| 0366 |
t |
|
to
be out for be bent on to mean so sth
by to have so in mind with |
|
|
|
|
|
|
|
raada
u raud |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 0564 |
t |
|
to
mount ascend climb scale sth to get on the top of sth aboard |
|
|
tala'a a
u tuluu' tali'a a |
|
|
|
|
| 0089 |
t |
|
taanika gentiv, accusative tainika |
|
|
taanika, tainika |
|
|
|
|
| 0012 |
t |
|
taarikh al hayaah biography |
|
taarikh |
|
|
|
|
| 0091 |
t |
|
tabacco |
|
tibgh |
|
|
tubuugh |
|
| 0092 |
t |
|
table |
|
taraabeezeza |
|
|
taraabeezaaat |
|
| 0093 |
t |
|
table |
|
tarabeeza |
|
|
|
|
| 0264 |
t |
|
table |
|
khuwaan
khiwaan akhwina akhaawiin |
|
|
|
|
| 0550 |
t |
|
table |
|
tavola taawula |
|
|
|
|
| 0553 |
t |
|
table |
|
tabla tablaat |
|
|
|
|
| 0555 |
t |
|
table |
|
tarabeeza |
|
|
|
|
| 0933 |
t |
|
table |
|
maa'ida
maa'idaat mawaa'id |
|
|
|
|
| 0022 |
t |
|
table companion |
|
mu'aakil |
مؤاكل |
|
|
|
| 1078 |
t |
|
table of contents index |
|
fihris al-mauduu' |
|
|
|
|
| 0730 |
t |
|
table of contents index catalogue list |
|
|
fihris fihrist
fahaaris |
|
|
|
|
| 0550 |
t |
|
table tennis |
|
tenis al-tavola |
|
|
|
|
| 0823 |
t |
|
table tennis |
|
kura ath-thaawula |
|
|
| 0972 |
t |
|
table worktable bedstead framework rack stand |
|
|
mindada
mindadaaat manaadid |
|
|
| 0705 |
t |
|
tablecloth table cover in general bedspread
counterpane |
|
|
mifrash mafaariish |
|
|
| 0972 |
t |
|
tables |
|
nudud |
|
|
| 0545 |
t |
|
tacitly
comprised implicit |
|
mafa'hum |
|
|
| 0954 |
t |
|
taciturn of few
words |
|
nazr al-hadith |
|
|
| 0417 |
t |
|
taciturn reticent |
|
sa-kuut |
|
|
| 0417 |
t |
|
taciturne reticent |
|
sukuutii |
|
|
| 0096 |
t |
|
tactics |
|
taktiik |
|
|
| 0878 |
t |
|
tactual tactile of or pertaining to the sense of
touch |
|
|
lamsii |
|
|
| 0879 |
t |
|
tactual tactile of or pertaining to the sense of
touch |
|
|
malmasii |
|
|
| 1107 |
t |
|
tadpoles |
|
yaraqaan
ad-dafaada' |
|
|
| 0095 |
t |
|
taffeta |
|
tafattaa |
|
|
| 0574 |
t |
|
taif town in s hajaz |
|
at-taa'if |
|
|
| 0612 |
t |
|
tail bone of the horse a palm branch strippezd of its leaves |
|
|
'asiib 'usub |
|
|
| 0312 |
t |
|
tail end adherent pol folower henchman |
|
|
zanab aznaab |
|
|
| 0089 |
t |
|
tailleur |
|
taayoor,taayeer |
|
|
taayooraat |
|
| 0093 |
t |
|
tailor |
|
tarzi |
|
|
tarziya |
|
| 0267 |
t |
|
tailor |
|
khayyaat khayyaatuun |
|
|
|
|
| 0267 |
t |
|
tailor |
|
lkaa'it |
|
|
|
|
| 0716 |
t |
|
tailor made
clothes |
|
shiiab at-tafasiil |
|
|
|
|
| 0093 |
t |
|
tailoring |
|
tarziiya |
|
|
|
|
| 0095 |
t |
|
taizz city of s yemen |
|
ta'izz |
|
|
|
|
| 0822 |
t |
|
takarmasha
do |
|
takarmasha |
|
|
|
|
| 0006 |
t |
|
take |
|
akhaza u |
اخز |
akhz |
|
|
| 0371 |
t |
|
take a short break to hold back restrain os of so
in a rage |
|
|
bila'a
riiq and ibtla'a riiqahuu |
|
|
|
|
| 0460 |
t |
|
take a turn for the worse disease with so |
|
|
shadda i
shidda 'alaa |
|
|
|
|
| 0891 |
t |
|
take
after so bi to take on the shape of so bi to assimilate absorb hu |
|
|
mathala bihii
ashna'a tashil |
|
|
|
|
| 0206 |
t |
|
take along s th
to hold s th in one's hand to
carry on or with one |
|
|
hamala i |
|
|
|
|
| 0992 |
t |
|
take
apart undo hu sth to break violate infringe hu sth esp a contract |
|
|
naqada u naqd |
|
|
|
|
| 0007 |
t |
|
take away |
|
akhaza u |
اخز |
akhz |
|
|
| 0171 |
t |
|
take away
withdraw withhold or from s o s th |
|
|
harama i
hirm hirmaan |
|
|
|
|
| 0171 |
t |
|
take away
withdraw withhold or from s o s th |
|
|
harama i
hirm hirmaan |
|
|
| 0333 |
t |
|
take back
the greeting answer to so to
reflect light to throw back |
|
|
radda as-salaama |
|
|
| 0296 |
t |
|
take
by surprise so come unexpectadly to so
to enter suddenly |
|
|
dahama a
dahm dahima a daham |
|
|
| 0678 |
t |
|
take by surprise take unaware so IV to neglect not to heed |
|
|
ghafala u ghafla
ghufuul |
|
|
| 0189 |
t |
|
take care be
heedful nbe mindful of look after
attend pay attention |
|
|
hafiza a hifz |
|
|
| 0214 |
t |
|
take care of attend look after see to it that |
|
|
haatha u haut hiita hiyaata |
|
|
| 0172 |
t |
|
take care of s th
attend to s th also look after
s th also |
|
|
hariiy |
|
|
| 0172 |
t |
|
take care of s th
attend to s th also look after
s th also |
|
|
hariiy |
|
|
| 0189 |
t |
|
take
care of s th to keep retain
s th |
|
|
hafiza a hifz |
|
|
| 0730 |
t |
|
take cognizance of sth to hear learn min of sth
from be informed |
|
|
fahima a fahm
faham |
|
|
| 0189 |
t |
|
take complete possession |
|
hafiza a hifz |
|
|
| 1086 |
t |
|
take
deliver bi hi to so sth supply provide furnish bi hi so with to |
|
|
wafaa' |
|
|
| 0482 |
t |
|
take form take shape to be variegated shaded graded
form various |
|
|
bi-lashakaal |
|
|
| 0534 |
t |
|
take hold of so of sth to keep hold retain sth to
tackle resolutely |
|
|
dabata i u dabt |
|
|
| 0738 |
t |
|
take hold take possession 'alaa or b or hu of to hold 'alaa b hu |
|
|
qabada i qabd |
|
|
| 0530 |
t |
|
take in
motion picture making |
|
at-taswiir
ash-shamsii |
|
|
| 0272 |
t |
|
take in so
impose on |
|
dajala u |
|
|
| 0872 |
t |
|
take into consideration ilaa sth to take care ilaa of care ilaa for |
|
|
talafata
yamnatan wa-yasratan |
|
|
| 0250 |
t |
|
take it easy |
|
khaffid 'alaika! |
|
|
| 1039 |
t |
|
take it easy !
Don't get excited ! Never mind !
IV |
|
|
hawwin 'alaika |
|
|
| 0367 |
t |
|
take it easy relax |
|
haddi' rau'k
and sakkin rau'k |
|
|
| 0366 |
t |
|
take it easy slowly |
|
ruwaidaka |
|
|
| 0929 |
t |
|
take it easy take your time |
|
'alaa mahlaka |
|
|
| 0484 |
t |
|
take off one's clothes to shed the cloth renounce
the ministry |
|
|
thiyaabahuu |
|
|
| 0849 |
t |
|
take
on a shape to adapt os adjust os conform to be in high spirits |
|
|
kiif |
|
|
| 0206 |
t |
|
take or bring
along sth to transport carry
convey s th to bring |
|
|
hamala i |
|
|
| 0874 |
t |
|
take
over 'an hu sth from so V and
VIII do to seize hu on |
|
|
laqifa a laqf
laqafaan |
|
|
| 0198 |
t |
|
take over occupy
hold have a place |
|
|
halla u hall |
|
|
| 0798 |
t |
|
take over power
qaam bi-awadihii to provide for so's needs |
|
|
qaam bi-awadihii |
|
|
| 0633 |
t |
|
take
pains try hard or to do sth to palpate paw finger touch so |
|
|
'ulj |
|
|
| 0471 |
t |
|
take part in
sth share sth |
|
shatara u
shatura u shatara |
|
|
| 0533 |
t |
|
take place to fall to so 's lot befall so to betake
os come get or to |
|
|
saara i sair
sairuura masiir |
|
|
| 0980 |
t |
|
take pleasure bi in to enjoy savor taste experience |
|
|
na'ama u a na'ima a na'ma man'am |
اغا |
|
| 0516 |
t |
|
take position in a row or line stand in a row or
line be lined up |
|
|
saffa u saff |
|
|
| 0776 |
t |
|
take possession hu of seize hu X to request as a fief hu of so
sth |
|
|
qaata'ahuu
al-hadith |
|
|
| 0425 |
t |
|
take possession of X to surrender capitulate to give way |
|
|
tasalam maqallid
al-hukm |
|
|
| 0206 |
t |
|
take s th to
so to take upon os instead of or for so a burden |
|
|
hamala i |
|
|
| 0497 |
t |
|
take
sides 'alaa for so for sth in IV to spread divulge publish |
|
|
shaa'a shai'
shuyuu' |
|
|
| 0935 |
t |
|
take sides to side ma'a with be partial biased
prejudiced to lean 'alaa |
|
|
maala i mail
mayalaan |
|
|
| 0198 |
t |
|
take so
or sth as substitute for |
|
|
mahallahuu |
|
|
| 0948 |
t |
|
take
the road hu to in the direction hu of |
|
|
nahaa a u nahw |
|
|
| 0901 |
t |
|
take to
sth hu take a liking bi to derive pleasure hu from |
|
|
maru'a u maraa'a |
|
|
| 0809 |
t |
|
take
upon os hu sth be exposed hu to to bear defray hu costs |
|
|
kabada u i kabd |
|
|
| 0639 |
t |
|
take yourself
to make use of |
|
'aliik b |
|
|
| 0898 |
t |
|
taken derived from |
|
mustamadd |
|
|
| 0955 |
t |
|
taken drawn min from |
|
muntaza' |
|
|
| 0123 |
t |
|
taken ilaa li to to find the way ilaa to to find
detect discover ilaa sth |
|
|
hadaa i hady
hudan hidaaya |
|
|
| 0008 |
t |
|
taken,seized, by surprise |
|
ma'khuuz |
ماخوز |
|
| 0923 |
t |
|
takin possession occupancy seizure possession right
of possession |
|
|
imtilaak |
|
| 0923 |
t |
|
takin possession occupancy seizure possession right
of possession |
|
|
tamalluk |
|
| 0339 |
t |
|
taking of a
picture |
|
akhz ar-rasm |
|
| 1012 |
t |
|
taking of food eating drinking comprehension grasp
receptivity comunion |
|
|
tanaawul |
|
| 0233 |
t |
|
taking out moving out pulling out removal
withdrawal extraction |
|
|
istikhraaj |
|
| 0233 |
t |
|
taking out
moving out removal unloading disembarkment |
|
|
ikhraaj |
|
| 0207 |
t |
|
taking
over assumption of burdens bearing
standing sufferance |
|
|
tahammul |
|
| 0489 |
t |
|
taking place in the presence of spectators or
witnesses happening |
|
|
mashhuud |
|
| 0213 |
t |
|
taking possession
occupation occupancy renancy |
|
|
hauz ahwaaz |
|
| 0347 |
t |
|
taking this into account bearing in mind |
|
|
ma'a muraa'aah |
|
| 0567 |
t |
|
talc labor pains travail free open uncofined
unrestrained un-impeded |
|
|
talq |
|
| 0369 |
t |
|
tale narrative report account story novel play
drama motion |
|
|
riwaaya riwaayaat |
|
| 0923 |
t |
|
talent knack |
|
malaka malakaaat |
|
| 0370 |
t |
|
tales stories reports |
|
marwiiyaat |
|
| 0564 |
t |
|
talisman a seal or the like inscribed with
mysterious words |
|
|
tilasm tillasm tillasmaat talaasim |
|
| 0161 |
t |
|
talk an or fi
to someone about s th to
discuss an or fi with s o |
|
|
hadatha u |
|
| 0161 |
t |
|
talk an or fi
to someone about s th to
discuss an or fi with s o |
|
|
hadatha u |
|
|
|
| 0246 |
t |
|
talk conference
parley |
|
mukhaataba mukhaatabaaat |
|
|
|
| 0213 |
t |
|
talk conversation dialogue argument dispute |
|
|
muhaawara |
|
|
|
| 0798 |
t |
|
talk conversation parley conference dispute
contract settlement |
|
|
muqaawala |
|
|
|
| 0838 |
t |
|
talk
convesation discussion |
|
mukaalama |
|
|
|
| 0994 |
t |
|
talk of the town |
|
tanaaqlatahu
al-alsun |
|
|
|
| 0798 |
t |
|
talk rumor gossip |
|
taqawwul
taqawuulaat |
|
|
|
| 0838 |
t |
|
talkative
loquacious garrulous |
|
kathiir al-kalaam |
|
|
|
| 0974 |
t |
|
talking speaking endowed with the faculty of speech
eloquent plain |
|
|
naatiq |
|
|
|
| 0838 |
t |
|
talking
speaking spech language mode of expression style talk |
|
|
kalaam |
|
|
|
| 0576 |
t |
|
tall |
|
tawiil al-qama |
|
|
|
| 0432 |
t |
|
tall and husky
extremely tall of giant stature |
|
|
samharii |
|
|
|
| 0707 |
t |
|
tall and slender |
|
faari' al-qalima |
|
|
|
| 0897 |
t |
|
tall big slender high towering |
|
madiid mudud |
|
|
|
| 0053 |
t |
|
tall earthen or glass vessel for |
|
bartamaan |
برطمان |
bartamaanaat |
|
| 0639 |
t |
|
tall elevated
exalted sublime lofty august excellent |
|
|
'aliiy |
|
|
|
| 0432 |
t |
|
tall eminent prominent to rise high tower up to be
above |
|
|
samaa sumuuw |
|
|
|
|
| 0788 |
t |
|
tall headgear tiara cidaris hood cowl capuche cap |
|
|
qalansuwa qulansiya
qalaanis qalaaniis |
|
|
|
|
| 0707 |
t |
|
tall lofty towering high-grown slender slim
beautiful handsome pretty |
|
|
faari' |
|
|
|
|
| 0707 |
t |
|
tall slender |
|
afra' far'aa' |
|
|
|
|
| 0471 |
t |
|
tall strapping husky |
|
shatb shutuub |
|
|
|
|
| 0297 |
t |
|
tall tree with many branches family tree
genealogical table |
|
|
dauha |
|
|
|
|
| 1085 |
t |
|
tally square
fall in line |
|
wuffiqa
kulla t-taufiqa |
|
|
|
|
| 0097 |
t |
|
talmud |
|
talmuud |
|
|
|
|
| 0030 |
t |
|
talus inner anklebone |
|
unsii |
انسى |
ka'b |
|
|
| 0005 |
t |
|
tamarisk |
|
athl |
اثل |
uthuul |
athalaat |
|
| 0558 |
t |
|
tamarisk bot |
|
tarfaa' tarfaa'un |
|
|
|
|
| 0284 |
t |
|
tambourine |
|
duff daff dufuuf |
|
|
|
|
| 0554 |
t |
|
tambourine player roque scoundrel |
|
|
tarraar tarraara |
|
|
|
|
| 0031 |
t |
|
tame |
|
musta'nis |
مستأنس |
|
|
|
| 0272 |
t |
|
tame
tamed domesticated animal dark gloomy |
|
|
daajin |
|
|
|
|
| 0213 |
t |
|
tamk convesation dialogue argument dispute text of
a play |
|
|
hiwaar |
|
|
|
|
| 0892 |
t |
|
tamthiiliiya ghinaa'iiya opera |
|
tamthiiliiya |
|
|
| 0944 |
t |
|
tanaajuz fight struggle contention strife |
|
|
munaajaza tanaajuz |
|
|
| 0622 |
t |
|
tanbark |
|
'itaan |
|
|
| 0907 |
t |
|
tangent math |
|
mumaass |
|
|
| 0907 |
t |
|
tangent
touching b sth also fig upon sth adjacent adjoining |
|
|
maass |
|
|
| 0570 |
t |
|
tanger |
|
tanja |
|
|
| 1110 |
t |
|
tangerines |
|
yuusuf afandii |
|
|
| 1110 |
t |
|
tangerines |
|
yuusufii |
|
|
| 0855 |
t |
|
tangle
muddle confusion intricacy obscurity
uncertainty |
|
|
labs lubs lubsa |
|
|
| 0270 |
t |
|
tank armored car |
|
dabbaaba dabaabaat |
|
|
| 0792 |
t |
|
tank destroyer |
|
qaanisa qaanisaat |
|
|
| 0996 |
t |
|
tanker |
|
naaqila
al-betrool naqiila az-zait |
|
|
| 0010 |
t |
|
tanner |
|
addaam |
ادام |
|
| 0271 |
t |
|
tanner |
|
dabbaagh |
|
|
| 0271 |
t |
|
tannery |
|
madbagha
madaabiigh |
|
|
| 0098 |
t |
|
tannin tannic acid |
|
tanniin |
|
|
| 0271 |
t |
|
tanning tanner's trade |
|
diibaagha |
|
| 0570 |
t |
|
tanta city in n egypt |
|
tantaa |
|
| 0843 |
t |
|
tantamount to in lieu of instead of |
|
|
kinaayatan 'an |
|
| 1306 |
t |
|
tante |
|
'amah kalah |
|
| |
t |
|
tanween nunation |
|
tanween |
|
| 0805 |
t |
|
tape measure tapeline |
|
sharit al-qiyaas |
|
| 0398 |
t |
|
tape recorder |
|
tasjiil as-saut |
|
| 0398 |
t |
|
tape tecorders |
|
musajjilaat |
|
| 0298 |
t |
|
tapeworm |
|
ad-duuda l-wahidaa |
|
| 0465 |
t |
|
tapeworm |
|
duudat ash-shariit |
|
| 0089 |
t |
|
tapioca |
|
taabiyookaa |
|
| 0091 |
t |
|
tapioca |
|
tabiyookaa |
|
| 0774 |
t |
|
tar |
|
qatraan qitraan
qatiraan |
|
| 0774 |
t |
|
tar |
|
qatraan
qitraan qatiraan |
|
| 1035 |
t |
|
tar |
|
hinaa' |
|
| 0342 |
t |
|
tar gazing
astronomy |
|
rasd al-aflaak |
|
| 0804 |
t |
|
tar pitch |
|
qaar qiir |
|
|
|
|
| 0093 |
t |
|
taraajiim translator interpretor |
|
turjumaan |
|
|
taraajima |
|
| 0555 |
t |
|
tarboosh fez |
|
tarbuush
taraabiish |
|
|
|
|
| 0555 |
t |
|
tarboosh merchant |
|
taraabiishii |
|
|
|
|
| 0882 |
t |
|
tardy
slow to be obscure confused complicated 'alaa for so |
|
|
lautha |
|
|
|
|
| 0882 |
t |
|
tardy
slow to be obscure confused complicated 'alaa for so |
|
|
lawitha a lawath |
|
|
|
|
| 0604 |
t |
|
targe
object of intentions intent design object of exposed |
|
|
'urda |
|
|
|
|
| 0275 |
t |
|
target |
|
darii'a
daraa'aaat |
|
|
|
|
| 0935 |
t |
|
target |
|
miis amyaas |
|
|
|
|
| 1022 |
t |
|
target
aim end object objective purpose design intention goal in sports |
|
|
hadaf ahdaaf |
|
|
|
|
| 0670 |
t |
|
target aim goal objective object intention design
purpose object |
|
|
gharad aghraad |
|
|
|
|
| 0556 |
t |
|
tarragon
artemisia dracunculus bot |
|
|
tarkhuun |
|
|
|
|
| 0876 |
t |
|
tarry
hesitate fii in sth to loiter loaf
hang about |
|
|
laki'a a laka' |
|
|
|
|
| 0557 |
t |
|
tartar wine stone |
|
tartiir |
|
|
|
|
| 0560 |
t |
|
tashkent capital of uzbez sst |
|
tashqand |
|
|
|
|
| 1033 |
t |
|
tasks functions duties |
|
muhtammaat |
|
|
|
|
| 0462 |
t |
|
tassel tuft bob |
|
sharraaba
shurraaba sharaariib |
|
|
| 0316 |
t |
|
taste |
|
zawaaq |
|
|
| 0316 |
t |
|
taste |
|
mazaaq |
|
|
| 0560 |
t |
|
taste flavor savor pleasing flavor relish |
|
|
ta'm tu'uum |
|
|
| 0560 |
t |
|
tasted already known |
|
mat'uum |
|
|
| 0921 |
t |
|
tasteless insipid |
|
maliikh |
|
|
| 1057 |
t |
|
tasteless metaphor |
|
majaaz mustaukham |
|
|
| 0560 |
t |
|
tasty savory delicious |
|
ta'im |
|
|
| 0750 |
t |
|
tasty savory palatable food |
|
qadiiy |
|
|
| 0091 |
t |
|
tatarian tatar |
|
tatarii |
|
|
| 0236 |
t |
|
tatter shred rag scrap of paper polishing cloth
eraser cloth |
|
|
khirqa khiraq |
|
|
| 0354 |
t |
|
tatters rags |
|
marqa'a marqa'iiya |
|
|
| 1071 |
t |
|
tattoo tattoo mark |
|
washm wishaam
wushuum |
|
|
| 0287 |
t |
|
tattooing |
|
daqq |
|
|
| 0637 |
t |
|
taught
instructed trained schooled |
|
|
mu'allam |
|
|
| 1321 |
t |
|
tausend 1000 |
|
alf |
|
|
| 1321 |
t |
|
tausend millionen 1000000000 |
|
alf million or
wahad milliard |
|
|
| 0913 |
t |
|
tauten hu
sth II to expand stretch hu sth to
scold revile |
|
|
matta u matt |
|
|
| 0233 |
t |
|
tax land tax |
|
kharaaj tax kharaj |
|
|
| 0125 |
t |
|
tax
tribute head tax on free non
muslims under muslim rule |
|
|
jizya jizan
jizaa' |
|
|
| 0692 |
t |
|
tax bracket
tax rate fee price |
|
fi'a fi'aat |
|
|
| 0255 |
t |
|
tax colector |
|
khallaas |
|
|
| 0917 |
t |
|
tax collector |
|
makkaas |
|
|
| 0739 |
t |
|
tax collector |
|
sqaabid qaabiduun
qubbaad |
|
|
| 0112 |
t |
|
tax collector revenue officer bus collexctor |
|
|
jaabin
jubaah |
|
|
| 0704 |
t |
|
tax head tax poll tax |
|
firda furda firad |
|
|
| 0112 |
t |
|
tax impost |
|
majban majaabin |
|
|
| 0112 |
t |
|
tax in compounds
fiscal |
|
jibaa'i |
|
|
| 0737 |
t |
|
tax on oloves and dates a stringed musical
instrument ressembling |
|
|
qaanuun qawaaniin |
|
|
| 0917 |
t |
|
tax specific excise or sales tax toll custom duty
impost market dues |
|
|
maks mukuus |
|
|
| 0932 |
t |
|
taxes |
|
mall al-hakuma |
|
|
| 0654 |
t |
|
taxes
duties charges fees rates |
|
|
'awaa'ad |
|
|
| 0654 |
t |
|
taxes on real estate |
|
'awaa'ad al-amalaak |
|
|
| 0447 |
t |
|
taxi cab |
|
sayyaara al-ujra |
|
|
| 0932 |
t |
|
taxpayer |
|
mumawwil
mumawwiluun |
|
|
| 0837 |
t |
|
taxpayer
obligated to observe the precepts of religion legaly |
|
|
mukallaf |
|
|
| 0577 |
t |
|
tayya
herein enclosed herewith in a letter |
|
|
tayyahuu
tayya hazaa |
|
|
| 0660 |
t |
|
te
disease defied all medical skill defeated the physicians |
|
|
a'yyaa ad-daa'u
atibaaa'a |
|
|
| 0701 |
t |
|
te euphrates |
|
al-furaat |
|
|
| 0770 |
t |
|
te extreme west
= morroco |
|
al-maghrib al-aqsaa |
|
|
| 0812 |
t |
|
te payment of the debt |
|
kabala ad-daina |
|
|
| 0089 |
t |
|
tea |
|
taay |
|
|
| 0451 |
t |
|
tea |
|
shaay |
|
|
| |
t |
|
tea |
|
shaayun |
شيٌ |
|
| 0999 |
t |
|
teach so bi a lesson to maltreat torture bi so
II and IV to repel |
|
|
nakala nakla |
|
|
| 1024 |
t |
|
teacher educator |
|
muhazzib |
|
|
| 0606 |
t |
|
teacher
esp a teacher and precentor of congrational singing |
|
|
'irfaan |
|
|
| 0278 |
t |
|
teacher
instructor lecture |
|
mudarris
mudarrisuun |
|
|
| 0637 |
t |
|
teacher
instructor master of a trade etc |
|
|
mu'allim mu'allimuun |
|
| 0264 |
t |
|
teacher schoolmaster |
|
khooqa |
|
| 0606 |
t |
|
teaching
assistant monitor an older pupil assisting the teacher |
|
|
'ariif
'urafaa' |
|
| 0278 |
t |
|
teaching
instruction tuition |
|
tadriis |
|
| 0278 |
t |
|
teaching
instruction tuitions |
|
hai'at at-tadriis |
|
| 0278 |
t |
|
teaching staff faculty professoriate of an academic
institution |
|
|
hai'at at-tadriis |
|
| 1041 |
t |
|
teaching
staff faculty professoriate of an academic institution |
|
|
hai'a at-tadriss |
|
| 0391 |
t |
|
teak indian oak |
|
saaj siijaan |
|
| 0949 |
t |
|
team in sports selected pieces selected items
selected passages |
|
|
muntakhab
muntakhabaat |
|
| 0587 |
t |
|
tear |
|
'abra 'baraat
'ibar |
|
| 0695 |
t |
|
tear
apart rend slash slit open hu sth |
|
|
fataqa u fatq |
|
| 1022 |
t |
|
tear down raze wreck
demolish destroy hu sth |
|
|
hadama i hadm |
|
| 0292 |
t |
|
tear gas bomb |
|
dam'ii qubula
dam'iiya |
|
| 0431 |
t |
|
tear out so's eye |
|
salala 'ainahuu |
|
| 0712 |
t |
|
tear sth to cancel abolish rescind revoke abrogate
annul nullify |
|
|
fasakha a faskh |
|
| 0292 |
t |
|
tear teardrop |
|
dam'a |
|
| 0399 |
t |
|
tearful eye |
|
'ain sahhaaha |
|
| 0235 |
t |
|
tearing
rending laceration piercing boring perforation |
|
|
kharq |
|
| 1018 |
t |
|
tearing
rending ripping apart disclosure exposure exposé dishonoring |
|
|
hatk |
|
| 0906 |
t |
|
tearing rending shredding fragmentation |
|
|
tamziiq |
|
| 0906 |
t |
|
tearing tearing up rending tear rent rupture |
|
|
mazq |
|
| 0292 |
t |
|
tears |
|
dam' dumuu' |
|
| 0450 |
t |
|
tears |
|
sha'n shu'uun shu'uun |
|
| 0146 |
t |
|
tears welled from his eyes |
|
'ainaahu bi d dam' |
|
| 0586 |
t |
|
tease so play a trick prank or joke on so |
|
|
abitha a 'abath |
|
| 0952 |
t |
|
teasing bow for carding cotton |
|
mindaf manaadif |
|
| 0796 |
t |
|
teasing
bow for combing or carding cotton |
|
|
qaus annadf |
|
| 0819 |
t |
|
teasing bow
for combing or carding cotton coarse sieve |
|
|
kirbaal karaabiil |
|
| 0952 |
t |
|
teasing
combing carding of cotton |
|
|
nadf |
|
| 0586 |
t |
|
teasing joke or prank played on so funmaking
jesting banter railery |
|
|
mu'aabatha
mu'aabathaat |
|
| 0869 |
t |
|
teaspoon |
|
mil'aqa shaii |
|
| 0257 |
t |
|
teat nipple mamilla |
|
khilf aklaaf |
|
| 0275 |
t |
|
teat udder |
|
dirra darra dirar |
|
|
|
|
| 0318 |
t |
|
technical director general of the state railways |
|
|
ra'iis al aqsaam |
|
|
|
|
| 1036 |
t |
|
technical technological geometrical of or relative
to mechanical |
|
|
handasii |
|
|
|
|
| 0523 |
t |
|
technical term terminus technicus |
|
|
istilaah
istilaahaat |
|
|
|
|
| 0704 |
t |
|
technical
terms terminology |
|
mufrad khaassa |
|
|
|
|
| 0728 |
t |
|
technician artist |
|
fannii |
|
|
|
|
| 0190 |
t |
|
teem superabound
with to pay attention attend give one's mind |
|
|
hafala i hafl |
|
|
|
|
| 0374 |
t |
|
teem swarm with to jostle crowd together mill about
eg people |
|
|
izdahama |
|
|
|
|
| 1001 |
t |
|
teeming with ants |
|
manmuul |
|
|
|
|
| 0701 |
t |
|
teetotum eq |
|
furreera |
|
|
|
|
| 0360 |
t |
|
tegarded
looked at noted of note remarkable notable significant |
|
|
marmuuq |
|
|
|
|
| 0571 |
t |
|
teheran capital of iran |
|
tihraan |
|
|
|
|
| 0096 |
t |
|
tel aviv |
|
tall abiib |
|
|
|
|
| 0338 |
t |
|
telegram |
|
risaala barqiiya |
|
|
|
|
| 0054 |
t |
|
telegram wire cable |
|
barqiiya |
برقية |
barqiiyaaat |
|
|
| 0096 |
t |
|
telegram wire cable to send a wire to |
|
|
tilighraf |
|
|
tilighraafaat |
|
| 0492 |
t |
|
telegram
wire dispatch cable gram |
|
|
ishaara barqiiya |
|
|
|
|
| 0492 |
t |
|
telegram
wire dispatch cable gram |
|
|
ishaara
talagharaafiiya |
|
|
|
|
| 0813 |
t |
|
telegraph office |
|
makaatib al-barq |
|
|
|
|
| 0096 |
t |
|
telegraphic |
|
tilighraafii |
|
|
|
|
| 0054 |
t |
|
telegraphic telegraph |
|
barqii |
برقى |
|
|
|
| 0097 |
t |
|
telepathy |
|
tilibaathii |
|
|
|
|
| 0246 |
t |
|
telephon conversation telephone call |
|
|
telifuniiaa
mukhaataba |
|
|
|
|
| 0096 |
t |
|
telephone |
|
tilifuun talifuun |
|
|
talifuunaat |
|
| 0097 |
t |
|
telephone |
|
talifuun |
|
|
talifuunaat |
|
| 0336 |
t |
|
telephone |
|
irziiz |
|
|
|
|
| 0830 |
t |
|
telephone booth stall stand booth at a fair etc |
|
|
kushk akshaak |
|
|
|
|
| 0813 |
t |
|
telephone central office |
|
makaatib
at-telifunnaat |
|
|
|
|
| 1074 |
t |
|
telephone connection |
|
itissaal teliifunii |
|
|
|
|
| 0838 |
t |
|
telephone conversation |
|
mukaalama
tilifuniia |
|
|
|
|
| 0245 |
t |
|
telephone line frontline mil furrow ridge handwriting writing |
|
|
khatt khutuut |
|
|
|
|
| 0245 |
t |
|
telephone line frontline mil furrow ridge handwriting writing |
|
|
khatt tilifuniiy |
|
|
|
|
| 1018 |
t |
|
telephone loud-speaker exclamation shouts cries
calls |
|
|
haatif hawaatif |
|
|
| 0246 |
t |
|
telephonic by radio etc |
|
takhaatub |
|
|
| 0097 |
t |
|
telephonic telephonic in compounds |
|
|
taliifuunii |
|
|
| 1018 |
t |
|
telephonoc telephone in compounds |
|
|
haatifii |
|
|
| 0096 |
t |
|
telescope |
|
tiliskuub |
|
|
| 0343 |
t |
|
telescope |
|
raasida rasasida falakiiya |
|
|
| 0353 |
t |
|
telescope |
|
mirqab |
|
|
| 0977 |
t |
|
telescope
spyglass magnifying glass mirror speculum scope eg |
|
|
minzaar manaaziir |
|
|
| 0054 |
t |
|
teletype |
|
mubriq |
مبرق |
|
| 0096 |
t |
|
television |
|
talfaza |
|
|
| 0096 |
t |
|
television |
|
tilivisyoon |
|
|
| 0097 |
t |
|
television |
|
tilvisyoon |
|
|
| 0096 |
t |
|
television broadcast telecast |
|
iizaa 'a talfaziiya |
|
|
| 0317 |
t |
|
television
broadcast telecast |
|
izaa'a talfaziiya |
|
|
| 0096 |
t |
|
television set |
|
tilfaaz |
|
|
| 0143 |
t |
|
television set |
|
jahaz telifiziouni |
|
|
| 0319 |
t |
|
tell me what do
you think |
|
ra'aa
yaraa ra'y ru'ya a-ra'aita |
|
|
| 0225 |
t |
|
tell so sth |
|
khabura u |
|
|
| 0650 |
t |
|
telling
glances glances full of meaning |
|
|
nazaraat kulluhaa
ma'na |
|
|
| 0193 |
t |
|
telling the truth
in the right being right |
|
|
muhiqq |
|
|
| 0317 |
t |
|
telltale
talebearer tattler blabber indiscret person radio station |
|
|
mizyaa' mazaayii' |
|
|
| 0208 |
t |
|
temperament |
|
hamiiya |
|
|
| 0597 |
t |
|
temperateness
equinox |
|
i'tidaal |
|
|
| 0482 |
t |
|
tempered morose surly sullen sulky grumpy
unfriendly |
|
|
shakis shuks |
|
|
| 1006 |
t |
|
tempest storm gale hurricane |
|
nau' anwaa' nu'aan |
|
|
| 0508 |
t |
|
temple
anat earlock lovelock also |
|
|
sudgh asdaagh |
|
|
| 1043 |
t |
|
temple
building edifice altar skeleton framework of a |
|
|
haikal hayaakil |
|
|
| 0731 |
t |
|
temple hair around the temples |
|
faud afwaad |
|
|
| 0770 |
t |
|
temple square
in jerusalem |
|
al-mashjid
al-aqsaa |
|
|
| 0508 |
t |
|
temporal anat |
|
sudghii |
|
|
| 1087 |
t |
|
temporal
of time time in compounds temporary paasing transient |
|
|
waqtii |
|
|
| 0382 |
t |
|
temporal time
wordly earthly passing transient transitory secular |
|
|
zamanii |
|
|
| 0382 |
t |
|
temporal time wordly earthly passing transient
transitory |
|
|
zamaanii |
|
|
|
|
| 1088 |
t |
|
temporarily
provisionally for the time being |
|
|
muwaqqata |
|
|
|
|
| 0605 |
t |
|
temporary disturbance anomalous condition
physically attack fit |
|
|
'arid
'aariduun 'awaarid |
|
|
|
|
| 0584 |
t |
|
temporary employee |
|
mustakhdam |
|
|
|
|
| 0996 |
t |
|
temporary field hospital ambulance |
|
|
mustashfan
mutanaqqil |
|
|
|
|
| 0890 |
t |
|
temporary
marriage usufruct marriage contracted for a specified time |
|
|
baka' al-mut'a |
|
|
|
|
| 0376 |
t |
|
temporary
sharecropping contract |
|
|
muzaara'a |
|
|
|
|
| 0884 |
t |
|
temporize hedge VI to blame each other VIII to be censured be blamed X to deserve blame be blameworthy
reprehensible |
|
laama u laum
malaam malaama |
|
|
|
|
|
| 0695 |
t |
|
tempt entice allure beguile hu so to enamour charm
enchant |
|
|
fatana i fatn futuun |
|
|
|
|
| 0696 |
t |
|
temptation
trials charm charmingness attractiveness enchantment |
|
|
fitna fitan |
|
|
|
|
| 0688 |
t |
|
tempter
seducer seducer enticer allurer
amateur fan lover |
|
|
ghaawin ghuwaah |
|
|
|
|
| 0696 |
t |
|
tempting alluring seductive fascinating captivating
enchanting charming tempter seducer |
|
faatin fawaatin |
|
|
|
|
| 0253 |
t |
|
tempting
entiching fraudulent deceitful deceptive delusive |
|
|
khallaab |
|
|
|
|
| |
t |
|
ten |
|
'ashara |
|
|
|
|
| 0052 |
t |
|
ten piaster coin |
|
buraiza |
بريزة |
bireeza |
|
|
| 0324 |
t |
|
ten thausend myriad |
|
ribwa ribwaaat |
|
|
|
|
| 0614 |
t |
|
ten the first ten days of muharram |
|
|
'ashara
'ashr |
|
|
| 0451 |
t |
|
tenacious attached adherent stubborn obstinate |
|
|
mutashabbith |
|
|
| 0909 |
t |
|
tenacious avaricious miserly watertight waterproof |
|
|
masiik |
|
|
| 0865 |
t |
|
tenacious with foll genetive of clinging keeping
sticking with foll |
|
|
mulaazim |
|
|
| 0451 |
t |
|
tenacity atachment adherence fidelity stubborness
obstinacy |
|
|
tashabbuth |
|
|
| 0285 |
t |
|
tendency and
the like |
|
dafa'a a
daf' |
|
|
| 0670 |
t |
|
tendency in
compounds marked by directional pr purposive |
|
|
gharadii |
|
|
| 0955 |
t |
|
tendency inclination leaning |
|
naazi'a nawaazi' |
|
|
| 0936 |
t |
|
tendency
trend drift ilaa toward |
|
|
mail muyuul amyaal |
|
|
| 0351 |
t |
|
tender |
|
rafiiq rufaqaa'
rifaaq |
|
|
| 0921 |
t |
|
tender flexible |
|
amlad maldaa' |
|
|
| 0342 |
t |
|
tender meat |
|
rashraash |
|
|
| 0061 |
t |
|
tender skinned |
|
badd |
بض |
|
| 0562 |
t |
|
tender soft potter's clay argil |
|
tafl |
|
|
| 0613 |
t |
|
tender sprig small twig shoot |
|
'usluj
'asaalij |
|
|
| 0613 |
t |
|
tender sprig small twig shoot |
|
'usluuj
'asaaliij |
|
|
| 0921 |
t |
|
tender twigs |
|
amaaliid |
|
|
| 0209 |
t |
|
tenderness afection sympathy |
|
tahannun |
|
|
| 0887 |
t |
|
tenderness
gentleness flexibility pliability suppleness |
|
|
luyuuna softness |
|
|
| 0340 |
t |
|
tenders |
|
rasaat
al-munaaqasa |
|
|
| 0955 |
t |
|
tending having an inclination ilaa to leaning ilaa
toward |
|
|
nazzaa' |
|
|
| 0785 |
t |
|
tending to change agile adaptable resourceful
versatile many-sided |
|
|
qaluub |
|
|
| 0785 |
t |
|
tending to change agile adaptable resourceful
versatile many-sided |
|
|
qullab |
|
|
| 0929 |
t |
|
tending to delay
dilatory |
|
imhaalii |
|
|
| 0023 |
t |
|
tens of thousands |
|
asharaat al uluuf |
عشر
الا لوف |
|
| 0460 |
t |
|
tense tight taut |
|
mashduud |
|
|
| 0634 |
t |
|
tenseness of relations tension in the relations |
|
|
tawattur
al-'alaaqa |
|
|
| 1046 |
t |
|
tension
also elec =voltage strain |
|
|
tawattur |
|
|
| 0231 |
t |
|
tent |
|
kharbuush kharabiish |
|
|
| 0368 |
t |
|
tent curtain screen flap of the tent for protection
against the wind |
|
|
riwaaq ruwaaq
arwiqa |
|
|
| 0224 |
t |
|
tent husk hull of grain |
|
khibaa' akhbi'a akhbiya |
|
|
| 0269 |
t |
|
tent maker |
|
khayyaam |
|
|
| 0570 |
t |
|
tent rope sinew
tendon |
|
tunub tnaab |
|
|
|
|
| 0449 |
t |
|
tent storehouse warehouse magazine |
|
|
shaadir |
|
|
|
|
| 0460 |
t |
|
tent storehouse warehouse magazine |
|
|
shaadir shawaadir |
|
|
|
|
| 0269 |
t |
|
tent tarpaulin arbor bower pavillon |
|
|
khaima khaimaat
khiyaam khiyam |
|
|
|
|
| 0694 |
t |
|
tepid become lukewarm water |
|
fatara u futuur |
|
|
|
|
| 0105 |
t |
|
terciary tertiary |
|
thalaathii |
|
|
|
|
| 0064 |
t |
|
terebinth |
|
butm |
|
|
butum |
|
| 0159 |
t |
|
term of a fraction
of a proportion divine
ordinance divine statute |
|
|
hadd huduud |
|
|
|
|
| 0159 |
t |
|
term of a fraction
