaada i ziyaada	F54544	amener à exiger une demande pour plus d'aller avec ses exigences d'essayer	F54544	X to demand more ask for more go up with one's demands to try
0223	F54590	istahyana	F54590	attendre le bon moment	F54590	X to wait for the right time
0974	F54481	nataqa bi-kalima	F54481	au Salut afin d'interroger examiner un contre-interrogatoire	F54481	X  to hi so to interrogate examine cross-examine
0184	F54556	hadara u  huduur	F54556	avoir mis à appeler pour envoyer si e pour avoir si	F54556	X to have  s th  brought  to call send  for s o  for s th have s o
0344	F54580	radi'a a rada'a  i a rad' radaa' radaa'a  thadya ummihii	F54580	cherchent à satisfaire essayer de concilliate régal dans un esprit de conciliation	F54580	X to seek to satisfy try to concilliate treat in a conciliatory
0108	F54510	thaaba u	F54510	cherchent récompense	F54510	X seek reward
1079	F54534	tawatana nafsuhuu 'alaa = watana nafsahuu 'alaa	F54534	choisir pour hu résidence un endroit pour s'installer hu d'un pays pour s'installer	F54534	x to choose for residence hu a place to settle hu a country to settle
0440	F54592	siyaada	F54592	command domination maîtrise règle suprématie domination	F54592	xcommand mastery domination rule dominion supremacy
0132	F54576	jalla u	F54576	de chercher à clarifier s e faire la lumière sur la détection	F54576	X to seek  to clarify  s th throw light on detect
0829	F54492	kashafa i kashf	F54492	de chercher à découvrir hu hu qc à explorer sth d'enquêter hu qc	F54492	X  to seek to discover hu sth to explore hu sth to investigate hu sth
0843	F54493	kunh	F54493	de chercher à découvrir ou en savoir hu qc à sonder découvrir découvrir portée comprendre hu qc	F54493	X  to seek to explore or find out hu sth to fathom discover find out grasp understand hu sth
0266	F54578	khaara i	F54578	de chercher ou de demander ce qui est bon ou meilleur pour tant de si	F54578	X to seek or request what is good or best for so  from so
0519	F54502	dawn falaan	F54502	de considérer qch clair ou pur	F54502	X =  VIII to deem sth clear or pure
0178	F54540	hasuna u  husn	F54540	de considérer s etc ème belle ou bonne à l'égard ème s comme un droit advusable	F54540	X to deem  s th  nice  etc  or good  to regard  s th  as right advusable
0171	F54541	harama i  hirm  hirmaan	F54541	de considérer sacro-sainte sacrée sainte inviolable de juger e s	F54541	X to deem  s th  sacrosanct  sacred holy inviolable to deem s th
0171	F54542	harama i  hirm  hirmaan	F54542	de considérer sacro-sainte sacrée sainte inviolable de juger e s	F54542	X to deem  s th  sacrosanct  sacred holy inviolable to deem s th
0028	F54505	amuna'u	F54505	de demander la protection d'une promesse	F54505	X = VIII  to ask protection for a promise
0146	F54585	jaada u  juuda	F54585	de penser à une bonne OE excellente approuver à considérer	F54585	X to think  s th  good  oe excellent  approve  of  to consider
0556	F54487	tarada u tard	F54487	de procéder à son spech poursuivent en disant continuer sth p.ex. un de	F54487	X  to proceed in one's spech go on to say continue sth eg one's
0161	F54573	hadatha u	F54573	de renouveler pour acheter de nouveaux e s d'introduire commencer à inventer	F54573	X to renew  s th  to buy  new  s th  to introduce  start  invent
0161	F54574	hadatha u	F54574	de renouveler pour acheter de nouveaux e s d'introduire commencer à inventer	F54574	X to renew  s th  to buy  new  s th  to introduce  start  invent
0617	F54503	bi-rbataa il-jaa'sh	F54503	de résister à la tentation	F54503	X =  VIII to resist  a temptation
0081	F54575	baaha u	F54575	de révéler à considérer comme un bien public	F54575	X to reveal s th to regard as public property
0370	F54523	raaba i raib	F54523	d'être en doute être sceptique quant à être de bon augure	F54523	X to be in doubts be sceptical about be auspicious