of a proportion divine
ordinance divine statute |
|
|
hadd huduud |
|
|
|
|
| 1005 |
t |
|
terminated finished done with settled decided be
over to run expire |
|
|
tanaahaa ilaa
asmaa'ihim |
|
|
|
|
| 0886 |
t |
|
terminating
a sentence only and no more and nothing else |
|
|
laisa illaa |
|
|
|
|
| 0098 |
t |
|
termination conclusion |
|
istitmaam |
|
|
|
|
| 0707 |
t |
|
termination
expiration exhaustion |
|
|
furuugh |
|
|
|
|
| 0840 |
t |
|
termination windup maturity ripeness |
|
|
kamaal kamaalaat |
|
|
|
|
| 0351 |
t |
|
terminology associate partner accomplice kind to
mild gentle |
|
|
rafiiq rufaqaa'
rifaaq |
|
|
|
|
| 0013 |
t |
|
termite woodworm |
|
arad |
ارض |
|
|
|
| 0092 |
t |
|
terrace |
|
teraas |
|
|
| 0467 |
t |
|
terrace |
|
mustashraf |
|
|
| 0823 |
t |
|
terrestrial globe
globe |
|
kura al-ard kura ardiiya |
|
|
| 0736 |
t |
|
terrestrial world |
|
jabal al-qaaf |
|
|
| 0013 |
t |
|
terrestrial, on the earth,land |
|
ardii |
ارضى |
|
| 0049 |
t |
|
terrestrial,land,wild of plants and animal |
|
|
barri |
برى |
|
| 0362 |
t |
|
terrible dreadful |
|
marhuub |
|
|
| 1038 |
t |
|
terrible dreadful |
|
muhawwil |
|
|
| 0711 |
t |
|
terrible
dreadful alarming |
|
mufzi' |
|
|
| 0368 |
t |
|
terrible
dreadfull frightening |
|
murawwi' |
|
|
| 0837 |
t |
|
terrier |
|
kashf at-takliif |
|
|
| 0837 |
t |
|
terrier |
|
mukallafa
mukallafaaat |
|
|
| 1038 |
t |
|
terrifying thing a fright object of fear or terror |
|
|
haula |
|
|
| 0150 |
t |
|
territorial army |
|
muraabit |
|
|
| 0932 |
t |
|
territorial waters |
|
miiyahii
iqliimiiya |
|
|
| 0788 |
t |
|
territorial waters coastal waters |
|
al-miyaah al-iqliimii |
|
|
| 1038 |
t |
|
terror fright alarm
shock horror dismay power |
|
|
haul ahwaal
huu'uul |
|
|
|
|
| 1103 |
t |
|
terror fright fear alarm dismay consternation |
|
|
wahra |
|
|
|
|
| 1103 |
t |
|
terror fright fear alarm dismay consternation |
|
|
wahal |
|
|
|
|
| 0561 |
t |
|
terrorization |
|
tughyaan |
|
|
|
|
| 0362 |
t |
|
terrotistic sabotage used attributively terrorist |
|
|
irhaabii
irhaabiiuun |
|
|
|
|
| 0664 |
t |
|
tertian fever |
|
hummaa l-ghibb |
|
|
|
|
| 0204 |
t |
|
tertian fever |
|
hummaa l-ghibb |
|
|
|
|
| 0698 |
t |
|
test
examination in general school medical medical checkup |
|
|
fahs fuhuus |
|
|
|
|
| 0895 |
t |
|
test
experiment examination |
|
imtihaan
imtihaanaat |
|
|
|
|
| 0056 |
t |
|
test experiment proff sheet rehearsal |
|
|
broova |
بروفة |
brofa |
broofaaat |
|
| 0698 |
t |
|
test
hu so sth investigate hu sth scrutinize hu so sth to search |
|
|
fahasa a fahs |
|
|
|
|
| 0225 |
t |
|
test tul chemical |
|
mikhbaar makhaabiir |
|
|
|
|
| 1075 |
t |
|
testamentary
disposition bequest legacy |
|
|
wasiiya wasaayaa |
|
|
|
|
| 1075 |
t |
|
testator
client principal mandator |
|
|
wasiiy ausiyaa' |
|
|
|
|
| 1060 |
t |
|
testator legator |
|
muwarrith murith |
|
|
|
|
| 0895 |
t |
|
tester examiner |
|
mumtahin |
|
|
|
|
| 0243 |
t |
|
testicle |
|
khusya khusan |
|
|
| 0797 |
t |
|
testimonies
depositions evidence |
|
|
aqaawiil
ash-sha'wad |
|
|
| 0488 |
t |
|
testimony give evidence against so to or about sth
in so 's favor |
|
|
shahaada |
|
|
| 0489 |
t |
|
testimony
witness evidence deposition statement certificate |
|
|
shahaada
shahaadaat |
|
|
| 0781 |
t |
|
testudo |
|
qaf' |
|
|
| 0091 |
t |
|
tetanus |
|
tetanuus |
|
|
| 0099 |
t |
|
tetanus |
|
tiitaanuus |
|
|
| 0825 |
t |
|
tetanus |
|
kuzaaz kuzzaaz |
|
|
| 0309 |
t |
|
tethal
deadly immediately killing poison |
|
|
zu'af |
|
|
| 0323 |
t |
|
tetragonal gram
consisting of four radical letters quadriliteral |
|
|
rubaa'ii |
|
|
| 0795 |
t |
|
tetter |
|
quubaa'
quwabaa' quuba quwaba quwab |
|
|
| 0521 |
t |
|
text body
of a book and the like |
|
|
sulb aslub aslaab |
|
|
| 0975 |
t |
|
text of the law legal text |
|
mantuuq al-qaanuun |
|
|
| 0968 |
t |
|
text
wording version passage word phrase sentence clause |
|
|
nass nusuus |
|
|
| 0812 |
t |
|
textbook |
|
kitaab ta'liimii |
|
|
| 0898 |
t |
|
textiles |
|
mawaad an-nasij |
|
|
| 0961 |
t |
|
texture web tissue
also anat woven fabric textile |
|
|
nasiij nusuj
ansija ansaaj |
|
|
| 0369 |
t |
|
tha
adherents of the greek orthodox church |
|
|
al-arwaam |
|
|
| 0533 |
t |
|
tha arabic language |
|
lughat ad-daad |
|
|
| 0013 |
t |
|
tha armenians |
|
armani |
ارمنى |
|
| 0105 |
t |
|
thalajaat samaa'u it snowed |
|
thalaja u |
|
|
| 0314 |
t |
|
than before |
|
min zii qablu |
|
|
| 0388 |
t |
|
than
so outbid so at an auction V to
increase to rise go up prices |
|
|
zaada 'ilman |
|
|
| 0925 |
t |
|
than with the
comparative |
|
min |
|
|
| 0204 |
t |
|
thank god
praise be to god praised be the
lord |
|
|
al hamdu lillaah |
|
|
| 0755 |
t |
|
thank offerring |
|
qurbaan ash-shukr |
|
|
| 0482 |
t |
|
thankful grateful |
|
shaakir |
|
|
| 0482 |
t |
|
thankfulness gratefulness gratitude thanks
acknowledgedness |
|
|
shukr shukuur |
|
|
| 0482 |
t |
|
thankfulness gratefulness gratitude thanks
acknowledgment praise laudation |
|
|
shukraan |
|
|
| 0718 |
t |
|
thanks to owing
to due to |
|
bafadl |
|
|
| 0029 |
t |
|
that |
|
an |
ان |
|
| 0029 |
t |
|
that |
|
anna |
ان |
|
| 0268 |
t |
|
that |
|
khuyyila |
|
|
| 0686 |
t |
|
that 'an |
|
ghaniiy 'an bayaan
'an |
|
|
| 0588 |
t |
|
that provided the fact that provide that with the proviso that |
|
|
bi-'tibaari an |
|
|
| 0106 |
t |
|
that cannot be closed;orreparable loss |
|
|
thulma la tusaddu |
|
|
| 0036 |
t |
|
that day at that time ,then |
|
aana'iidin |
آنءذ |
|
| 0036 |
t |
|
that day that time |
|
aanazaaka |
آنذاك |
|
| 0176 |
t |
|
that for which one can expect reward in the
hereafter eg sufferring loss |
|
|
muhtasab |
|
|
| 0751 |
t |
|
that gets in one's eye or into beverage a floating
impurity mote speck |
|
|
qazan qazaan |
|
|
| 0208 |
t |
|
that is defended diet |
|
himya |
|
|
| 0793 |
t |
|
that is enough for him he may be content himself
with that |
|
|
fii zallik maqma'
lahu |
|
|
| 0450 |
t |
|
that is his habit |
|
zallik sha'nahuu |
|
|
| 0650 |
t |
|
that is ie |
|
ya'nii a'nii |
|
|
| 0457 |
t |
|
that is
incontestable |
|
mushaahha
mushahhata |
|
|
| 0080 |
t |
|
that is no coincidence |
|
bab is sudfa |
|
|
| 1106 |
t |
|
that is not in my power |
|
maa lii yazalik
yadaan |
|
|
| 0848 |
t |
|
that is
of considerable importance |
|
|
zallik
min al-ahammiiya bi-makaan |
|
|
| 0307 |
t |
|
that is to
say namely to wit |
|
wa zaalika anna |
|
|
|
| 0036 |
t |
|
that is to say,namely,to wit |
|
ay |
اى |
ay |
|
| 0232 |
t |
|
that is what you need what you deserve |
|
|
hazaa kharajak |
|
|
|
| 0164 |
t |
|
that of which one should beware against
which one should guard |
|
|
mahzuur mahzuuraat |
|
|
|
| 0164 |
t |
|
that of which one should beware against
which one should guard |
|
|
mahzuur mahzuuraat |
|
|
|
| 1093 |
t |
|
that
on mount 'arafaat during the pilgrimate attitude stand policy |
|
|
waqfa waqfaaat |
|
|
|
| 0351 |
t |
|
that on which
one leans or rests support toilet latrine |
|
|
murtafaq |
|
|
|
| 1015 |
t |
|
that one
that |
|
hazaaka
haatiika haa'ulaa'ika |
|
|
|
| 0306 |
t |
|
that one lok at that one why that is ..... Now if that isn't ...! |
|
|
huwa zaa hiya zii |
|
|
|
| 0307 |
t |
|
that one lok at that one why that is ..... Now if that isn't ...! |
|
|
zaalikum tilkum
ulaa'ikum |
|
|
|
| 0306 |
t |
|
that that one |
|
zaalika tilka ulaa'ika |
|
|
|
| 0652 |
t |
|
that
they are were used to know him |
|
|
'ahdahum bihi |
|
|
|
| 0637 |
t |
|
that to
issue a summons to so to give notice of to advertise |
|
|
'alana u
'aluna u 'alaaniya |
|
|
|
| 0909 |
t |
|
that to which hope clings |
|
muska al-amal |
|
|
|
| 0634 |
t |
|
that to which the mind is more inclined |
|
|
a'laq a'laq bi-z-zihn |
|
|
|
| 0193 |
t |
|
that truth may
prevail |
|
ihqaaq ihqaaqan
li haqq |
|
|
|
| 0300 |
t |
|
that upon which sth turns or depends the central
cardinal or crucial |
|
|
madaar madaaraat |
|
|
| 0203 |
t |
|
that was decreed to him that is his lot his destiny |
|
|
humma laa zallik |
|
|
| 0654 |
t |
|
that was their
habit that's what they used to do |
|
|
jaraat
bi-zallik 'adatahum |
|
|
| 0675 |
t |
|
that which causes choking a lump in the troat
mortal distress |
|
|
ghussa ghussaat
ghusas |
|
|
| 1011 |
t |
|
that which exceeds a number or measures excess
overplus surplus |
|
|
nauf anwaaf |
|
|
| 0587 |
t |
|
that which has to be considered be taken into
consideration |
|
|
'ibra
'ibar |
|
|
| 0199 |
t |
|
that which is allowed permitted or permissible
allowed permitted |
|
|
halaal |
|
|
| 0491 |
t |
|
that which is coveted object of desire |
|
|
mushtahayaat |
|
|
| 0471 |
t |
|
that which is excessive or exceeds the proper
bounds inroad |
|
|
shatat |
|
|
| 0224 |
t |
|
that which is
hidden a hidden secret thing a cache |
|
|
khabii'a khabaayaa |
|
|
| 0224 |
t |
|
that which is hidden a hidden thing |
|
|
khab' khib' |
|
|
| 0224 |
t |
|
that which is hidden in the earth natural resources |
|
|
khabii-a l-ard |
|
|
| 0930 |
t |
|
that
which is lifeless an inanimate thing barren uncultivated |
|
|
mawaat |
|
|
| 0771 |
t |
|
that which is lopped or cut off lops pruning
trimmings pf trees |
|
|
qudaaba |
|
|
| 0142 |
t |
|
that which is picked or harvested a crop
source of profit or advantage |
|
|
majnan majaanin |
|
|
| 0874 |
t |
|
that which is picked up or gathered leftovers
gleanings |
|
|
laqat |
|
|
| 0874 |
t |
|
that which is picked up or gleaned leftover ears of
grain gleanings |
|
|
luqaat luqaata |
|
|
| 0492 |
t |
|
that which is pointed at with the finger tips ie
sth very remarkable |
|
|
maa
yushaaru al-yahuu bi-l-banaan |
|
|
| 0616 |
t |
|
that which is pressed or squeezed out squeezed out
juice extract |
|
|
'asiir |
|
|
| 0470 |
t |
|
that which is
purchased purchased goodspurchase buying |
|
|
mushtaran
mushtarayaat |
|
|
| 0528 |
t |
|
that which is right proper or correct right proper
correct rightness |
|
|
sawaab |
|
|
| 0798 |
t |
|
that which is said
utterance saying words speech |
|
|
maquul maquulaat |
|
|
| 0986 |
t |
|
that which is shaken off or falls off |
|
|
nafad |
|
|
| 0986 |
t |
|
that which is shaken off or falls off |
|
|
nufaada |
|
|
| 0376 |
t |
|
that which is sown or planted crop |
|
|
zarii'a |
|
|
| 0718 |
t |
|
that which is superfluous redundant or in excess a
surplus |
|
|
fuduul |
|
|
| 0476 |
t |
|
that which is uppermost in one's mind chief or
foremost concern |
|
|
shaghal shaaghal |
|
|
| 0286 |
t |
|
that which issues at any one tme a burst a gush a
spurt |
|
|
duf'a
dufu'aat dufa'aat |
|
|
| 0536 |
t |
|
that which
makes a woman who has a lost her child laugh = |
|
|
maa yadahika
ath-thaklaa |
|
|
| 0477 |
t |
|
that which occupies so engrosses so's atention
takes up so's time |
|
|
shaaghil
shawaaghil |
|
|
| 0911 |
t |
|
that
which one sucks sth to suck |
|
|
musaasa |
|
|
| 0503 |
t |
|
that which
promotes or is conducive to health sanatorium |
|
|
masahha |
|
|
| 0840 |
t |
|
that which up or completes a weight or number a
complement addition supplement |
|
kamaala |
|
|
| 0180 |
t |
|
that
with which s th is stuffed or filled
dressing stuffing of fowl etc
filling of teeth |
|
hashw |
|
|
| 0814 |
t |
|
that's certainly not the way to do it ! |
|
|
maa hukazaa
tu'kalu ak-katif |
|
|
| 0450 |
t |
|
that's his affair |
|
hazaa sha'nuhuu |
|
|
| 1012 |
t |
|
that's improper that's isn't right |
|
laisa zallik
nawaal |
|
|
| 0152 |
t |
|
that's just wonderfull |
|
ia habbaza al haalu |
|
|
| 0152 |
t |
|
that's just wonderfull |
|
ia habbaza al haalu |
|
|
| 0814 |
t |
|
that's not way to handle it |
|
maa hukazaa
tu'kalu ak-katif |
|
|
| 0815 |
t |
|
that's pretty
strong ! That's laving it on thick |
|
|
hazaa kathiir |
|
|
| 0495 |
t |
|
that's right good
bravo |
|
maa shaa'a
il-allah |
|
|
| 0237 |
t |
|
that's tough luck |
|
haza khazuq |
|
|
| 0841 |
t |
|
that's where the secret lies |
|
hunaa makman
as-sirr |
|
|
| 0466 |
t |
|
the revealed or canonical law of islam |
|
|
ash-sharii'a |
|
|
| 0055 |
t |
|
the _ th coptic month |
|
barmuuda |
برموده |
|
| 0908 |
t |
|
the 12th month of the coptic calendar |
|
|
misraa |
|
|
| 1093 |
t |
|
the 1st day of
shawwal |
|
waqafa al-'iid
as saghiir |
|
|
| 0178 |
t |
|
the 99 atribute of god |
|
al asmaa' al ihsana |
|
|
| 0427 |
t |
|
the 99 of god |
|
al-isma' al-husnaa |
|
|
| 0901 |
t |
|
the above mentioned what has already been discussed |
|
|
am-maarr zikruhuu |
|
|
| 0848 |
t |
|
the absolute being
god |
|
al-kaa'in
al-mutlaq |
|
|
| 0196 |
t |
|
the absolute the autoritarian regime |
|
|
al hukm al mutlaq |
|
|
| 0154 |
t |
|
the abyssinians
ethipians |
|
al ahbaash |
|
|
| 0154 |
t |
|
the abyssinians
ethipians |
|
al ahbaash |
|
|
| 0886 |
t |
|
the
academic degree of a licentiate |
|
|
liisans |
|
|
| 1091 |
t |
|
the accomplished
fact |
|
al-amr al-waaqi' |
|
|
| 0342 |
t |
|
the account cpm |
|
rasada al-hasaab |
|
|
| 0531 |
t |
|
the active gram |
|
siigha al-faa'l |
|
|
| 0637 |
t |
|
the active voice |
|
al-ma'luum |
|
|
| 0885 |
t |
|
the admiral's
flagship |
|
al-baarja
al-ma'qwad liwaa'uha al-laamiiral |
|
|
| 0804 |
t |
|
the affair is subject to investigation is being
investigated |
|
|
al-mas'ala qaid al-bahth |
|
|
| 0020 |
t |
|
the afghans afghanistan |
|
al afghaan |
الافغان |
|
| 0493 |
t |
|
the
afore mentionned the aforesaid the said |
|
|
al-mushaar ilaihi |
|
|
| 0750 |
t |
|
the
afore said the before -mentionned |
|
|
al-mutaqaddim
zikruhuu |
|
|
|
| 0584 |
t |
|
the afternoon pm |
|
b'ad az-zahr |
|
|
|
| 0638 |
t |
|
the
alawis official name of the nusairis inhabiting the coastal |
|
|
al-'alawiiuun |
|
|
|
| 0013 |
t |
|
the albanians |
|
al-arnaawut |
ملارناوط |
al arnaawut |
|
| 0023 |
t |
|
the albanians |
|
al albaan |
الا
البان |
|
|
| 0769 |
t |
|
the
alif that can be shortened ie final aa pronounced aa eg ramaa |
|
|
al-'alif maqsuura |
|
|
|
| 0430 |
t |
|
the all hearing one of the 99 attributes of god |
|
|
as-samii'a |
|
|
|
| 0201 |
t |
|
the allies |
|
al halafa' |
|
|
|
| 0575 |
t |
|
the almighty |
|
saahab al-taul |
|
|
|
| 1055 |
t |
|
the almohades |
|
al-muwahhidin |
|
|
|
| 0169 |
t |
|
the
alphabetic letters the alphabet |
|
|
al abjadiiya al haruf |
|
|
|
| 0169 |
t |
|
the
alphabetic letters the alphabet |
|
|
al abjadiiya al haruf |
|
|
|
| 0023 |
t |
|
the alps |
|
jibaal al alb |
جبال
الاالب |
|
|
| 0111 |
t |
|
the alps |
|
jibal al alp |
|
|
|
| 0716 |
t |
|
the american civil war |
|
harb al-infisaal |
|
|
|
| 1036 |
t |
|
the american indians |
|
al-hunuud al-humr |
|
|
|
| 0627 |
t |
|
the amiral flagship |
|
al-baraja al-ma'aqud
liwaa'uhaa li--l-amiiraal |
|
|
| 0670 |
t |
|
the amount of water scooped up with one hand
handful |
|
|
ghurfa ghiraaf
ghurafaat |
|
|
| 0852 |
t |
|
the anciens latins |
|
al-laatin |
|
|
| 0749 |
t |
|
the ancients |
|
al-aqduun |
|
|
| 0636 |
t |
|
the animal kingdom |
|
'aalam al-hayawaan |
|
|
| 0735 |
t |
|
the annual inundation of the nile |
|
|
fayadaan an-niil |
|
|
| 0970 |
t |
|
the ansarie a gnostic sect in syria |
|
|
an-nusairiiya |
|
|
| 0520 |
t |
|
the antartic |
|
al-asqaa'
al-mutajammida al-januubiiya |
|
|
| 0320 |
t |
|
the apocalipse |
|
sufr
ar-ru'yaa sifr ar-ru'an |
|
|
| 0820 |
t |
|
the apostolic |
|
al-kursi
ar-rasuulii |
|
|
| 0371 |
t |
|
the appetite |
|
ajraa ar-riiq |
|
|
| 0452 |
t |
|
the
appetite one's desires the senses |
|
|
shabi'a shab'
shiba' |
|
|
| 0975 |
t |
|
the
arabic portion of mankind lit those who pronounce the daad |
|
|
an-naatiquun
bi-l-daad |
|
|
| 0533 |
t |
|
the arabic speaking countries |
|
aqataar ad-daad |
|
|
| 0601 |
t |
|
the 'arabiiya
the language of the ancient arabs classical or literary |
|
|
al-'arabiiya |
|
|
| 0076 |
t |
|
the arabs |
|
banuu maa as samaa' |
|
|
| 0932 |
t |
|
the arabs |
|
banuu maa'
as-samaa' |
|
|
| 1000 |
t |
|
the archangel gabriel |
|
an-naamuus
al-akbar |
|
|
| 0420 |
t |
|
the armed forces |
|
al-quuwaat
al-musallah |
|
|
| 0013 |
t |
|
the armenians |
|
al arman |
الارمن |
|
| 0046 |
t |
|
the art or science of metaphors |
|
'ilm al badi' |
علم
البديع |
|
| 0540 |
t |
|
the arteries |
|
al-'aruq ad-dawaarib |
|
|
| 0526 |
t |
|
the artisans
craftsmen |
|
arabab as-sinaa'aat |
|
|
| 0320 |
t |
|
the ascension |
|
sahud ar-rabb |
|
|
| 0765 |
t |
|
the ascetics |
|
al-mutaqashshifa |
|
|
| 0434 |
t |
|
the ascription of a tradition in ascending order of
the traditionaries |
|
|
sanada u sunuud |
|
|
| 0019 |
t |
|
the atlantic |
|
al atlantik |
الاطالانتيك |
|
| 0042 |
t |
|
the atlantic |
|
bahr az zulumaat |
بحر
الظلمات |
|
| 0582 |
t |
|
the atlantic ocean |
|
bahr az-zulma |
|
|
| 0215 |
t |
|
the atlantic
ocean |
|
am muhiit al atlantii |
|
|
| 0201 |
t |
|
the atlantic pact |
|
atlanthii |
|
|
| 0431 |
t |
|
the audience |
|
al-mustami'un |
|
|
| 0503 |
t |
|
the
authenticity of a document sign a document to impose one's |
|
|
sahha i sihha
sahaah |
|
|
| 0567 |
t |
|
the authoritarian
states |
|
ad-duwal zaat al-hukm |
|
|
| 0038 |
t |
|
the ayubites |
|
al ayyuuubiiyuun |
الايوبيون |
|
| 0042 |
t |
|
the bahrain |
|
al bahrain |
البحرين |
|
| 0042 |
t |
|
the bahrein islands |
|
bahraanii |
بحرانى |
|
| 0040 |
t |
|
the balearic islands |
|
juzur al baaliyaar |
الباليار |
|
| 0074 |
t |
|
the balqans |
|
al balqaan |
|
|
| 0073 |
t |
|
the baltic countries |
|
al baltiiq |
|
|
| 0042 |
t |
|
the baltic sea |
|
al bahr al baltiiq |
بحر
البلطيق |
|
| 0073 |
t |
|
the baltic sea |
|
bahr al baltiq |
|
|
| 0793 |
t |
|
the barrages at the entrance of the nile delta
about 15 miles north of cairo |
|
|
al-qantara
al_khariiya |
|
|
| 0788 |
t |
|
the bases chem |
|
al-qilwiiyaat |
|
|
| 0039 |
t |
|
the bashkirs |
|
al baashqird |
الباشثرد |
|
| 0638 |
t |
|
the
basis of on the strength of by virtue of due to upon by through |
|
|
'alaa |
|
|
| 0298 |
t |
|
the
battle that raged yesterday |
|
|
al
ma'aarak at-taa duraat rahaaa'a ams |
|
|
| 1045 |
t |
|
the bedouins as
distinguished frol ahal al-madar |
|
|
ahl al-wabar |
|
|
| 0667 |
t |
|
the beginning of the year |
|
fii ghurra al-'aam |
|
|
| 0166 |
t |
|
the belligerents
the warring parties |
|
|
al mutahaaribuun |
|
|
| 0166 |
t |
|
the belligerents
the warring parties |
|
|
al mutahaaribuun |
|
|
| 0152 |
t |
|
the beloved ones
the dear ones |
|
|
habiib ahibbaa'
ahibba ahbaab |
|
|
| 0152 |
t |
|
the beloved ones
the dear ones |
|
|
habiib ahibbaa'
ahibba ahbaab |
|
|
| 0050 |
t |
|
the berbes |
|
al barbar |
البربر |
|
| 2242 |
t |
|
the best |
|
al-ahsan
af-afdal |
اَلأَحْسَنُ
اَلأَفْضَلُ |
|
| 0267 |
t |
|
the best choice prime flower pick elite |
|
|
khiira khiyara |
|
|
| 0894 |
t |
|
the best choicest part pith gist quintescence egg
yolk |
|
|
muhh |
|
|
| 1005 |
t |
|
the
best grade the highest ratingin a system of school marks |
|
|
an-nihaaya
al-'ulyaa |
|
|
| 1075 |
t |
|
the best
intentions with |
|
istudii bihi
khairan |
|
|
| 1063 |
t |
|
the best of all men the prophet mohammed |
|
|
khair al-waraa |
|
|
| 0267 |
t |
|
the best of all
people |
|
khiir an-naas |
|
|
| 0519 |
t |
|
the best or choiced part prime cream flower elite
quintescence |
|
|
safwa sufwa |
|
|
| 0784 |
t |
|
the
best or choicest part mind soul spirit |
|
|
qalb quluub |
|
|
| 0178 |
t |
|
the best outcome the happy end ing fair means
amicable manners |
|
|
al
husnaa al-husnaaaat al ahsan |
|
|
| 0267 |
t |
|
the best people the pick of the human race |
|
|
ikhiiar an-naas khiiar an-naas |
|
|
| 0630 |
t |
|
the best the
pick wife spouse |
|
'aqiila
'aqaa'il |
|
|
| 0899 |
t |
|
the big cities |
|
al-medin al-kubraa |
|
|
| 0302 |
t |
|
the big powers |
|
ad-duwal
al-kubraa al-'uzmaa |
|
|
| 0216 |
t |
|
the bill was
protested |
|
an nara wa tastu uhiilaat |
|
|
| 0447 |
t |
|
the biography of mohammed |
|
as-siira |
|
|
| 0205 |
t |
|
the
black and the red all mankind |
|
|
al sud wa al
ahmar |
|
|
| 0443 |
t |
|
the black market |
|
as-suuq al-aswad |
|
|
| 0042 |
t |
|
the black sea |
|
bahr aswad |
البحر
الاسود |
|
| 0157 |
t |
|
the black stone of the kaaba |
|
al jhajra as aswad |
|
|
| 0157 |
t |
|
the black stone of the kaaba |
|
al jhajra as aswad |
|
|
| 0376 |
t |
|
the blue sky the blue |
|
az-zarqaaa' |
|
|
| 0617 |
t |
|
the bond of
marriage |
|
'isma an-nakaah |
|
|
| 0082 |
t |
|
the boporus |
|
al busfuur |
|
|
| 0058 |
t |
|
the bosphore |
|
al basfuur |
البسفور |
|
| 0159 |
t |
|
the bounds or restrictions that gad has placed on
man' freedom of action |
|
|
huduuh alti |
|
|
| 0159 |
t |
|
the bounds or restrictions that gad has placed on
man' freedom of action |
|
|
huduuh alti |
|
|
| 0738 |
t |
|
the
bowels to oppress deject dishearten dispirit depress so |
|
|
al-batna |
|
|
| 0424 |
t |
|
the breathe one's
last be in the throes of death |
|
|
sallim nafasahuu |
|
|
| 0436 |
t |
|
the breverage of the blessed in paradise |
|
|
maa' at-tasniim |
|
|
| 0056 |
t |
|
the bronze age |
|
al bronzi 'asr |
العصر
البرونزى |
|
| 0480 |
t |
|
the brother
country |
|
al-qutr
as-shaqiiq |
|
|
| 0699 |
t |
|
the brush-off |
|
fahama a fahm |
|
|
| 0634 |
t |
|
the burning bush |
|
'ullaiqa
'ullaiqa muusaa |
|
|
| 0257 |
t |
|
the caliphat zone formerly designation of spanish
morocco |
|
|
al-mintaqa al-
khaliifiiya |
|
|
| 0630 |
t |
|
the camel |
|
'aqala al-ba'ira |
|
|
| 0254 |
t |
|
the canary islands |
|
al jazi'ra al
khalidaat |
|
|
| 0318 |
t |
|
the capital city |
|
al-balad ar-ra's |
|
|
| 0978 |
t |
|
the
capitalistic economic system |
|
|
an-nizaam
ar-ra'smaalii |
|
|
| 0320 |
t |
|
the capitalists |
|
arbaab al-maal |
|
|
| 0934 |
t |
|
the capitulations
of western powers in the orient |
|
|
al-imtiyaazaat
al-ajnabiya |
|
|
| 0251 |
t |
|
the cardinal points the four quarters of the world |
|
|
al-khawaafiq |
|
|
| 1036 |
t |
|
the caribbian islands the west indies |
|
|
juzur al-hind
al-gharbiiya |
|
|
|
| 0042 |
t |
|
the caspian sea |
|
bahr al kazar |
بحر
الحذر |
|
|
| 0236 |
t |
|
the caspian sea |
|
bahr al khazar |
|
|
|
| 0797 |
t |
|
the caucasians |
|
al-qauqaaziiyuun |
|
|
|
| 0781 |
t |
|
the caucasus |
|
al-qafqaas |
|
|
|
| 1020 |
t |
|
the center forward in soccer and the like |
|
|
qalb al-hujuum |
|
|
|
| 0323 |
t |
|
the ceremony held
on the 40th day after so's death |
|
|
al-arba'uun |
|
|
|
| 0412 |
t |
|
the
ceremony of running seven times between safaa and maewa |
|
|
as-sa'y |
|
|
|
| 0050 |
t |
|
the ceremony of selecting and purifying |
|
|
istibraa' |
استبراء |
istabraa' al hamal |
|
| 0836 |
t |
|
the chaldeans |
|
al-kaldaan |
|
|
|
| 1048 |
t |
|
the charter of the united nations |
|
|
mithaaq
hai'at al-umam al-muttahida |
|
|
|
| 0605 |
t |
|
the cheeks |
|
al-'aariduun |
|
|
|
| 0544 |
t |
|
the chest the
breast |
|
al-adlaa' |
|
|
|
| 0912 |
t |
|
the chew sth |
|
madagha a u madgh |
|
|
|
| 0168 |
t |
|
the children the family |
|
al mahrusun |
|
|
|
| 0168 |
t |
|
the children the family |
|
al mahrusun |
|
|
|
| 0907 |
t |
|
the christian faith christianity |
|
ad-diin
al-masiihii |
|
|
| 0121 |
t |
|
the circassians |
|
al jarkas |
|
|
| 0300 |
t |
|
the circulatory system |
|
al-jahaaz ad-daurii |
|
|
| 1053 |
t |
|
the
circumstances the state of affairs the factual situation |
|
|
wajh al-haala |
|
|
| 0425 |
t |
|
the city of
peace baghdad |
|
madina as-salaam |
|
|
| 0363 |
t |
|
the city of urfa gr edessa |
|
ar-ruhaa' |
|
|
| 0844 |
t |
|
the clergy the
ministry |
|
rajul al-kahanuut |
|
|
| 1105 |
t |
|
the climacteric |
|
sinn al-ya's |
|
|
| 0295 |
t |
|
the closest
relatives |
|
al aqrab al
adnauna |
|
|
| 0641 |
t |
|
the cocommon people the populace the laity |
|
|
al-'awaamm 'aamma |
|
|
| 0646 |
t |
|
the coffee implements bedouin |
|
al-ma'aamiil |
|
|
| 0742 |
t |
|
the cold |
|
qatala al-barda |
|
|
| 0051 |
t |
|
the cold war, |
|
harb baarid |
الحرب
الباردة |
|
| 0302 |
t |
|
the coloqial language |
|
al-kalaam
al-mutadaawal |
|
|
| 0340 |
t |
|
the commission or contract went to him after an
invitation to submit |
|
|
rasaat
al-munaaqasa |
|
|
| 0716 |
t |
|
the common european bean phaseolus vulgaris bot |
|
|
fasuuliiyaa |
|
|
| 0443 |
t |
|
the common market |
|
as-suuq
al_mushtarak |
|
|
| 0469 |
t |
|
the common marquet |
|
as-suuq
al-mushtarak |
|
|
| 0440 |
t |
|
the common
people the masses |
|
|
sawaad al-nas |
|
|
| 0641 |
t |
|
the
common people the masses the populace |
|
|
'aamma an-naas |
|
|
| 0296 |
t |
|
the common people the populace also |
|
|
dahmaa' an-naas |
|
|
| 0267 |
t |
|
the
commonweal general welfare |
|
|
al khiir al'aamm |
|
|
| 0504 |
t |
|
the
companions of the prophet mohammed |
|
|
as-sahaaba |
|
|
| 0634 |
t |
|
the competent authorities |
|
as-sultaat zaat
al-'alaaqa |
|
|
| 1049 |
t |
|
the competent authorities |
|
maraaja' al-iijaab |
|
|
| 1052 |
t |
|
the competent
authority |
|
ukhraa or jiha
al-mukhtassa |
|
|
| 0242 |
t |
|
the competent
autorities |
|
al-muqtaamaaaat
l-mukhtass |
|
|
| 0835 |
t |
|
the complete works of an author |
|
|
kulliiyaat |
|
|
| 0760 |
t |
|
the
concatenation of circumstances the indicia factual evidence |
|
|
qaraa'in al-ahwaal |
|
|
| 0863 |
t |
|
the condition you are in your state of mind |
|
|
maa ladaik |
|
|
| 0252 |
t |
|
the
conditions are not fulfilled |
|
akhatalaat
ash-sharut |
|
|
| 0382 |
t |
|
the conference which is to be held on with
following date |
|
|
al-mu'tamar al-muzmi' 'aqduhuu fii |
|
|
| 0724 |
t |
|
the
confiscation min of th to solve sth eg a problem to change |
|
|
al-hajza |
|
| 0842 |
t |
|
the congo |
|
al-kunj |
|
| 1034 |
t |
|
the connecting link between |
|
hamza al-wasl
baina |
|
| 0630 |
t |
|
the conscious |
|
al-'aql
al-mumayyiz |
|
| 0836 |
t |
|
the constellation canis major with its main star
sirius |
|
|
al-kalb al-ikbar |
|
| 0836 |
t |
|
the
constellation canis minor with its main star procyon |
|
|
al-kalb as-si'r |
|
| 0913 |
t |
|
the continuation of the war |
|
al-mudiiy fii
al-harb |
|
| 0558 |
t |
|
the contracting
parties |
|
al-atraaf
al-muta'aaqida |
|
| 0739 |
t |
|
the copts |
|
al-qibt al-qubt
al-abqaat |
|
| 0706 |
t |
|
the
coranic heirs ie those entitled to a statutory portion in estate |
|
|
zawuu l-fariida |
|
| 0767 |
t |
|
the core the gist the best the hit the climax of
sth that which stands |
|
|
qasiid |
|
| 0139 |
t |
|
the corner of the mouth |
|
jaanibaa l fam |
|
| 0512 |
t |
|
the cost of
sth pay for sth |
|
sarafa i sarf |
|
| 0788 |
t |
|
the country countryside provinces as opponent to
the city |
|
|
al-iqliim madiriiya |
|
| 1085 |
t |
|
the country of the little entente |
|
duwal al-ittifaaq |
|
| 0446 |
t |
|
the course he
followed |
|
at-khitta alya
saar fiha |
|
| 0090 |
t |
|
the course of history |
|
al tatabbu' altarikh |
|
|
|
|
| 0976 |
t |
|
the
court of competent juridiction |
|
|
al-mahkama
zaaat an-nazara |
|
|
|
|
| 0089 |
t |
|
the covenant |
|
taabuut al 'ahd |
|
|
|
|
| 1017 |
t |
|
the cradle of
islam |
|
mahbit al-wahy |
|
|
|
|
| 0259 |
t |
|
the creation the universe created by god nature
natural disposition |
|
|
khaliiqa khalaa'iq |
|
|
|
|
| 0049 |
t |
|
the creator god |
|
al baari |
البارئ |
|
|
|
| 0720 |
t |
|
the creator god |
|
al-faatir |
|
|
|
|
| 0530 |
t |
|
the creator of the universe |
|
mussawir
al-kah'naat |
|
|
|
|
| 0759 |
t |
|
the crimea |
|
al-qirim al-qiriim |
|
|
|
|
| 0087 |
t |
|
the
crowd was divided amonst who talked |
|
|
saamitin wa mutakallimin |
|
|
|
|
| 0587 |
t |
|
the crucial factors is
are decisive is are |
|
|
al-'ibra bi |
|
|
|
|
| 0166 |
t |
|
the crusades |
|
al harub as
salibiiya |
|
|
|
|
| 0166 |
t |
|
the crusades |
|
al harub as
salibiiya |
|
|
|
|
| 0655 |
t |
|
the crux of a
matter the all-important factor of sth |
|
|
al-mabda' wa-al-ma'ada |
|
|
|
|
| 0521 |
t |
|
the cruzaders |
|
saliibii
al-harawab as-saliibiia
as-saliibiiuun |
|
|
|
|
| 0614 |
t |
|
the customary law of the bedouins |
|
|
'al-'urf al-'ashaa'iri |
|
|
|
|
| 0738 |
t |
|
the cypriotes |
|
al-qabaarisa |
|
|
| 0269 |
t |
|
the danub |
|
ad-daanuub |
|
|
| 0576 |
t |
|
the danube river |
|
nahr at-tuuna |
|
|
| |
t |
|
the day before |
|
ael-yoom
aes-saebiq |
|
|
| 0051 |
t |
|
the day before yesterday, two days ago |
|
|
awwala l baarihata |
اول
البارحة |
|
| 0179 |
t |
|
the day of congregation of the dead the day of resurrection |
|
|
yaum al hashr |
|
|
| 0536 |
t |
|
the day of imolation ie the 10th of zu'lhijja |
|
|
yaum al-adhan |
|
|
| 0306 |
t |
|
the day of judgment |
|
yaum ad-diin |
|
|
| 1110 |
t |
|
the day of judgment |
|
yaum ad-diin |
|
|
| 0176 |
t |
|
the day of reckoning judgement
day |
|
|
yaum al hisaab |
|
|
| 0176 |
t |
|
the day of reckoning judgement
day |
|
|
yaum al hisaab |
|
|
| 0489 |
t |
|
the day of resurection red letter day festive public holiday |
|
|
al-yaum
al-mashhuud |
|
|
| 0800 |
t |
|
the day of
resurrection the day of final judment |
|
|
yaum al-qiyaama |
|
|
| 1086 |
t |
|
the day of the nile
inundation popular holydays |
|
|
yaum wafaa'
an-niil |
|
|
| 1093 |
t |
|
the
day preceding 'iid al-fir the feat of breaking the ramadan fast
on |
|
|
waqafa al-'iid
as saghiir |
|
|
| 1093 |
t |
|
the
day preceding 'iid al-adhaa the feast of imolation on the 10th |
|
|
waqafaa al-'iid
kabiir |
|
|
| 0302 |
t |
|
the days
god to alternate between to
confer talk with so |
|
|
al-ayyaama |
|
|
| 0799 |
t |
|
the dead hu so to lift up elevate hu sth to set-up
raise rect |
|
|
laa yuqaawamu |
|
|
| 0524 |
t |
|
the deaf one epithet of the month of rajab |
|
|
al-asamm |
|
|
| 0722 |
t |
|
the deceased |
|
al-faqqid
ar-raahal |
|
|
| 0399 |
t |
|
the deceased V to cover os with a garment |
|
|
al-mayyita |
|
|
| 0497 |
t |
|
the deceased was escorted to his final resting
place the funeral |
|
|
shuyyi'at il-janaazatu |
|
|
| 0751 |
t |
|
the
decision was reached to a resolution
was passed on sth or to |