0287	F54526	daqqa	F54526	d'être ou de devenir mince ou fine	F54526	X to be or become thin or fine
0138	F54465	janna u    jann  junuun	F54465	devant être couverts voilées à considérer comme fou pense pas folle	F54465	X  to be covered  veiled  to regard as crazy  think  s o mad
0104	F54550	thaqula u  thaqaala	F54550	dur pour trouver lourd fardeau gênant	F54550	X to find heavy  hard burdensome troublesome
0229	F54546	khadama i u  khidma	F54546	engager à employer ainsi pour le sth retenir les services d'un si pour qch	F54546	X to employ hire on so for sth  engage the services of so for sth
0200	F54507	halaba i u  halb	F54507	faire pour presser le jus d'	F54507	X do to squeeze  juice from
0299	F54506	adaar  ra'sahuu	F54506	faire pour résoudre le tour de tourner tourner Tourner tourner pour faire face de manière à tourner	F54506	X do  to circle rotate  resolve spin turn to turn to face so to turn
0623	F54468	laa yata'azamahuu sha'n l-'aduuw	F54468	fiers d'être arrogants presomptuous supercilous hautains visant à considérer	F54468	X  to be proud arrogant presomptuous haughty supercilous to regard
0909	F54559	tamsik bi-ra'yihii	F54559	garder bâton s'accrocher respecter bi à saisir pour saisir qc bi à s'abstenir	F54559	X to keep stick cling adhere bi to to grab seize bi sth to refrain
0021	F54508	ash'' at iks	F54508	Les rayons x	F54508	x rays
0249	F54543	khaffa i	F54543	Mépris dédain X de considérer la lumière sth valeur légèrement	F54543	X to deem  sth  light to value lightly disdain scorn
0238	F54519	khazaa i	F54519	nous devrions avoir honte	F54519	X to be ashamed
0016	F54477	asad	F54477	pour afficher le courage d'un lion	F54477	X  to display the courage of a lion
0101	F54494	thabata u, thabaat,thubuut	F54494	pour afficher lieu o s fastpersevering	F54494	X  to show  o s stead fastpersevering
0283	F54532	da'aa u  du'aa'	F54532	pour appeler ou envoyer depuis si invoquer afin de citer convoquer pour	F54532	X to call or send  for so  summon so to cite summon for
0150	F54568	jaasa i  jayashan	F54568	pour augmenter mobiliser une armée aussi	F54568	X to raise mobilize  an army  also
0191	F54520	haqqa	F54520	pour avoir droit ont droit à e s s e la revendication digne	F54520	X to be entitled  have  a claim  to s th  to claim s th  be worthy
0251	F54557	ikhatafii 'an an-natar	F54557	pour cacher garder os hors de la vue d'être caché être dissimulé	F54557	X to hide keep os out of view to be hidden be concealed
0479	F54577	shafaa ghaizahuu	F54577	pour chercher un remède	F54577	X to seek a cure
1030	F54473	halla i hall	F54473	pour commencer à mettre en nouveau mois d'élever la voix pour entonner grève	F54473	X  to begin set in new month to raise one's voice to intone strike
0917	F54474	makuna u makaana	F54474	pour consolider renforcent approfondir s'implanter solidement	F54474	X  to consolidate strengthen deepen become firmly established
0279	F54538	darak	F54538	pour corriger corriger corriger sth pour redresser mettre en ordre	F54538	X to correct rectify emend sth  to set right put in order
0492	F54460	maa ashaar bi-tarfin	F54460	pour demander des conseils afin de prendre conseil avec afin de consulter afin	F54460	X  to ask for advice so take counsel with so consult so
0914	F54512	matara  mararaat is-samaa'u	F54512	pour demander la pluie à demander min ou alors une faveur à souhaiter hu pour qch	F54512	X to ask for rain to ask min or so a favor to wish hu for sth
0115	F54530	jadaa u	F54530	pour demander l'aumône à implorer prie plaider	F54530	X to beg for alms to implore beg plead
0620	F54461	ta'taf bi-l-ataaf	F54461	pour demander ou chercher si la compassion ou de sympathie pour prier	F54461	X  to ask for or seek so's compassion or sympathy to entreat