|
|
fii ra'yuhuu 'alaa |
|
|
| 0440 |
t |
|
the deepest folds of the heart the inmost |
|
|
suwaidaa' al-qalb |
|
|
| 0284 |
t |
|
the defendant
jur |
|
al- mudda'an 'iliiaa |
|
|
| 0606 |
t |
|
the definite
article |
|
adaat at-ta'riif |
|
|
| 0763 |
t |
|
the deity casts lots |
|
taqasamawu
darban wa-ji'aa |
|
|
| 0563 |
t |
|
the denture set of teeth |
|
taqm al-asnaan |
|
|
| 1007 |
t |
|
the
deputy director of the department |
|
|
mudiir al-maslaha |
|
|
| 0389 |
t |
|
the
derivative stems of the verb gram |
|
|
maziid |
|
|
| 1009 |
t |
|
the devil |
|
shaikh an-naar |
|
|
| 0238 |
t |
|
the devile |
|
al makhza |
|
|
| 0438 |
t |
|
the die is cast |
|
nafaz as-sahm |
|
|
| 0445 |
t |
|
the disciples of socrates both athenians and non
athenians |
|
|
talamiz watarat sawaa'an manaham
al-ithiniwanal-thiniiin |
|
|
| 0619 |
t |
|
the
disease defied all medical skill gave the pphysicians a |
|
|
a'adila a
al-ada' al-atibbaa'a |
|
|
| 0361 |
t |
|
the distance to come get information report news to
so |
|
|
ramaa nal-ghaib |
|
|
| 0772 |
t |
|
the divine decree was fulfilled ie death came with
god's wil |
|
|
qudiya al-qadaa' |
|
|
| 0689 |
t |
|
the divine secrets |
|
mughayyab al_mughayyabaat |
|
|
| 0707 |
t |
|
the
doctrine of the branches ie applied
figh applied ethics |
|
|
'ilm al-far' |
|
|
| 1016 |
t |
|
the dog
attacked him fell upon him |
|
|
habba fiihuu
al-kalb |
|
|
| 0506 |
t |
|
the dome of the rock the mosque of omar in
jerusalem |
|
|
qubbat as-sakhra |
|
|
| 0923 |
t |
|
the dominions |
|
al-mumtalakaat al-mustaqilla |
|
|
| 0512 |
t |
|
the door is wide open |
|
al-baab maftuh 'alaa misraa'aihi |
|
|
| 0694 |
t |
|
the door is wide opened |
|
al-baab
misraa'aihi 'alaa masraa'iihuu |
|
|
| 0756 |
t |
|
the dough |
|
al-'ajin |
|
|
| 0291 |
t |
|
the dragon tree dracaena draco |
|
|
dam al_akhawain |
|
|
| 1105 |
t |
|
the dry land terra firma |
|
al-yabs |
|
|
| 0591 |
t |
|
the dust of the wind |
|
ajja al-ghubaara |
|
|
| 0750 |
t |
|
the earlier and the later = all |
|
al-mutaqadimun
wa- l-muta'akhkhiruun |
|
|
| 0489 |
t |
|
the earth |
|
ash-shaa'hada |
|
|
| 0689 |
t |
|
the earth covered or buried him V to be absent be away stay away |
|
|
ghibahu
ath-tharaa |
|
|
| 0664 |
t |
|
the earth the
ground |
|
al-aghbar |
|
|
| 0664 |
t |
|
the earth the
ground |
|
al-ghubra' |
|
|
| 0058 |
t |
|
the earth, the world |
|
al basiita |
البسيطة |
|
| 0767 |
t |
|
the economy |
|
al-iqtisaadiiiaat |
|
|
| 0816 |
t |
|
the
edges of the eyelids with kohl |
|
|
kahala u a kahl |
|
|
| 0816 |
t |
|
the edges of the eyeslids any preparation for
coloring the eyelids |
|
|
kuhl akhaal |
|
|
| 0751 |
t |
|
the effect that
to resolve determine on sth make up one's mind to |
|
|
fii ra'yuhuu 'alaa |
|
|
| 1090 |
t |
|
the egyptian official gazette the oldest arab
newspaper |
|
|
al-waqii'a
al-misriiya |
|
|
| 0107 |
t |
|
the eighth |
|
ath thaamin |
|
|
| 1019 |
t |
|
the
emigration of the prphet mohammed from mecca to medina |
|
|
al-hegira |
|
|
| 0700 |
t |
|
the emphatics phon |
|
al-haruf
al-mufakhkhama |
|
|
| 0689 |
t |
|
the end
justifies the means |
|
al-ghaaya
tubarriru l-waasitata |
|
|
| 0574 |
t |
|
the end of
the matter the final issue the upshpt of it |
|
|
khatama al-mataaf |
|
|
| 0623 |
t |
|
the enemy's
importance does not unduly impress him |
|
|
laa
yata'azamahuu sha'n l-'aduuw |
|
|
| 0032 |
t |
|
the english |
|
al ingliiz |
الانكليذ |
|
| 0889 |
t |
|
the english channel |
|
al-maansh |
|
|
| 1009 |
t |
|
the enlightenment |
|
at-tanwiir tanwiir al-'aqul |
|
|
| 0330 |
t |
|
the entire auditorium resounded with applause |
|
|
arajan' ur-radha |
|
|
| 0135 |
t |
|
the entire
islamic world |
|
ajma'a |
|
|
| 0669 |
t |
|
the entire world |
|
maghrib al-ard |
|
|
| 0985 |
t |
|
the essence of
the matter the nature of the affair |
|
|
nafs al-amr |
|
|
| 0212 |
t |
|
the essential
passage the gist the substance the crux |
|
|
mahall al haaja |
|
|
| 0212 |
t |
|
the essentials |
|
maa ba al haaja |
|
|
| 1094 |
t |
|
the estates in
mortmain |
|
al-araadii al-mauquufa |
|
|
| 0299 |
t |
|
the eternal abode |
|
daar l-baqaa' |
|
|
| 0299 |
t |
|
the
eternal abode the here after |
|
|
daar al-baqaa' |
|
|
| 0710 |
t |
|
the europeans |
|
al-ifranj
bilaad al-ifranj |
|
|
| 0910 |
t |
|
the evening news |
|
al-masaa'iiya |
|
|
| 0800 |
t |
|
the everlasting the eternal god |
|
al-qayyuum |
|
|
| 0462 |
t |
|
the evil one =satan |
|
ash-shariir |
|
|
| 0870 |
t |
|
the evil one the devil |
|
al-la'iin |
|
|
| 0964 |
t |
|
the evolutionists |
|
an-nushuu'iiyuun |
|
|
| 0975 |
t |
|
the exact
termsof the contract |
|
mantuuq al-'aqd |
|
|
| 0682 |
t |
|
the exceed the proper bounds be excessive go too
far in overdo |
|
|
ghalaa u ghuluuw |
|
|
| 0847 |
t |
|
the
existent the existent reality the world the cosmos the universe |
|
|
al-kaun |
|
|
| 0206 |
t |
|
the expenses |
|
an-nafaqaat |
|
|
| 0395 |
t |
|
the ex-resident |
|
muqiim al-asbaq |
|
|
| 0558 |
t |
|
the
extremities of the bodies the limbs |
|
|
atraf al-badan |
|
|
| 0309 |
t |
|
the eye shed tears V to be winnowed be fanned to
climb on scale |
|
|
azaraat
l-'a'aiin ad-dam'a |
|
|
| 0373 |
t |
|
the eyebrows to glaze coat with glass sth to enamel
sth |
|
|
al-haajibain |
|
|
| 0248 |
t |
|
the eyes |
|
khatifa a
khatafa i khatf al basara |
|
|
| 0651 |
t |
|
the
fact that sth is long past that sth belongs to the remote pasts |
|
|
bu'd al-ahd |
|
|
| 0888 |
t |
|
the fact
that the agreement has been signed the agreement |
|
|
maa kann
min 'mdaa'i l-mu'aahada |
|
|
| 0498 |
t |
|
the faction of ali the shiah the shiites that
branch of the muslims |
|
|
ash-shii'a
ashyaa' |
|
|
| 0635 |
t |
|
the faculty of sciences of the egyptian university |
|
|
kulliiyat
al-u'luum |
|
|
| 0868 |
t |
|
the fair sex |
|
al jins al-tatiif |
|
|
| 0335 |
t |
|
the fall of to destroy ruin so to fell |
|
|
radiya a radan |
|
|
| 0467 |
t |
|
the far east |
|
ash-sharq al-aqsaa |
|
|
| 0770 |
t |
|
the far east |
|
ash-sharq al-aqsaa |
|
|
| 0720 |
t |
|
the fatimids |
|
al-fatimids |
|
|
| 0661 |
t |
|
the feast of
breaking the ramadan fast or lesser bairam |
|
|
'iid al-fitr |
|
|
| 0661 |
t |
|
the
feast of immolation or greater bairam on the 10th of zu'lhijja |
|
|
'iid al-adhaa |
|
|
| 0536 |
t |
|
the
feast of imolation or greater bairam on the 10th of zu'lhijja |
|
|
'iid al-adham |
|
|
| 1070 |
t |
|
the feasts and holidays |
|
al-mausim wa-il-a'iiad |
|
|
| 0795 |
t |
|
the feeder the nourisher god |
|
al-muqiit |
|
|
| 0376 |
t |
|
the fellahin |
|
za'abuut za'aabiit |
|
|
| 0030 |
t |
|
the feminine feminine form gram |
|
|
ta'niith |
تأنيث |
|
| 0795 |
t |
|
the fester suppurate swell wound to sweep hu the
house |
|
|
qaaha u qauh |
|
|
| 0661 |
t |
|
the festival of the kiswa celebrated in the month
of shawwal |
|
|
'iid al-kiswa |
|
|
| 0777 |
t |
|
the feudal system |
|
al-iqtaa'iiya |
|
|
| 0320 |
t |
|
the fiddle with one to three strings in eg usually
two-stringed |
|
|
rabaab rabaaba |
|
|
| 0262 |
t |
|
the fifth |
|
al-khaamis |
|
|
| 0571 |
t |
|
the fifth month pf the coptic calendar |
|
|
tuuba |
|
|
| 1007 |
t |
|
the financial delegation in algeria |
|
|
an-niyabaat
al-maaliiya |
|
|
| 0728 |
t |
|
the fine arts |
|
al-funuun
al-jamila or al-funuun ar-rafi'a |
|
|
| 0728 |
t |
|
the fine arts |
|
al-funuun
al-mustazrafa |
|
|
| 0350 |
t |
|
the fine arts |
|
al-fanun
ar-rafii'at = al-fanun al-jamiilat |
|
|
| 0561 |
t |
|
the fire departlment the firemen |
|
rajaal al-mataafi' |
|
|
| 0561 |
t |
|
the fire
department the firemen |
|
rajaal al-atfa' |
|
|
| 0567 |
t |
|
the
firing at sth the shooting of so |
|
|
itlaaq ar-rasaas
ialaa |
|
|
| 0608 |
t |
|
the firm reliable grip or hold the firm tie |
|
|
al-'urwa al-wuthqaa |
|
|
| 1098 |
t |
|
the first day of the month |
|
tawaliid al-hallal |
|
|
| 0667 |
t |
|
the first day
of the month |
|
ghurra ash-shahr |
|
|
| 0645 |
t |
|
the
first four rules of arithmetic |
|
al-'amila
al-arba'a |
|
|
| 1011 |
t |
|
the first of
hisits kind |
|
al-awal min
nau'huu |
|
|
| 0740 |
t |
|
the
first of the two kiblahs ie
jerusalem |
|
|
uulaa l-qiblatain |
|
|
| 0431 |
t |
|
the fish pisces astron |
|
as-samaka |
|
|
| 0550 |
t |
|
the fith column |
|
taabuur al-khaamr |
|
|
| 0708 |
t |
|
the fith column |
|
al-firqa al-khamsa |
|
|
| 0835 |
t |
|
the five
logical predicates or general conceptions philo |
|
|
al-kulliyaat |
|
|
| 0175 |
t |
|
the five senses |
|
al awaass al hamas |
|
|
| 0175 |
t |
|
the five senses |
|
al awaass al hamas |
|
|
| 0279 |
t |
|
the five senses |
|
al-khams al
madaarik |
|
|
| 0627 |
t |
|
the flagship |
|
as-safina al-ma'aqud
lahuu liwaa'u l-qiaada |
|
|
| 0622 |
t |
|
the flax |
|
al-kattaana |
|
|
| 0885 |
t |
|
the
flexible tube of the narghile |
|
layy ash-shisha |
|
|
| 0617 |
t |
|
the flower heads |
|
'usfur |
|
|
| 1099 |
t |
|
the following what follows |
|
maa yalii |
|
|
| 0139 |
t |
|
the
foreign countries the outside
world |
|
|
al bilad al ajnabii |
|
|
| 0708 |
t |
|
the foreign legion |
|
al-firqa
al-'jnabiiya |
|
|
| 0871 |
t |
|
the foreign legion légion étrangère |
|
|
al-lafiif
al-ajnabii |
|
|
| 0588 |
t |
|
the foreign minister in his capacity of senoir
ranking minister |
|
|
waziir al-kharjiia bi--i'tibaari aqdam al-wuzaraa'i |
|
|
| 0461 |
t |
|
the foreigners the strangers |
|
shuddaaz al-aafaaq |
|
|
| 0245 |
t |
|
the foremost lines battle lines mil |
|
|
akhatut
al-amaamiiya |
|
|
| 0507 |
t |
|
the foremost part of a room |
|
sadr al-makaan |
|
|
| 0157 |
t |
|
the foundation stone cornerstone |
|
|
hajar as asaasii |
|
|
| 0157 |
t |
|
the foundation stone cornerstone |
|
|
hajar as asaasii |
|
|
| 0255 |
t |
|
the four humours of the human body blood phlegm
yellow &black bile |
|
|
alhlaat al ansan |
|
|
| 0774 |
t |
|
the four
quarter of the world |
|
arba'at aqtaar
ad-dunyaa |
|
|
| 0323 |
t |
|
the fourth 4éme |
|
ar-raabi' |
|
|
| 0850 |
t |
|
the fourth month of the coptic year |
|
|
kiyahk kihak |
|
|
| 0710 |
t |
|
the franciscans |
|
al-faransiskaan |
|
|
| 0020 |
t |
|
the francs the europeens Europe |
|
|
al ifranj |
لالافرنج |
|
| 0710 |
t |
|
the french |
|
al-faranssis |
|
|
| 1100 |
t |
|
the friend of god |
|
waliiy li-llah |
|
|
| 0121 |
t |
|
the front part of a camel's neck |
|
jiraan |
|
|
| 0741 |
t |
|
the future |
|
istiqbaal
istiqbaalaat |
|
|
| 0304 |
t |
|
the gaulists |
|
ad-deegooliiyuun |
|
|
| 0641 |
t |
|
the general public at large |
|
al-'ummuum |
|
|
| 1066 |
t |
|
the
general public the public at large |
|
|
al-awasat al-'aamma |
|
|
|
|
| 0848 |
t |
|
the genesis |
|
sifr at-takwiin |
|
|
|
|
| 0288 |
t |
|
the genitals |
|
al a'daa' l-daqiqa |
|
|
|
|
| 0822 |
t |
|
the gentle reader |
|
al-qaara'
al-kariim |
|
|
|
|
| 0151 |
t |
|
the geographycal year |
|
al jiyufiziya'ia as sana |
|
|
|
|
| 0819 |
t |
|
the georgians |
|
al-kurj |
|
|
|
|
| 0138 |
t |
|
the german democratic republic |
|
|
almaniiya al jumhuuriiya diimuuqraatiiya |
|
|
|
|
| 0121 |
t |
|
the germanic tribes
the teutons |
|
|
al jarmaan |
|
|
|
|
| 0898 |
t |
|
the glorification of god |
|
al-madh fii allah |
|
|
|
|
| 0643 |
t |
|
the goblet with wine to load a gun to fill a pipe
to fill in a form |
|
|
'amara u |
|
|
|
|
| 0067 |
t |
|
the
god baal ,land, or plants thriving |
|
|
ba'l |
|
|
bu'uul |
|
| 0650 |
t |
|
the good
qualities of a person |
|
al-ma'nan |
|
|
|
|
| 0523 |
t |
|
the good works the good deeds |
|
|
as-saalihaat |
|
|
|
|
| 0820 |
t |
|
the gospel |
|
bi-l-injiil |
|
|
|
|
| 0933 |
t |
|
the government the exchequer |
|
al-miirii |
|
|
|
|
| 0522 |
t |
|
the governmental
agencies |
|
al-masaalih
al-hukuumiiya |
|
|
|
|
| 0980 |
t |
|
the grace of god |
|
ni'ma allah |
|
|
|
| 0980 |
t |
|
the grace of god the blessings of god |
|
|
na'iim allahu |
|
|
|
| 0810 |
t |
|
the grandees and notables |
|
al-akaabir
wa-'abaan |
|
|
|
| 0531 |
t |
|
the great fast
=lent |
|
as-saum al-kabiir |
|
|
|
| 0624 |
t |
|
the great
mass the great majority portion of the people |
|
|
as-sawaad al-a'azaama |
|
|
|
| 0623 |
t |
|
the great of the world |
|
al-'uzamaa' wa-kubaraa' |
|
|
|
| 0985 |
t |
|
the
greatest difficulty barely |
|
bi-shiqqi n-nafs or bi-shiqqi al'anfus follow alaa laa |
|
|
|
| 0758 |
t |
|
the greatest hero of his tme |
|
qarii' ad-dahr |
|
|
|
| 0020 |
t |
|
the greeks |
|
al iighriiq |
الاغريق |
al aghariqa |
|
| 1110 |
t |
|
the greeks greece |
|
al-yuunaan |
|
|
|
| 0176 |
t |
|
the gregorian calendar |
|
al hisaabaat al
gharbi |
|
|
|
| 0176 |
t |
|
the gregorian calendar |
|
al hisaabaat al
gharbi |
|
|
|
| 0069 |
t |
|
the grocery business |
|
biqaala |
|
|
|
| 1079 |
t |
|
the ground |
|
mauti' al-aqdaam |
|
|
|
| 0226 |
t |
|
the ground of
animals |
|
khabata l-arad |
|
|
|
| 0474 |
t |
|
the hadj station of muzdalifa east of mecca |
|
|
al-mash'ar
al-haraam |
|
|
|
| 0853 |
t |
|
the hague city in sw netherlands |
|
|
laahaay |
|
|
| 0178 |
t |
|
the hasanides
the descendants of hasan son of ali and fatima |
|
|
al hasaniiyuun |
|
|
| 0212 |
t |
|
the hauran a mountainous plateau in sw syria and n jordan |
|
|
hauraan |
|
|
| 0261 |
t |
|
the
head and face woman VI to
conspire plot collude scheme |
|
|
khamara u khamr |
|
|
| 0763 |
t |
|
the heart III
to undergo suffer endure sustain bear stand hu stand |
|
|
qasaa u qaswa qasaawa |
|
|
| 0345 |
t |
|
the heart to become succulent mellow ripen dates |
|
|
al-qalba |
|
|
| 0501 |
t |
|
the heart to makz sth durable to conserve sth to
preserve can |
|
|
sabara i sabr |
|
|
| 0521 |
t |
|
the
heart V = I to show os hard or severe |
|
|
saluba u salaaba
saliba a |
|
|
| 0919 |
t |
|
the heavenly host the angels |
|
al-mala' al a'laa |
|
|
| 1063 |
t |
|
the heavens
opened their gates |
|
|
infatahat
miizaab as-samaa' |
|
|
| 0008 |
t |
|
the hereafter |
|
al akhira |
الاخر |
|
| 0008 |
t |
|
the hereafter |
|
al ukhraa |
الاخرى |
|
| 0752 |
t |
|
the
hereafter the world to come |
|
|
daar al-qaraar |
|
|
| 0726 |
t |
|
the
hidden treasures of the earth |
|
|
aflaaz al-ard |
|
|
| 0732 |
t |
|
the high
commissariat formerly in |
|
|
al-mufawwadiiya
al-'ulyaa |
|
|
| 0643 |
t |
|
the high
commissioner |
|
al_mu'tammad
saamii |
|
|
| 0732 |
t |
|
the high
commissioner formerly |
|
|
al-mufawwad
as-saami |
|
|
| 0432 |
t |
|
the high commissionner |
|
al-manduub
as-saamin |
|
|
| 0403 |
t |
|
the high dam near
aswaan |
|
as-sadd al-'aalii |
|
|
| 0432 |
t |
|
the highest heaven |
|
samaa' as-samaawaat |
|
|
| 1010 |
t |
|
the
highest heavens as high or as far as the pleiades or gemini |
|
|
manaath ath thurayyaa manaath al-jauzaa' |
|
|
| 0640 |
t |
|
the highest
portion portion of sth heights peaks fig |
|
|
a'aalin |
|
|
| 0389 |
t |
|
the highest string of stringed instrument mus |
|
|
ziir |
|
|
| 0221 |
t |
|
the hittites |
|
al-hiithiiyuun |
|
|
| 0365 |
t |
|
the holly ghost |
|
ruuh
al-quds qudus also ar-ruuh
al-qadas |
|
|
| 0013 |
t |
|
the holly land palestine |
|
muqaddasa |
ملارض
الامقدسة |
|
| 0747 |
t |
|
the holly land palestine |
|
al-ard al
bilaad al-muqaddasa |
|
|
| 0172 |
t |
|
the holly month
muharram |
|
shahr al haram |
|
|
| 0172 |
t |
|
the holly month
muharram |
|
shahr al haram |
|
|
| 0172 |
t |
|
the holly mosque
in mecca |
|
al masjid al haram |
|
|
| 0172 |
t |
|
the holly mosque
in mecca |
|
al masjid al haram |
|
|
| 0403 |
t |
|
the holly see |
|
ar-rasuuliiya an-naanawiiya |
|
|
| 0747 |
t |
|
the holy ghost |
|
ar-ruuh al-qudus |
|
|
| 0397 |
t |
|
the holy mosque
in mecca |
|
al-masjid haraam |
|
|
| 0747 |
t |
|
the holy of holies |
|
quds al-aqdaas |
|
|
| 0338 |
t |
|
the holy see |
|
as-sudda
ar-rasuliiya |
|
|
| 0747 |
t |
|
the holy sriptures the holly bible |
|
|
al-kataab
al_muqaddas |
|
|
| 0085 |
t |
|
the hootest part of the summer |
|
baida as saif |
|
|
| 0441 |
t |
|
the hour of
resurection |
|
as-saa'a |
|
|
| 0758 |
t |
|
the hour of
the last judgment |
|
al-qaari'a |
|
|
| 0419 |
t |
|
the house is haunted |
|
ad-dar masakuna |
|
|
| 0641 |
t |
|
the
house of the comons the lower house |
|
|
majlis al-'umuum |
|
|
| 0141 |
t |
|
the human race |
|
al basharii al jins |
|
|
| 1011 |
t |
|
the human race |
|
nau' al-insaan or an-nau' al-insaanii |
|
|
| 0104 |
t |
|
the humans and the jinn |
|
ath thaqalaan |
|
|
| 0893 |
t |
|
the hungarians hungary |
|
al-majar |
|
|
| 0742 |
t |
|
the hunger to mix dilute sth with eg wine with
water to know master |
|
|
qatala al-juu'a |
|
|
| 0573 |
t |
|
the
husband's house to which a woman in case of unlawful |
|
|
bait at-taa'a |
|
|
| 0426 |
t |
|
the idea
of islam islamism status or capacity of a muslim |
|
|
islaamiiya |
|
|
|
|
| 0313 |
t |
|
the
idea of it ! You can't mean it |
|
|
ain yuzahabu |
|
|
|
|
| 0902 |
t |
|
the
ideal of manhood comprising all knight-ly virtuous esp manliness |
|
|
muruu'a muruuwa |
|
|
|
|
| 0892 |
t |
|
the ideal way to |
|
as-sabiil
al-muthlaa |
|
|
|
|
| 0468 |
t |
|
the illuminists adherent of illuminism |
|
|
al-ishraaqiiyuun |
|
|
|
|
| 0848 |
t |
|
the
importance of sth for so the place that sth has in so's mind |
|
|
makaan ash-shaa' min nafsihii |
|
|
|
|
| 0175 |
t |
|
the impresionists |
|
at taa'ifa al ihsaasiiya |
|
|
|
|
| 0175 |
t |
|
the impresionists |
|
at taa'ifa al ihsaasiiya |
|
|
|
|
| 0268 |
t |
|
the impression
that |
|
khaala a |
|
|
|
|
| 0004 |
t |
|
the impressionistic movement |
|
ta'aththurii |
تاثري |
|
mazhab |
|
| 0553 |
t |
|
the impure castes the pariahs |
|
at-tabaqaat an-najisa |
|
|
|
|
| 1036 |
t |
|
the indian ocean |
|
al_muhiit al-hindii |
|
|
|
|
| 0745 |
t |
|
the inevitable
happened |
|
quddira fakaan |
|
|
|
|
| 0715 |
t |
|
the infant from sucking |
|
'an ar-raa' |
|
|
|
|
| 0852 |
t |
|
the infinite |
|
al-laa_nihaaya |
|
|
|
|
| 0749 |
t |
|
the infinitely pre-existent the sempiternal the
eternal as an attribute |
|
|
al-qadiim |
|
|
|
|
| 0450 |
t |
|
the influential people the complement people the
competent people |
|
|
aluu ash-shu'un |
|
|
| 0911 |
t |
|
the infrantry |
|
al-mushaah |
|
|
| 0304 |
t |
|
the infrared rays |
|
al'ash''a duun
al-hamraa' |
|
|
| 0472 |
t |
|
the infra-reds rays |
|
al-asha'aa
at-tii tahat al-ahmar |
|
|
| 0042 |
t |
|
the inhabitants of the bahrein islands |
|
|
al bahaarina |
البحارنة |
|
| 0644 |
t |
|
the inhabited
world |
|
al-ma'muura |
|
|
| 0419 |
t |
|
the inhabited world the world |
|
al-maskuuna |
|
|
| 0487 |
t |
|
the inherent functions of an office |
|
|
mashmuulaat
al-wazifa |
|
|
| 0743 |
t |
|
the injury of which will bring about death mortal
spot mortal organ |
|
|
maqtal |
|
|
| 0785 |
t |
|
the innermost of
the heart the bottom of the heart |
|
|
suwaidaa' al-qalb |
|
|
| 0220 |
t |
|
the innermost thoughts the secrets of the heart |
|
|
muhtawayaat an nafuus |
|
|
| 0425 |
t |
|
the integrity
of the country |
|
salama imalak
al-bilad |
|
|
| 0857 |
t |
|
the
interdental sounds sh z z |
|
al-haraf
al-lithawiiya |
|
|
| 0212 |
t |
|
the
interesting part of an exposition |
|
|
mahall al haaja |
|
|
| 0274 |
t |
|
the
interior of the country the inland |
|
|
daakhiliiya
al-bilaad |
|
|
| 0965 |
t |
|
the international |
|
an-nashiid
al-umamii |
|
|
| 0689 |
t |
|
the
invisible that which is transcendental the supernatural divine secret |
|
|
ghaib ghuyuub |
|
|
| 0689 |
t |
|
the invisible
world |
|
'aalam al-ghaib |
|
|
| 0397 |
t |
|
the iron curtain |
|
as-sitaar al-hadidii |
|
|
| 0890 |
t |
|
the isnaad of a book as distinguished from the
comentary |
|
|
matn mutuun mitaan |
|
|
| 0568 |
t |
|
the italiens |
|
at-tulyaan |
|
|
| 1079 |
t |
|
the jewish
national home |
|
al-watan
al-qaumii al-israa'iilii |
|
|
| 1109 |
t |
|
the jews jewry |
|
al-yahuud |
|
|
| 1037 |
t |
|
the jews the jewry |
|
al-huud |
|
|
| 1003 |
t |
|
the jordan river |
|
narh urduun |
|
|
| 1003 |
t |
|
the jordan river |
|
nahr ash-sharii'a |
|
|
| 0687 |
t |
|
the jordan valley |
|
al-ghaur |
|
|
| 0305 |
t |
|
the judge attribute of god |
|
ad-dayyaan |
|
|
| 0424 |
t |
|
the judiciary the judicature |
|
silk al-qadaa' |
|
|
| 0176 |
t |
|
the julian calendar |
|
al hisaabaat ash
sharqii |
|
|
| 0176 |
t |
|
the julian calendar |
|
al hisaabaat ash
sharqii |
|
|
| 0201 |
t |
|
the jury in court |
|
lajnat at tahlif |
|
|
| 0831 |
t |
|
the kaaba in mecca fig shrine object of veneration
focus of interest |
|
|
al-ka'ba |
|
|
| 0172 |
t |
|
the kabaa |
|
al bait al haram |
|
|
| 0172 |
t |
|
the kabaa |
|
al bait al haram |
|
|
| 0233 |
t |
|
the khawarij
kharijites the oldest religious sect of islam |
|
|
khawaarij |
|
|
| 0924 |
t |
|
the kindled her curiosity |
|
azakiiy
zallik min fadawaahaa |
|
|
| 0923 |
t |
|
the kingdom of heaven |
|
malakuut
as-samaawaat |
|
|
| 0648 |
t |
|
the kings of this world are mere dust in comparison
with god |
|
|
maluk
ul-ard 'indi allah turaab |
|
|
| 0828 |
t |
|
the
kiswa the covering of the kaaba black brocaded carpet covering |
|
|
al-kiswa
ash-sharifa |
|
|
| 0812 |
t |
|
the kitabis ie the christians and jews |
|
|
ahl al-kitaab |
|
|
| 0709 |
t |
|
the koran |
|
al-furqaan |
|
|
| 0753 |
t |
|
the koran |
|
al-qur'aan |
|
|
| 0893 |
t |
|
the koran |
|
al-kataab
al-majiid |
|
|
| 0310 |
t |
|
the koran |
|
la-zikr al-hakiim |
|
|
| 0812 |
t |
|
the koran the
bible |
|
al-kitaab |
|
|
| 0822 |
t |
|
the kremlin |
|
al-kremliin |
|
|
| 0820 |
t |
|
the kurdish mountains kursistan |
|
|
jabal al-akraad |
|
|
| 0820 |
t |
|
the kurds |
|
al-kurd |
|
|
| 0479 |
t |
|
the labials b,f,m,w |
|
al-harawaq
ash-shafahiiya |
|
|
| 0479 |
t |
|
the labials b,f,m,w |
|
al-haruf
ash-shafuiiya |
|
|
| 0158 |
t |
|
the ladies |
|
rabbaat al hajala
al hijaal |
|
|
| 0158 |
t |
|
the ladies |
|
rabbaat al hajala
al hijaal |
|
|
| 0178 |
t |
|
the ladies high sandhill |
|
al hasaan |
|
|
| 0320 |
t |
|
the lady of thehouse |
|
rabba al-manzil |
|
|
| 0320 |
t |
|
the ladyies |
|
rabba al-hijaal |
|
|
| 1081 |
t |
|
the land of promise |
|
ard al_mii'aad |
|
|
| 0852 |
t |
|
the language latin |
|
al-laatiiniiya |
|
|
| 0912 |
t |
|
the language of mudar the arabic language |
|
|
lughat mudara |
|
|
| 0714 |
t |
|
the language VI =V |
|
fasuha u fasaaha |
|
|
| 0866 |
t |
|
the
language which things themselves speak silent language mute |
|
|
lisaan al-haal |
|
|
| 0681 |
t |
|
the large intestine |
|
al_mi'aa
al-ghaliiz |
|
|
| 0916 |
t |
|
the large intestine |
|
al-mi'an |
|
|
| 0440 |
t |
|
the largest part |
|
as-sawaad or
sawaad al-'iraq |
|
|
| 0332 |
t |
|
the late mr |
|
ar-marhuum
as-saiid |
|
| 0289 |
t |
|
the later of persons indication of sign token
symtom |
|
|
daliil
adilla dalaa'il aillaa' |
|
| 1099 |
t |
|
the later with foll accusative perso suffix but
however yet |
|
|
wa-laakin wa-laakinna |
|
| 1044 |
t |
|
the latter with foll acc or pers suffix but however
yet |
|
|
wa-laakin
wa-lakinna |
|
| 1089 |
t |
|
the law has
been determined |
|
waqa'a al-haqq |
|
| 0408 |
t |
|
the leaders of the people |
|
sariiy sarawaat al-qaum |
|
| 0810 |
t |
|
the leaders of the people |
|
akbar al-qaum |
|
| 1101 |
t |
|
the leading personalities the leaders |
|
|
wulaah al-amwar |
|
| 0810 |
t |
|
the leading personnalities of public corporations |
|
|
kibaar al-haii'aat |
|
| 0616 |
t |
|
the league of nations |
|
'usbat al-umam |
|
| 0308 |
t |
|
the least doubt |
|
zarra min ash-shakk |
|
| 0783 |
t |
|
the least one can
do is to You could at least |
|
|
laa aqalla min 'an |
|
| 0783 |
t |
|
the least the
minimum |
|
al-aqall |
|
| 0487 |
t |
|
the left hand |
|
al-yad ash-shamaal |
|
| 0487 |
t |
|
the left parties pol |
|
ash-shamaaliiuun |
|
| 0487 |
t |
|
the left pol |
|
ash-shamal |
|
| 0466 |
t |
|
the legislative
assembly |
|
al-jam'iiya at-tasharii'iiya |
|
|
|
|
| 0466 |
t |
|
the legislative power the legislative the
legislature |
|
|
as-sulta at-tasharii'iiya |
|
|
|
|
| 1039 |
t |
|
the lesser evil |
|
ahwan ash-sharrain |
|
|
|
|
| 0538 |
t |
|
the lesser of the two evils |
|
akhaff ad-darar |
|
|
|
|
| 0249 |
t |
|
the lesser of two evils |
|
akhaff ad-dararain |
|
|
|
|
| 0516 |
t |
|
the lesser of two evils |
|
asghar
ash-sharrain |
|
|
|
|
| 0017 |
t |
|
the letters |
|
al huruuf |
اااحروف
الاسلية |
al asaliiya |
|
|
| 0594 |
t |
|
the letters of the alphabet |
|
haruf al-mu'jam |
|
|
|
|
| 0001 |
t |
|
the letters of the alphabet the alphabet |
|
|
al-harwaf
al-abjadiiya |
ااحروف
الابجدية |
|
|
| 0165 |
t |
|
the liberals
frank candid open
toward free available |
|
hurr ahraar
haraa'ir |
|
|
|
|
| 0165 |
t |
|
the liberals
frank candid open
toward free available |
|
hurr ahraar
haraa'ir |
|
|
|
|
| 0585 |
t |
|
the
lietral meaning of an expression |
|
|
zaahir al-lafz |
|
|
|
|
| 0006 |
t |
|
the life to come |
|
al aajila |
الاجلة |
|
|
|
| 0655 |
t |
|
the life to come |
|
ma'aad |
|
|
|
|
| 0708 |
t |
|
the like |
|
mafruugh
minhu |
|
|
|
|
| 1035 |
t |
|
the like mumble mutter ing hum buzz drone also eg
of an airplane |
|
|
hamhama
hamhamaat hamaahim |
|
|
|
|
| 0490 |
t |
|
the like to be widespread common |
|
|
shahara a shahr
shuhira |
|
|
| 0454 |
t |
|
the likes of him
his kind |
|
ashbaahuhuu |
|
|
| 0542 |
t |
|
the
lines as an expletive after fii |
|
|
tadaa'if |
|
|
| 0276 |
t |
|
the lines of
proceeed in such and such a manner to go away |
|
|
daraja u duruuj |
|
|
| 1109 |
t |
|
the lion's den |
|
shatra nahwa sauba
hu |
|
|
| 0312 |
t |
|
the liquids r l n
phonetic |
|
al-huruuf az-zulq |
|
|
| 0312 |
t |
|
the liquids r l n
phonetic |
|
al-huruuf
az-zulqiiya zaulaqiiya |
|
|
| 0563 |
t |
|
the liturgical books |
|
at-taqsiiyaat |
|
|
| 0440 |
t |
|
the long dark night |
|
sawaad al-lail |
|
|
| 0211 |
t |
|
the
longuest ribs fig breast bosom |
|
|
al-hawaanii |
|
|
| 0320 |
t |
|
the lord god |
|
ar-rabb |
|
|
| 0010 |
t |
|
the lord
mr isr hebrew |
|
al adoon |
الادون |
|
| 1101 |
t |
|
the lord god |
|
al-maulan |
|
|
| 0320 |
t |
|
the lord's prayer |
|
as-salaah |
|
|
| 0615 |
t |
|
the lords's supper the eucharist |
|
al-'ashaa' as-sirrii |
|
|
| 0403 |
t |
|
the
lotus tree in the seventh heaven |
|
|
sidr al-muntahaa |
|
|
| 0295 |
t |
|
the low level of morality the moral decline |
|
|
at-tadanin
al-akhlaqii |
|
|
| 0278 |
t |
|
the lower grades of a secondary school approx =
junior high school |
|
|
ibtidaa'iiya |
|
|
| 0724 |
t |
|
the lower jaw
mandibule |
|
al-fakk |
|
|
| 0992 |
t |
|
the
lowest bider IV to decrease gradually diminish slowly grow |
|
|
naqasa u naqs
nuqsaan |
|
|
| 1078 |
t |
|
the lowest class |
|
at-tabaqa
al-wadiiya |
|
|
| 0317 |
t |
|
the lowest or rearmost part of sth lower end tail
hem border of |
|
|
zail zuyuul azyaal |
|
|
| 1080 |
t |
|
the lowest point the low mark the bottom |
|
|
al-mautin
al-wadii' |
|
|
| 0789 |
t |
|
the lunar months |
|
al-ashur
al-qamariiya |
|
|
| 1053 |
t |
|
the lunar phases |
|
awajh al-qamar |
|
|
| 1048 |
t |
|
the magna charta |
|
al-wathiiqa
al-'uzmaa |
|
|
| 0337 |
t |
|
the maintainer the provider one of the 90
attributes of god |
|
|
ar-razzaaq |
|
|
| 0673 |
t |
|
the major ablution
ie a washing of the whole body |
|
|
ghasala i ghasl |
|
|
| 0661 |
t |
|
the major feast the feast of immolation or greater
bairam |
|
|
al-iiid al-kabir = 'iid al-adhii |
|
|
| 0815 |
t |
|
the majority
most of them |
|
l-aktharuun |
|
|
| 0815 |
t |
|
the majority of
plenty of a great many a lot of |
|
|
al-kathiir
min al-kathiirun min |
|
|
| 0128 |
t |
|
the majority of the people |
|
jull al umma |
|
|
| 0237 |
t |
|
the makhzan the moroccan government formerly
gevernmental |
|
|
al-makhzan |
|
|
| 0920 |
t |
|
the malayan archipelago |
|
malaayuu juzur
al-malaayuu |
|
|
| 0923 |
t |
|
the malikite school of theology |
|
al-maalikiiya |
|
|
| 0131 |
t |
|
the man who is in a party with him |
|
|
jaliis julussa' |
|
|
| 0671 |
t |
|
the market with
IV = II to exceed the proper bounds in to |
|
|
ghariqa
a gharaq as-sawaq |
|
|
| 0834 |
t |
|
the marriage ceremony priest to become dull obtuse
expressionless |
|
|
laa yakalla |
|
|
| 0296 |
t |
|
the masses the common
people the populace also |
|
|
ad-dahmaa' |
|
|
| 0698 |
t |
|
the master poets |
|
ash-shu'ara' |
|
|
| 0313 |
t |
|
the materialistic ideology the materialistic
approach to life |
|
|
al-mazhab
al-maaddii |
|
|
| 0247 |
t |
|
the matter also he had an idea |
|
khatara al imara 'alaa baalihii |
|
|
| 0453 |
t |
|
the matter appeared doubtful to him |
|
|
shtabara fii
al'amar |
|
|
| 0443 |
t |
|
the matter
became difficult |
|
kashafa al'amar min saaqa |
|
|
| 0073 |
t |
|
the matter became serious |
|
balagha al
mar mablagha l jidd |
|
|
| 0173 |
t |
|
the matter became serious |
|
hazaba |
|
|
| 0173 |
t |
|
the matter became serious |
|
hazaba |
|
|
| 0247 |
t |
|
the matter
came to his mind occurred to him he recalled |
|
|
khatara al imara 'alaa baalihii |
|
|
| 0051 |
t |
|
the matter has come out |
|
barih
l-khafaa' |
برح
الخفء |
|
| 0448 |
t |
|
the matter has reached its climax has come to a
head |
|
|
balagh as-sail
az-zubaa |
|
|
| 0689 |
t |
|
the matter has slapped from his memory he has
forgotten the matter |
|
|
ghaaba ash-shaa' 'an bi-l-lahuu |
|
|
| 0273 |
t |
|
the
matter has undergone modification |
|
|
dakhala
'alaaal amra ta'diilun |
|
|
| 1050 |
t |
|
the matter is briefly as follows |
|
wa-ilakahaa
bi-l-iijaaz |
|
|
| 1076 |
t |
|
the matter is clear as daylight |
|
al-mar waadih
wuduuha sh-shamsi fii raabi'ati n-nahaar |
|
|
| 0771 |
t |
|
the matter is
decided and done with the die is cast |
|
|
qadaa al-amar
qudiya l-amru |
|
|
| 0765 |
t |
|
the matter is so that the thing is best described by saying that |
|
|
qisas ath-thaa' an |
|
|
| 0328 |
t |
|
the matter over |
|
raaja'a nafsahuu |
|
|
| 1089 |
t |
|
the matter
pleased him very much was most welcome to him |
|
|
waqa'a
al-amr minhu mauqi'an hasanan |
|
|
| 0073 |
t |
|
the matter reached a climax |
|
balagha s sailu z zubaa |
|
|
| 0373 |
t |
|
the matter reached a climax things came to a head |
|
|
balagha s-sailu z-zubaa |
|
|
| 0829 |
t |
|
the matter turned out to be of no consequence |
|
|
takashafa
al-amru 'an laa shaa' |
|
|
| 0273 |
t |
|
the
matter was subjected to modifications |
|
|
idakhala at
'aliiya tudkhilat |
|
|
| 0159 |
t |
|
the maximum |
|
al hadd
a'laa al aqsaa alahda |
|
|
| 0159 |
t |
|
the maximum |
|
al hadd
a'laa al aqsaa alahda |
|
|
| 0489 |
t |
|
the
meaning of a word by a verse |
|
|
'alaa
ma'naa kalimatin bi-baitin |
|
|
|
| 0121 |
t |
|
the meat |
|
al lahma |
|
|
|
| 0566 |
t |
|
the medecine loosened his bowels |
|
|
ataluqa ad-dawaa'u batnahuu |
|
|
|
| 0816 |
t |
|
the medial arm vein |
|
al-akhal |
|
|
|
| 0970 |
t |
|
the medinan followers of mohammed who granted him
refuge after the hegira |
|
|
al-ansaar |
|
|
|
| 0369 |
t |
|
the mediterranean |
|
bahr ar-ruum |
|
|
|
| 1067 |
t |
|
the mediterranean |
|
al-bahr
al-abyad al-mutawassit |
|
|
|
| 0042 |
t |
|
the mediterranean sometimes shortened |
|
|
al bahr al abyad |
بحر
الاض |
mutawassif |
|
| 0042 |
t |
|
the mediterranean sometimes shortened |
|
|
bahr al ruum |
بحر
الروم |
|
|
| 0323 |
t |
|
the medium height medium sized |
|
|
marbuu' |
|
|
|
| 0619 |
t |
|
the member states |
|
ad-duwal al-a'daa' |
|
|
|
| 0332 |
t |
|
the merciful ie god |
|
ar-rahmaan |
|
|
|
| 0328 |
t |
|
the merit is due
to them |
|
marji' ul-fadl |
|
|
|
| 0338 |
t |
|
the messenger of god |
|
rasuul l'allah |
|
|
|
| 0907 |
t |
|
the messiah
christ |
|
al-messiah |
|
|
|
| 0760 |
t |
|
the middle ages |
|
al-quruun
al-wustaa |
|
|
|
| 1067 |
t |
|
the middle ages |
|
al-'asr al-wasiit |
|
|
| 1066 |
t |
|
the middle classes |
|
awasaat an-naas |
|
|
| 1067 |
t |
|
the middle classes |
|
tabaqaat
al-ausatii |
|
|
| 0553 |
t |
|
the middle classes |
|
mutawassita |
|
|
| 0467 |
t |
|
the middle east |
|
ash-sharq al-aqsat |
|
|
| 1067 |
t |
|
the middle finger |
|
al-awaasitaa |
|
|
| 0758 |
t |
|
the
middle of the road roadway road highway |
|
|
qaari'a at-tariq |
|
|
| 1067 |
t |
|
the middleages |
|
al-'asur al-ausatii
or al-qiruun |
|
|
| 1067 |
t |
|
the middlest |
|
ash-sharq al-ausat |
|
|
| 0602 |
t |
|
the midnight journey to the seven heavens made by
mohammed |
|
|
al-mi'raaj |
|
|
| 0769 |
t |
|
the mihrab reserved for the ruler theater cinema
box loge the |
|
|
maqsuura
maqsuuraaat maqaasiir |
|
|
| 0673 |
t |
|
the military campains of the prophet |
|
|
al-maghzan |
|
|
| 0091 |
t |
|
the milky way |
|
darb at tabbaana |
|
|
| 0636 |
t |
|
the mineral
kingdom |
|
'aalam al-ma'aadin |
|
|
| 0277 |
t |
|
the minimal
temperatures |
|
ad-darajaaat
s-suflaa |
|
|
| 0159 |
t |
|
the minimum |
|
al hadd al adnaa |
|
|
| 0159 |
t |
|
the minimum |
|
al hadd al adnaa |
|
|
| 0295 |
t |
|
the minimum |
|
al hadd al adna |
|
|
| 0516 |
t |
|
the minimum |
|
an-na'haiiya as-sughraa |
|
|
| 1093 |
t |
|
the ministry entrusted with government supervision
of estates in |
|
|
wazaara al-awqaaf |
|
|
| 0661 |
t |
|
the minor feast |
|
al-'iid as-saffir = 'iid al-fitr |
|
|
| 0820 |
t |
|
the missionary province of saint mark the
juridiction of the coptic |
|
|
al-karaaza
marqusiiya |
|
|
| 0256 |
t |
|
the mixed courts
coeducation |
|
mukhtalit al
mukhtalita |
|
|
| 0312 |
t |
|
the mob the
riffraff |
|
zulzul an-naas |
|
|
| 0220 |
t |
|
the mobile feasts christ |
|
al a'yaad al
mutahawwil |
|
|
| 0162 |
t |
|
the moderns |
|
al muhdathuun |
|
|
| 0162 |
t |
|
the moderns |
|
al muhdathuun |
|
|
| 0513 |
t |
|
the money spent expenditures |
|
al-munsarif |
|
|
| 0916 |
t |
|
the mongols the moghuls |
|
al-mughuul |
|
|
| 1070 |
t |
|
the monsoon |
|
mausimii ar-riih al-mausimiiya |
|
|
| 0380 |
t |
|
the month of fasting |
|
zakaah al-fitr |
|
|
| 0789 |
t |
|
the moon letters gram |
|
al-harwaf
al-qamariiya |
|
|
| 0169 |
t |
|
the moon letters to which tje l of articles does
not assimilate |
|
|
al haruf al qamariiya |
|
|
| 0169 |
t |
|
the moon letters to which tje l of articles does
not assimilate |
|
|
al haruf al qamariiya |
|
|
| 0835 |
t |
|
the more the more |
|
kullamaa kullama |
|
|
| 0500 |
t |
|
the mornings |
|
sabaaha l-yaum |
|
|
| 1070 |
t |
|
the moroccan ouisssam alaouite |
|
|
al-wisaam
al-'alawii |
|
|
| 1063 |
t |
|
the mortals
mankind |
|
al-waraa |
|
|
| 0322 |
t |
|
the moslem league |
|
ar-raabita
al-islamiiya |
|
|
| 0496 |
t |
|
the most |
|
ash-shai' al-kashiir |
|
|
| 0640 |
t |
|
the most high the supreme being one of the
attributes of god |
|
|
al-muta'aalin |
|
|
| 0639 |
t |
|
the most high
the supreme one of the attributes of god |
|
|
al-'alaa |
|
|
| 0747 |
t |
|
the most
holly the all-holy god |
|
al-qadduus |
|
|
| 0509 |
t |
|
the most loyal or best friend |
|
asdaq siddiq |
|
|
| 0623 |
t |
|
the most outstanding men of cairo |
|
|
a'aazim rajaal
misr |
|
|
| 0815 |
t |
|
the most part
most min of |
|
al-kathiir |
|
|
| 0822 |
t |
|
the most prized possessions |
|
al-karaa'im
al-maal al-amawaal |
|
|
| 0509 |
t |
|
the
most reliable or best proof for |
|
|
asdaq burhaanin |
|
|
| 0768 |
t |
|
the most you can accomplish is to do this you must
limit yourself |
|
|
qusaaraakaf
an tafa'al hazaa |
|
|
| 0768 |
t |
|
the most you can hope to accomplish is to do this
you must |
|
|
qasruka an tafa'l hazaa |
|
|
| 0717 |
t |
|
the
motion picture screen the silver screen |
|
|
as-sataar
al-fiddii |
|
|
| 1061 |
t |
|
the mountains in e algeraia |
|
jibaal al-auraas |
|
|
| 0700 |
t |
|
the mouth an
aperture |
|
fadama i to seal |
|
|
| 0996 |
t |
|
the movable feats |
|
alaa 'aiiada
al_muntaqila |
|
|
| 0939 |
t |
|
the nabateans |
|
an-nabat
al-an-baat |
|
|
| 0429 |
t |
|
the nail |
|
samara u
samr sumuur al-mismaar |
|
|
| 0578 |
t |
|
the name of a pious deceased III to joke jest banter make fun with |
|
|
tiib allahuu tharaahu |
|
|
| 0263 |
t |
|
the name of god is mentionned |
|
al-khannaas |
|
|
| 0150 |
t |
|
the nasal sinuses |
|
al juyuub anfiiya |
|
|
| 0814 |
t |
|
the national bloc |
|
al-kutla
al-wataniiya |
|
|
| 0649 |
t |
|
the nationality problem the problem of ethnic
minoroties |
|
|
al-mas'ala al-'unsuriiya |
|
|
| 0635 |
t |
|
the natural sciences |
|
al-'uluum |
|
|
| 0552 |
t |
|
the nature of the things state of affairs |
|
|
tabaa' al-ashiia' |
|
|
| 0652 |
t |
|
the nature
or manner that they know knew of him or of it |
|
|
'ahdahum bihi |
|
|
| 0042 |
t |
|
the naval forces |
|
bahriiya quuwaat |
القوات
البحرية |
|
| 0467 |
t |
|
the near east |
|
ash-sharq al-adnaa |
|
|
| 0295 |
t |
|
the near east |
|
ash-shark al
adnaa |
|
|
| 0238 |
t |
|
the nearest shortest way a short cut |
|
|
makhaazin
makhazin at-tariiq |
|
|
| 1079 |
t |
|
the nederlands |
|
al-aradi al-waati' |
|
|
| 0157 |
t |
|
the neolithic period |
|
al hajari al hadish |
|
|
| 0157 |
t |
|
the neolithic period |
|
al hajari al hadish |
|
|
| 0136 |
t |
|
the nervous system |
|
majmuu' 'asabii |
|
|
| 0143 |
t |
|
the nervous system |
|
al jahaaz l'asabii |
|
|
| 0615 |
t |
|
the nervous system |
|
al-jahaaz al-'asaa |
|
|
| 0413 |
t |
|
the nether world |
|
al-ard al-asfal |
|
|
| 0797 |
t |
|
the netherlands |
|
bilad al-qaa' |
|
|
| 0652 |
t |
|
the new testament |
|
al-'ahd al-jadiid |
|
|
| 0288 |
t |
|
the nice ties intricacies or secret implications of
things |
|
|
daqaa'iq al mur |
|
|
| 0887 |
t |
|
the
night between the 14th and 15th pf shaban when according to the |
|
|
laila nisf
ash-sha'baan |
|
|
| 0745 |
t |
|
the night in which according to sura 97 the koran
was revealed |
|
|
lailat al-qadr |
|
|
| 0887 |
t |
|
the
night in which according to sura 97 the koran was revealed |
|
|
laila
al-qadr laila al-qadaa' |
|
|
| 0887 |
t |
|
the
night of june 17th the 11th day of the coptic month ba'uuna |
|
|
laila an-nuqta |
|
|
| 0602 |
t |
|
the night of
mohammed's ascension to the seven heavens |
|
|
lailat al-mi'raaj |
|
|
| 0887 |
t |
|
the night of the 27th of rajab in which the prophet
made his journey |
|
|
laila al-mi'raaaj |
|
|
| 0042 |
t |
|
the nile |
|
al nil |
بحر
النيل |
|
| 1015 |
t |
|
the nile
zaman an-niil time of the nile
inudation |
|
|
an-niil |
|
|
| 1015 |
t |
|
the nile
zaman an-niil time of the nile
inudation |
|
|
an-niil |
|
|
| 0094 |
t |
|
the ninth |
|
at taasi' |
|
|
| 0060 |
t |
|
the ninth coptic month |
|
bashans |
بشنس |
|
| 0331 |
t |
|
the nomadic bedouins |
|
ala'rab al''urbaan |
|
|
| 0852 |
t |
|
the nonego philos |
|
al-laa-anaa |
|
|
| 0504 |
t |
|
the
noon to which a circumstancial phrase |
|
|
saahib haal |
|
|
| 0773 |
t |
|
the north pole |
|
al-qutb
ash-shamaalii |
|
|
| 0449 |
t |
|
the northern region the
north syria damascus |
|
|
ash-sha'm ash-shaam |
|
|
| 1053 |
t |
|
the notables |
|
ahl al-wajaaha |
|
|
| 1053 |
t |
|
the notables |
|
al-wujahaa' |
|
|
| 0496 |
t |
|
the nothing |
|
al-laashai' |
|
|
| 0355 |
t |
|
the numerals of
the arabs |
|
al raqm
al-hindiiya |
|
|
| 0628 |
t |
|
the object on which so pins his hopes |
|
|
ma'qid aamalahuu |
|
|
| 0706 |
t |
|
the
obligatotory divine service on Friday |
|
|
fariida al-jum'a |
|
|
| 0191 |
t |
|
the official political circles or quarters |
|
|
as siyaasiiya al hafal ar rasmiiya |
|
|
| 0752 |
t |
|
the official seat seat of office |
|
maqarr al-wazifa |
|
|
| 0468 |
t |
|
the
old name of the three days following the day of imolation |
|
|
ayyaam at-tasriiq |
|
|
| 0278 |
t |
|
the old school =intellectual or artistic movement |
|
|
al-madrasa
al-qadima |
|
|
| 0652 |
t |
|
the old testament |
|
al-'ahd al-qadiim |
|
|
| 0635 |
t |
|
the oldest colection of complete ancient arabic
kasidas |
|
|
al-mu'allaqaat |
|
|
| 0869 |
t |
|
the olympic games |
|
al-al'aab
al-awalmabiiya |
|
|
| 0450 |
t |
|
the one concerned |
|
saahab ash-sha'an |
|
|
| 1101 |
t |
|
the one reffered to the above-mentioned |
|
|
muuma' al-muuma' |
|
|
| 0232 |
t |
|
the open make public sth to remove extract sth to
eliminate sth |
|
|
kharaja u khuruuj |
|
|
| 0479 |
t |
|
the oral examination |
|
ash-shafahii |
|
|
| 0154 |
t |
|
the orbits of the celestial bodies |
|
|
hubuk hubuk
an nujuum |
|
|
| 0154 |
t |
|
the orbits of the celestial bodies |
|
|
hubuk hubuk
an nujuum |
|
| 1090 |
t |
|
the orbits of the stars |
|
mauqi' an-najum |
|
| 0961 |
t |
|
the
ordinary cursive arabic script the common calligraphic style |
|
|
naskhii |
|
| 0341 |
t |
|
the orthodox caliphs ie abuu bakr umar utmaan ali |
|
|
al-khulafaa'
ar-raashun |
|
| 0754 |
t |
|
the other day |
|
min 'ahd qarib |
|
| 1101 |
t |
|
the other one by
one |
|
alaa ta-tawaalin |
|
| 0690 |
t |
|
the others
fellow men neighbors |
|
|
al-ghair |
|
| 1051 |
t |
|
the oudjak tunisian gendarmery |
|
waujaq |
|
| 0558 |
t |
|
the outskirts of
the city |
|
atraaf al-madiina |
|
| 1052 |
t |
|
the outskirts the
outlying districts the provinces |
|
|
ajahaat |
|
| 0215 |
t |
|
the pacific ocean |
|
am muhiid al
haadi' |
|
| 1021 |
t |
|
the pacific ocean |
|
al-muhiit
al-haadi' |
|
| 0157 |
t |
|
the paleotical period |
|
al hajiri al qadiim |
|
| 0157 |
t |
|
the paleotical period |
|
al hajiri al qadiim |
|
| 0743 |
t |
|
the palm tree to scratch off scrape off sth IV to be rainless year |
|
|
annakhlata |
|
| 1098 |
t |
|
the parents father and mother |
|
al-waladaan |
|
| 0196 |
t |
|
the parliamentary regime parliamentarianism |
|
|
al hukm an
niyaabii |
|
|
| 0191 |
t |
|
the participants in a festive event the celebrators |
|
|
muhtafil al muhtafilun |
|
|
| 0396 |
t |
|
the passers-by |
|
as-saabila |
|
|
| 0731 |
t |
|
the
passing of the appointed time expiration of the deadline |
|
|
fawaat al-ajal |
|
|
| 0531 |
t |
|
the passive gram |
|
sigha al-fa'ul |
|
|
| 0741 |
t |
|
the passport can be renewes four times |
|
|
yukun
jawaaz z as-safar arba'a
marraatin |
|
|
| 0261 |
t |
|
the past centuries |
|
al-qrun al-khaliia |
|
|
| 0728 |
t |
|
the pastures the grazing grounds |
|
|
al-mafaalii |
|
|
| 0395 |
t |
|
the payment already effected |
|
al-mablagh
as-saabis sarfuhuu |
|
|
| 0913 |
t |
|
the
pazst past tense perfect preterit gram |
|
|
al-maadin |
|
|
| 1061 |
t |
|
the peace make trouble |
|
warasha yarishu
warsh |
|
|
| 0812 |
t |
|
the
people of the book the adheents of a revealed religion |
|
|
ahl al-kitaab |
|
|
| 0791 |
t |
|
the performer |
|
qaanuun qawaaniin |
|
|
| 0262 |
t |
|
the period of abiout 50 days between easter and
whistuntide |
|
|
ayyaam
al-khamaasin |
|
|
| 0253 |
t |
|
the persian gulf |
|
al khaliij al-farisiiy |
|
|
| 0705 |
t |
|
the persians
persia |
|
al-furs |
|
|
| 0045 |
t |
|
the person or thing mentionned |
|
al baadi'u zikruhuu |
اال
بادئ زكره |
|
| 0736 |
t |
|
the philipines |
|
al-filibiin |
|
|
| 0728 |
t |
|
the philippine islands |
|
al-filiibiin |
|
|
| 1088 |
t |
|
the picture
stood vividly |
|
waqaraat
as-suuratu fii nafsahuu |
|
|
| 0067 |
t |
|
the piers of a bridge |
|
baghl al qantara |
|
|
| 0172 |
t |
|
the pilgrim
wearing two seamless woolen or linen sheets |
|
|
ihraam |
|
|
| 0172 |
t |
|
the pilgrim
wearing two seamless woolen or linen sheets |
|
|
ihraam |
|
|
| 0828 |
t |
|
the pilgrimage caravan to mecca |
|
|
al-kiswa
ash-sharifa |
|
|
| 0675 |
t |
|
the place was overcrowded IV to choke so VIII to be overcrowded |
|
|
ghassa baham
al-makaanu |
|
|
| 0277 |
t |
|
the place
where he grew up |
|
madraj nash'atihii |
|
|
| 1040 |
t |
|
the plague |
|
ahwaa' al-asfar |
|
|
| 0794 |
t |
|
the planet mars |
|
al-qaahir |
|
|
| 0620 |
t |
|
the planet mercury |
|
'utaarid |
|
|
| 0374 |
t |
|
the planet saturn |
|
zuhal |
|
|
| 0850 |
t |
|
the planet saturn |
|
kaiwaan |
|
|
| 0384 |
t |
|
the planet venus |
|
az-zuhara |
|
|
| 0682 |
t |
|
the pledge was forfeited as the pledger was unable
to redeem it |
|
|
ghaliqa
a ghalaq ghalaq ar-rahnu |
|
|
| 0409 |
t |
|
the
point of departure for mohammed's midnight journey to the |
|
|
masran masraa
muhammad |
|
|
| 0664 |
t |
|
the poison gases |
|
al-ghaazaat
as-saamma |
|
|
| 0300 |
t |
|
the police |
|
idaara al-amn |
|
|
| 0424 |
t |
|
the police |
|
silk ash-shurta |
|
|
| 0296 |
t |
|
the political leaders |
|
dihqaan
as-siyaasa |
|
|
| 0801 |
t |
|
the
political official agencies |
|
al-maqaamaat
al-siyaasiiya rasmiiya |
|
|
| 0468 |
t |
|
the polytheists the idolators |
|
ahl ash-shirk |
|
|
| 0277 |
t |
|
the popular language colloquial language |
|
|
al-kalaam
ad-daarij |
|
|
| 0277 |
t |
|
the popular language colloquial language |
|
|
al-lugha ad-dariij |
|
|
| 0419 |
t |
|
the population |
|
as-sukkaan |
|
|
| 0465 |
t |
|
the portents of the day of judgment |
|
|
ashraat
as-saa'ahii |
|
|
| 0265 |
t |
|
the
power to do sth bestow confer upon so
sth also vest endow |
|
|
khul |
|
|
| 0822 |
t |
|
the precious metals |
|
al-ma'adan
al-kariim |
|
|
| 1056 |
t |
|
the predatory animals the beast of prey |
|
|
al-wuhuush
ad-daariya |
|
|
| 0363 |
t |
|
the present condition the status quo |
|
|
al-haalaa
ar-rahiin |
|
|
| 0859 |
t |
|
the
present moment the imediate present |
|
|
al-lahza ar-raahna |
|
|
| 1077 |
t |
|
the present situation |
|
al-wad' al-haalaa |
|
|
| 0077 |
t |
|
the prime of life the bet years |
|
bunk al'umr |
|
|
| 0371 |
t |
|
the prime of the
youth |
|
rai'aan
ish-shabaab |
|
|
| 0371 |
t |
|
the prime of youth |
|
rai' ash-shabaab |
|
|
| 0633 |
t |
|
the principal
cause of the deeper reason
underlying |
|
|
'illa
al-'illa fii |
|
|
| 0318 |
t |
|
the
principal evil the root of all evil |
|
|
ra'as al afaat |
|
|
| 0150 |
t |
|
the privy purse |
|
al jaib al khass |
|
|
| 0363 |
t |
|
the problem is
being given every atention by him |
|
|
al-mas'ala rahn htimaamihii |
|
|
| 0804 |
t |
|
the project is being studied is under
considerations |
|
|
al-masharwah qaid ad-dars |
|
|
| 0485 |
t |
|
the pronunciatinof u with a trace of i as rüdda for rudda |
|
|
al-ishmaam |
|
|
| 1013 |
t |
|
the prophet jonas |
|
zaw an-nuun |
|
|
| 1098 |
t |
|
the prophet's
birthday |
|
al-mawalid
an-nabawii maulid an-nabiiy |
|
|
| 0753 |
t |
|
the proposed
budget |
|
muqarraaat
al-miizaaniiya |
|
|
| 1103 |
t |
|
the prosecuting authority the prosecution |
|
|
hai'at
al-ittihaamiiya |
|
|
| 1103 |
t |
|
the
prosecution authority the prosecution |
|
|
daa'ra al-ittihaam |
|
|
| 0283 |
t |
|
the prosecution in a court of justice |
|
|
al'iddi'aa' |
|
|
| 0797 |
t |
|
the proverb says |
|
qiila fi l-mathal |
|
|
| 0800 |
t |
|
the provider or supporter of his family |
|
|
qiwaam ahlihii |
|
|
| 0800 |
t |
|
the
provider or supporter of his family |
|
|
qiyaam ahlihii |
|
|
| 0284 |
t |
|
the public
prosecutor |
|
al mudda'an l-'umuunii |
|
|
| 0351 |
t |
|
the public
utilities |
|
al-maraafiq
l-'aamma |
|
|
| 0208 |
t |
|
the publicists the writers |
|
hamala al qalam |
|
|
| 0076 |
t |
|
the punjab |
|
al banjaab |
|
|
| 0055 |
t |
|
the pyrennees |
|
jibal al baraanis |
جبال
البرانس |
|
| 0085 |
t |
|
the pyrennees |
|
jibaal al biirineeh |
|
|
| 0787 |
t |
|
the q
II taqalqala to be or get in a
state of commotion be shaken |
|
|
qalqala |
|
|
| 0323 |
t |
|
the quadrupeds |
|
zawaat
az-zawaat al-arba'a |
|
|
| 0852 |
t |
|
the quartier latin in paris |
|
al-hayy
al-laatiinii |
|
|
| 0636 |
t |
|
the question mark |
|
'alaamatu al-astafaham |
|
|
| 0883 |
t |
|
the
question which is on everyone's lips |
|
|
as-sau'al
az-zii talaukahuu al-alsina |
|
|
| 0457 |
t |
|
the rainless days the dry season |
|
|
al-ayyaam
ash-shaha'ih |
|
|
| 0774 |
t |
|
the rapture which holds me completely enthralled
which pervades |
|
|
ar-rau'a at-ta ta'khazana min jami' aqtaara |
|
|
| 0224 |
t |
|
the raw materials |
|
am mawaadd al
khaam |
|
|
| 0327 |
t |
|
the reason is to be found in |
|
irja'a as-sabab
ilaa |
|
|
| 0392 |
t |
|
the reason
is to be found in |
|
yarji'u as-sababa
ilaa |
|
|
| 0824 |
t |
|
the red corpuscules erythrocytes |
|
|
al-kurayaat al-hamraa' humr |
|
|
| 0205 |
t |
|
the red cross |
|
as salib al ahmar |
|
|
| 0521 |
t |
|
the red cross |
|
as-saliib al-ahmar |
|
|
| 0042 |
t |
|
the red sea |
|
al bahr al qulzum |
بحر
الفلذم |
|
| 0786 |
t |
|
the red sea |
|
bahr al-qulzum |
|
|
| 0573 |
t |
|
the
reflexive frequently = the passive gram |
|
|
al-mutaawi' |
|
|
| 0646 |
t |
|
the regular or
active army |
|
al-jaish al-'amil |
|
|
| 0786 |
t |
|
the
reins of the government or power |
|
|
maqaaliid al-hukm |
|
|
| 0426 |
t |
|
the religion of islam the era of islam the muslims |
|
|
al-isalaam |
|
|
| 1107 |
t |
|
the religion of the yezidis the yezidis or devil
worshipers of kurdistan |
|
|
al-yaziidiiya |
|
|
| 0466 |
t |
|
the religious courts |
|
al-hakam ash-shar'ii |
|
|
| 0591 |
t |
|
the remarkable thing about the matter is that |
|
|
min 'ajaa'ib la-amir an |
|
|
| 0821 |
t |
|
the remotest areas of the earth |
|
akru' al-ard |
|
|
| 0770 |
t |
|
the remotest parts of the earth the ends of the
world |
|
|
aqaasii l-ard |
|
|
| 0235 |
t |
|
the rent is beyond repair |
|
ittasa'a
al-kharq 'alaa al-raq'ah |
|
|
| 0994 |
t |
|
the report was taken up by the entire press |
|
|
tanaaqalaat
al-jara'd al-kabara |
|
|
| 0196 |
t |
|
the
republican form of government the
republican regime |
|
|
al jumhuurii al
hukm |
|
|
| 0424 |
t |
|
the
respiratory passages anat |
|
masaalik al-hawaa' |
|
|
| 0206 |
t |
|
the responsability
to bear up under bear
stand sustain endure tolerate |
|
|
al-mas'uuliiya |
|
|
| 0035 |
t |
|
the responsable people |
|
uluu sh sha'n |
اولو
الشأن |
|
| 0450 |
t |
|
the
responsible man the man in charge the man directly |
|
|
zaat ash-sha'a |
|
|
| 1100 |
t |
|
the
responsible manager the man in charge ruler tutor legal guardian |
|
|
walliy al-amr |
|
|
| 0477 |
t |
|
the rest in theglass |
|
shufaafa |
|
|
| 1097 |
t |
|
the result of occasioned by engendered by sprung
from |
|
|
waliid wildaan |
|
|
| 0465 |
t |
|
the
revelation the canonical low of islam |
|
|
ash-shar' |
|
|
| 0752 |
t |
|
the
right of peoples to self-determination |
|
|
haqq ash-sha'ub fii taqaariir masiirhaa |
|
|
| 0445 |
t |
|
the right path |
|
sawaa'an
as-sabiil al-mahajja |
|
|
| 0534 |
t |
|
the right proportion of VII to be detained be held back |
|
|
dabata kalimatan |
|
|
| 0223 |
t |
|
the
right time has come now is the time |
|
|
haana i |
|
|
| 0156 |
t |
|
the
right way the straight path |
|
|
mahajja
mahaajj ash shawaab |
|
|
| 0156 |
t |
|
the
right way the straight path |
|
|
mahajja
mahaajj ash shawaab |
|
|
| 0558 |
t |
|
the right-wing
parties |
|
ahazaab
taraf al-yumiin |
|
|
| 0466 |
t |
|
the river jordan |
|
nahr ash-sharii'a |
|
|
| 0757 |
t |
|
the rodents |
|
al-qawaarid |
|
|
| 0771 |
t |
|
the rodents |
|
al-hayawaanaat
al-qaadima |
|
|
| 0369 |
t |
|
the
romaeans the byzantines byzantium |
|
|
ae-ruum |
|
|
| 0369 |
t |
|
the romans the romanic peaples |
|
|
ar-ruumaan |
|
|
| 0072 |
t |
|
the royal court |
|
al balat al malaki |
|
|
| 0167 |
t |
|
the royal guard |
|
al haras al malaki |
|
|
| 0167 |
t |
|
the royal guard |
|
al haras al malaki |
|
|
| 0302 |
t |
|
the rule passed from the ommaiads to the abbasides |
|
|
udiila li-banii
l-'abbaasi min banii umayyata |
|
|
| 0320 |
t |
|
the rulers |
|
arbaab as-sultaan |
|
|
| 0775 |
t |
|
the rules of
consaguinity |
|
qata'a ar-rahim |
|
|
| 0440 |
t |
|
the rural
area of iraq the great mass the great
majority |
|
|
as-sawaad or
sawaad al-'iraq |
|
|
| 0367 |
t |
|
the russian language |
|
ar-ruusiiya |
|
|
| 0367 |
t |
|
the russians |
|
ar-ruus |
|
|
| 0410 |
t |
|
the saadist union formerly a political movement in
egypt |
|
|
al-hai'a
as-sa'diiya |
|
|
| 0410 |
t |
|
the saadists the followers of saad zaghluul 1856 1927 |
|
|
as-sa'diiyuun |
|
|
| 0500 |
t |
|
the
sabians designation of two different sects the madaeans a |
|
|
as-saabii'a |
|
|
| 1041 |
t |
|
the sa'dist union formerly a political group in
egypt |
|
|
al-hai'a
as-sa'diiya |
|
|
| 0652 |
t |
|
the said
the in question |
|
al-ma'huud |
|
|
| 0587 |
t |
|
the
salient point the crucial points |
|
|
mautin al-'ibra |
|
|
| 0615 |
t |
|
the saliva dried in his mouth clogged his mouth
II to wind around |
|
|
'asaba
ar-riiqu faahu |
|
|
| 0429 |
t |
|
the samaritains |
|
as-saamira |
|
|
| 0217 |
t |
|
the same goes for
it is the same with it is also
the case with |
|
|
kazalika al haalla
fi |
|
|
| 0797 |
t |
|
the same must be said about the same can be said of the same |
|
|
wa-kazalik qul fii
or wa-qul mathlahu fii |
|
|
| 0315 |
t |
|
the same things |
|
zaat ah-shii' |
|
|
| 0315 |
t |
|
the same year |
|
as-sana zaatihi |
|
|
| 0391 |
t |
|
the sassanidae a dynasty of persian kings 223 651
ad |
|
|
as-saasaaniiyuun |
|
|
| 0790 |
t |
|
the scum of the earth riffraff |
|
qumash an-nas |
|
|
| 0327 |
t |
|
the sea |
|
ar-rajraaj |
|
|
| 0926 |
t |
|
the sea of la manche ie the english channel |
|
|
bahr al-mansh |
|
|
| 0227 |
t |
|
the seal ie the last of the prophets =mohammed |
|
|
katham
an-nabiiyiin |
|
|
| 0358 |
t |
|
the seat of the
disease |
|
markaz ad-daa' |
|
|
| 0108 |
t |
|
the second |
|
al thaanii |
|
|
| 0038 |
t |
|
the second month coptic |
|
baabih |
بابه |
|
| 0108 |
t |
|
the
second of a pair pendant companion |
|
|
th thnain |
|
|
| 0548 |
t |
|
the second or governed noun of a genetive
construction gram |
|
|
al-mudaaf al-ayyahuu |
|
|
| 0108 |
t |
|
the second time again |
|
thaaniyan thaniyatan |
|
|
| 0404 |
t |
|
the secret
meaning of the coran |
|
|
asraar al-qaraan |
|
|
| 0064 |
t |
|
the sectret depths of the earth |
|
baatiin al ard |
|
|
| 0131 |
t |
|
the security council |
|
majlis al amn |
|
|
| 0314 |
t |
|
the selfsame self |
|
zaat zawaat |
|
|
| 0420 |
t |
|
the seljuks |
|
as-salaajiqa |
|
|
| 0971 |
t |
|
the semi-annual installment |
|
al-qist as-sanawii |
|
|
| 0984 |
t |
|
the sentence will be carried out has legal force |
|
|
al-hukmu naafiz
faiiahu |
|
|
| 0394 |
t |
|
the septuagint |
|
art-tarjama as -sab'iiniiya |
|
|
| 0844 |
t |
|
the seven sleepers |
|
ishaab al-kahf |
|
|
| 0854 |
t |
|
the seven vulture of luqmaan whose dead ended
luqmaan's life |
|
|
lubad |
|
|
| 0394 |
t |
|
the seventh |
|
as-saabi' |
|
|
| 0055 |
t |
|
the seventh coptic month |
|
baramhaat |
برمهات |
|
| 0745 |
t |
|
the seventh of the divining arrows used in the the
ancient arabian |
|
|
al-qidh
al-mu'allaa |
|
|
| 0647 |
t |
|
the severity of winter |
|
'anbarat ash-shitaa' |
|
|
| 0619 |
t |
|
the sexual
organs the genitals |
|
a'udw
at-tanaasul al-'udw ad-daqiiqa |
|
|
| 0450 |
t |
|
the
shah's pertaining to the shah imperial |
|
|
shaahaanii |
|
|
| 0466 |
t |
|
the sharia the revealed pr canonical law of islam |
|
|
ash-shariiya |
|
|
| 0702 |
t |
|
the
sight of take pleasure delight fii or 'alaa in looking at |
|
|
faraja farj |
|
|
| 0342 |
t |
|
the sign of the cross |
|
rashama as-saliib |
|
|
| 0480 |
t |
|
the sister states esp with reference to arab
countries |
|
|
ad-duwal
ash-shashaqiiq |
|
|
| 0653 |
t |
|
the
situation returned to normal |
|
|
'aadaat
al-miiahuu ilaa majaariihaa |
|
|
| 0403 |
t |
|
the sixth |
|
as-saadis |
|
|
| 0622 |
t |
|
the skin or hide so as to remove the hair in
tanning to macerate |
|
|
al-jilda |
|
|
| 0399 |
t |
|
the skin strip off sth II to scrape off abrade
strip off sth |
|
|
sahaja a sahj |
|
|
| 0516 |
t |
|
the small
countries |
|
ad-duwal
as-sughraa |
|
|
| 0916 |
t |
|
the small
intestine |
|
al-am'aa'
ad-daqiiqa |
|
|
| 0924 |
t |
|
the smallest monetary unit in egypt 1/1000 pound |
|
|
malliim
maliim maliimaat malaaliim |
|
|
| 0887 |
t |
|
the soft
letters a wa aa |
|
hawaf al-liin |
|
|
| 0610 |
t |
|
the soil |
|
'azaqa al-arda |
|
|
| 0136 |
t |
|
the solar system |
|
al majmuu'a ash
shalsiiya |
|
|
| 0965 |
t |
|
the song of salomon the song of the songs |
|
|
nashiid
al-anaashiid or nashiid anshaad |
|
|
| 0413 |
t |
|
the sophists |
|
ahl as-safsata |
|
|
| 0455 |
t |
|
the sounds j
sh d phon |
|
al-huruuf
ash-shajriiya |
|
|
| 0553 |
t |
|
the sounds s
d t z |
|
al-haruq
al-mutbaqa |
|
|
| 0974 |
t |
|
the sounds taa daa taa |
|
al-huruuf
an-nit'iiya |
|
|
| |
t |
|
the sounds un in an at the end of a word are called
nunation |
|
|
tanween |
|
|
| 0773 |
t |
|
the south pole |
|
al-qutb al-januubii |
|
|
| 0042 |
t |
|
the south seas |
|
al bahr al januub |
اابحر
ااجنوب |
|
| 0521 |
t |
|
the southern cross astron |
|
as-saliib
al-jabuubii |
|
|
| 0442 |
t |
|
the soviet union |
|
al-ittihaad
as-sufyaatii |
|
|
|
|
| 1055 |
t |
|
the soviet union |
|
al-ittihaad as-sufietii or ittihaad
as-sufiiaat as-sufiitiiya |
|
|
|
|
| 0082 |
t |
|
the span of the outspread arms fathom |
|
baa' |
|
|
abwaa' |
|
| 0241 |
t |
|
the special and
the geneal high and low all people |
|
|
al khaass wa
l-'aamm |
|
|
|
|
| 0637 |
t |
|
the
specialists the experts |
|
al-'ulamaa' mukhssuun |
|
|
|
|
| 0534 |
t |
|
the
spelling and pronunciation of a word vowelize a word to |
|
|
dabata kalimatan |
|
|
|
|
| 0824 |
t |
|
the sphericity of the earth |
|
kurawiiya al-ard |
|
|
|
|
| 1038 |
t |
|
the spinx |
|
abuu l-haul |
|
|
|
|
| 0081 |
t |
|
the spoiling of the point of the story |
|
|
tabwikh, tabwiik an nauka |
|
|
|
|
| 0150 |
t |
|
the spurious and the genuine |
|
al zaif wa al
jauhar |
|
|
|
|
| 0217 |
t |
|
the status quo |
|
al hallati ar ahna |
|
|
|
|
| 0863 |
t |
|
the sting bite snake so to taunt hurt offend so |
|
|
ladagha u ladgh |
|
|
|
|
| 0157 |
t |
|
the stone age |
|
al 'asr al hajari |
|
|
|
|
| 0157 |
t |
|
the stone age |
|
al 'asr al hajari |
|
|
|
|
| 0616 |
t |
|
the stone age |
|
al-'asr al-hajarii |
|
|
|
|
| 1002 |
t |
|
the straight ^path the right way the proprer manner |
|
|
an-nahj al-qawiim |
|
|
|
|
| 0554 |
t |
|
the stratosphere |
|
at-tabaqa
at-tukhruuriiya |
|
|
| 0844 |
t |
|
the street car the trolley |
|
al-kahrabaa' |
|
|
| 0240 |
t |
|
the strong sex |
|
al jins al khashin |
|
|
| 0966 |
t |
|
the stronger sex |
|
al-jins an-nashiit |
|
|
| 0630 |
t |
|
the subconcious the coconscious |
|
|
az-zahr or
al-waa'ii or al-'ql ash-shu'uurii |
|
|
| 1082 |
t |
|
the sub-conscious |
|
maa waraa' al-wa'y |
|
|
| 0258 |
t |
|
the subject of every irrespective of their religious
denomination |
|
|
iktilaaf am
mazaa'ab alaa ar-ra'iiya ad-diiniiya |
|
|
| 0556 |
t |
|
the subject
offf after that he went on to say
that |
|
|
astatarad min zallik ilaa qaulihii an |
|
|
| 0450 |
t |
|
the sublime of god |
|
jalla sha'na |
|
|
| 0640 |
t |
|
the sublime porte |
|
al-baab al-'allaa |
|
|
| 0393 |
t |
|
the sublimity or the august spendor of god's
countenance |
|
|
subuhaatu wajhi
llaah |
|
|
| 0440 |
t |
|
the sudan |
|
balad as-sudan |
|
|
| 0440 |
t |
|
the sudan |
|
bilaad as-suudaan |
|
|
| 0791 |
t |
|
the suez canal |
|
qanaal as-suis |
|
|
| 0531 |
t |
|
the sufis members of sufi communities mystics |
|
|
al-mutasawwifa |
|
|
| 0847 |
t |
|
the sum total |
|
al-yakuun |
|
|
| 0255 |
t |
|
the summa theologica of thomas aquinas |
|
|
al khulaasa
al-laahuutiiya |
|
|
|
|
| 0311 |
t |
|
the sun |
|
zukaa' |
|
|
|
|
| 0169 |
t |
|
the sun letters sibilants dentals
r l n to which the l of articles assimilates |
|
|
al haruf ash shamsiyia |
|
|
|
|
| 0169 |
t |
|
the sun letters sibilants dentals
r l n to which the l of articles assimilates |
|
|
al haruf ash shamsiyia |
|
|
|
|
| 0486 |
t |
|
the sun letters which assimilate the l of the
article |
|
|
al-haruf
ash-shamasiiya |
|
|
|
|
| 0433 |
t |
|
the sunna of the prophet ie his saying and doings
later established |
|
|
as-sunna or
sunna an-nabiiy |
|
|
|
|
| 0433 |
t |
|
the
sunnites the orthodox muslims |
|
|
ahl as-sunna |
|
|
|
|
| 0837 |
t |
|
the sunspots |
|
al-kulfa
ash-shamsiiya |
|
|
|
|
| 1063 |
t |
|
the supernatural the
transcendental metaphysics |
|
|
maa waraa'a
at-tabii'a |
|
|
|
|
| 0847 |
t |
|
the
supreme being god with the foll genit or suffix of the logical |