0071	F54565	bukan	F54565	pour déplacer s o s o larmes font pleurer	F54565	X to move s o to tears   make s o cry
0019	F54589	asula u	F54589	pour déraciner racine sur	F54589	X to uproot root out
0839	F54471	kamida a kamd	F54471	pour devenir graveleux plat basané terne pour assombrir la couleur devienne sombre	F54471	X  to become smutty swarthy dull flat to darken become dark color
0593	F54472	'ajama 'uudahuu	F54472	pour devenir non-arabe	F54472	X  to become un-arabic
0698	F54470	fahl	F54470	pour devenir terrible terribles capitale graves difficultés 'ala pour	F54470	X  to become dreadful terrible momentous serious difficult 'alaa for
0329	F54529	tarajila fii tariqu	F54529	pour devenir un homme atteint l'âge de la virilité grandir à agir	F54529	X to become a man reach the age of manhood grow up to act
0467	F54469	sharaqa u	F54469	pour devenir un oriental adopter des mœurs orientales pour étudier l'Orient	F54469	X  to become an oriental adopt oriental manners to study the orient
0087	F54466	baana i	F54466	pour être ou devenir clair évidente, à savoir	F54466	X  to be or become clear evident ,to know
0497	F54525	istashaat ghadaban	F54525	pour être ou devenir fumant avec brio jusqu'à la rage de ses gonds	F54525	X to be or become fuming with rage flare up fly off the handle
0367	F54467	raada u raud riyaada	F54467	pour être ou devenir heureux gai heureux	F54467	X  to be or become glad happy cheerful
0109	F54547	thaara u	F54547	pour exciter attiser, allumer susciter des sentiments	F54547	X to excite stir up, kindle arouse feelings
0090	F54485	tabi'a a, taba'   tabaa'a	F54485	pour faire de s o suivre demandons de suivre	F54485	X  to make s o follow ask to follow
0659	F54486	'awaa i   'uwaa'	F54486	pour faire en sorte hurler	F54486	X  to make so howl
0201	F54563	halafa i  half  hilf	F54563	pour faire le jure exacte d'un chemin de façon à en conjure supplie instamment	F54563	X to make so  swear exact an path  from so  to adjure entreat earnestly
0305	F54562	daana i	F54562	pour faire ou contracter des dettes prendre un prêt	F54562	X to make or incur debts take a loan
0303	F54564	daama u daum dawaam	F54564	pour faire qch dernier ou de continuer à poursuivre continuer avec qch	F54564	X to make sth  last or continue to continue go on with sth
0579	F54484	taayyar ra'sahuu	F54484	pour faire voler entraîner à voler qch qch à frapper de la main afin	F54484	X  to make fly cause to fly sth to knock sth out of so's hand
0129	F54483	jalaba i  u  jalb	F54483	pour importer des marchandises pour aller chercher de convoquer appel dans la pour attirer ème tirage s	F54483	X  to import goods  to fetch  summon  call in s o  to attract  draw  s th
0033	F54476	ahala u i	F54476	pour mériter, le mérite, e s, être digne de	F54476	X  to deserve ,merit, s th, be worthy of
0146	F54579	jaara u  jaur	F54579	pour obtenir la protection de chercher refuge auprès de sorte ème appel à l'aide de s	F54579	X to seek protection seek refuge  with  s o  from s th  appeal for aid
0216	F54533	haala u	F54533	pour passer à son tour être transformée en être converties en	F54533	X to change to into turn be transformed be converted into
0923	F54497	malaa u malw	F54497	pour prendre la dictée hu qc	F54497	X  to take from dictation hu sth
0135	F54553	jama'a  quwaahu	F54553	pour recueillir des s e recueillir également quwaahu son strenth	F54553	X to gather collect s th also quwaahu  one's strenth
0797	F54572	taqawila al-aqaawiila	F54572	pour rendre la voix par radio	F54572	X to render voice by radio
0334	F54569	irtad 'alaa 'aqbaihi  irtadawa  'alaa a'qaabihim	F54569	pour reprendre la demande de rappel de la demande sth le retour de qch	F54569	X to reclaim demand back call in sth demand the return of sth
0004	F54535	athara u i	F54535	pour revendiquer un monopole	F54535	X to claim a monopoly