|
|
al-kaun a'laa
'alaa |
|
|
|
|
| 0289 |
t |
|
the surest evidence of the best proof of |
|
|
daliilin |
|
|
|
|
| 0510 |
t |
|
the surra for mecca and medina the traditional
funds sent by the |
|
|
surra or surra
al-haramain |
|
|
|
|
| 0629 |
t |
|
the swatiska |
|
as-salib
al-ma'quuf |
|
|
|
|
| 0521 |
t |
|
the sword
to be drawn |
|
as-saifa uslita
paasive |
|
|
|
|
| 0395 |
t |
|
the sword
anticipated censure ie one has to accept the |
|
|
sabaqa s-saifu
l-'azla |
|
|
|
|
| 0091 |
t |
|
the tatars |
|
at tatar |
|
|
at tataar |
|
| 0574 |
t |
|
the tawaaf |
|
taa'if |
|
|
| 0286 |
t |
|
the tax payers |
|
daafiu ad-daraa'b |
|
|
| 0424 |
t |
|
the
teaching profession the teachers |
|
|
as-silk
at-ta'liimii |
|
|
| 0540 |
t |
|
the teeth by acid food and drink |
|
|
darasa al-asnaan |
|
|
| 0597 |
t |
|
the temperate zone |
|
al-mintaqa
al-mu'tadil |
|
|
| 1070 |
t |
|
the temptor satan |
|
al-waswaas |
|
|
| 0798 |
t |
|
the ten categories phil |
|
al-maquul al-'ashr |
|
|
| 0838 |
t |
|
the ten commandements |
|
al-kalimaat
al-'asr |
|
|
| 1075 |
t |
|
the ten commandements |
|
al-wasaayaa
al-'ashr |
|
|
| 0898 |
t |
|
the tent-dwellers and the city-dwelles the nomads
and the sedentary |
|
|
ahl al-wabar
wa-l-madar |
|
|
| 0040 |
t |
|
the tenth coptic month |
|
ba'uuna |
بؤونة |
|
| 0084 |
t |
|
the tenth month of coptic year |
|
ba'uuna |
|
|
| 0322 |
t |
|
the territorial army |
|
muraabit al-jaish |
|
|
| 0030 |
t |
|
the testicles |
|
al unthayaan |
الانثيان |
|
| 0089 |
t |
|
the thames |
|
at tamamiiz |
|
|
| 0220 |
t |
|
the theatrical troupe gave three evening
performances |
|
|
qad
ahyat il -firqatu thalatha layaalin |
|
|
| 0246 |
t |
|
the thing escaped
him missed him ie he lacked it |
|
|
ash-shai'u
ikhati'a |
|
|
| 0985 |
t |
|
the thing itself the
same thing the very thing |
|
|
nafs ash-shaaii' |
|
|
| 0150 |
t |
|
the thing to come |
|
al jaa'iyyat |
|
|
| 0105 |
t |
|
the third |
|
ath thalith |
|
|
| 0171 |
t |
|
the third holy place i e jerusalem |
|
|
thalith al haramain |
|
|
| 0171 |
t |
|
the third holy place i e jerusalem |
|
|
thalith al haramain |
|
|
| 0247 |
t |
|
the
thought crossed his mind that |
|
|
bakhatirahuu an
marra |
|
|
| 0980 |
t |
|
the three graces |
|
an-ni'ma ath-thalath |
|
|
| 1098 |
t |
|
the three kingdoms of nature |
|
al-mawaaliid
ath-thlaatha |
|
|
| 0355 |
t |
|
the throne climb sth on sth also a'-araba into the carriage |
|
|
raqiya
al-'arsha raqiya al-'araba |
|
|
| 0510 |
t |
|
the thrustee of the surra who is responsible for
its delivery |
|
|
amiin as-surra |
|
|
| 0425 |
t |
|
the tigris |
|
nahr as-salaam |
|
|
| 1003 |
t |
|
the tigris |
|
nahr as-salaam |
|
|
| 0272 |
t |
|
the tigris river |
|
dijla |
|
|
| 0037 |
t |
|
the time has come |
|
awaan |
آن |
|
| 0223 |
t |
|
the time has
come for him to |
|
haana i |
|
|
| 0036 |
t |
|
the time has come,it is time to do s th |
|
|
aana al awaan |
آن
الاوان |
|
| 0302 |
t |
|
the time of
absolutism is over belongs to the past |
|
|
daalaat daula
as-stabdad |
|
|
| 0798 |
t |
|
the time of
prayer has come |
|
qaamat al-salaah |
|
|
| 1017 |
t |
|
the time of sunset |
|
fii mahbit
al-farub |
|
|
| 0592 |
t |
|
the time was too short for him to V to hurry hasten
speed rush |
|
|
a'jalahuu al-waqtu
'an |
|
|
| 0302 |
t |
|
the
title of the president of the republic |
|
|
fakhaamat ad-daula |
|
|
| 0883 |
t |
|
the tonsils anat |
|
al-lauzataat |
|
|
| 0974 |
t |
|
the torrid
zone the tropics |
|
al_mintaqa
al-haarra |
|
|
| 0136 |
t |
|
the total area of the country |
|
majmuu' araadii l
qutr |
|
|
| 0496 |
t |
|
the traditional sciences such as clerical
dignitaries members |
|
|
mashaa'ikh |
|
|
| 0352 |
t |
|
the
traffic the press so's doings etc supervise some work |
|
|
raqaba u ruquub
raqaaba |
|
|
| 0412 |
t |
|
the travellers the passengers |
|
as-safr |
|
|
| 0445 |
t |
|
the tropics |
|
al-mintaqa al-istiwaa'iiya |
|
|
| 0445 |
t |
|
the tropics |
|
al-mintiqa al-istiwaa'iiya |
|
|
| 0210 |
t |
|
the
true ie islamic religion |
|
ad siin al hanif |
|
|
| 0210 |
t |
|
the
true ie islamic religion |
|
al hanifa as samhaa' |
|
|
| 0428 |
t |
|
the true and tolerant religion ie islam |
|
|
al-jhaniifa
as-samhaa' |
|
|
| 0904 |
t |
|
the true faith |
|
min ad-diin |
|
|
| 0800 |
t |
|
the true faith |
|
al-qayyima |
|
|
| 0210 |
t |
|
the true ie islamic relifgion |
|
al-haniifiiya |
|
|
| 0132 |
t |
|
the true state of the affairs |
|
jaliiyat al amr |
|
|
| 0094 |
t |
|
the turkmen |
|
at turkumaan |
|
|
| 0094 |
t |
|
the turks |
|
at turk al atraak |
|
|
| 0901 |
t |
|
the two bitter things
ie poverty and old age |
|
|
al-amarran |
|
|
| 0789 |
t |
|
the two coldest months of winter |
|
|
shahraa qumaah qimaah |
|
|
| 0629 |
t |
|
the two contracting parties |
|
muta'aaqid
al-muta'aaqidan |
|
|
| 0652 |
t |
|
the two contracting parties |
|
muta'aahid
al-muta'aahid |
|
|
| 0284 |
t |
|
the
two covers of a book rudder helm |
|
|
ad-dafataan |
|
|
| 0171 |
t |
|
the two
holy places mecca medine |
|
|
|
|
|
| 0171 |
t |
|
the two
holy places mecca medine |
|
|
|
|
|
| 0773 |
t |
|
the two litigants |
|
al-mutaqaadiyaan |
|
|
| 0398 |
t |
|
the two mosques of mecca and medina |
|
|
al-majiidan |
|
|
| 0822 |
t |
|
the two noble things namely holy war and the
pilgramage to mecca |
|
|
al-kariiman |
|
|
| 0205 |
t |
|
the two red ones ie wine and meat |
|
|
al ahmar an |
|
|
| 0974 |
t |
|
the two temperate zones |
|
al-mintaqataat
al-mu'tadilataan |
|
|
| 0636 |
t |
|
the two world
= europe and america |
|
|
al-'aalamaan |
|
|
| 0760 |
t |
|
the
two-horned an epithet given to alexandre the great |
|
|
zuu l-qarnain |
|
|
| 1005 |
t |
|
the ultime goal |
|
nihaaya al-arab |
|
|
| 0472 |
t |
|
the ultra-viollets rays |
|
al-ashu'aa
fawaq al-banafsajiiya |
|
|
| 0643 |
t |
|
the 'umra
VIII to visit so sth to perform
the 'umra X to settle |
|
|
'amara u |
|
|
| 0630 |
t |
|
the
unconscious the subliminal |
|
al-'aql ghairu
l-waa'ii or laa-shu'uurii
al-batan |
|
|
| 0852 |
t |
|
the
unconsciousness |
|
al-laa shu'uur |
|
|
| 0274 |
t |
|
the underlying nature of things the factors at the
bottom of things |
|
|
dakhaa'il al amur |
|
|
| 0503 |
t |
|
the undersigned |
|
al-musahhih
asfalahuu |
|
|
| 0913 |
t |
|
the undersigned |
|
sahib imdaa' |
|
|
| 1099 |
t |
|
the
underwear the underclothes |
|
|
maa
yalii al-badana min al-malaabis |
|
|
| 1055 |
t |
|
the union of south africa |
|
ittihaad januub
ifriiqiya |
|
|
| 0138 |
t |
|
the united arab
republic |
|
jumhuuriiya
'arabiiya muttahida |
|
|
| 1055 |
t |
|
the united arab states the united arab republic and
yemen |
|
|
ittihaad
ad-duwal al-'arabiiya |
|
|
| 1055 |
t |
|
the united nations |
|
al-umam
al-muttahid |
|
|
| 1041 |
t |
|
the united
nations organization |
|
hai'a al-umam
am-muttahida |
|
|
| 1041 |
t |
|
the united
nations organization |
|
al-hai'a
al-umamiiya |
|
|
| 1055 |
t |
|
the united states |
|
al-wilaayaat |
|
|
| 1100 |
t |
|
the united states |
|
al-wilaayaat
muttahida |
|
|
| 0006 |
t |
|
the units |
|
al aahaad |
الاحاد |
|
| 0630 |
t |
|
the unleash or start a war |
|
atlaqa harban min 'iqllahan |
|
|
| 0464 |
t |
|
the unsettled life life of a vagabond |
|
|
hayaat at-tashriid |
|
|
| 0938 |
t |
|
the untouchables in india the pariahs |
|
|
am-manbuuzun |
|
|
| 0242 |
t |
|
the upper
class rhe educated |
|
al khaassaa |
|
|
| 0640 |
t |
|
the upper course of the nile |
|
a'alaa n-niil |
|
|
| 0355 |
t |
|
the upper-class |
|
at-tabaqa ar-raaqin |
|
|
| 0640 |
t |
|
the uppermost heights |
|
'illiyuun |
|
|
| 1005 |
t |
|
the upshot
was that the long and short of it was
that |
|
|
inahaa al-amr ilaa
anna |
|
|
| 0424 |
t |
|
the urinary
passages anat |
|
al-masaalik
al-bauliiya |
|
|
| 0770 |
t |
|
the
utmost degree of the maximum of |
|
|
al-ghaiiya
al-qaswaa min |
|
|
|
| 0770 |
t |
|
the utmost extreme extremity end name of a mosque on the |
|
|
al-mashjid
al-aqsaa |
|
|
|
| 0768 |
t |
|
the utmost
the limit so's power |
|
qusaaraa |
|
|
|
| 0014 |
t |
|
the uzbeks |
|
uzbak |
الاذبك |
al uzbak |
|
| 0928 |
t |
|
the valley of mina near mecca |
|
minan minaa |
|
|
|
| 0444 |
t |
|
the value of an object to mark provide with a mark
sth |
|
|
saama u saum |
|
|
|
| 1102 |
t |
|
the vandals |
|
al-wandals |
|
|
|
| 0375 |
t |
|
the vanities of this world |
|
zakhaarif
ad-dunyaa |
|
|
|
| 0692 |
t |
|
the vatican |
|
al-fatikaan al-vaticaan |
|
|
|
| 0636 |
t |
|
the vegetable
kingdom |
|
'aalam an-nabaat |
|
|
|
| 0397 |
t |
|
the veiler the coverer attribute of god |
|
|
as-sattaar |
|
|
|
| 0881 |
t |
|
the velars q and k |
|
al-harfaan
al-lahawiiyatan |
|
|
|
| 0243 |
t |
|
the verdant
epithet of tunis the sky |
|
|
al-khadraa' |
|
|
|
| 0642 |
t |
|
the
vertebral column the spine |
|
al-'amuud ash-shaukii |
|
|
|
| 0267 |
t |
|
the very best |
|
al khiir kal al khiir |
|
|
|
| 0630 |
t |
|
the very best qualities |
|
'aqiila as-sifaat |
|
|
|
| 0513 |
t |
|
the vicissitudes of time |
|
tasarruf az-zaman |
|
|
| 1009 |
t |
|
the virgin mary |
|
umm an-nuur |
|
|
| 0320 |
t |
|
the visible things the visible world |
|
|
ar-mar'iiyaaat |
|
|
| 0513 |
t |
|
the vissitudes of
fate |
|
tasriif ad-dahr |
|
|
| 0266 |
t |
|
the voice
and the like to fail to keep eg a promise break |
|
|
khaana u khaun khiyaana |
|
|
| 0693 |
t |
|
the vowel point a gram |
|
fatha |
|
|
| 0544 |
t |
|
the vowel point for u embrace hug |
|
|
damma
dammaaat |
|
|
| 0544 |
t |
|
the vowel
u a consonant gramm |
|
|
damma u damm |
|
|
| |
t |
|
the vowel-sign is placed over this shadda-sign in
case o |
|
|
shadda |
|
|
| 0240 |
t |
|
the vulgar uneducated people |
|
al-hashnaa' |
|
|
| 0071 |
t |
|
the wailing wall in jerusalem |
|
haa'it al mabkaa |
|
|
| 1093 |
t |
|
the
wakf system estates in mortmain |
|
|
al-awaqaaf |
|
|
| 0828 |
t |
|
the walls of the kaaba made annually in egypt and
transported with |
|
|
al-kiswa
ash-sharifa |
|
|
| 0116 |
t |
|
the war broke again |
|
harbu jadza'atan |
|
|
| 0332 |
t |
|
the war fighting broke out the war fighting was going on |
|
|
daarat rahan
l-harb |
|
|
| 1064 |
t |
|
the war has come to an end |
|
wada'at
il-harbu auzaarahaa |
|
|
| 0673 |
t |
|
the
war lord warrior champion ghazi |
|
|
al-ghaazii |
|
|
| 0443 |
t |
|
the war was or became violent flared up war broke
out |
|
|
qaamaat
al-harbu 'ila saaq |
|
|
| 0798 |
t |
|
the war was or became violent flared up war broke
out |
|
|
qaamaat harb 'alaa |
|
|
| 0829 |
t |
|
the war was or became violent flared up warbroke
out III to disclose |
|
|
kashfaat al-harbu 'an saafa'a |
|
|
| 0533 |
t |
|
the way of all flesh |
|
masiir kulli
hayyin |
|
|
| 0633 |
t |
|
the weak letters
a wa ii/aa
gram |
|
|
harawaf al-'illa |
|
|
| 0308 |
t |
|
the weight
of a dust particle a tiny amount a little bit |
|
|
mitqaal zarra |
|
|
| 0850 |
t |
|
the weighys and measures |
|
al-mawaaziin
wa-l-mikyaal |
|
|
| 0522 |
t |
|
the welfare of
the poeple |
|
maslaha al-umma |
|
|
| 0668 |
t |
|
the west the
occident |
|
al-gharb |
|
|
| 0668 |
t |
|
the western church |
|
al-gharbiiyuun |
|
|
| 0038 |
t |
|
the where,space philosiphie |
|
al ainu |
الاين |
|
| 0427 |
t |
|
the white narcotics such as cocaine heroin etc |
|
|
as-sumuum
al-baidaa' |
|
|
| 0086 |
t |
|
the white of the egg |
|
bayaad al 'ain |
|
|
| 0086 |
t |
|
the white race |
|
abyad al biidaan |
|
|
| 0835 |
t |
|
the whole all
everything |
|
al-kull |
|
|
| 0383 |
t |
|
the whole fire
drill |
|
zand zinaad zunuud |
|
|
| 0835 |
t |
|
the whole house |
|
kulu
l-baiti or al-bait kulluhuu |
|
|
| 0135 |
t |
|
the whole house |
|
jama'aa'a |
|
|
| 0835 |
t |
|
the whole in the
aggregate taken altogether in bulk |
|
|
bi-l-kull |
|
|
| 0139 |
t |
|
the whole room |
|
janba al ghurfa |
|
|
| 0835 |
t |
|
the
whole thruth nothing but the truth |
|
|
al-haqiqa kullu
l-haqiqa |
|
|
| 0468 |
t |
|
the whole world |
|
mashriq al-ard
wa-maghaaribuhaa or maghribaan |
|
|
| 0826 |
t |
|
the wind has
calmed down |
|
kusiraat ir-riihu |
|
|
| 0132 |
t |
|
the winner in a race |
|
al mujallii |
|
|
| 0838 |
t |
|
the word of god the holly scriptures |
|
|
kalimatan allah |
|
|
| 1089 |
t |
|
the words
impressed him went to his heart touched him |
|
|
waqa'a
al-kalaam fii nafsahuu |
|
|
| 1030 |
t |
|
the words
laa ilaaha illaa llaah |
|
halla i hall |
|
|
| 1089 |
t |
|
the words
moved or impressed him |
|
|
waqa'a
al-kalaamu minhu mauqi'an |
|
|
| 0221 |
t |
|
the
world in itself the world as such |
|
|
al 'aalam -min haithu 'w |
|
|
| 0487 |
t |
|
the world the temporal joys |
|
ummu shamlata |
|
|
| 0599 |
t |
|
the worst of enemies |
|
a'daa a'daa l-a'daa' |
|
|
| 0523 |
t |
|
the worthy ancestor
the venerable forefathers |
|
|
as-salaf al-saalih |
|
|
| 0423 |
t |
|
the worthy ancestors venerable forefathers |
|
|
as-salaf as-saah |
|
|
| 0718 |
t |
|
the worthy or esteemed ladies |
|
fudlaa
as-sayyidaat |
|
|
| 0813 |
t |
|
the
written part of an examination |
|
|
kitaabii |
|
|
| 1096 |
t |
|
the
yemenite kingdom official designation |
|
|
mutawakkilii al-mamlaka yamaniiya |
|
|
| 0964 |
t |
|
the young generation |
|
an-nash' al-jadiid |
|
|
| 0690 |
t |
|
the young ladies |
|
al-ghiid |
|
|
| 0451 |
t |
|
the youth |
|
ash-shabiiba |
|
|
| 0389 |
t |
|
the zaidites adherents of the zaidiya sect |
|
|
az-zuyuud |
|
|
| 0388 |
t |
|
the zaituna mosque large mosque and university in
tunis |
|
|
jaama'a az-zaitunaa |
|
|
| 0737 |
t |
|
the zither with a shallow trapezoidal sound box set
horizontally |
|
|
qaanuun qawaaniin |
|
|
| 0791 |
t |
|
the
zither with a shallow trapezoidal sound box set horizontally before |
|
|
qaanuun qawaaniin |
|
|
| 0190 |
t |
|
thea party |
|
hafla ath thai |
|
|
| 0099 |
t |
|
theater |
|
tiyaatroo |
|
|
| 0406 |
t |
|
theater |
|
masrah at-tamashil |
|
|
| 0882 |
t |
|
theater box loge masonic etc lodge |
|
|
looj loojaat
alwaaj |
|
|
| 0439 |
t |
|
theater of war |
|
saaha al-harb |
|
|
| 0933 |
t |
|
theater of war |
|
maidaan al-harb |
|
|
| 0299 |
t |
|
theater playhouse |
|
daar at-tamathiil |
|
|
| 0892 |
t |
|
theater playhouse opera house |
|
daar at-tamthiil |
|
|
| 0892 |
t |
|
theater playhouse opera house |
|
mal'ab tamthiilii |
|
|
| 0337 |
t |
|
theater playhouse stage party social gathering |
|
|
marsah maraasih |
|
|
| 0716 |
t |
|
theater season |
|
fasal at-tamshill |
|
|
| 1070 |
t |
|
theater season |
|
mausim
tamthiilii or mausin mastahii |
|
|
| 0578 |
t |
|
thebes |
|
tiiba |
|
|
| 0848 |
t |
|
thec created things the universe the world |
|
|
al-kaa'innaat |
|
|
| 0056 |
t |
|
theft, robberry,fleecing,robbing |
|
ibtizaaz |
ابتزاز |
|
| 0398 |
t |
|
their
battle had its ups and downs they fought each other with |
|
|
kaanat al-harb binum sijaal |
|
|
| 0321 |
t |
|
their
business was unprofitable II and IV to make so gain |
|
|
maa rabihaat
tijaaratuhum |
|
|
| 0349 |
t |
|
their leader rafidites a shiitie sect |
|
|
raafida rawaafid |
|
|
| 1107 |
t |
|
theleft hand |
|
al-yusraa |
|
|
| 0964 |
t |
|
theme composition |
|
mudu' inshaa'ii |
|
|
| 1067 |
t |
|
themiddle of the
month |
|
ausat ash-shahr |
|
|
| 0473 |
t |
|
then all of a
sudden there was it happened that |
|
|
maa sha'ara illaa
wa |
|
|
| 0691 |
t |
|
then
and then and so thus hence therefore but then then however |
|
|
fa |
|
|
| 1087 |
t |
|
then at tha time by then |
|
waqta'izin |
|
|
| 0648 |
t |
|
then
at that moment with these words |
|
|
'indiha |
|
|
| 0648 |
t |
|
then
at that time at that moment thereupon then with that thereby |
|
|
'inda'izin |
|
|
| 1087 |
t |
|
then at that time by then |
|
waqtazaaka |
|
|
| 0306 |
t |
|
then at
that time in those days |
|
|
iz zaaka |
|
|
| 1110 |
t |
|
then at that
time that day |
|
yaumahaa |
|
|
| 0223 |
t |
|
then at the time
in his its time in due time at the appointed time |
|
|
fii hiina |
|
|
| 0097 |
t |
|
then later subsequently consequently |
|
|
bi t taalii |
|
|
| 0648 |
t |
|
then
thereupon at that moment |
|
|
'indi zallik |
|
|
| 0106 |
t |
|
then thereupon
futrthermore |
|
thumma |
|
|
| 0011 |
t |
|
then,at that time,in doing so |
|
iz zaaka |
از زاك |
|
| 0066 |
t |
|
then,there upon,in addition to,beside |
|
|
ba'da |
|
|
| 0066 |
t |
|
then,thereafter, after that, afterwards |
|
|
ba'da'idin |
|
|
| 0011 |
t |
|
then,therefore,in that case |
|
izan |
ازن |
|
| 0622 |
t |
|
theol |
|
tashbiih |
|
|
| 0838 |
t |
|
theologian
schlastic |
|
mutakallim |
|
|
| 0143 |
t |
|
theological matters based on the interpretation an
application |
|
|
mujtahid
mujtahiduun |
|
|
| 0024 |
t |
|
theological spiritual concerns |
|
al ilaahiiyaat |
الالاهيات |
|
| 0853 |
t |
|
theological theologian |
|
laahuutii |
|
|
| 0853 |
t |
|
theology |
|
'ilm al-laahuut |
|
|
| 0853 |
t |
|
theology |
|
al-laahuutiiya |
|
|
| 1055 |
t |
|
theology |
|
'ilm at-tauhiid |
|
|
| 0635 |
t |
|
theoretically
and pratically |
|
'ilman wa-'amalan |
|
|
| 0572 |
t |
|
theory of evolution evolutionnism |
|
|
nazariiya
tatawariiya |
|
|
| 0964 |
t |
|
theory of evolutionism |
|
mazhab
an-nushuu' wa-t-taraqqii |
|
|
| 0976 |
t |
|
theory theorem reflexion meditation contemplation |
|
|
nazariiya |
|
|
| 0361 |
t |
|
theplunge rush throw os into sth to be vast extend
far into |
|
|
ramaa nal-ghaib |
|
|
| 0106 |
t |
|
there |
|
thamma |
|
|
| 0313 |
t |
|
there and back and forth up and down |
|
|
zahab wa iyaaban |
|
|
| 0033 |
t |
|
there and back,back and forth |
|
zahaaban wa iyaaban |
ذهابا
و ايابا |
|
| 1015 |
t |
|
there he is |
|
haakahuu |
|
|
| 0681 |
t |
|
there is a but in the case there is a hitch
somewhere |
|
|
fii al-'amr ghalat |
|
|
| 0450 |
t |
|
there is a
man to kep an eye on this is an
important man |
|
|
an la'aza
ar-rajuli sha'na |
|
|
| 0363 |
t |
|
there is a time for everything |
|
la'amur marhuuna bi-auqaaytihaa |
|
|
| 0924 |
t |
|
there is absolutely none who...consisting of made
of material |
|
|
maa min shahsin |
|
|
| 1049 |
t |
|
there is are |
|
yuujadu |
|
|
| 0628 |
t |
|
there is
general conviction that |
|
al-'ijmaa' man'aqad 'alaa an |
|
|
| 1063 |
t |
|
there is
more in it than meets the eye there is sth wrong |
|
|
waraa'a
al-akama maa waraa'ahaa |
|
|
| 0501 |
t |
|
there is no arrow left for the bow of my
patience my patience |
|
|
lam
yabqa fii qausi sabrii minza' |
|
|
| 0851 |
t |
|
there is no eg |
|
laa taqul |
|
|
| 0851 |
t |
|
there
is no escape from it it is inevitable |
|
|
laa budda minhu |
|
|
| 0851 |
t |
|
there is no god but allah |
|
laa ilaaha illaa
llaah |
|
|
| 0851 |
t |
|
there
is no god in it it's no good |
|
|
laa khaira |
|
|
| 0653 |
t |
|
there
is no longer any possibility for it |
|
|
lam ya'ud
alliiyahu sabil |
|
|
| 0835 |
t |
|
there is no more to it
than it's nothing but |
|
|
kullu maa fii
l-amri anna |
|
|
| 0166 |
t |
|
there is no objection |
|
al haraja |
|
|
| 0166 |
t |
|
there is no objection |
|
al haraja |
|
|
| 0217 |
t |
|
there is no power and no strength save in god |
|
|
laa
haula wa-laa quuwata bi-llaah |
|
|
| 1049 |
t |
|
there
is no reason for one need not |
|
|
laa muujiba |
|
|
| 0799 |
t |
|
there
is no resistance against the enemies |
|
|
laa taqaum
alaa 'adaa' qa'ma |
|
|
| 0106 |
t |
|
there is not |
|
thammata liss |
|
|
| 0886 |
t |
|
there
is not a grain of truth in it |
|
laisa 'alaa shaii' min al-haqiqa |
|
|
| 0982 |
t |
|
there is not a soul in the house |
|
maa
bi-d-daar naafikh darmatin |
|
|
| 0639 |
t |
|
there is nothing in it it's worthless |
|
|
liis haza 'alaa
shaa' |
|
|
| 0927 |
t |
|
there is nothing in the way nothing prevents me yu
etc from 'an |
|
|
laa maani'a |
|
|
| 0389 |
t |
|
there is nothing to be added nothing more need be
said about it |
|
|
am yabq
istizaada li-mustaziidin |
|
|
| 0200 |
t |
|
there is nothing to be astonished about |
|
|
laa araa mahall
li-'ajabin |
|
|
| 0396 |
t |
|
there is nothing to keep me from doing that I am free to do that |
|
|
laisa
'alayya fii zallik |
|
|
| 0450 |
t |
|
there is
sth about this man there is sth about
this man |
|
|
an la'aza
ar-rajuli sha'na |
|
|
| 0495 |
t |
|
there is sth wrong there is a fly in the ointment |
|
|
fii illamara shai' |
|
|
| 0712 |
t |
|
there is still time |
|
maa zaal fii
al-waqt fus'ha |
|
|
| 1035 |
t |
|
there ois a proverb |
|
hunaaka qaul
ma'thur |
|
|
| 1035 |
t |
|
there
over there in that place there is are |
|
|
hunaaka hunaalika |
|
|
| 1035 |
t |
|
there over
there to that place |
|
ilaa hunaaka |
|
|
| 0106 |
t |
|
there there is |
|
thammata |
|
|
| 1079 |
t |
|
there was fierce
fighting |
|
hamiya al-watiis |
|
|
| 0053 |
t |
|
there was lightning |
|
bazraqa as-samaa'u |
برق
السماء |
|
| 0011 |
t |
|
there was, ans all of a sudden there was |
|
|
izaa |
ازا |
|
| 1015 |
t |
|
there you
are ! Etc with suffix |
|
haa'anazaa maa anaat zaa haa'antazaa |
|
|
| 0626 |
t |
|
thereafter afterwards subsequently |
|
|
'aqiiba zallik |
|
|
| 0306 |
t |
|
therefore |
|
li-zaa |
|
|
| 0306 |
t |
|
therefore |
|
li-zaalika |
|
|
| 1024 |
t |
|
therefore for
this reason |
|
li-haazaa |
|
|
| 0851 |
t |
|
therefore
hence that is why for that reason |
|
|
li-haazaa |
|
|
| 0851 |
t |
|
therefore
hence that is why for that reason |
|
|
li-zaalika |
|
|
| 0888 |
t |
|
thereupon |
|
wa-maa hiya illaa
an or wa-maa huwa illaa an |
|
|
| 0556 |
t |
|
thereupon he
proceede to speak about then he
broached |
|
|
astatarad min zallik ilaa qaulihii an |
|
|
| 0094 |
t |
|
theriaca antidote |
|
tiryaaq |
|
|
|
| 0280 |
t |
|
theriaca antidote |
|
diryaaq |
|
|
|
| 0165 |
t |
|
thermal thermic
thermoheat used
attributively caloric |
|
|
haraarii |
|
|
|
| 0165 |
t |
|
thermal thermic
thermoheat used
attributively caloric |
|
|
haraarii |
|
|
|
| 0094 |
t |
|
thermometer |
|
termuumitr |
|
|
|
| 0805 |
t |
|
thermometer |
|
miqyaas al-haraara |
|
|
|
| 1065 |
t |
|
thermometer |
|
miizaan al-haraara |
|
|
|
| 0035 |
t |
|
these, those, plural of za and zilik |
|
|
ulaa'i |
اولاء |
ulaa'ika |
|
| |
t |
|
they |
|
hum |
هُمْ |
|
|
| 1035 |
t |
|
they 2rd pers f
plur |
|
hunna |
|
|
|
| 1032 |
t |
|
they 3rd pers masc
plur |
|
hum |
|
|
|
| 0483 |
t |
|
they and the likes of them |
|
huma ashakaalhum |
|
|
|
| 0445 |
t |
|
they are alike
are the same |
|
humaa siiyan |
|
|
|
| 0465 |
t |
|
they are alike in this |
|
huma fii
hazaa shara'a wahad |
|
|
|
| 1001 |
t |
|
they are all of the same stamp they are all alike |
|
|
hum 'alaa namat
wahad |
|
|
|
| 0806 |
t |
|
they are as good as unanimous about it they are
practically |
|
|
hum
ka-l-mujmi'iina |
|
|
|
| 0445 |
t |
|
they are both the same to me |
|
humaa siiyan 'indii |
|
|
| 0445 |
t |
|
they are equals |
|
humaa hunna sawaasiya |
|
|
| 0460 |
t |
|
they are extremely eager for knowledge |
|
|
ruuhuhum ashadd maa ikun ta'attushan 'ilaa l-'ilm |
|
|
| 1106 |
t |
|
they are in
league against me |
|
hum yad waahada
'alayya |
|
|
| 1013 |
t |
|
they
are like day and night they are diametrically opposed they are as |
|
|
humaa kaalatanwiin wa-al-idaafa |
|
|
| 0892 |
t |
|
they are like him they are of his kind |
|
|
hum mithluhuu |
|
|
| 1012 |
t |
|
they
are of one stamp they are all alike |
|
|
hum 'alaa minwaal
wahad |
|
|
| 0706 |
t |
|
they broke up they parted company they dissolved |
|
|
afarata 'aqduhum |
|
|
| 0628 |
t |
|
they broke up they went their own ways |
|
|
infarata 'aqqdahum |
|
|
| 0135 |
t |
|
they came to
terms |
|
amrahum |
|
|
| 0838 |
t |
|
they decided
unanimously to they were unanimous
about |
|
|
jama'uu kalimatahum |
|
|
| 0566 |
t |
|
they
did as they pleased with the country they dealt high handedly |
|
|
ataluqawaa
aidiyahum |
|
|
| 0113 |
t |
|
they differ widely |
|
jidda l ikhtilaaf |
|
|
| 0217 |
t |
|
they don't want it otherwise they ask for it |
|
|
al yabtaghuuna
-'ana haula |
|
|
| 0480 |
t |
|
they fell
out with one another |
|
ashaqaaat 'asaahum |
|
|
| 1089 |
t |
|
they fell to
quarreling they fell out with one another |
|
|
waqii'a fii
bi-'adaham |
|
|
| 0414 |
t |
|
they
had had word from him that he |
|
|
saqata al_yahm
ana |
|
|
| 0558 |
t |
|
they held
diametrically opposed views or positions |
|
|
kan wa-iyyaahu
ilaa naqiid |
|
|
| 0422 |
t |
|
they laid violent hands on dealt high handely with |
|
|
satuwa aliiya
aidiyahum |
|
|
| 0875 |
t |
|
they lent him their
ears they listened to him |
|
|
al-luqwaa
alliiahuu asmaa'ahum |
|
|
| 0968 |
t |
|
they made
every effort in order to they struggled hard to |
|
|
nasabuwa anfusahum li |
|
|
| 0309 |
t |
|
they prostated themselves |
|
kharruu
li-azqaanihim |
|
|
| 0798 |
t |
|
they rose to a man |
|
qaamawa
qaumata rajulin waahda |
|
|
| 0461 |
t |
|
they scattered in all directions |
|
tafarraquu
shazara mazara shizara mizara |
|
|
| 0851 |
t |
|
they set in our
support |
|
qaamuu
li-mu'aawanatinaa |
|
|
| 0783 |
t |
|
they set out all together or with bag and bagage |
|
|
rahaluu |
|
|
| 0211 |
t |
|
they shouted at the top of their lungs with all
their might |
|
|
bi-mil'i hawaani |
|
|
| 1100 |
t |
|
they
stick together they assist each other |
|
|
hum 'alaa walaaya
waahda |
|
|
| 0763 |
t |
|
they swore by all that is right and holy they swore
the most solemn |
|
|
aqasamawaa
jahda aimaanihim |
|
|
| 0957 |
t |
|
they took them in as guests |
|
anzaluhum
duyuufan 'alaiihum |
|
|
| 0763 |
t |
|
they took turns in dealing him painful blows they
gave him a severe |
|
|
taqasamawu
darban wa-ji'aa |
|
|
| 1100 |
t |
|
they turned
their backs on him they turned away from him |
|
|
walun 'inhuu
al-adbar |
|
|
| 0838 |
t |
|
they united joined
forces came to an agrement |
|
|
ijtama'at
kalimatahum |
|
|
|
|
| 0838 |
t |
|
they were agreed
that |
|
ijatama'at
kalimatuhum 'alaa |
|
|
|
|
| 0558 |
t |
|
they were at variance
they carried on a feud |
|
|
ka-nawa
'alaa tarafai naqiidin |
|
|
|
|
| 0621 |
t |
|
they
were carried away became ecxtatic |
|
|
tarannanhat
al-a'taaf |
|
|
|
|
| 0116 |
t |
|
they were deep in conversation they were talking
together |
|
|
tajazabuu atraafa l habla |
|
|
|
|
| 0647 |
t |
|
they were
killed to the last man |
|
|
qutiluu 'an
aakhrahim |
|
|
|
|
| 0392 |
t |
|
they were scattered to the four winds |
|
|
zahabawa
aidiya ayaadiya sabaa |
|
|
|
|
| 0974 |
t |
|
thezodiac astron |
|
mintaqa al-baruj |
|
|
|
|
| 0681 |
t |
|
thichness
grossness coarseness crudeness roughness ruggedness |
|
|
ghilaaza |
|
|
|
|
| 0431 |
t |
|
thicjness |
|
sumk |
|
|
|
|
| 0162 |
t |
|
thick |
|
haadir |
|
|
|
|
| 0162 |
t |
|
thick |
|
haadir |
|
|
|
|
| 0431 |
t |
|
thick |
|
samiik |
|
|
|
|
| 0102 |
t |
|
thick dense |
|
thakhuiin |
|
|
thukhanaa |
|
| 0816 |
t |
|
thick dense compact heavy coarse crude viscous
sirupy eg sauce |
|
|
kathiif kithaaf |
|
|
|
|
| 0815 |
t |
|
thick dense thick-grown densely crowded |
|
|
kathth kathiith |
|
|
|
|
| 0681 |
t |
|
thick
eg curtain fabric fat and uncouth hulking burly gross person |
|
|
ghaliiz ghilaaz |
|
|
| 0518 |
t |
|
thick
heavy close in texture cloth |
|
|
safiiq sifaaq |
|
|
| 0477 |
t |
|
thick lip |
|
shaftuura |
|
|
| 0854 |
t |
|
thick masse of clouds |
|
lubuud min
al-gh'amaa'mam |
|
|
| 0616 |
t |
|
thick paste made af flour and clarified butter |
|
|
'asiida a |
|
|
| 0240 |
t |
|
thick shelled |
|
khashin al-qishra |
|
|
| 0228 |
t |
|
thickened inspissared condensed viscous ropy
sirupy |
|
|
khaathir |
|
|
| 0228 |
t |
|
thickened inspissated condensed viscous ropy sirupy
curdled |
|
|
mukhaththar |
|
|
| 0681 |
t |
|
thicker grosser coarser cruder rougher ruder more
impolite |
|
|
aghlaz |
|
|
| 0691 |
t |
|
thicket |
|
ghiil aghyaal |
|
|
| 0167 |
t |
|
thicket
dense forest woodland timberland |
|
|
haraj
harajaat hiraaj ahraaj |
|
|
| 0167 |
t |
|
thicket
dense forest woodland timberland |
|
|
haraj
harajaat hiraaj ahraaj |
|
|
| 1043 |
t |
|
thicket brush scrub |
|
hiish |
|
|
| 0608 |
t |
|
thicket lair of a lion lion's den |
|
'ariin
'urun |
|
|
| 0037 |
t |
|
thicket,jungle |
|
aik |
ايك |
|
| 0431 |
t |
|
thickness |
|
samaaka |
|
|
| 0815 |
t |
|
thickness density |
|
kathath |
|
|
|
|
| 0816 |
t |
|
thickness density heavyness solidity firmness
compactness |
|
|
kathaafa |
|
|
|
|
| 0681 |
t |
|
thickness
grossness coarseness crudeness roughness ruggedness |
|
|
ghilaz |
|
|
|
|
| 0681 |
t |
|
thickness
grossness coarseness crudeness roughness ruggedness |
|
|
ghilza |
|
|
|
|
| 0408 |
t |
|
thief |
|
saariq saariqqun
saraqa surraaq saariqa sawaariq |
|
|
|
|
| 0408 |
t |
|
thief |
|
sarraaq |
|
|
|
|
| 0866 |
t |
|
thief robber |
|
liss lusuus alsaas |
|
|
|
|
| 0172 |
t |
|
thief robber
bandit |
|
haraamii
haraamiiya |
|
|
|
|
| 0172 |
t |
|
thief robber
bandit |
|
haraamii
haraamiiya |
|
|
|
|
| 0103 |
t |
|
thifan callus callosity |
|
thafina |
|
|
thafinaat |
|
| 0699 |
t |
|
thigh leg of mutton etc subdivision of a tribe |
|
|
fakhiz fakhz
afkhaaz |
|
|
|
|
| 0825 |
t |
|
thimble |
|
kustubaan
kasatibiin |
|
|
|
|
| 0828 |
t |
|
thimble |
|
kushtubaan
kushtibaan kashaatibiin |
|
|
|
|
| 0790 |
t |
|
thimble |
|
qam' al-khayyaat |
|
|
|
|
| 0362 |
t |
|
thin |
|
rahif |
|
|
|
|
| 0534 |
t |
|
thin |
|
da'iil di'aal
du'alaa' |
|
|
|
|
| 1029 |
t |
|
thin and transparent diaphanous |
|
|
haffaaf |
|
|
| 0249 |
t |
|
thin diluted |
|
mukhaffaf |
|
|
| 0868 |
t |
|
thin
fine delicate dainty little small insignificant gentle soft light mild |
|
|
latiif litaaf
lutafaa' |
|
|
| 0362 |
t |
|
thin fine
sharpened sharp |
|
murhaf |
|
|
| 0352 |
t |
|
thin flaky pastry |
|
marquuq |
|
|
| 1032 |
t |
|
thin flimsy gauzelike diaphanous finely woven also
of a poem worn shably threadbare tattered ragged |
|
muhalhal |
|
|
| 0477 |
t |
|
thin flimsy translucent transparent diaphanous |
|
|
shaffaaf |
|
|
| 0477 |
t |
|
thin flimsy translucent transparent diaphanous |
|
|
shafiif |
|
|
| 0377 |
t |
|
thin haired |
|
za'ir |
|
|
| 0377 |
t |
|
thin haired tailless |
|
az'ar za'raa' |
|
|
| 0547 |
t |
|
thin lean spare slight scrawny |
|
daawin |
|
|
| 0665 |
t |
|
thin scrawny meager scanty poor wretched |
|
|
ghathth |
|
|
| 0499 |
t |
|
thin
sheet iron bread tin baking tin |
|
|
saaj |
|
|
| 0947 |
t |
|
thin slender slight lean gaunt enervated
debilitated emaciated |
|
|
manhhuf |
|
|
| 0362 |
t |
|
thin slender slim sharpenes sharp |
|
|
rahiif |
|
|
| 0947 |
t |
|
thin slim
slender lean skinny enervated emaciated gaunt |
|
|
nahiil naahil
nahlaa nuhhal |
|
|
| 0947 |
t |
|
thin slim slender slight delicate of fragile build
lean gaunt enervated debilitated emaciated |
|
nahiif nihaaf
nuhafa' |
|
|
|
|
| 0533 |
t |
|
thin
to diminish dwindle wane decline shrink decrease VI = I |
|
|
da'ula u da'aala
du'uula |
|
|
|
|
| 0835 |
t |
|
thin veil drape curtain mosquito net |
|
|
killa killaat
kilal |
|
|
|
|
| 0723 |
t |
|
thin_shelled almonds |
|
faqsh lauz |
|
|
|
|
| 0794 |
t |
|
thing acquired
acquisition |
|
muqtanan
muqtanayaat |
|
|
|
|
| 0495 |
t |
|
thing
something with neg nothing |
|
|
shai ashyaa' |
|
|
|
|
| 1036 |
t |
|
thing st unimportant trifle bagatele blemish defect
fault flaw |
|
|
hana hanaat
hanawaat |
|
|
|
|
| 0932 |
t |
|
thing
without commercial value |
|
mall ghair
mutaqawwim |
|
|
|
|
| 0073 |
t |
|
things came to a head |
|
balagha s sailu z zubaa |
|
|
|
|
| 0853 |
t |
|
things IV to
act ignobly behave shabbily VI to be
lmended be repaired be corrected to go well ma' with to act meanly |
|
la'uma lu'm la'aama mal'ama |
|
|
|
|
|
| 0879 |
t |
|
things perceptible to the touch tangible things |
|
|
malmuusaat |
|
|
|
|
| 0490 |
t |
|
things seen sights visible things |
|
|
musaahadaat |
|
|
|
|
| 0544 |
t |
|
things to close compress the lips to grasp grip
grap seize so |
|
|
damma u damm |
|
|
|
|
| 0647 |
t |
|
things took a normal course developped as scheduled |
|
|
jarat
aal-muur fii 'innatihaa |
|
|
|
|
| 0866 |
t |
|
things
were ascribed to him which he was
rumored to have said things which |
|
qiila 'alaa
lisaanahuu maa |
|
|
|
|
| 0969 |
t |
|
things were
straightened out returned to normal |
|
|
istaqarrat
al-amwar fii nasaabua |
|
|
|
|
| 0724 |
t |
|
think over contemplate consider fii sth
to think fii VIII = V |
|
|
fakara u i |
|
|
| 0724 |
t |
|
thinking cogitation meditation reflection
speculation contemplation |
|
|
tafkiir |
|
|
| 0725 |
t |
|
thinking cogitation meditation reflection
speculation contemplation |
|
|
tafakur |
|
|
| 0724 |
t |
|
thinking cognition reflection medication
speculation contemplation |
|
|
fibr afkaar |
|
|
| 0725 |
t |
|
thinking reflection mediation pondering musing
pensive |
|
|
mufakkir |
|
|
| 0352 |
t |
|
thinner slimmer more delicate |
|
araqq |
|
|
| 0287 |
t |
|
thinnes
fineness smallness tininess minuteness subtlety |
|
|
diqqa |
|
|
| 0868 |
t |
|
thinness
fineness delicateness gracefulness loveliness charm |
|
|
lataafa |
|
|
| 0352 |
t |
|
thinness
slenderness slimness fineness delicateness delicacy |
|
|
riqqa |
|
|
| 0105 |
t |
|
third |
|
ath thalaathaa |
|
|
| 0689 |
t |
|
third person gram |
|
ghaa'ib
ghaa'ibuun ghuyyab ghuyyaab |
|
|
| 0105 |
t |
|
thirdly 1/60
of a second |
|
thalithan |
|
|
| 0035 |
t |
|
thirst |
|
uwaam |
اوام |
|
| 0583 |
t |
|
thirst |
|
zim' zama' and zamaa' |
|
|
| 0620 |
t |
|
thirst |
|
'atash |
|
|
| 0369 |
t |
|
thirst quenching |
|
rawiiy |
|
|
| 0993 |
t |
|
thirst to stagnate be stagnant gather in a pool
water IV to |
|
|
naqa'a a naq' |
|
|
| 0583 |
t |
|
thirsty |
|
zam'aan zam'aa |
|
|
| 0583 |
t |
|
thirsty |
|
zami' |
|
|
| 0620 |
t |
|
thirsty dry
parched soil |
|
'atish |
|
|
| 0165 |
t |
|
thirsty passionate
fervent hot |
|
|
harraan harraa
hiraar haraaraa |
|
|
| 0165 |
t |
|
thirsty passionate
fervent hot |
|
|
harraan harraa
hiraar haraaraa |
|
|
| 0620 |
t |
|
thirsty covetous desirous languishing yearning
craving for |
|
|
'atish |
|
|
| 0620 |
t |
|
thirsty covetous desirous of languishing yearning
craving for |
|
|
'atshan
'atsha 'itaash |
|
|
| 0620 |
t |
|
thirsty covetous desirous of languishing yearning
craving for |
|
|
muta'attish |
|
|
| |
t |
|
thirteen |
|
taelaettaashar |
|
|
| 0105 |
t |
|
thirteen 13 |
|
thalaathata
'ashara thalaatha 'ashrata |
|
|
| 0614 |
t |
|
thirteen 13 |
|
thalaathata 'ashara
thalaatha 'ashrata |
|
|
| |
t |
|
thirty |
|
taelaetin |
|
|
| |
t |
|
thirty eight |
|
|
|
|
| |
t |
|
thirty five |
|
|
|
|
| |
t |
|
thirty nine |
|
|
|
|
| |
t |
|
thirty one |
|
waehid wae taelaetiin |
|
|
| |
t |
|
thirty seven |
|
|
|
|
| |
t |
|
thirty six |
|
|
|
|
| |
t |
|
thirty three |
|
|
|
|
| |
t |
|
thirty two |
|
|
|
|
| 0542 |
t |
|
this amount was
many times as much as his salary |
|
|
ad'aafahuu |
|
|
| 0542 |
t |
|
this amount was
many times as much as his salary |
|
|
faaqaa hazaa al-mablaghuu murattabahuu ad'aafa |
|
|
| 0495 |
t |
|
this and
that are two entirely different thinfs or matters |
|
|
hazaa
shai' wa-zallika shai' aakhar |
|
|
| 0363 |
t |
|
this depends on that |
|
hazaa rahn zallik |
|
|
| 0595 |
t |
|
this equals that |
|
hazaa 'adiid
zallik |
|
|
| 1073 |
t |
|
this gets to
the point where |
|
yasilu hazaa
ilaa haddi kaza |
|
|
| 0496 |
t |
|
this has absolutely nothind to do with that |
|
|
liis hazaa fii
min zallik |
|
|
| 0259 |
t |
|
this is apt to be painful it is only natural that
this is painful |
|
|
khaliiq
ba'aza an ikhun mu'liman |
|
|
| 0307 |
t |
|
this is due
to the fact that |
|
zaalik bi-anna |
|
|
| 0327 |
t |
|
this is due
to the fact that |
|
raja'a zallik ilaa
an |
|
|
| 0906 |
t |
|
this is not to my taste |
|
hazaa laa
yuwaafiqu mizaajaa |
|
|
| 0166 |
t |
|
this made things difficult for people |
|
|
tahruj an nass |
|
|
| 0166 |
t |
|
this made things difficult for people |
|
|
tahruj an nass |
|
|
| 0976 |
t |
|
this matter calls for careful study will have to be
considered |
|
|
fii haza al-imar
nazara |
|
|
| 1024 |
t |
|
this one this |
|
haazaa
haazihii haazii haa'ulaa'i dual haazaani haataani |
|
|
| 1015 |
t |
|
this one this |
|
haazaa haazihii
haazii haa'ulaa'i haazaani haataani |
|
|
| 0306 |
t |
|
this one this |
|
zaa ulaa'i |
|
|
| 0848 |
t |
|
this theorie
is rather weak |
|
haltahuu al-nazariiya
min ad-du'f bi-makaan |
|
|
| 0306 |
t |
|
this this one |
|
zaaka taaka
tiika ulaa'ika |
|
|
| 0307 |
t |
|
this this one |
|
haazaa haazihii haazii haa'ulaa'i |
|
|
| 0307 |
t |
|
this this one in dual mode |
|
haa'ulaa'i |
|
|
| 0286 |
t |
|
this time |
|
huzu ad-duf'a |
|
|
| 0328 |
t |
|
this
was due to was attributable to |
|
|
kaan
marji' haza ash-shii' ilaa |
|
|
| 1012 |
t |
|
this way |
|
'alaa hazaa al-minwaal |
|
|
| 1027 |
t |
|
this
will hardly cause us any headache |
|
|
laa nahataza lahu
kathir |
|
|
| 0575 |
t |
|
this will
would take me too long |
|
|
yatuul baa hazaa |
|
|
| 1027 |
t |
|
this won't affect us greatly this is not likely to
disconcert us |
|
|
laa nahataza lahu
kathir |
|
|
| 0333 |
t |
|
this won't help you at all |
|
maa yuraddu
haza 'aliik shii'a |
|
|
|
| 0636 |
t |
|
this world this
life |
|
'aalam al-wajud |
|
|
|
| 0866 |
t |
|
thivery theft
robery |
|
lusuusiiya |
|
|
|
| 1097 |
t |
|
thong or string for tying up waterskin or bag |
|
|
wikaa' aukiya |
|
|
|
| 0781 |
t |
|
thorax
chest prisoner's dock = |
|
qafas al-ittihaam |
|
|
|
| 0109 |
t |
|
thorium |
|
thooriyuum |
|
|
|
| 0494 |
t |
|
thorn spike prick prickle spine point tine prong
spur pf a rooster |
|
|
shauka |
|
|
|
| 0017 |
t |
|
thorn spike prong
point |
|
asala |
اسلة |
asalaaat |
|
| 0494 |
t |
|
thorns spikes pricks prickles spines fishbone forks |
|
|
shauk shaukun
ashwaak |
|
|
|
| 0177 |
t |
|
thorns spines
spikes pricks fishbones awns beard |
|
|
hasak |
|
|
|
| 0177 |
t |
|
thorny prickly
spiny |
|
hasakii |
|
|
|
| 0494 |
t |
|
thorny
spiky prickly spiny delicate ticklish critical dificult |
|
|
shaa'ik |
|
|
|
| 0494 |
t |
|
thorny
spiky prickly spiny spinal |
|
|
shaukii |
|
|
|
| 0494 |
t |
|
thorny
spiky prickly spiny spinal |
|
|
shawik |
|
|
|
| 0770 |
t |
|
thorough examination close study minute
investigation |
|
|
istiqsaa' |
|
|
|
| 0770 |
t |
|
thorough examination close study minute
investigation |
|
|
taqassin |
|
|
|
| 0694 |
t |
|
thorough examiner investigator explorer researcher |
|
|
fattaash |
|
|
| 0822 |
t |
|
thoroughbred |
|
kariim kuramaa'
kiraam |
|
|
| 0822 |
t |
|
thoroughbred horse |
|
hasan kariim |
|
|
| 0393 |
t |
|
thoroughly |
|
sabara ighuur ash-shii' |
|
|
| 0043 |
t |
|
thoroughly familiar with profound |
|
|
mutabahhir |
متبحر |
|
| 0316 |
t |
|
thoroughly savor relish sth to derive from |
|
|
zaaqa u zauq zawaaq mazaaq |
|
|
| 0673 |
t |
|
thoroughly so sth VIII to wash os to take a bath bathe to perform |
|
|
ghasala i ghasl |
|
|
| 0316 |
t |
|
thoroughly
to get a taste of sth to sense perceive sth to enjoy |
|
|
zaaqa u zauq zawaaq mazaaq |
|
|
| 0304 |
t |
|
those
below the age for military service |
|
|
az-zin
humma duuna as-sinn l-'askariiya |
|
|
| 0304 |
t |
|
those boks and no
others |
|
tallik
al-kutub duuna ghairihaa |
|
|
| 0450 |
t |
|
those concerned the
important influential people |
|
|
ashab ash-sha'an |
|
|
| 0504 |
t |
|
those concerned the
important influential people |
|
|
ashaab ash-sha'n |
|
|
| 0314 |
t |
|
those concerned with the matter |
|
|
zawuu sh-sha'n |
|
|
| 0450 |
t |
|
those
concerned with the matter |
|
|
zawuu ash-shu'un |
|
|
| 1019 |
t |
|
those meccans who emigrated to medine in the early
period ofislam |
|
|
al-muhaajiruun |
|
|
| 1067 |
t |
|
those of average means |
|
mutawassitu
al-haal |
|
|
| 0184 |
t |
|
those present , |
|
huduur hudr |
|
|
|
| 0320 |
t |
|
those
previously convicted |
|
arbaat as-suubuq |
|
|
|
| 0197 |
t |
|
those sentenced
to death |
|
mahkuum
'alaihim ba i'daam |
|
|
|
| 0295 |
t |
|
those
signed below the undersigned |
|
|
muwaqqi'uun adnahu |
|
|
|
| 0030 |
t |
|
thou you 2nd pers
sing |
|
anta |
انتن |
anti |
|
| 1103 |
t |
|
though
believed imagined fancied imaginary seeming apparent |
|
|
wahmii |
|
|
|
| 0076 |
t |
|
thought idea |
|
bint al fikr |
|
|
|
| 1038 |
t |
|
thought idea concept notion |
|
hawiis |
|
|
|
| 0724 |
t |
|
thought
idea notion concept quam scruple demur
hesitation |
|
|
fikra fikar |
|
|
|
| 0603 |
t |
|
thought
occured to him he had an idea I to
make wide or broad |
|
|
arad lahu khatar |
|
|
|
| 0580 |
t |
|
thoughtlesness lighthedeadness levity frivolity |
|
|
tiyaasha |
|
|
|
| 0214 |
t |
|
thoughtlessly
unthinkingly inadvertendtly |
|
|
hiita bala |
|
|
|
| 0580 |
t |
|
thoughtlessness lightheadedness levity frivolity |
|
|
tayashaan |
|
|
|
| 0580 |
t |
|
thought-lessness lightheadedness levity frivolity |
|
|
taish |
|
|
|
| 0463 |
t |
|
thoughts |
|
sharada u
shiraad shuruud |
|
|
|
| 0284 |
t |
|
thoughts frail skaky
constitution dilapidated tumble-down |
|
|
mutadaa'in |
|
|
|
| 0725 |
t |
|
thoughts considerations |
|
mufakkaraat |
|
|
|
|
| 0023 |
t |
|
thousand millenium |
|
alf |
الف |
uluuf |
aalaaf |
|
| 0023 |
t |
|
thousands and thousands |
|
mu'allafa |
مؤلفة |
|
|
|
| 0766 |
t |
|
thread
gold and silver embroidery brocade |
|
|
qasab |
|
|
|
|
| 1021 |
t |
|
thread menace intimidation |
|
tahaddud |
|
|
|
|
| 0404 |
t |
|
thread of a story of an argument etc |
|
|
sadaah |
|
|
|
|
| 0404 |
t |
|
thread of a story of an argument etc |
|
|
sadan asdiya |
|
|
|
|
| 0424 |
t |
|
thread through the eye of a needle thread a needle |
|
|
amran mu'aqqadan |
|
|
|
|
| 0267 |
t |
|
thread
twine packthread string fiber |
|
|
khait
khuyuut akhyaat khiitaan |
|
|
|
|
| 0325 |
t |
|
thread wound around one's finger as a reminde |
|
|
ratma
ratiima rataa'im ritaam |
|
|
|
|
| 0267 |
t |
|
threadlike
fibrous |
|
khathi |
|
|
|
|
| 1081 |
t |
|
threat |
|
ii'aad |
|
|
|
|
| 1081 |
t |
|
threat |
|
tawa''ud |
|
|
|
|
| 1021 |
t |
|
threat menace
intimidation |
|
tahdiid tahdiidaat |
|
|
|
|
| 1081 |
t |
|
threaten bi hi so with |
|
wa'ada ya'idu wa'd |
|
|
|
|
| 0770 |
t |
|
threaten to colapse to fall tumble |
|
|
madja'
ahuu or aqad aliiyahuu al-madja' |
|
|
|
|
| 1021 |
t |
|
threatened menaced |
|
muhaddad |
|
|
|
|
| 1021 |
t |
|
threatening menacing |
|
tahdiidii |
|
|
|
|
| 1081 |
t |
|
threatening menacing minatory |
|
wa'iidii |
|
|
|
|
| 1081 |
t |
|
threatening menacing minatory |
|
tawa''udii |
|
|
|
|
| |
t |
|
three |
|
taelaetae |
|
|
|
|
| 0105 |
t |
|
three |
|
thalatha |
|
|
thalaath |
|
| 0783 |
t |
|
three and ten |
|
jam' al-qilla |
|
|
|
|
| 0105 |
t |
|
three at a time |
|
thulaath, mathlath |
|
|
|
|
| 0286 |
t |
|
three barreled anti-craft gun mil |
|
midfa'
thulaathii mudaadd at-taa'raaaat |
|
|
|
|
| 0126 |
t |
|
three dimensional strereoscopic film 3D motion picture |
|
|
mujassam film |
|
|
|
|
| 0105 |
t |
|
three times thrice |
|
thalaathan |
|
|
|
|
| 0045 |
t |
|
threshing floor |
|
baidar |
بيدر |
bayaadir |
|
|
| 0085 |
t |
|
threshing floor |
|
baidar |
|
|
bayaadir |
|
| 0409 |
t |
|
threshing floor |
|
mistaah |
|
|
|
|
| 0951 |
t |
|
threshing floor |
|
andar anaadir |
|
|
|
|
| 0951 |
t |
|
threshing floor |
|
mandara manaadir |
|
|
|
|
| 1010 |
t |
|
threshing machine thresher |
|
nauraj nawaarij |
|
| 0278 |
t |
|
threshing of grain |
|
diraas |
|
| 1072 |
t |
|
threshold doorstep |
|
wasiid wusud |
|
| 0418 |
t |
|
threshold doorstep lintel |
|
uskuffa |
|
| 1081 |
t |
|
threts promises |
|
wa'iid |
|
| 0542 |
t |
|
thrice
as much the threefold of it |
|
|
thalaathatu ad'aafihii |
|
| 1084 |
t |
|
thriftier more
economical |
|
aufar |
|
| 0766 |
t |
|
thrifty provident economize fii with to save money
etc to compose |
|
|
qasada qasdahuu |
|
| 0521 |
t |
|
thrive to be usable useful practicable serviceable
fitting suitable |
|
|
salaahiya |
|
| 0904 |
t |
|
thriving flourishing prosperous city |
|
|
mimraa' |
|
| 0726 |
t |
|
thriving properity salvation welfare success |
|
|
falaah |
|
| 0263 |
t |
|
throat to be
strangled be choked to death |
|
|
khanaqa u khanq |
|
| 0375 |
t |
|
throat gullet |
|
mazrad |
|
| 0202 |
t |
|
throat gullet |
|
hulquum halaaqiim |
|
| 0947 |
t |
|
throat neck |
|
manhar |
|
| 0251 |
t |
|
throbbing
palpitation beating beat football footstep of a boot foot |
|
|
khafq |
|
| 0939 |
t |
|
throbbing throb pulsation palpitation pulse |
|
|
nabd nabad anbaad |
|
| 0227 |
t |
|
thrombosis |
|
khathra |
|
| 0797 |
t |
|
throne room |
|
qaa'a al-'arsh |
|
| 0092 |
t |
|
throne
royal residence capital |
|
takht al mulk |
|
| 0820 |
t |
|
throne see seat professorial chair base pedestal
socle bearing |
|
|
kursii karaasiiy
karaasin |
|
| 0602 |
t |
|
throne tribe |
|
'arsh
'uruush a'raash |
|
| 1029 |
t |
|
throng flock 'alaa to tumble one over the other
fall all over themselves |
|
|
hafata i haft
hufaat |
|
| 0190 |
t |
|
throng
together to celebrate s th s o to concern o s with |
|
|
hafala i hafl |
|
| 0300 |
t |
|
through administrative channels administratively
officially |
|
|
idaariiyan |
|
| 0616 |
t |
|
through and through |
|
'asafa |
|
| 0925 |
t |
|
through by via with the verbs of motion to denote
the way route |
|
|
min |
|
| 0462 |
t |
|
through
drinking fountain restaurant bar inclination taste movement |
|
|
mashrab mashaarib |
|
| 0901 |
t |
|
through
flow crossing traversal flying over |
|
|
muruur amaam |
|
| 0639 |
t |
|
through him
by him at his hand |
|
|
'alaa yadihii |
|
| 0983 |
t |
|
through ilaa to
mil to break through fight one's way through the |
|
|
nafaza u nafaaz
nufuuz |
|
| 0405 |
t |
|
through leak out to of a report to spread circulate
be passed around |
|
|
sariba a sarab |
|
| 0210 |
t |
|
through severe trials said of the fate time age |
|
|
|
|
|
| 0248 |
t |
|
through sth
to ford a river to leave its bank overflow river to cross |
|
|
was'a khata
khatawaatin |
|
|
| 0477 |
t |
|
through sth eg through a pieces of fabric in order
to ascertain |
|
|
shaffa i
shufuuf shafiif shafaf |
|
|
| 0582 |
t |
|
through
sth hide in the shadow b of sth seek the shadow of sth |
|
|
zalla 'alaa mauqif |
|
|
| 0477 |
t |
|
through sth seek to penetrate sth to perceive
discern make out |
|
|
shaffa i
shufuuf shafiif shafaf |
|
|
| 0891 |
t |
|
through the air air-borne |
|
'alaa il-hawaa' |
|
|
| 0423 |
t |
|
through the eye of a needle thread a needle |
|
|
fii al-bara |
|
|
| 0647 |
t |
|
through the
good offices of |
|
'an wasta falla |
|
|
| 1067 |
t |
|
through the
good offices of so |
|
'an wisaata qalaan |
|
|
| 0252 |
t |
|
through the middle of out of from within to judge reason draw |
|
|
min khilaali |
|
|
| 0866 |
t |
|
through the
organ of the press |
|
'alaa issuhuf |
|
|
| 0887 |
t |
|
through the
seven heavens |
|
laila al-mi'raaaj |
|
|
| 0300 |
t |
|
through the year all year round |
|
'ilaa madaar is
-sana |
|
|
| 0900 |
t |
|
through
to fly through to lead run out fii through an area border |
|
|
marra amaam |
|
|
| 0901 |
t |
|
through traffic |
|
harakat al-muruur |
|
|
| 0171 |
t |
|
through traffic |
|
hariqa al murur |
|
|
| 0171 |
t |
|
through traffic |
|
hariqa al murur |
|
|
|
|
| 0331 |
t |
|
throughout her life in every stage of her life |
|
|
fii marhala hayaatihaa |
|
|
|
|
| 0641 |
t |
|
throughout the
country |
|
'umuum il-qutr |
|
|
|
|
| 0576 |
t |
|
throughout
the country all over the country |
|
|
fii tuula
al-balaad wa-'ardihaa |
|
|
|
|
| 0899 |
t |
|
throughout
the days continually |
|
|
madaa l-ayyaam |
|
|
|
|
| 0875 |
t |
|
throw
down drop hu sth to throw away discard hu sth to put or lay hu sth before so
'alaa submit 'alaa to so to
report 'alaa or ilaa on |
|
al-luqy
saaghiyatan |
|
|
|
|
|
| 1099 |
t |
|
throw into utter confusion hi so drive hi so out of
his wits V = I |
|
|
walaha
yalihu waliha yaulahu walah |
|
|
|
|
| 0719 |
t |
|
throw sth in the air |
|
ramaa lahuu fii
al-fadaa'a |
|
|
|
|
| 0215 |
t |
|
throw sth overboard to ruin thwart fpoil sth |
|
|
alqaa daraba bihi 'urda l-haa'it |
|
|
|
|
| 0226 |
t |
|
throw to the ground so to bump hit against collide with |
|
|
khabata i khabt |
|
|
|
|
| 0361 |
t |
|
throw toss fling
shot |
|
ramya |
|
|
|
|
| 0938 |
t |
|
throwing
away discarding rejection repudiation disavowal renunciation |
|
|
nabz anbaaz |
|
|
|
|
| 0876 |
t |
|
throwing
casting theow cast fling delivery diction dictation recitation |
|
|
ilqaa' |
|
|
|
|
| 0361 |
t |
|
throwing
thrower hurler marksman rifleman |
|
|
raamin rumaah |
|
|
|
|
| 0876 |
t |
|
thrown cast
discarded |
|
mulqan |
|
|
|
|
| 0556 |
t |
|
thrown
down cast down dumped thrown off discarded
expelled |
|
|
muntarih |
|
|
|
|
| 0556 |
t |
|
thrown
down cast down dumped thrown off discarded lying on the |
|
|
matruuh |
|
|
|
|
| 0556 |
t |
|
thrown down
cast down dumped thrown to the ground felled |
|
|
tariih tarhaa |
|
|
|
|
| 0512 |
t |
|
thrown to the ground felled epileptic demented
insane mad crazy |
|
|
masruu' |
|
|
|
|
| 0512 |
t |
|
thrown to the ground felled epileptic demented
insane mad crazy |
|
|
sarii' sar'aa |
|
|
|
|
| 0988 |
t |
|
throwout
dross refuse waste scrap offal sweeping garbage |
|
|
nufaaya nufaayaat |
|
|
|
|
| 0271 |
t |
|
thrush |
|
dujj |
|
|
|
|
| 0457 |
t |
|
thrush blackbird zool |
|
shuhruur
shahaariir |
|
|
|
|
| 0787 |
t |
|
thrush
canker of the mouth ulcerative stomatis stomacace |
|
|
qulaa' |
|
|
|
|
| 0560 |
t |
|
thrust attack calumny defamation vilification |
|
|
ta'na ta'anaat |
|
|
|
|
| 0102 |
t |
|
thukhuuna thickness density |
|
thikhan |
|
|
thakhaana |
|
| 0106 |
t |
|
thulam, to fill a gap |
|
thulma, sadda
thulmatan |
|
|
thalm |
|
| 0908 |
t |
|
thumb |
|
tamsik
bi-ahdaabihii |
|
|
|
|
| 1022 |
t |
|
thumb |
|
tamassk
bi-ahdaabihii |
|
|
|
|
| 0080 |
t |
|
thumb big toe |
|
ibhaam |
|
|
abaahiim |
|
| 0410 |
t |
|
thump thud plump |
|
sata' |
|
|
|
|
| 0107 |
t |
|
thunan fetlock |
|
thunna |
|
|
|
|
| 0345 |
t |
|
thunder |
|
ra'd ru'uud |
|
| 0515 |
t |
|
thunder peal of thunder |
|
sa'aq |
|
| 0515 |
t |
|
thunder struck dumfounded |
|
sa'iq |
|
| 1110 |
t |
|
Thursday |
|
yaum al-khamiis |
|
| |
t |
|
Thursday |
|
yoom ael-khaemiis |
|
| 0262 |
t |
|
Thursday |
|
khamiis yaum al-khamis |
|
| 0660 |
t |
|
thwarted
all efforts of the doctors |
|
|
a'yyaa ad-daa'u
atibaaa'a |
|
| 0827 |
t |
|
thwarted frustrated nankrupt having a kasra
consonant gram |
|
|
maksuur |
|
| 0713 |
t |
|
thwarting undermining sabotaging |
|
|
ifsaad |
|
| 0063 |
t |
|
thwarting,frustration,invalidation,ruin |
|
|
ibtaal |
|
| 0618 |
t |
|
thy fell out with one another broke with one
another |
|
|
inshaqqat 'asaahum |
|
| 0204 |
t |
|
thyphoid fever typhoid fever |
|
al hummaa at tifudia |
|
| 0666 |
t |
|
thyroid gland |
|
al-ghudda
ad-daraquiiya |
|
| 0279 |
t |
|
thyroid gland |
|
al-ghudda al-daraqiiya |
|
| 0279 |
t |
|
thyroid gland |
|
daraq |
|
| 0551 |
t |
|
tiberias city in palestine on w shore of sea of
galilée |
|
|
tabariiya |
|
| 0089 |
t |
|
tibet |
|
at tibt |
|
|
|
|
| 0756 |
t |
|
tick |
|
qurd qurdu |
|
|
|
|
| 0202 |
t |
|
tick mite
nipple teat mammilla of a female breast |
|
|
halam |
|
|
|
|
| 0756 |
t |
|
tick ticks |
|
quraad quraada
qirdaan |
|
|
|
|
| 0096 |
t |
|
ticket |
|
tukuut |
|
|
tukuut |
|
| 0513 |
t |
|
ticket agent |
|
sarraafa
at-tazaakar |
|
|
|
|
| 0691 |
t |
|
ticket jungle |
|
ghaida ghaidaat
ghiyaad aghyaad |
|
|
|
|
| 0311 |
t |
|
ticket seller ticket clerk streetcar conductor |
|
|
tazkarjii tazkarii |
|
|
|
|
| 0006 |
t |
|
ticket,jungle,forest |
|
ajama |
اجمة |
ajam |
ajamaat |
|
| 0096 |
t |
|
ticking ticktock of a clock |
|
taktaka |
|
|
|
|
| 0459 |
t |
|
tie
bind or sth on to lash stj on to
saddle an animal to put emphasis |
|
|
shadda u i shadd |
|
|
|
|
| 1048 |
t |
|
tie bond
fetter shackle also fig |
|
wathaaq withaaq
wuthuq |
|
|
|
|
| 1073 |
t |
|
tie
link joint also architec hinge connecting piece coupling inset |
|
|
wusla wuslaaat
wusal |
|
|
|
|
| 0597 |
t |
|
tie vote equal number of votes |
|
ta'aadul as-sawaaat |
|
|
|
|
| 0040 |
t |
|
tiger |
|
babr |
ببر |
bubuur |
|
|
| 0615 |
t |
|
tight
interjunction dovetailing coupling |
|
|
ta'shiiq |
|
|
|
|
| 1046 |
t |
|
tighten
pull taut hu a rope a musical string and the like III to do |
|
|
watara yatiru watr |
|
|
| 0549 |
t |
|
tightening of
the blocade |
|
tadyiiq al-hasar |
|
|
| 0549 |
t |
|
tightening of the rope = strangling suppression |
|
|
tadyiiq al-hanaaq |
|
|
| 0115 |
t |
|
tightly twisted braidedplaited interwoven
intertwined tress of hair |
|
|
majduul |
|
|
| 0889 |
t |
|
tights |
|
maayoo maayooh |
|
|
| 0154 |
t |
|
tighty
woven tight taut
sturdy strong robust
husky |
|
|
mahbuuk |
|
|
| 0154 |
t |
|
tighty
woven tight taut
sturdy strong robust
husky |
|
|
mahbuuk |
|
|
| 0098 |
t |
|
tihama coastal plain along arabian peninsula |
|
|
tihaama |
|
|
| 0526 |
t |
|
till coffer pay office treasurer's office any
public where funds are |
|
|
sunduuq sanduuq
sanaadiiq |
|
|
| 0800 |
t |
|
till doosday foreever and ever in perpetuity for
all time to come |
|
|
ila qiyaam as-sa'a |
|
|
| 0891 |
t |
|
till when? How long
? |
|
ilaa mataa hataa
mataa |
|
|
| 0284 |
t |
|
tiller |
|
yad ad-daffa |
|
|
| 0726 |
t |
|
tiller of the soil husbandman peasant farmer fellah |
|
|
fallaah fallaha |
|
|
| 0935 |
t |
|
tilt
bend bow hu sth to make hu sth inclined sympathetic or favorably |
|
|
mayila a mayal |
|
|
| 0936 |
t |
|
tilted
sloping declivotious terrain inclined slanting oblique |
|
|
maa'il |
|
|
| 0440 |
t |
|
tilth shape form
inner part core majority multitude |
|
|
sawaad
aswida |
|
|
| 0036 |
t |
|
time |
|
aan |
آن |
|
|
|
| 1036 |
t |
|
time |
|
hinw |
|
|
|
|
| 0276 |
t |
|
time to have
passed away be extinct to circulate be
in circulation |
|
|
daraja u duruuj |
|
|
|
|
| 0900 |
t |
|
time after
time time and again |
|
al-maratan
tilwa al-marratan |
|
|
|
|
| 0572 |
t |
|
time and
again again and again |
|
|
tauraa bi'd taur |
|
|
|
|
| 0900 |
t |
|
time and again again and again |
|
marrara
wa-takhraaran |
|
|
|
|
| 0900 |
t |
|
time and again
and again |
|
marratan ba'ad
marratan or marratan 'an marratan |
|
|
|
|
| 1081 |
t |
|
time and
place of an appointment appointed time time date |
|
|
mau'id mau'ida
mawaa'id |
|
|
|
|
| 0400 |
t |
|
time before daybreak early morning dawn |
|
|
sahar ashaar |
|
|
|
|
| 0019 |
t |
|
time before sunset,late afternoon |
|
|
asiil |
اصيل |
aasaal |
asaa'il |
|
| 0382 |
t |
|
time bomb |
|
qunbula zamaniiya |
|
|
|
|
| 0382 |
t |
|
time
duration fortune fate destiny |
|
|
zamaan azmina |
|
|
|
|
| 1087 |
t |
|
time exposure phot |
|
taswiir waqtii |
|
|
|
|
| 0772 |
t |
|
time extinction of an obligation |
|
inqidaa' |
|
|
|
|
| 0749 |
t |
|
time holder of |
|
qadiim al-'ahd |
|
|
|
|
| 1087 |
t |
|
time hu sth to set a time limit hu for |
|
|
waqt |
|
|
|
|
| 0748 |
t |
|
time long
since past old time |
|
qidm |
|
|
|
| 0748 |
t |
|
time long since past old times remote antiquity
time immemorial |
|
|
qidam |
|
|
|
| 0295 |
t |
|
time long
time age epoch lifetime eternity fate destiny |
|
|
dahr duhuur adhur |
|
|
|
| 0669 |
t |
|
time of sunset
sunset |
|
maghrib ash-shams |
|
|
|
| 1070 |
t |
|
time
of the year season festive season |
|
|
mausim mawaasim |
|
|
|
| 0618 |
t |
|
time or fate gave him a raw deal heaped trials and
tribulations |
|
|
'adda
az-zamaanu or 'addahuu d-dahru
bi-naabihii |
|
|
|
| 0583 |
t |
|
time or place where one expect sth with fol genit or suffix place |
|
|
mazinna mazaann |
|
|
|
| 1087 |
t |
|
time period of time
time span moment instant |
|
|
waqt auqaat |
|
|
|
| 0382 |
t |
|
time
period stretch of time duration |
|
|
zaman azmaan |
|
|
|
| 0036 |
t |
|
time prematurely at that time |
|
awaan |
اوانه |
aawina |
|
| 0223 |
t |
|
time
propitious time good time opportunity |
|
|
hiin ahyaan ahaayiin |
|
|
|
| 1003 |
t |
|
time server opportunist |
|
intihaazii |
|
|
|
| 1087 |
t |
|
time signa radio |
|
isharat al- waqt |
|
|
|
| 0476 |
t |
|
time to engage tie down forces of the opponent to
distract divert |
|
|
shaghila al-waqt |
|
|
|
| 0374 |
t |
|
time to extend
sth to so greetings compliments thanks |
|
|
zajaa u |
|
|
|
| 0900 |
t |
|
time turn |
|
marra marraat
miraar |
|
|
|
| 1054 |
t |
|
time unit |
|
wahda 'az'zaman |
|
|
|
|
| 0749 |
t |
|
timelessness
of god seniority |
|
qidam |
|
|
|
|
| 0300 |
t |
|
times recurring
intermittent circulatory cyclic
etc |
|
|
daurii |
|
|
|
|
| 0883 |
t |
|
timetable
train schedule railroad guide |
|
|
laa'iha as-safar |
|
|
|
|
| 1042 |
t |
|
timid timorous shy diffident respectful |
|
|
hayyaab |
|
|
|
|
| 1042 |
t |
|
timid timorous shy diffident respectful awful
dfearful dreadful awe- |
|
|
hayuub |
|
|
|
|
| 0250 |
t |
|
timidity shyness bashfulness diffidence |
|
|
khafar |
|
|
|
|
| 1088 |
t |
|
timing determining the time timekeeper timetaker
controller |
|
|
muwaaqqit |
|
|
|
|
| 1087 |
t |
|
timing
reckoning of time time |
|
taiqiit |
|
|
|
|
| 0240 |
t |
|
timorous
timid anxious apprehensive |
|
|
khaashin |
|
|
|
|
| 0240 |
t |
|
timorous
timid anxious apprehensive |
|
|
khashyaan khashyaa
khashaayaa |
|
|
|
|
| 1050 |
t |
|
timorousness timidity apprehensiveness |
|
|
tawajjus |
|
|
|
|
| 0767 |
t |
|
tin |
|
qasdiir |
|
|
|
|
| 0098 |
t |
|
tin container can jerry can |
|
tanaka |
|
|
tanakaaat |
|
| 0098 |
t |
|
tin plate |
|
tanak |
|
|
|
|
| 0502 |
t |
|
tincture of iodine |
|
sibgha al-yuud |
|
|
|
|
| 0502 |
t |
|
tincture of
opium laudanum |
|
sibgha al-afyuun |
|
| 0170 |
t |
|
tinder |
|
huraaq huurraaq |
|
| 0170 |
t |
|
tinder |
|
huraaq huurraaq |
|
| 0531 |
t |
|
tinder touchwood
punk |
|
suufaan |
|
| 0531 |
t |
|
tinder touchwood
punk |
|
suufaana |
|
| 0472 |
t |
|
tine sub-division section department branch cell
field of study |
|
|
shu'ba shu'ab
shi'aab |
|
| 0570 |
t |
|
tining
peal jingle tinkle tinkling of a bell huming buzzing drone |
|
|
tantana |
|
| 0079 |
t |
|
tinsel frippery |
|
bahrajaan |
|
| 0098 |
t |
|
tinsmith
whitesmith |
|
tanakjii |
|
| 0431 |
t |
|
tinsmith tinner whitesmith |
|
samjkari |
|
| 0436 |
t |
|
tinsmith tinsman tinner whitesmith |
|
|
sankarii snaakira |
|
| 0431 |
t |
|
tinsmith'
trade tinsmithing |
|
samkara |
|
| 1305 |
t |
|
tinte |
|
hibir |
|
| 1305 |
t |
|
tintenfass |
|
dawat mihbara |
|
| 0954 |
t |
|
tiny amount |
|
nazr qaliil |
|
| 0270 |
t |
|
tiny animal animalcule insect |
|
duwaibba |
|
| 0990 |
t |
|
tiny spot on a
date pit an utterly worthless thing |
|
|
naqiir |
|
|
|
| 0448 |
t |
|
tio flow stream to be
or become liquid to melt |
|
|
saala i sail
sayalaan |
|
|
|
| 0538 |
t |
|
tio hull rice |
|
darb al-aruzz |
|
|
|
| 0538 |
t |
|
tio impose a tax on
so |
|
darb dariiba |
|
|
|
| 0285 |
t |
|
tio reject repudiate sth to rebut refute disprove
sth to propel |
|
|
dafa'a a
daf' |
|
|
|
| 0273 |
t |
|
tio
suffer from a mental physical disturbance
II to make or |
|
|
dukhila
fii' aqlihii fii jismihii |
|
|
|
| 0858 |
t |
|
tio take refuge ilaa in resort have recourse ilaa
to fall back ilaa on |
|
|
laja'a
a laj' lujuu' laji'a a laja' |
|
|
|
| 0881 |
t |
|
tio
turn one's attention 'alaa to try to
forget forget give up renounce |
|
|
luhiiy lihyaan |
|
|
|
| 0298 |
t |
|
tio turn so's head
persuade so bring so round |
|
|
adaar ra'sahuu |
|
|
|
| 0342 |
t |
|
tip backsheesh |
|
raashin |
|
|
|
| 0043 |
t |
|
tip gratuity |
|
bakhshiish |
بخشيش |
bakhaashiish |
|
| 1102 |
t |
|
tip gratuity |
|
wahba |
|
|
|
| 0346 |
t |
|
tip of the nose |
|
raa'if |
|
|
|
| 0880 |
t |
|
tip
of the tongue tongue maner of speaking tone dialect vernacular language |
|
|
lahja |
|
|
|
| 0454 |
t |
|
tip point |
|
shaban |
|
|
|
| 0454 |
t |
|
tip point sting prick |
|
shabaah shabawaat |
|
|
|
| 0312 |
t |
|
tip point tip of the tongue |
|
zalq |
|
|
|
|
| 0785 |
t |
|
tipcart |
|
'araba qallaab |
|
|
|
|
| 0318 |
t |
|
tiptoes |
|
ra'us al-sabah |
|
|
|
|
| 0177 |
t |
|
tired weary fatigued exhausted dim dull eye nearsighted |