0795	F54489	qaada u qaud qiyaad qiyaada maqaada	F54489	pour riposter	F54489	X  to retaliate
0225	F54558	khabura u	F54558	pour s'enquérir de la sorte à propos de demander à ce sujet	F54558	X to inquire of so about  ask so about
0232	F54554	kharaja u  khuruuj	F54554	pour sortir déménagement à retirer qch à partir de souscrire tirage sth d'	F54554	X to get out move out remove sth from to take out draw sth from
0295	F54591	iddanaa	F54591	pour souhaitent être plus près ou plus essayer de se rapprocher ou plus près de	F54591	X to wish to be nearer or closer try to come nearer or closer to
0089	F54582	tabbai	F54582	pour stabiliser être stabilisée ou devenir stable	F54582	X to stabilize be stabilized or become stable
0285	F54588	dafa'a a  daf'	F54588	pour tenter de conjurer ou éviter qch	F54588	X to try to ward off or stave  off sth
0404	F54587	tasarra tasarrara	F54587	pour tenter de dissimuler être caché de prendre comme concubine une femme	F54587	X to try to hide be hidden from to take as concubine a woman
0332	F54549	rakhasa	F54549	pour trouver ce que qch bon marché pas cher de demander si la permission	F54549	X to find cheap regard as inexpensive sth  to request so's permission
0203	F54552	haliya a	F54552	pour trouver douce ou agréable comme e s comblés par	F54552	X to find sweet or pleasant like s th  be delighted by
0514	F54478	sa'uba u su'uuba	F54478	pour trouver ou envisager qc difficile	F54478	X  to find or consider difficult sth
0720	F54479	fazu'a u  fazaa'a	F54479	pour trouver qc etc détestable abominable d'appeler abominable révoltante	F54479	X  to find sth abominable detestable etc to call abominable revolting
0868	F54551	latufa u lataafa	F54551	pour trouver qc hu assez doux gentil avec comme agréable ou charmante hu qc	F54551	X to find hu sth pretty sweet nice to like find pleasant or charming hu sth
0472	F54509	sawaraa ashu'aa'	F54509	radiographie x photographie rayons	F54509	x rays photograph roentgenogram
0203	F54518	humma laa zallik	F54518	se baigner prendre un bain	F54518	X to bathe  take a bath
0674	F54482	asta'ghishia thiyaabahuu	F54482	se cacher la tête dans ses vêtements afin de ne pas voir ou entendre	F54482	X  to hide one's head in one's clothes so as not to see or hear
0638	F54490	ta'aala	F54490	se lever au-dessus de la tour de maîtriser sth prendre possession de qch	F54490	X  to rise tower above to master sth to take possession of sth
0182	F54567	hasala u  husul	F54567	se procurer des os get e s pour atteindre reçoivent obtenir s e d'acquérir	F54567	X to procure for  o s  get  s th  to attain  receive obtain s th acquire
0309	F54499	azaraat l-'a'aiin ad-dam'a	F54499	se réfugier avec la place os sous la protection afin de fuir si	F54499	X  to take refuge  with  place os under so's protection flee to so
0016	F54496	asara i	F54496	se rendre abandonner o s comme prisonnier	F54496	X  to surrender give o s up as prisonner
0133	F54480	jamma i u   jamm	F54480	se réunir pour recueillir ses pensées se concentrent pour se reposer détendre rechercher	F54480	X  to gather  to collect  one's thoughts  concentrate  to rest  relax  seek
0473	F54548	sha'ar  u shu'uur	F54548	sentir préavis sens perçoivent réaliser sth être concious être conscient	F54548	X to feel sense notice perceive realize sth be concious be aware
0671	F54495	aghriqa fii ad-dahik	F54495	sombrer dans le sommeil fii et autres être immergé dans l'd'absorber	F54495	X  to sink fii into sleep and the like be immersed in to absorb
0230	F54583	khidiiwii	F54583	soumettre objet os	F54583	X to submit subject os
0230	F54584	khizu	F54584	soumettre objet os	F54584	X to submit subject os
0094	F54501	turk	F54501	toi devenir un turk	F54501	x  toi become a turk
0686	F54456	astaghnam al-fursata = aghtanam al-fursata	F54456	X	F54456	X
0549	F54504	daama i daim	F54504	X = I	F54504	X = I