|
|
hasiir
hasraa |
|
|
|
|
| 0835 |
t |
|
tired
fatigued faint languid |
|
kaall |
|
|
|
|
| 0919 |
t |
|
tired waeried bored weary fed-up disgusted |
|
|
maluul |
|
|
|
|
| 0094 |
t |
|
tired weary exhausted |
|
ta'ib |
|
|
ta'baan |
|
| 0095 |
t |
|
tired weary exhausted |
|
mut'ab |
|
|
|
|
| 0660 |
t |
|
tired weary fatigued exhaustedfeeble faint |
|
|
mu'yin |
|
|
|
|
| 0918 |
t |
|
tiredness
boredom ennui listedness weariness annoyance |
|
|
malal malaal |
|
|
|
|
| 0919 |
t |
|
tiresome tedious boring wearisome orksome loathsome
disagreable |
|
|
mumill |
|
|
|
|
| 1102 |
t |
|
tiring flagging slowness flabbiness limpness
negligence indifference |
|
|
tawaanin |
|
|
|
|
| 0969 |
t |
|
tiring wearisome exhausting word governing the subjunctive gram |
|
|
naasib nawaasib |
|
|
|
|
| 1305 |
t |
|
tish |
|
tawla ma-ida mindada |
|
|
|
|
| 0777 |
t |
|
tissue sections bilo |
|
qitaa'aat min
al- ansija |
|
|
|
|
| 0874 |
t |
|
tit bit choice
morsel |
|
luqma sa'gha |
|
|
|
|
| 0530 |
t |
|
tit for tat |
|
saa'a basaa'a |
|
|
|
|
| 0445 |
t |
|
tit is all the same to him he is indifferent to
everything |
|
|
sawaa'a ladaihi kal shaii' |
|
|
|
|
| 0912 |
t |
|
titbit |
|
mudgha tayyiba |
|
|
|
|
| 0040 |
t |
|
title after name of the members of the |
|
|
baay |
باى |
baaya |
baayaaat |
|
| 0350 |
t |
|
title conferred upon bearers of the order |
|
|
al-maqaam
ar-rafii''a |
|
|
|
|
| 0801 |
t |
|
title conferred upon the holder of the order of
'collier fouad I " |
|
|
saahab al-maqaam
ar-rafih |
|
|
|
|
| 0628 |
t |
|
title deed |
|
'aqd al-milkiiya |
|
|
|
|
| 0035 |
t |
|
title deed jur |
|
ailuula |
اياولة |
|
|
|
| 0037 |
t |
|
title deed jur |
|
ailuula |
ايلولة |
|
|
|
| 0504 |
t |
|
title of
lady of high social standing |
|
|
saahiba al-'isma |
|
|
|
|
| 0504 |
t |
|
title of a bey |
|
saahib al-'izza |
|
|
|
|
| 0504 |
t |
|
title of a cabinet minister |
|
saahib al-ma'aalii |
|
|
|
|
| 0700 |
t |
|
title of
a foreign head of state approx his excellency the |
|
|
fakhama ar-ra'iis |
|
|
|
|
| 0353 |
t |
|
title of a
high local official |
|
muraaqiib madanii |
|
|
|
|
| 0504 |
t |
|
title
of a mufti approx his eminence |
|
|
saahib as-samaaha |
|
|
|
|
| 0696 |
t |
|
title of a mufti his eminence the mufti |
|
|
samaahat al-muftin |
|
|
|
|
| 0504 |
t |
|
title of a pasha |
|
saahib as-sa'aada |
|
|
| 0411 |
t |
|
title of a pasha |
|
sahab as-s'ada |
|
|
| 0873 |
t |
|
title of champion in sports |
|
laqab
al-batwalahuu |
|
|
| 0718 |
t |
|
title of
islamic scholars for instance rector and sheiks |
|
|
saahib al-fadiila |
|
|
| 0504 |
t |
|
title of islamic theologians and sheiks such as
rector and professor |
|
|
saahib al-ghita |
|
|
| 0440 |
t |
|
title
of mohammed's direct descendants |
|
|
sayyid asyaad
saada saadaat |
|
|
| 0448 |
t |
|
title of princes of the royal house of yemen |
|
|
saif al-islaam |
|
|
| 0139 |
t |
|
title of respect aprox right honorable your honor you polite form |
|
|
janaab |
|
|
| 0440 |
t |
|
title of
respect preceding the name sayadatakum
=ypu |
|
|
siyaadat with foll
genitive nowadays in egypt |
|
|
| 0609 |
t |
|
title of the bey |
|
sahib al-'izza |
|
|
| 0190 |
t |
|
title of the chief officer of a governorate chief
officer of a province |
|
|
muhaafiz |
|
|
| 0504 |
t |
|
title of the
coptic patriarch |
|
saahib al-ghita |
|
|
| 0496 |
t |
|
title
of the grand mufti the spiritual head of islam later being |
|
|
shaikh as-sajjaada |
|
|
| 0507 |
t |
|
title of the grand vizier in the ottoman empire
grand vizier |
|
|
as-sadr al-a'zam |
|
|
| 0617 |
t |
|
title
of the ladies of high social standing |
|
|
sahiba al-'isma |
|
|
| 1100 |
t |
|
title
of the leader of a sufi order in his capacity of inheritor of the |
|
|
waliiy as-sajjaada |
|
|
| 0496 |
t |
|
title of the leaders of certain dervish in their
capacity of inheritors |
|
|
sheikh as-sajjaada |
|
|
| 0504 |
t |
|
title
of the leaders of certain dervish orders in their capacity of owners of
the |
|
|
saahib as-sajjaada |
|
|
| 0397 |
t |
|
title
of the leaders of certain dervish orders in their capicity |
|
|
sahad
as-sajjaada shikh as-sajjaada |
|
|
| 0428 |
t |
|
title of the mufti |
|
samaaha al-mufti |
|
|
| 0700 |
t |
|
title
of the president of the republic |
|
|
fakhaama ad-daula |
|
|
| 0302 |
t |
|
title of the prime minister |
|
saahab al-daula |
|
|
| 0257 |
t |
|
title of the ruler of spanish morocco |
|
|
jkhaliifa khulafaa' khalaa'if |
|
|
| 0734 |
t |
|
titles for the sake of on behalf of because of for
according |
|
|
fii |
|
|
| 0861 |
t |
|
titular attaché |
|
mulhaq fakhrii |
|
|
| 1350 |
t |
|
tkomm her
mein lieber freund |
|
ta'aal
honaa yaa sadiqii al-'alaziz |
|
|
| 0097 |
t |
|
tlemcem |
|
tilimisaan |
|
|
| 0533 |
t |
|
to |
|
saara i sair
sairuura masiir |
|
|
| 0651 |
t |
|
to |
|
ma'nawii opposed to lafzii |
|
|
| 0511 |
t |
|
to be
epileptic have an epileptic fit to be or go mad |
|
|
suri'a passive |
|
|
| 0853 |
t |
|
to be tuned
or geared to each other fig to unite combine to cohere |
|
|
la'uma lu'm la'aama mal'ama |
|
|
| 0886 |
t |
|
to befit
become bi so be proper seely bi for so besuitable bi to so |
|
|
laaqa i laiq |
|
|
| 0541 |
t |
|
to break wind |
|
darata i dart
dariit duraat |
|
|
| 0613 |
t |
|
to or that
he they |
|
huwa
'asaa b or an hum 'asiiun |
|
|
| 0455 |
t |
|
to pass the winter to winter at a place to
hibernate |
|
|
shataa u shatw |
|
|
| 1090 |
t |
|
to strike terror to so's heart frighten or
scare |
|
|
awaqa'huu
ar-ru'ba fii qalbihii |
|
|
| 0159 |
t |
|
to
a certain degree to a certain extents |
|
|
lan haddin
ma |
|
|
| 0159 |
t |
|
to
a certain degree to a certain extents |
|
|
lan haddin
ma |
|
|
| 0495 |
t |
|
to a
certain extent a little somewhat |
|
|
ba'da sh-shai' |
|
|
| 0746 |
t |
|
to a certain extent or degree somewhat a little |
|
|
miqdaar |
|
|
| 0840 |
t |
|
to a
close II and IV to finish wind up conclude complete |
|
|
kamala
kamula u kamila a kamaal kumuul |
|
|
| 0538 |
t |
|
to a color
shade into a color |
|
darb daraban |
|
|
| 0723 |
t |
|
to a head seal |
|
fuqqam fuqm |
|
|
| 0773 |
t |
|
to a
place X to drip drop dribble hu sth to
distill extract by |
|
|
qatara u qatr
qataraan |
|
|
| 1033 |
t |
|
to
abade subside let up calm down die away fade away die down |
|
|
hamada u humuud |
|
|
| 0847 |
t |
|
to abandon os give os over ilaa to sth |
|
|
kaana wa-kaana |
|
|
| 1076 |
t |
|
to abase os humble
os |
|
wad' wuduu'
da'a di'a nafsahu |
|
|
| 1077 |
t |
|
to
abase os humble os to agree come to an agreement 'alaa on VIII |
|
|
wada'a
tahaat pass uudi'a ittada'a |
|
|
| 0081 |
t |
|
to abate subside decrease to die , |
|
|
baakha u |
|
|
| 0826 |
t |
|
to
abate subside eg heat be quenched thirst |
|
|
kasara min
hiddatihii |
|
|
| 1016 |
t |
|
to abate subside let up stop die down wind fire etc
to fall drop |
|
|
habata u i hubuut |
|
|
| 0694 |
t |
|
to abate subside to become listless become languid
languish |
|
|
fatara u futuur |
|
|
| 0957 |
t |
|
to abdicate in
favor of |
|
tanazil or
tanzil 'an l-'arsh |
|
|
| 0247 |
t |
|
to abduct
kidnap so to dazzle |
|
khatifa a
khatafa i khatf |
|
|
| 0876 |
t |
|
to abide remain stay at a place V to be tardy dilatory slow to dawle |
|
|
laki'a a laka' |
|
|
| 0349 |
t |
|
to abolish eliminate sth to lift sth eg a ban put
an end to sth |
|
|
raafidii arfaad |
|
|
| 1083 |
t |
|
to abound be ample abundant numerous plentiful to
increase augment |
|
|
wafara yafiru wafr
wufuur wafura yaufuru wafaara |
|
|
| 0932 |
t |
|
to abound in water II to abound inwater to pour
water hu into |
|
|
mauh mu'uuh maaha |
|
|
| 1013 |
t |
|
to
absent os go away 'an or from II to miaow cat III so hi be hostile |
|
|
nawan |
|
|
| 0383 |
t |
|
to abstain
from also renounce abandon forsake sth also |
|
|
zahada a
zahida a zahuda u zuhd |
|
|
| 0531 |
t |
|
to abstain from sth to abstain from food drink and
sexual intercourse |
|
|
saama u saum
siyaam |
|
|
| 0119 |
t |
|
to
abstract to divest of his citizenship
to disarm s o |
|
|
jarada u jard |
|
|
| 0254 |
t |
|
to abstract take gather work out sth as the quintesscence of |
|
|
khalasa u khuluus |
|
|
| 0646 |
t |
|
to abuse misuse mis-employ sth |
|
|
asaa'a
isti'maalahuu |
|
|
| 0739 |
t |
|
to accept b hu
so sth to receive kindly hospitably so give so sth |
|
|
qabila a qabuul
qubuul |
|
|
|
|
| 1012 |
t |
|
to
accept hu sth to receive get obtain hu sth to take eat hu food have |
|
|
naulahuu
al-qurbaana |
|
|
|
|
| 0021 |
t |
|
to acclimate acclimatize adapt adjust |
|
|
aqlama |
اقلم |
|
|
|
| 0788 |
t |
|
to
acclimate acclimatize adapt adjust II ta'aqlama to acclimatize |
|
|
aqlama |
|
|
|
|
| 0021 |
t |
|
to acclimatize |
|
ta'aqlama |
تاءاقلم |
|
|
|
| 0442 |
t |
|
to accompany so to go along agree with so Vto trade
in the market |
|
|
allik yusaaqu al-hadiith |
|
|
|
|
| 0351 |
t |
|
to
accompany sth with to attach enclose add append to sth sth |
|
|
rafaqa u rafiqa a
rafaq |
|
|
|
|
| 0146 |
t |
|
to accomplish
or say good excellent things |
|
|
'ainaahu bi d dam' |
|
|
|
|
| 1014 |
t |
|
to
accomplish 'an hu sth with so succeed 'an in sth with so |
|
|
naala niil 1 st pers perf niltu a nail manaal |
|
|
|
|
| 0576 |
t |
|
to accomplish nothing be unsuccessful fail |
|
|
maa faara bataa'il |
|
|
|
|
| 0249 |
t |
|
to
accomplish nothing fail be unsuccesful |
|
|
raja'a bi-khuffai
hunain |
|
|
|
|
| 0245 |
t |
|
to accuse so
of an error or mistake to fine so |
|
|
khati'a a khata' |
|
|
|
|
| 0905 |
t |
|
to accustom condition season inure 'ala so to make
so get used 'alaa to V to become accustomed get used 'alaa to
exercise practise |
|
muruun maraana |
|
|
|
|
|
| 0146 |
t |
|
to achieve
excellent results to be excellent
outstanding |
|
|
jaada u
juuda |
|
|
|
|
| 0389 |
t |
|
to
achieve more to aim or work at an increase expansion or |
|
|
zaada i ziyaada |
|
|
|
|
| 0605 |
t |
|
to acquaint os familiarize os wu=ith get to know or
sth to sound |
|
|
'arafa i
ma'rifa 'irfaan |
|
|
|
|
| 0739 |
t |
|
to acquiesce in sth put up hu with sth agree
consent assent to also |
|
|
qabila a qabuul
qubuul |
|
|
| 0388 |
t |
|
to acquire
additional knowledge increase one's knowledge |
|
|
taziid min
al-'ilm al'ma'rifa |
|
|
| 0794 |
t |
|
to
acquire appropriate make one's own hu sth to possess own have |
|
|
qanu'
qanaa u qanw qunuuw qunwa qunwaan |
|
|
| 0794 |
t |
|
to acquire gain hu sth qaniya a qanan to be hooked
aquiline |
|
|
qanaa i qany qunyaan |
|
|
| 0187 |
t |
|
to acquire obtain attain gain win s th |
|
|
haziya a huzwa hizwa |
|
|
| 0195 |
t |
|
to acquit s o
jur |
|
bi-baraa'atihii |
|
|
| 0439 |
t |
|
to acquit so |
|
barra'a saahatahuu |
|
|
| 0429 |
t |
|
to act as broker or middleman |
|
samsara |
|
|
| 0356 |
t |
|
to act at one's discretion to act rashly folow a
whim |
|
|
rakiba ra'sahuu |
|
|
| 0987 |
t |
|
to
act contrary to the dictates of one's conscience IV to spend |
|
|
naafaq damiirahuu |
|
|
| 0674 |
t |
|
to act dishonestly toward so to deceive fool
mislead cheat gull |
|
|
ghashsha u ghashsh |
|
|
| 0712 |
t |
|
to act evilly wickedly to cause mischief |
|
|
fasada u i
fasaad fusuud |
|
|
| 0697 |
t |
|
to
act immorally sin live licentiously lead a desolate life indulge in |
|
|
fujuur |
|
|
| 0528 |
t |
|
to act in exactly the right manner pursue the right
course |
|
|
silk
tariiq as-sawaab wa al-haqq |
|
|
| 0969 |
t |
|
to act in good faith li taward so III to give hi so sincere advice |
|
|
nasaha
a nash nush nush nasaaha nasiiha |
|
|
| 0596 |
t |
|
to
act justly equitably with fairness |
|
|
'adala i
'adl 'adaala |
|
|
| 0692 |
t |
|
to act on one's judgment |
|
afata'aat
bi-ra'yihii |
|
|
| 0506 |
t |
|
to act
on one's own volition II to send send off dispatch |
|
|
sadara 'alaa araadatahuu |
|
|
| 0612 |
t |
|
to act
recklessly pr thoughtlessly in sth do sth rashly |
|
|
'asafa i
'asf |
|
|
| 0582 |
t |
|
to act the
tyrant act tyrannically topward or against so |
|
|
zalama i zalm zulm |
|
|
| 0666 |
t |
|
to
act treacherously perfidiously fii or
toward so doublecross |
|
|
ghadara i u ghadr |
|
|
| 0298 |
t |
|
to
act upon sth drive sth to get under way |
|
|
daura ra'sahuu alaa |
|
|
| 0591 |
t |
|
to
act wickedly do harm cause misschief |
|
|
'uthuuw
'athaa u 'athaa a i 'uthiiy
'ithiiy |
|
|
| 0552 |
t |
|
to adapt adjust tally trim into shape sth to suit
fit match so sth |
|
|
tabaq
siituhuu al-khafiqain wa-biin biin |
|
|
| 0388 |
t |
|
to add sth to
add make additions enlarge sth to extend |
|
|
zaada i ziyaada |
|
|
| 0607 |
t |
|
to
add water to a drink dilute a drink to take root strike rots to be |
|
|
'ariqa a
'araq |
|
|
| 0442 |
t |
|
to address so |
|
saaqa al-hadith alliia |
|
|
| 0291 |
t |
|
to adduce
present advance offer |
|
|
dalw bi-tasriih |
|
|
| 0863 |
t |
|
to adhere cleave b
to |
|
laziya a lazan |
|
|
| 0867 |
t |
|
to adhere cleave cling stick b to II to paste together stick together |
|
|
lasiqa a lasq
lusuuq |
|
|
| 0864 |
t |
|
to
adhere cling b to II to affix post hu sth to stick on paste |
|
|
laziqa a luzuuq |
|
|
| 0632 |
t |
|
to adhere cling stick keep to to give os over apply
os devote |
|
|
'akafa u i
'ukuuf |
|
|
| 0459 |
t |
|
to adhere cling to
sth |
|
shassa yaduhuu
'alaa |
|
|
| 1022 |
t |
|
to adhere cling to
sth |
|
bi-ahdaab
ash-shaii' or ta'lq tamask |
|
|
| 0908 |
t |
|
to adhere cling to
sth |
|
tamsik bi-ahdaabi ash-shaaa' |
|
|
| 0306 |
t |
|
to adhere one's customs V to profess a religion |
|
|
daana
bi-'aadaatihii |
|
|
| 0864 |
t |
|
to
adhere stick hu to to pursue or practce incessantly hu sth |
|
|
lazima a luzuum |
|
|
| 0497 |
t |
|
to adhere to a
faction |
|
shaa' bihi |
|
|
| 0195 |
t |
|
to
adjudicate adjudge award to s o s th |
|
|
hakama u hukm |
|
|
| 0762 |
t |
|
to
adjure or entreat so to do sth |
|
|
aqasm
'aiihuu illaa fa'alahuu |
|
|
| 1036 |
t |
|
to adjust one's clothes to dress dress up |
|
|
asla' hindama huu |
|
|
| 0538 |
t |
|
to administer a syringe give an injection |
|
|
darb haqnan |
|
|
| 0907 |
t |
|
to administer extreme unction to a sick person |
|
|
mas-ha
al-mariid bi-l-mas-ha |
|
|
| 0910 |
t |
|
to administer extreme unction to a sick person |
|
|
mashaha a mash-h |
|
|
| 0799 |
t |
|
to
administer justice handle the law |
|
|
iqaama 'adla |
|
|
| 1011 |
t |
|
to
administer the communion to so |
|
|
naulahuu
al-qurbaana |
|
|
| 0591 |
t |
|
to
admire so sth have a high opinion to be proud of be vain |
|
|
'ajiba a
'ajab u'jiba |
|
|
| 0739 |
t |
|
to admit doubt II
to kiss so sth to gop southward
III to be or stand |
|
|
qabila shakkan |
|
|
| 0739 |
t |
|
to
admit fii so sth to obey so yield give in to so submit to so 's |
|
|
qabila a qabuul
qubuul |
|
|
|
|
| 0149 |
t |
|
to admit of no
doubt |
|
ash shakk ma trak
majaal |
|
|
|
|
| 0392 |
t |
|
to adopt modern civilization |
|
akhaza bi-sababa al-hadaara al-hadiitha |
|
|
|
|
| 0079 |
t |
|
to
adorn deck out dress up showily |
|
|
bahraja |
|
|
|
|
| 0375 |
t |
|
to
adorn embellish decorate ornament sth |
|
|
zakhrafa |
|
|
|
|
| 0580 |
t |
|
to adorn
embellish polish so sth impart charm to so to |
|
|
zarufa u zarf zaraafa |
|
|
|
|
| 0079 |
t |
|
to adorn spruce up, dress up,to be fake |
|
|
tabahraja |
|
|
|
|
| 0355 |
t |
|
to advance be
promoted |
|
raqiya
al-'arsha raqiya al-'araba |
|
|
|
|
| 0912 |
t |
|
to
advance progress fii in to proceed fii in or with sth also bi continue |
|
|
madaa i mudiiy |
|
|
|
|
| 0290 |
t |
|
to advance
toward to approach step by step so or sth |
|
|
dalafa
i dalf
duluuf dalafaan |
|
|
|
|
| 0509 |
t |
|
to advise so
sincerely |
|
sadaqa
an-nasiihata |
|
|
|
|
| 0205 |
t |
|
to advocate fervently s th throw os wholehearteddly behind s th |
|
|
hamisa a |
|
|
|
|
| 0809 |
t |
|
to
affect severely afflict gravely wear out wear down so of pain losses |
|
|
kabada u i kabd |
|
|
|
|
| 0524 |
t |
|
to affect so to the very core touch so most deeply |
|
|
darbahu fii
as-samiin |
|
|
|
|
| 1025 |
t |
|
to affect
strongly vbeset grievously try wear out harm hurt hu so to irritate hu the
skin to be bitingly cold wind II to
cook too much overdo hu meat IV = II
V to be overdone meat to be torn lacerated VIII |
hara'a a |
|
|
|
|
| 0170 |
t |
|
to affect the
feelings be touch moving pathetic |
|
|
hariq al'uutaf |
|
|
|
|
| 0170 |
t |
|
to affect the
feelings be touch moving pathetic |
|
|
hariq al'uutaf |
|
|
| 1007 |
t |
|
to afflict hit strike befall hu so of misfortune
happen occur hi to so |
|
|
naub nauba |
|
|
| 0247 |
t |
|
to afford
satisfaction to so to comfort reassure
so |
|
|
akhaza mukhaatira |
|
|
| 0434 |
t |
|
to
afford so sth to dissuade so from his opinion argue or reason |
|
|
sanaha a sunh
sunuh sunuuh |
|
|
| 0496 |
t |
|
to age grow old to attain a venerable age |
|
|
shakha
i shayakh shyuukha shaikhuukha |
|
|
| 0592 |
t |
|
to age grow old
woman |
|
'ajaza u 'ujuuz 'ajuza
u |
|
|
| 0433 |
t |
|
to age to be advanced in years VIII to clean and
polish one's teeth |
|
|
sana qaanuna |
|
|
| 0814 |
t |
|
to agglomerate cluster clot pile up hather in a
mass to unite |
|
|
katala u katl |
|
|
| 0623 |
t |
|
to aggrandize glorify extol exalt so sth IV =
II to attach great |
|
|
'azuma u
'izam 'azaama |
|
|
| 0329 |
t |
|
to agitate convulse shake so IV to make so tremble
or shudder |
|
|
rajafa u rajf
rajafaan |
|
|
| 0170 |
t |
|
to agitate excite
stimulate s th to incite
instigate good prod |
|
|
hariq |
|
|
| 0170 |
t |
|
to agitate excite
stimulate s th to incite
instigate good prod |
|
|
hariq |
|
|
| 1078 |
t |
|
to agravate become
grave trying grueling distress |
|
|
ishtaddat wat'a
ash-shaii' |
|
|
| 1085 |
t |
|
to agree 'alaa on sth arrange 'alaa come to terms
'alaa about |
|
|
wuffiqa
kulla t-taufiqa |
|
|
| 0539 |
t |
|
to agree on time or place of a meeting make an
apointment |
|
|
darb mau'idan |
|
|
| 0876 |
t |
|
to agree
wholeheartedly to so submit willingly to sth |
|
|
taluqaahu
bi-l-tasliim wa-l-qabuul |
|
|
| 0528 |
t |
|
to agree with so concur with so in sth consent
assent to sth |
|
|
saaba u saub
saibuba |
|
|
| 0619 |
t |
|
to aid
assist so stand by so |
|
shada 'adudahuu |
|
|
| 0361 |
t |
|
to aim drive be aimed at have in view purpose
intend sth be out for |
|
|
ramma i ramy
rimaaya |
|
|
| 0010 |
t |
|
to aim, carry out,execute |
|
adan |
ادى |
|
| 0731 |
t |
|
to 'alaa belie betray 'alaa sth |
|
faatahuu at-tataar |
|
|
| 0579 |
t |
|
to alarm or upset seriously so agitate excite so
sth =
VI |
|
|
taayyar ra'sahuu |
|
|
| 0712 |
t |
|
to
alienate estrange 'alaa so from another 'alaa from sth entice |
|
|
fasada u i
fasaad fusuud |
|
|
| 0112 |
t |
|
to alight sit perch bird to crouch cower |
|
|
jathama u
jathm juthuum |
|
|
| 0156 |
t |
|
to
allege in support or vindication plead
s th to vindicate |
|
|
hajja u |
|
|
| 0156 |
t |
|
to
allege in support or vindication plead
s th to vindicate |
|
|
hajja u |
|
|
| 0959 |
t |
|
to allow hu
so time to pay grant hi so credit IV
= I |
|
|
nasaa' |
|
|
| 0622 |
t |
|
to allow so to
speak |
|
a'ataa lahu
kalimata |
|
|
| 0116 |
t |
|
to allure entice s o to win s o, over to one's
side,to draw,inhale |
|
|
jazaba |
|
|
| 0201 |
t |
|
to ally make an alliance with |
|
halafa i half
hilf |
|
|
| 0364 |
t |
|
to
alternate vary between two things IV to stink small bad |
|
|
arwaha |
|
|
| 0363 |
t |
|
to amble |
|
rahaa u rahw |
|
|
| 0224 |
t |
|
to amble animal to trot horse to jog saunter person to sink in sand |
|
|
khabba
u khabb khabab
khabiib |
|
|
|
|
| 1035 |
t |
|
to amble horse |
|
hamlaja |
|
|
|
|
| 0841 |
t |
|
to ambush waylay
l so V to lie in wait l for so
ambush waylay X to hide lie concealed |
|
kamana u kamina a
kumuun |
|
|
|
|
| 0881 |
t |
|
to amuse os distract os divert os pass or kill time
with sth to play |
|
|
lahaa u lahw |
|
|
|
|
| 0958 |
t |
|
to amuse os enjoy have a good time |
|
|
nazuha u nazaaha |
|
|
|
|
| 0725 |
t |
|
to amuse so with jokes III to joke jest make fun with banter |
|
|
fakiha a
fakah fakaaha |
|
|
|
|
| 0216 |
t |
|
to an
end in order to attain s th |
|
|
tahayyala |
|
|
|
|
| 0950 |
t |
|
to
an office detail li hi so for a job
for a task to send as a representative or delegate to delegate depute
deputize hi so to commission charge entrust hi sth bi with |
|
nadaba u nadb |
|
|
|
|
|
| 0931 |
t |
|
to and fro back and forth |
|
tamawwur |
|
|
|
|
| 0691 |
t |
|
to
anger enrage infuriate irritate exasperate vex gall so II = IV = I V |
|
|
ghaaza i
ghaiz |
|
|
|
|
| 0982 |
t |
|
to animate inspirit
so |
|
nafakha fii
ruuhihii |
|
|
|
|
| 0253 |
t |
|
to animate move stir inspire fill pevade possess
the hearth said of a feeling |
|
|
khalaja qalbahuu |
|
|
|
|
| 0548 |
t |
|
to annex a noun the first member of a genitive
construction |
|
|
adaafa isman ilaa ism |
|
|
|
|
| 1501 |
t |
|
to annihilate to exterminate |
|
|
أبادَ |
|
|
|
| 0400 |
t |
|
to
annihilate wipe out sth eg an army to wear out clthing |
|
|
sahaqa a sahq |
|
|
|
|
| 0965 |
t |
|
to
announce publicly publicize hu sth to publish a book an |
|
|
nashara u nashr |
|
|
|
|
| 0981 |
t |
|
to announce the death of so ilaa to so to hold sth
hu against |
|
|
na'aa a na'y
na'iiy na'yaan |
|
|
|
|
| 0343 |
t |
|
to another approx our honorable friends |
|
|
rasiiftanaa
al-ghaarraa' |
|
|
|
|
| 0548 |
t |
|
to
another the second member gram |
|
|
adif ilaa zallik
an |
|
|
|
|
| 0333 |
t |
|
to answer |
|
radda jawaaban |
|
|
|
|
| 1049 |
t |
|
to answer in the affirmative say yes |
|
|
rada
bi-l-iijaab or iijaab |
|
|
|
|
| 0933 |
t |
|
to apologize for sth |
|
istihu' min 'zran |
|
|
|
|
| 0031 |
t |
|
to appeal |
|
qaddama |
ثدم
استأنافا |
|
|
|
| 0031 |
t |
|
to appeal appellate |
|
isti'naafii |
استأنافى |
|
|
|
| 0195 |
t |
|
to appeal for a legal decision seek
a decision from have s o decide |
|
|
ahakama u |
|
|
|
|
| 0971 |
t |
|
to
appeal for justice min to demand justice min from to do justice li to |
|
|
nasafa u i nasf |
|
|
|
|
| 0349 |
t |
|
to
appeal make an appeal to a court II to raise lift elevate |
|
|
rafi'a
al-asta'naaf |
|
|
|
|
| 0198 |
t |
|
to appeal to
the readers meet with the readers approval |
|
|
halla min nufuusi l-qurraa'i mahalla l-istihsaan |
|
|
|
|
| 0945 |
t |
|
to appear come in sight rise star begin commence
set in to result follow ensue arise proceed derive originate spring "'an
or min from |
|
najama u nujuum |
|
|
|
|
|
| 1030 |
t |
|
to
appear come up show new moon to begin set in month II to say |
|
|
halla i hall |
|
|
|
|
| 0268 |
t |
|
to
appear dimly in shadowy outlines to appear show on hover |
|
|
khaala a |
|
|
|
|
| 0113 |
t |
|
to appear for the first time to be or become
serious grave |
|
|
jadda i |
|
|
|
|
| 0503 |
t |
|
to
appear right adequate reasonable II to restore cure heal so |
|
|
sahha fii al-az'an |
|
|
| 0882 |
t |
|
to appear show loom emerge come in sight to become
visible |
|
|
laaha u lauh |
|
|
| 0580 |
t |
|
to appear to
so in his sleep |
|
taafa i tai b |
|
|
| 0580 |
t |
|
to appear to so in his sleep of a specter |
|
|
taafa i tai |
|
|
| 0573 |
t |
|
to appear to so in his sleep to come upon so
afflict so to overflow |
|
|
tauf |
|
|
| 0047 |
t |
|
to appear,show,become,evident |
|
|
badaa u |
بدو
بدا |
|
| 1018 |
t |
|
to appease so's hunger |
|
ahaja'a juu'ahuu |
|
|
| 0560 |
t |
|
to appease so's hunger V to taste sth X =
V to ask for food |
|
|
ata'imahu min juu' |
|
|
| 0539 |
t |
|
to apply a proveb to |
|
darb lmathalan l |
|
|
| 0121 |
t |
|
to apply o s ro s th and adjust to it, accustom o s to s th |
|
|
alqa jiraanahuu |
|
|
| 0113 |
t |
|
to apply o s with diligence to ,take pains in ,make
every effort to |
|
|
saaqi l jidda |
|
|
| 0499 |
t |
|
to
apply os 'alaa or ilaa to sth study
endeavor 'alaa or ilaa |
|
|
tasabaaba
'araqan |
|
|
| 0950 |
t |
|
to
apply os devote os dedicace os li to sth to give hu a country the |
|
|
nadiba a nadab
nafsahuu |
|
|
| 1022 |
t |
|
to apply os to attend to engage in cultivate
practice sth |
|
|
akhz bi-ahdaab ash-shaii' |
|
|
| 0519 |
t |
|
to
apply os to sth with clear intent devote os wholeheartly to |
|
|
safaa l |
|
|
| 0723 |
t |
|
to apply os to the acquisition of knowledge fii in
study fii sth |
|
|
sth
faqiha a fiqh and faquha u
faqaaha |
|
|
| 0995 |
t |
|
to
apply os turn ilaa to a field of interset to turn make a turn ilaa into |
|
|
tanaaqala
al-kalaama |
|
|
| 1099 |
t |
|
to appoint as manager
director administrator |
|
|
waliya al-hukma |
|
|
| 0127 |
t |
|
to
appoint s o to a rank or to office |
|
|
ja'ala a |
|
|
| 0339 |
t |
|
to appoint to a public office so V to follow sth
esp so footsteps |
|
|
rasama u rasm |
|
|
| 0153 |
t |
|
to apprehend
arrest jail imprison
to keep keep back put asside |
|
|
habasa i habs |
|
|
| 0153 |
t |
|
to apprehend
arrest jail imprison
to keep keep back put asside |
|
|
habasa i habs |
|
|
| 0366 |
t |
|
to approach acciost so to seek to alienate or lure
away so from |
|
|
raada u raud |
|
|
| 1022 |
t |
|
to approach
ilaa so or sth draw or be near so or sth |
|
|
hadafa u hadf |
|
|
| 0748 |
t |
|
to approach so
head for so |
|
taqadama minhuu |
|
|
| 0380 |
t |
|
to
approach so or sth advance toward go near II to exagerate |
|
|
zalafa u zalf
zalaf zaliif |
|
|
| 0362 |
t |
|
to approach
the age of sexual maturity to be adolescent |
|
|
rahiqa a rahaq |
|
|
| 0240 |
t |
|
to
appropriate funds for to reserve hold withhold sth for |
|
|
khassa u |
|
|
| 0605 |
t |
|
to approve of to distinguish differentiate so sth
from to be known |
|
|
'arafa i
ma'rifa 'irfaan 'urifa |
|
|
| 0754 |
t |
|
to
approximate hu sth to approximate hu sth to be almost equivalent |
|
|
fiirab biinham |
|
|
| 0793 |
t |
|
to arch span vault hu sth |
|
qantara |
|
|
| 0940 |
t |
|
to
arise emerge min from come to the fore come in sight appear show |
|
|
nabagha a u i
nabgh nubuugh |
|
|
| 0278 |
t |
|
to arm os
take up arms put on armor |
|
|
iddara'a |
|
|
| 0517 |
t |
|
to armor sth to equip furnish cover with III to shake hands with |
|
|
safaha a safh |
|
|
| 0940 |
t |
|
to
arouse alert stir up excite stimulate hi so IV to awaken rouse hi |
|
|
nabiha a nabah |
|
|
| 0872 |
t |
|
to arouse or attract so's attention catch so's eye |
|
|
istalafata
nazara or nazaara |
|
|
| 0009 |
t |
|
to arrange banque |
|
ma'duba |
مادبة |
|
| 0158 |
t |
|
to arrest
detain to seize sequester impound s th property salary |
|
|
hajaza u hajz |
|
|
| 0158 |
t |
|
to arrest
detain to seize sequester impound s th property salary |
|
|
hajaza u hajz |
|
|
| 0738 |
t |
|
to arrest so |
|
alqaa
l-qabda 'aliiyahuu |
|
|
| 0875 |
t |
|
to arrest so |
|
al-luqy al-qabd
'alaa |
|
|
| 1092 |
t |
|
to arrest the attention |
|
istuqaf al-intabaa' |
|
|
| 0719 |
t |
|
to arrive at
reach so sth to lead ilaa b so
to ilaa to eg to results |
|
|
fuduuw fadaaa
fadaa' |
|
|
| 0533 |
t |
|
to arrive at to end wind-up with result in to lead
bring so or sth |
|
|
saara i sair
sairuura masiir |
|
|
| 1072 |
t |
|
to arrive ilaa or hu at a place to come to so 's
ilaa or hi hands |
|
|
wusuul |
|
|
| 0256 |
t |
|
to arrogate
to os the right of |
|
khala'a 'alaa
naqsa haqqa |
|
|
| 0974 |
t |
|
to articulate to talk speak utter bi sth to
pronounce bi sth |
|
|
nataqa u nutq
nutuuq mantiq |
|
|
| 0598 |
t |
|
to asail assault attack raid so sth infringe
encroach make inroads |
|
|
ta'adaa
'llyahuu bi-l-darb |
|
|
| 0355 |
t |
|
to
ascend sth to climb mount scale sth to
rise in rank |
|
|
raqiya a raqy
ruqiiy |
|
|
| 0080 |
t |
|
to ascend the throne |
|
tiboh 'arsh |
|
|
| 0798 |
t |
|
to
ascend to set out start out to depart leave train to betake os go |
|
|
qaama lahuu |
|
|
| 0638 |
t |
|
to
ascent mount climb scale sth to oversspread cover come descend |
|
|
'alaa u
'uluuw |
|
|
| 0391 |
t |
|
to ask a question |
|
sa'alahu su'ula |
|
|
| 0266 |
t |
|
to ask god for proper guidance in |
|
|
istakhar allah fii |
|
|
| 1092 |
t |
|
to
ask hiso to stop to bring to a stop to stop halt up dedain check |
|
|
awaqafahuu 'an
l-'amal |
|
|
| 0696 |
t |
|
to
ask huu so for a formal opinion request information fii at of so |
|
|
fatiya fatiyu fataa' |
|
|
| 0391 |
t |
|
to ask or
so sth about sth to inquire od so about
to ask |
|
|
sa'ala a
su'aal mas'ala tas'aal |
|
|
| 0391 |
t |
|
to ask os wether about to inquire about |
|
|
tasa''ala hal an |
|
|
| 0391 |
t |
|
to ask so's
opinion consult so |
|
sa'alahuu ra'yahuu |
|
|
| 0423 |
t |
|
to asphalt sth |
|
salfata |
|
|
| 0836 |
t |
|
to
assail each other rush against each other X
to be raging raving |
|
|
kaliba a kalab |
|
|
| 0695 |
t |
|
to assassinate murder slay kill so destroy
annihilate b sth to attack |
|
|
fataka u i fakt |
|
|
| 0688 |
t |
|
to assassinate so |
|
ghilatan ghila |
|
|
| 0135 |
t |
|
to assemble several
persons to convoke convene |
|
|
jama 'a jam' |
|
|
| 0216 |
t |
|
to
assign so sth to turn over hand over
pass on to forward sth to |
|
|
haawala |
|
|
| 0544 |
t |
|
to associate affiliate with to enter join an
organization and the like |
|
|
damma u damm |
|
|
| 0255 |
t |
|
to associate be on intimite terms with or to be or
become confuse |
|
|
khalata i khalt |
|
|
| 0782 |
t |
|
to assume a burden |
|
istaqalla
bi-himlin |
|
|
| 1092 |
t |
|
to assume a
posture |
|
waqafa waqfan |
|
|
| 0783 |
t |
|
to assume a task or duty |
|
istaqalla
bi-muhimmatin bi-waajibin |
|
|
| 1092 |
t |
|
to assume an attitude of utmost determination |
|
|
waqafa
mawaqafa mil'uhuu l-hazm |
|
|
| 1092 |
t |
|
to
assume an attitude take a stand toward or with regard to |
|
|
waqafa mauqifan
min |
|
|
| 0652 |
t |
|
to assume an
obligation commit os obligate os pledge os |
|
|
qata'
nafasahuu 'ahda 'alaa |
|
|
| 0329 |
t |
|
to assume masculine
manners behave like a man |
|
|
rajila a |
|
|
| 1004 |
t |
|
to assume
power take the command |
|
|
nahada bi-l-amr |
|
|
| 0947 |
t |
|
to assume so's
name |
|
anatahala ismahuu |
|
|
| 0214 |
t |
|
to assume the defense of so make the champion of so |
|
|
zad 'an hiyaad |
|
|
| 0115 |
t |
|
to
assumefor the sake of argument |
|
|
farada jadalan |
|
|
| 0639 |
t |
|
to at his right |
|
'alaa
yamiinihii |
|
|
| 1107 |
t |
|
to at on the left |
|
yasaaran or 'an
al-yasaar |
|
|
| 1109 |
t |
|
to at on the right |
|
yaman yamna |
|
|
|
|
| 1065 |
t |
|
to attach great
importance to set great store by |
|
|
iqaam wazn kabiira |
|
|
|
|
| 1033 |
t |
|
to attach
importance to |
|
allaqa ahammiiya
'alaa |
|
|
|
|
| 0634 |
t |
|
to attach importance to sth IV to hang suspend sth
on attach hitch |
|
|
'aluuq ahammiiyatan |
|
|
|
|
| 1039 |
t |
|
to
attach no importance to the fact that
care little that |
|
|
haana 'alaihii
anna |
|
|
|
|
| 0959 |
t |
|
to
attach os ilaa to associate affiliate ilaa with to join ilaa a political |
|
|
nasaba u i nasab
nisba |
|
|
|
|
| 0745 |
t |
|
to
attach the proper value to so or sth fuly appreciate the value |
|
|
hadrihii haqqa qadrihii |
|
|
|
|
| 0589 |
t |
|
to attack |
|
'ataka i |
|
|
|
|
| 0206 |
t |
|
to attack |
|
hamala i |
|
|
|
|
| 0664 |
t |
|
to attack every other 'alaa so of fever |
|
|
ghibb |
|
|
|
|
| 0284 |
t |
|
to attack so
fall upon so |
|
daghara a
daghr daghraa |
|
|
|
|
| 0687 |
t |
|
to attack so or sth launch an attack on |
|
|
shanna ghara 'alaa |
|
|
|
|
| 0063 |
t |
|
to attack with violence, land with a thud |
|
|
batasha i u |
|
|
batsh |
|
| 0073 |
t |
|
to attain full maturity |
|
balagha ashuddahuu |
|
|
|
|
| 0460 |
t |
|
to attain full maturity come of legal age to reach its climax |
|
|
balagh ashudda |
|
|
|
|
| 0590 |
t |
|
to attain great age to be far advanced in years |
|
|
balagh min
al-'umr 'utiia |
|
|
|
|
| 0159 |
t |
|
to attain its
highest degree |
|
balagh aqsaa
huduudihi |
|
|
| 0159 |
t |
|
to attain its
highest degree |
|
balagh aqsaa
huduudihi |
|
|
| 0771 |
t |
|
to attain one's
aim or end see one's wish fulfilled |
|
|
qadaa watarahuu |
|
|
| 0279 |
t |
|
to attain puberty reach
sexual maturity biy |
|
|
darak |
|
|
| 1003 |
t |
|
to attain
the age of majority |
|
nahaza al-balugh |
|
|
| 0670 |
t |
|
to attain the goal V to take sides be partial have a
predilection have |
|
|
gharada al-gharada agharada |
|
|
| 0403 |
t |
|
to attain the highest goal achieve ultimate results |
|
|
balagh sadaara al-muntahaa |
|
|
| 0366 |
t |
|
to attempt to
seduce a waman |
|
raada u raud |
|
|
| 0437 |
t |
|
to attend a
gathering in the evening or at night |
|
|
sahira fii hafala |
|
|
| 0650 |
t |
|
to attend to nurse so sth eg a patient |
|
|
'uniya
'inaaya |
|
|
| 0258 |
t |
|
to attibute falsely to so sth |
|
khaluqa u khalaaqa |
|
|
| 0129 |
t |
|
to
attract s th to fetch
get bring s th
to import goods |
|
|
jalaba i u
jalb |
|
|
| 0115 |
t |
|
to attract captivate charm allure win s o over to
one's side |
|
|
jazaba i jazb |
|
|
| 0872 |
t |
|
to attract interset or captivate people V to turn around turn |
|
|
lafata an-nass |
|
|
| 0186 |
t |
|
to attract the glances
draw attention to s o |
|
|
kaan mahatt al
aztar |
|
|
| 0462 |
t |
|
to
attribute sth wrongly to so V to soak
up absorb imbibe |
|
|
ashrabihu maa
laam yashrab |
|
|
| 0490 |
t |
|
to
auction sth off put sth up at auction VIII
to be or become |
|
|
ashahara al-mazaada ashahara mazaada bai'i shaa' |
|
|
|
|
| 0147 |
t |
|
to
authorise s o to do s th to
license s th to approve confirm |
|
|
jaaza u jawaaz
majaaz |
|
|
|
|
| 1096 |
t |
|
to
authorize empower appoint as representative or agent hi so |
|
|
wakala yakilu
wakl wukuul |
|
|
|
|
| 0956 |
t |
|
to avail of so's
hospitality stay as a gest with so |
|
|
nazala daifan 'ala |
|
|
|
|
| 0100 |
t |
|
to avenge the blood ,take revenge |
|
|
tha'ara u |
|
|
tha'r |
|
| 0138 |
t |
|
to avert
off from s o II to keep away,
avert ward off keep s o out |
|
|
janaba u |
|
|
|
|
| 0885 |
t |
|
to avert 'an hu sth from to wave one's hand to
hoist a flag to take |
|
|
bi-yadihii |
|
|
|
|
| 0512 |
t |
|
to avert one's glance from disregard sth pay no
attention to sth |
|
|
sarafa an-nazar |
|
|
|
|
| 0885 |
t |
|
to
avert prevent restrain sth 'an from check curb sth V to be twisted |
|
|
al-waa 'anaan ash-shaii' |
|
|
|
|
| 0168 |
t |
|
to avoid s th
to be or become bent off
distorted corrupted |
|
|
harf |
|
|
|
|
| 0168 |
t |
|
to avoid s th
to be or become bent off
distorted corrupted |
|
|
harf |
|
|
|
|
| 1010 |
t |
|
to
avoid shirk evade dodge 'an sth flee draw back 'an from VIII |
|
|
naasa u naus
manaas maniis |
|
|
|
|
| 1047 |
t |
|
to awaken recover VI to jump leap spring bound make a jump to be
fast short come pantingly breathing |
|
wathaba yathibu wathb
wuthuub wathib wathaban |
|
|
|
|
| 1024 |
t |
|
to babble jabber prattle prate |
|
hazrama |
|
|
|
|
| 0050 |
t |
|
to babble noisily eg a large crowd |
|
|
barbara |
بربر |
|
|
|
| 0356 |
t |
|
to back the wrong
horse be on the losing side fail |
|
|
rakiba
matiiyata l-ikhfaaq |
|
|
|
|
| 0226 |
t |
|
to bake bread
VIII do |
|
khabaza i khabz |
|
|
| 0342 |
t |
|
to balance |
|
rasada u rasd |
|
|
| 0501 |
t |
|
to ballast a ship |
|
sabbara |
|
|
| 0321 |
t |
|
to bandage dress a wound to bridle check 'ilaa sth
to brake a train |
|
|
rabata 'ilaa |
|
|
| 0641 |
t |
|
to baptize christen
so II to baptize christen so IV to support prop |
|
|
'amada i |
|
|
| 0677 |
t |
|
to
baptize V to dive to bathe fii in |
|
|
ghatasa i ghats |
|
|
| 1014 |
t |
|
to bare one's teeth |
|
kashshara 'alaa
iniiaabihi |
|
|
| 0828 |
t |
|
to bare or
show one's teeth |
|
kashara 'an isnaanahuu |
|
|
| 0485 |
t |
|
to bare
the upper arm by roling up the sleeve get to work |
|
|
shamar 'an sa'ada |
|
|
| 0938 |
t |
|
to bark 'alaa so bay 'alaa so VI
to bark at each to bark simultaneous |
|
|
nabaha
a nabh nubaah nibaah nabiih |
|
|
| 1017 |
t |
|
to bark bay |
|
habhaba |
|
|
| 0787 |
t |
|
to bark hu a tree
strip the bark hu from the tree |
|
|
qalafa i qalf |
|
|
| 0434 |
t |
|
to
base a tradition on so azs its first authority ie trace back |
|
|
sanada u sunuud |
|
|
| 0515 |
t |
|
to be awry
face with pride II to put on a
contemtous mien |
|
|
sa'ira
sa'ar sa'ira khaddahuu |
|
|
| 0883 |
t |
|
to be
inhibited in one's speech stammer express os imperfectly |
|
|
laaka kalaam |
|
|
| 0340 |
t |
|
to be a
candidate apply for an office etc to filter sth |
|
|
rashaha nafsahuu |
|
|
| 0502 |
t |
|
to be a child be
childish |
|
sabaa u
sabw subuuw siban sabaa' |
|
|
|
| 0111 |
t |
|
to be a coward
be fearful |
|
jabuna u
jubn jabaana |
|
|
|
| 0181 |
t |
|
to be a fix in a
dilemna |
|
hasira a hasar |
|
|
|
| 1099 |
t |
|
to
be a friend hi of so be friends hu with |
|
|
walaa' walaaya |
|
|
|
| 0558 |
t |
|
to be a highly eficient man be highly qualified |
|
|
jama' al-baraa'ata min atraaf'ahaa |
|
|
|
| 1037 |
t |
|
to
be a jew II to proceed slowly to
intoxicate inebriate so of wine to |
|
|
haada u haud |
|
|
|
| 0053 |
t |
|
to be a leper |
|
barisa a |
برص |
baras |
|
| 1051 |
t |
|
to be a man of distinction belong to the notables
II to raise to |
|
|
wajuha yaujuhu
wajaaha |
|
|
|
| 0752 |
t |
|
to be a positive
fact with so beyond doubt for so |
|
|
istiqar fii
nafsahuu |
|
|
|
| 0601 |
t |
|
to be a
shame be a disgracz for so for sth to bring shame or |
|
|
'arra u |
|
|
|
| 0234 |
t |
|
to be a virgin be untouched innocent chaste |
|
|
kharida a |
|
|
|
| 2235 |
t |
|
to be able to be |
|
istataa'a |
إسْتطَعَ |
|
|
| 0574 |
t |
|
to be able be in a position to do sth be capable of
of doing sth |
|
|
taaqa u tauq |
|
|
|
| 0746 |
t |
|
to be
able to be capable of be in a possession to have the |
|
|
fii maqduura an |
|
|
|
| 0574 |
t |
|
to be
able to bear or stand sth bear stand sustain endure sth |
|
|
taaqa u tauq |
|
|
|
| 1081 |
t |
|
to be able to take
in hu sth have room hu for to |
|
|
wa'aba ya'ibu wa'b |
|
|
|
| 0916 |
t |
|
to be abominable detestable loathsome hated odious
II maqata |
|
|
maquta u maqaata |
|
|
|
| 0463 |
t |
|
to be absent
minded |
|
sharada zihnuhuu |
|
|
|
| 0422 |
t |
|
to be
absolute master of rule reign hold sway over to control |
|
|
salt 'aliya
al-kalb |
|
|
|
| 0543 |
t |
|
to be
abundant copious to flow overVI to
allot generously sth |
|
|
dafaa u dafw |
|
|
|
| 0275 |
t |
|
to be accustomed be used to be practical trained skilled in |
|
|
dariba a darab durba |
|
|
|
| 0023 |
t |
|
to be acquainted familiar conversant |
|
|
alifa a |
الف |
alf |
|
| 0273 |
t |
|
to be
added to to supervene enter as a new
factor aspect |
|
|
dakhala u dukhuul |
|
|
|
| 0256 |
t |
|
to be addicted to drinking drink heavily |
|
|
takhaklah fi
ash-sharaab |
|
|
|
| 0899 |
t |
|
to
be addle egg become rotten II to
scatter disperse spread or |
|
|
mazira a mazar |
|
|
|
| 0503 |
t |
|
to be admissible permissible to be true authentic
certain sure |
|
|
sahha i sihha
sahaah |
|
|
|
| 0860 |
t |
|
to be admitted b to an organisation a society etc
become a member |
|
|
lahiqa
bi-khidmatin pass ulhiqa |
|
|
|
| 0203 |
t |
|
to be adorned with |
|
haliya a |
|
|
|
| 0560 |
t |
|
to be
advanced in years be old |
|
ta'ana fii as-sinn |
|
|
|
| 0460 |
t |
|
to be advanced time
of the day to run race dash |
|
|
shadda i
shidda 'alaa |
|
|
|
| 0433 |
t |
|
to be
advancedin years be aged |
|
|
t'an fii as-sinn |
|
|
|
| 0927 |
t |
|
to
be afflicted bi wo=ith be sorely tried bi by suffer sustain undergo |
|
|
muniya |
|
|
|
| 0326 |
t |
|
to be afraid be awed by |
|
rajaba u rajiba
a rajab |
|
|
| 0711 |
t |
|
to be afraid be scared min of be alarmed frightened
terrified |
|
|
fazi'a
a faza' and faza'a faz' fiz' |
|
|
| 1051 |
t |
|
to
be afraid be scared to be a coward be craven IV to fill with fear |
|
|
wajila yaujalu
wajal maujal |
|
|
| 0170 |
t |
|
to be agitated
be excited be stimulated to be
awakened |
|
|
hariq |
|
|
| 0170 |
t |
|
to be agitated
be excited be stimulated to be
awakened |
|
|
hariq |
|
|
| 0110 |
t |
|
to be agitated be convulsed with pain or fright |
|
|
ja'asha a ja'sh |
|
|
| 0981 |
t |
|
to be agitated be shaken III to play hi with so tease |
|
|
naghasha a
naghsh naghashan |
|
|
| 1043 |
t |
|
to be agitated excited |
|
haasha i haish |
|
|
| 1051 |
t |
|
to be agitated excited
troubled in commotion |
|
|
wajafa
yajifu wajf wujuuf wajiif |
|
|
| 0069 |
t |
|
to be ahead of its time |
|
bakara u |
|
|
| 0345 |
t |
|
to
be alarmed terrified to be afraid be scared II and IV to frighten |
|
|
ra'aba a ru'b |
|
|
| 0260 |
t |
|
to
be all ears for listen intently
to |
|
|
sam'ahuu |
|
|
| 0147 |
t |
|
to be allowed
permitted permissible to be possible conceivable |
|
|
jaaza u jawaaz
majaaz |
|
|
| 1054 |
t |
|
to be alone unique singular unmatched without equal
incomparable |
|
|
wahada
yahidu wahda hida wahida |
|
|
| 0260 |
t |
|
to be alone with os to commune with os take counsel with os |
|
|
khala alaa nafasu |
|
|
| 0319 |
t |
|
to be amazed at
sth |
|
ra'aa mina
al-'ajaba |
|
|
| 0027 |
t |
|
to be americanized |
|
ta'amraka |
تأامرك |
|
| 0535 |
t |
|
to be angry
annoyed irritated exasperated at about to be |
|
|
dajira a dajar |
|
|
| 0766 |
t |
|
to be angry with so be mad at so VII to be broken break VIII to |
|
|
qasada qasdahuu |
|
|
| 0548 |
t |
|
to
be anguished uneasy depressed dejected because of by at about |
|
|
daaqa i daiq diiq |
|
|
| 0096 |
t |
|
to be annihilated be destroyed |
|
talifa a
talaf |
|
|
| 0401 |
t |
|
to be annoyed
at sth be displeased be angry
with so resent sth |
|
|
sakhita a sakhat |
|
|
| 0167 |
t |
|
to be annoyed
disgruntled angry furious
at with |
|
|
harida a
harad |
|
|
| 0167 |
t |
|
to be annoyed
disgruntled angry furious
at with |
|
|
harida a
harad |
|
|
| 0549 |
t |
|
to be annoyed
angry |
|
daaqa sadruhuu |
|
|
| 1018 |
t |
|
to be appeased
hunger IV |
|
haja'a a haj'
hujuu' |
|
|
| 0552 |
t |
|
to
be applicable apply to fit suit so sth hold good for be true of to |
|
|
tabaq 'alaa yadii |
|
|
| 0402 |
t |
|
to be
apposite be to the point V to be guided be directed |
|
|
sadd khutaahu |
|
|
| 1050 |
t |
|
to
be apprehensive be afraid be worried be seized with fear IV to have |
|
|
wajasa yajisu
wajs wajasaan |
|
|
| 0962 |
t |
|
to be arranged arrayed VI do to be geared to each other |
|
|
nasaqa u nasq |
|
|
| 0485 |
t |
|
to be
arrogant haughty proud supercilious to
be arrogant |
|
|
shamakaha
bi-anfihii or anfahuu |
|
|
| 0623 |
t |
|
to be arrogant presomptuous haughty VI to be proud arrogant |
|
|
'azuma u
'izam 'azaama |
|
|
| 0238 |
t |
|
to be ashamed
of |
|
khazaaya |
|
|
| 0220 |
t |
|
to be ashamed of because of |
|
hayiya yahyaa
hayaa' |
|
|
| 0220 |
t |
|
to be ashamed to
face so |
|
istihyaa istahaa |
|
|
| 1042 |
t |
|
to be astir be restive be in a state of commotion
be |
|
|
haaj |
|
|
| 1042 |
t |
|
to be astir or stirred up be or get excited
agitated to rise to awaken |
|
|
haaja i haij
hayajaan hiyaaj |
|
|
| 0314 |
t |
|
to be astonished be amazed to frighten scare take
alarm |
|
|
zahila a zuhuul |
|
|
| 0668 |
t |
|
to
be astranger to be strange odd queer obscure abstruse difficult |
|
|
gharuba u gharaaba |
|
|
| 0548 |
t |
|
to be
at a loss be at one's wit' end |
|
|
daaqaat bihi
al-ardu |
|
|
| 0549 |
t |
|
to be at a loss be at the end of one's tether be at
one's wit's end |
|
|
daaqaat bihi
as-subulu |
|
|
| 0364 |
t |
|
to
be at hand be available for so II to spread rumors news etc |
|
|
raaja u rawaaj |
|
|
| 0985 |
t |
|
to be at
one's last gasp be dying |
|
|
tanafasa
al-nafasa al-khiir |
|
|
| 0775 |
t |
|
to be at one's wit end be at the end of one's
tether |
|
|
taqata'aaat
bihii as-asbaabu |
|
|
| 0229 |
t |
|
to be at so
's beck and call |
|
khadama rikaaba |
|
|
| 0332 |
t |
|
to be at so 's
mercy |
|
kaan tahaat rahma |
|
|
| 0229 |
t |
|
to be at so's
beck and call |
|
rikaaba |
|
|
| 0589 |
t |
|
to be at so's expense fall to so |
|
waqa''alaa 'atq falaan |
|
|
| 0983 |
t |
|
to
be at the end of one's patience VI
and X to use up consume |
|
|
nafida
ladiinhuu ma'iin as-sabr |
|
|
| 0775 |
t |
|
to be at
the end of one's ressources be utterly helpless |
|
|
taqata'aat bihi
al-hibaalu |
|
|
| 0317 |
t |
|
to be at
the head to be the chairman be in charge of sth |
|
|
ra'asa a ri'aasa |
|
|
| 0908 |
t |
|
to be at the helm be in charge |
|
masaka daffata
l-umur |
|
|
| 0116 |
t |
|
to be attracted to be drawn gravitate toward to |
|
jazaba |
|
|
| 1108 |
t |
|
to be awake to wake to be on one's guard be wary
watchful |
|
|
yaqiza a
yaqaz yaquza u yaqaaza |
|
|
| 0461 |
t |
|
to be bad evil wiched vicious malicious malignant |
|
|
sharr shirra |
|
|
| 0461 |
t |
|
to be bad evil wiched vicious malicious malignant |
|
|
sharra 1st
pers perf sharirtu a 1st pers perf
sharurtu u |
|
|
| 0334 |
t |
|
to be bad V to become bad be spoiled |
|
|
radu' a u radaa'a |
|
|
| 1037 |
t |
|
to
be baffled startled perplexed to be utterly confused be at a |
|
|
hawisa a hawas |
|
|
| 0523 |
t |
|
to be bald |
|
Sali'a a sala' |
|
|
| 0833 |
t |
|
to be bandy-legged VIII do |
|
kafisa a kafas |
|
|
| 0191 |
t |
|
to be barefoot to have sore feet |
|
hafiya a hafaa' |
|
|
| 0895 |
t |
|
to be barren land
year |
|
mahala a mahila a
mahl muhuul mahula u mahaala |
|
|
| 0631 |
t |
|
to be
barren sterile womb woman |
|
|
'uqama u
and 'aquma u 'aqm 'uqm |
|
|
| 0077 |
t |
|
to be based ,rest |
|
buniya ubtuniya |
|
|
| 0434 |
t |
|
to be based be
founded on |
|
sanada u sunuud |
|
|
| 0357 |
t |
|
to be based rest on to concentrate on to gravitate
to |
|
|
tarakkaz |
|
|
| 1034 |
t |
|
to be bathed in tears shed tears eye IV to neglect hi sth to omit |
|
|
hamala u i
haml hamalaan humuul |
|
|
| 0137 |
t |
|
to be
beautiful to be handsome pretty comely
graceful |
|
|
jamala u
jaml jamula u jamaal |
|
|
| 0500 |
t |
|
to be
beautiful graceful handsome comely pretty to beam be |
|
|
sabuha u sabaaha |
|
|
| 0920 |
t |
|
to be beautiful handsome hansome prety comely nice
elegant |
|
|
maluha u malaaha
muluuha |
|
|
| 0078 |
t |
|
to be beautiful look wonderful |
|
bahuja u |
|
|
| 0575 |
t |
|
to be become long to last long to lengthen grow
longer extend |
|
|
taala u tuul |
|
|
| 0404 |
t |
|
to be beneficial |
|
asakan faa'da |
|
|
| 1035 |
t |
|
to be beneficial wholesome healtful salutary
salubrious li or to so |
|
|
hana'a u a i
han' hin' hanaa' |
|
|
| 0935 |
t |
|
to be bent bowed tilted averted turned aside II and
IV to incline tip |
|
|
mayila a mayal |
|
|
| 0796 |
t |
|
to be
bent curved crooked II = I to bend curve crook hu sth |
|
|
qawisa a qawas |
|
|
| 1012 |
t |
|
to
be benumbed be numb limb to neglect omit overlook 'an sth forget |
|
|
naama
1 st pers perf nimtu a naum
niyaam |
|
|
| 1017 |
t |
|
to
be bereaved of her son mother V to
take a vapor bath VIII to avail |
|
|
habila a habal |
|
|
| 0361 |
t |
|
to be beside os |
|
tarakhaat a'taafuhuu |
|
|
| 0578 |
t |
|
to be beside os with joy be overjoyed |
|
|
taara farahan |
|
|
| 1063 |
t |
|
to be beyond the power of human comprehension |
|
|
kann min waraa'a
maqdurati l-'aqli l-basharii |
|
|
|
|
| 0485 |
t |
|
to be boastful put on airs to be proud haughty
supercilious |
|
|
shamakaha
bi-anfihii or anfahuu |
|
|
|
|
| 0700 |
t |
|
to be boastful vainglorious to boast brag |
|
|
fakhfakha |
|
|
|
|
| 0082 |
t |
|
to be boisterous shout roar crowd |
|
|
basha u |
|
|
baush |
|
| 0072 |
t |
|
to be bolshevized |
|
tabalshafa |
|
|
|
|
| 0377 |
t |
|
to be bored be fed up with sth be tired of to be
annoyed angry |
|
|
za'aila a za'al |
|
|
|
|
| 0111 |
t |
|
to be born for, be naturrally disposed |
|
|
jubila |
|
|
|
|
| 0063 |
t |
|
to be brave,be heroic,be a hero |
|
batula u |
|
|
bataala |
|
| 0058 |
t |
|
to be brave,fearless, intrepid |
|
basula u |
بسل |
basaala |
|
|
| 1050 |
t |
|
to be brief succint terse concise summary IV to be concise terse to |
|
|
wajaza yajizu
wajuza yaujuzu wajz wajaaza wujuuz |
|
|
|
|
| 0553 |
t |
|
to be bright
intelligent |
|
tabina a |
|
|
|
|
| 0422 |
t |
|
to be broad be wide |
|
slantaha islantaha |
|
|
|
|
| 0186 |
t |
|
to be broken
be smashed be shattered to
crash eg airplane structure etc |
|
|
hatama i hatm |
|
|
|
|
| 0143 |
t |
|
to be brought to light come out
show appear to cdeclare publicly |
|
|
jahara a jahr
jihaar |
|
|
|
|
| 0476 |
t |
|
to be busy
or preoccupied with to be able to atend to sth |
|
|
kaan fii shughl
'an |
|
|
|
|
| 0857 |
t |
|
to be called away by the lord pass away |
|
|
labai nidaa' a
rabbihii |
|
|
|
|
| 0282 |
t |
|
to be called up for military service be called to the colors |
|
|
du'iya ilaa
hamli s-silah |
|
|
| 0399 |
t |
|
to be calm quiet tranquil night sea II to cover
with a winding sheet |
|
|
sajaa u sajw
sujuuw |
|
|
| 1021 |
t |
|
to
be calm still quiet tranquil to become calm down to subside abate |
|
|
hada a had' huduu' |
|
|
| 0364 |
t |
|
to be calm to
become calm to find rest to take a rest |
|
|
istaraaha |
|
|
| 0913 |
t |
|
to be
capable of extension or lengthening be expandable |
|
|
matta u matt |
|
|
| 0250 |
t |
|
to be
carefree easy comfortable fife to sink dip drop settle |
|
|
khafuda u |
|
|
| 0175 |
t |
|
to be careful be on ones's guard |
|
|
hasaba 'ala nafasa |
|
|
| 0175 |
t |
|
to be careful be on ones's guard |
|
|
hasaba 'ala nafasa |
|
|
| 0944 |
t |
|
to be
carried out be executed be implemented be realized be |
|
|
najiza a najaz |
|
|
| 0163 |
t |
|
to be cautious
wary to beware or of s o
of s th be on one's guard |
|
|
hadira a hidr
hadar |
|
|
| 0163 |
t |
|
to be cautious
wary to beware or of s o
of s th be on one's guard |
|
|
hadira a hidr
hadar |
|
|
| 0696 |
t |
|
to
be charmed be tempted be infatuated act |
|
|
iftatana and pass uftutina |
|
|
| 0580 |
t |
|
to
be charming chic nice elegant neat to be witty full of esprit II |
|
|
zarufa u zarf zaraafa |
|
|
| 0332 |
t |
|
to be cheap
inexpensive |
|
rakhusa u rukhs |
|
|
| 0566 |
t |
|
to be cheerful jovial
happy face countenance |
|
|
taluqa u talaaqa |
|
|
| 0912 |
t |
|
to be chewed bite bit moesel small chunk of meat
embryo chewing |
|
|
mudgha mudagh |
|
|
| 0284 |
t |
|
to be chock-full
on the point of bursting |
|
|
daghisa a daghas |
|
|
| 0675 |
t |
|
to be choked to choke on esp on some food to be
overcrowded |
|
|
ghassa 1st pers perf ghasistu a ghasas |
|
|
| 0240 |
t |
|
to be
chosen destined earmarked for |
|
|
khassa u |
|
|
| 0382 |
t |
|
to
be chronically ill IV to stay long remain at a place to last long to |
|
|
zamina a zamaana |
|
|
| 0149 |
t |
|
to be circulated go to the rounds to pass through the mind |
|
|
jaala
u jaul
jaulaa tajwaal jawalaan |
|
|
| 0870 |
t |
|
to be clamorous and noisy to raise a din to shout
clamor II and IV do |
|
|
laghata a
laght lighaat |
|
|
| 0977 |
t |
|
to be clean cleanly neat tidy II clean cleanse polish hu sth V to clean os
become clean |
|
nazufa u nazaafa |
|
|
| 0570 |
t |
|
to be clean pure |
|
tahara tahura
u tuhr tahaara |
|
|
| 0368 |
t |
|
to
be clear be pure liquid to surpass excel so sth prove superior |
|
|
raaqa rauq |
|
|
| 0970 |
t |
|
to
be clear pure to be plain evident obvious manifest patent to |
|
|
nasa'a a nusuu' |
|
|
| 0856 |
t |
|
to be clever slick adroit skilled versatile suave
elegant have refined |
|
|
labuqa u labaaqa |
|
|
| 0297 |
t |
|
to
be clever smart cunning artful wily |
|
|
dahiya a dahaa' |
|
|
| 0166 |
t |
|
to be close
tight narrow to be straitened be confined get into |
|
|
harija a haraj |
|
|
| 0166 |
t |
|
to be close
tight narrow to be straitened be confined get into |
|
|
harija a haraj |
|
|
| 0295 |
t |
|
to
be close come or draw near approach |
|
|
iddanaa |
|
|
| 0859 |
t |
|
to be close relationship IV to implore beseech request with urgency |
|
|
lahha lahh |
|
|
| 0294 |
t |
|
to be close together to approach approximate sth |
|
|
danaa u dunuuw
danaawa |
|
|
|
|
| 0751 |
t |
|
to be cold chilly
cool |
|
qarra a i qarr |
|
|
|
|
| 0182 |
t |
|
to be collected taxes to procure for o s get s th
to attain receive |
|
|
hasala u husul |
|
|
|
|
| 0394 |
t |
|
to be come go
get or act before or ahead of so or sth |
|
|
sabaqa i u sabq |
|
|
|
|
| 0351 |
t |
|
to
be comfortable pleasant luxiourious life |
|
|
rafuha u
rafaah rafaaha rafaahiya |
|
|
|
|
| 0552 |
t |
|
to be
common universal widespread to spread also a throughout |
|
|
tabaq |
|
|
|
|
| 0030 |
t |
|
to be companionable,sociable nice |
|
|
anisa a |
انس |
anusaa u |
uns |
|
| 1047 |
t |
|
to be complaisant obliging hu toward so oblige so
to be favorable |
|
|
watii |
|
|
|
|
| 0867 |
t |
|
to be complaisant obliging indulgent compliant hu
toward so humor |
|
|
latufa u lataafa |
|
|
|
|
| 1093 |
t |
|
to be
completely dependant on |
|
|
kann waqfan 'alaa |
|
|
|
|
| 0963 |
t |
|
to be completely forgotten fall into utter oblivion |
|
|
asbaha nasyan
mansiiyan |
|
|
|
|
| 0609 |
t |
|
to be completely unfounded be without any
foundation |
|
|
'ariya 'an kal assas |
|
|
|
|
| 0543 |
t |
|
to be concatened
evidence |
|
dafara ui dafr |
|
|
|
|
| 0591 |
t |
|
to be
conceited be vain V to wonder marvel
be astonished |
|
|
u'jiba banafsahuu |
|
|
|
|
| 0476 |
t |
|
to be concened
about |
|
ashaghala al-baal |
|
|
|
|
| 0179 |
t |
|
to be concentrated
be massed troops to fall into
line troops |
|
|
hashada i u
hashd |
|
|
|
|
| 1066 |
t |
|
to be confined to bed |
|
lazima l-wasaada |
|
|
| 0222 |
t |
|
to be confused
baffled dewildered disconcerted be at a loss |
|
|
tahaira fi
amrihii |
|
|
| 0890 |
t |
|
to
be connected with have to do with sth |
|
|
matta bi-silatin |
|
|
| 0124 |
t |
|
to
be considerable ,abundant
plentiful |
|
|
jazula u |
|
|
| 0334 |
t |
|
to be constantly on so's lips be a standing phrase
with so |
|
|
'ala maraddi
lisaanihii |
|
|
| 0864 |
t |
|
to be constantly with so or in so's company hu be
constantly |
|
|
lazima a luzuum |
|
|
| 1031 |
t |
|
to be
consumptive suffer from pulmonary tuberculosis II |
|
|
halasa i hals |
|
|
| 0123 |
t |
|
to be content
content s o, II to divide part separate break up |
|
|
jaza'a |
|
|
| 0344 |
t |
|
to be content to return without booty be happy to
have saved |
|
|
radiya
min al-ghabimaa bil-iyaab |
|
|
| 0603 |
t |
|
to be contradictory conflict be incompatible with
VIII to betake |
|
|
'aruda u |
|
|
| 0270 |
t |
|
to be
contrary opposite opposed to be
inconsistant |
|
|
dabara u dubuur |
|
|
| 0199 |
t |
|
to be
convenient be most opportune |
|
|
saadafa mahallahuu |
|
|
| 0160 |
t |
|
to be convex
domeshaped cambered bent
outward to be hunchbacked |
|
|
hadiba a hadab |
|
|
| 0160 |
t |
|
to be convex
domeshaped cambered bent
outward to be hunchbacked |
|
|
hadiba a hadab |
|
|
| 0329 |
t |
|
to be convulsed be shaken to tremble quake to
shiver shudder |
|
|
rajafa u rajf
rajafaan |
|
|
| 0169 |
t |
|
to be cooked
rakish headgear with
to make s th appear oblique |
|
|
harf |
|
|
| 0169 |
t |
|
to be cooked
rakish headgear with
to make s th appear oblique |
|
|
harf |
|
|
| 0666 |
t |
|
to be copious be heavy pour down rain VI =
I to give bountifully |
|
|
ghadiqa a ghadaq |
|
|
| 0289 |
t |
|
to be coquetish flir
dally of a woman with so |
|
|
dalaal |
|
|
| 0456 |
t |
|
to be
courageous brave valiant bold II to
encourage embolden |
|
|
shaju'a u shajaa'a |
|
|
| 0569 |
t |
|
to be covetous avid greedy avaricious II to make so desirous of fill |
|
|
tamu'a u tamaa'a |
|
|
| 1106 |
t |
|
to be coward be chickenhearted |
|
|
yari'a a yara' |
|
|
| 0289 |
t |
|
to be coy behave affectedly to take liberties with
so to pamper |
|
|
dalla u
dalaala |
|
|
| 1028 |
t |
|
to be crisp bread u
i |
|
hashsha i
hushuusha |
|
|
| 0544 |
t |
|
to be
crooked bent curved to curve I to
crook bend curve sth |
|
|
dali'a a dala' |
|
|
| 0885 |
t |
|
to
be crooked curved bent to writhe twist to wind coil II to bend |
|
|
lawiya a lawan |
|
|
| 0653 |
t |
|
to be crooked curved twisted tortuous bent bowed
stooping to bend |
|
|
'awija
a 'awaj |
|
|
| 0834 |
t |
|
to be crowned by success IV to make languid or tired to weary tire |
|
|
kullila
bi-n-najaah |
|
|
| 0298 |
t |
|
to be current in
both spoken and written language |
|
|
daur
'ilaa alafwaah wa asalaat
al-aqlaam |
|
|
| 0654 |
t |
|
to be customary usual common or current prevail be
a common |
|
|
jarat il-'aadatu |
|
|
| 0685 |
t |
|
to be damp moist wet |
|
ghamiqa
a ghamaq ghamaqa u
and ghamuqa u |
|
|
| 0272 |
t |
|
to be dark gloomy dusky to overshadow cover veil
shroud blanket |
|
|
dajaa u |
|
|
| 0291 |
t |
|
to be dark gloomy to be deep-black |
|
|
idlahamma |
|
|
| 0834 |
t |
|
to be dark grow dark darken be or become gloomy |
|
|
kafaharra
ikfaharra ikfihraar |
|
|
| 0403 |
t |
|
to be
dazzled eye to be confused bewildered startled dazed |
|
|
sadira a sadar
sadaara |
|
|
| 0524 |
t |
|
to be deaf to sth |
|
kaan fiisamam 'an |
|
|
| 0162 |
t |
|
to be
decline be in the downgrade to decline
wane |
|
|
hadr |
|
|
| 0162 |
t |
|
to be
decline be in the downgrade to decline
wane |
|
|
hadr |
|
|
| 0780 |
t |
|
to be deep hollowed out II to make deep or deeper deepen sth |
|
|
qa'ura u
qaa'aara |
|
|
| 0660 |
t |
|
to be defective faulty blemished deficient to be
full of faults |
|
|
'aaba i
'aib |
|
|
| 0738 |
t |
|
to be dejected
depressed disrupted ill at ease also |
|
|
anaqabada sadruhuu |
|
|
| 0807 |
t |
|
to be dejected dispirited downcast sad about ,
because of |
|
|
ka'iba
a ka'b
ka'ba ka'aaba |
|
|
| 0105 |
t |
|
to be delighted |
|
thalija a |
|
|
| 1035 |
t |
|
to be delighted bi with take pleasure felicitate
i'alaa or bi hi so |
|
|
hani'a a hana' |
|
|
| 0247 |
t |
|
to be delirious to rave talk irrationally |
|
|
khatrafa |
|
|
| 0364 |
t |
|
to be
delivered be saved from be relieved of to calm down |
|
|
istaraaha |
|
|
| 0403 |
t |
|
to be deluded |
|
sadira a sadar
sadaara |
|
|
| 0802 |
t |
|
to be depopulated
deserted forsaken desolate place |
|
|
fi qiyy qawaaya |
|
|
| 0597 |
t |
|
to be deprived be devoid be in want be deficient of
sth to lack |
|
|
'adima a
'udm 'adam |
|
|
| 0232 |
t |
|
to
be derailed run off the track train |
|
|
kharaja u khuruuj an khatt |
|
|
| 1072 |
t |
|
to be described to possess as a characteristic bi a
quality |
|
|
ittasafa |
|
|
| 0929 |
t |
|
to be despicable bazse low mean menial III to practice |
|
|
mahuna u mahaana |
|
|
| 0099 |
t |
|
to be destined be foreordained |
|
utiha |
|
|
| 0099 |
t |
|
to be
destined be forerdained |
|
taaha i |
|
|
| 0621 |
t |
|
to be destitute be devoid of sth lack sth to be
idle not to work rest |
|
|
'atila a 'atal |
|
|
| 0560 |
t |
|
to be destriyed by fire |
|
asbaha tu'mata
n_niraan |
|
|
| 1037 |
t |
|
to be destroyed crash down fall down collapse haur
to pull down |
|
|
haara u haur
hu'uur |
|
|
| 0534 |
t |
|
to be determined
be rstablished etc pass of dabata |
|
|
dabata kalimatan |
|
|
| 0475 |
t |
|
to be devoided of fortifications be unprotected
country to be free |
|
|
shaghara u
shughuur |
|
|
| 0880 |
t |
|
to be
devoted dedicated b to sth be attached b to so to sth |
|
|
lahija a lahaj |
|
|
| 0657 |
t |
|
to be difficult abstruse recondite be difficult to
comprehend VIII = I |
|
|
'awisa a
'awas 'iyaas |
|
|
| 0618 |
t |
|
to be difficult hard for so to be malignant
insidious incurable |
|
|
'asaa i
'asy ma'siya 'isyaan |
|
|
| 0612 |
t |
|
to be difficult
hard trying adverse 'alaa for so |
|
|
'asura u
'usr 'usur 'asira a 'asar |
|
|
| 0965 |
t |
|
to be diffused be scattered be dispersed be thrown
i |
|
|
nashara u nashr |
|
|
| 1089 |
t |
|
to be dignified sedate staid grave II to respect honor revere reverence |
|
|
waqura
yauquru waqaar waqaara |
|
|
| 0283 |
t |
|
to be dilapidated
to tumble-down threaten to fall walls |
|
|
da'aa u du'aa' |
|
|
| 0882 |
t |
|
to
be dilatory tardy slow to hesitate tarry linger V to be or get |
|
|
tain blot spot |
|
|
| 0615 |
t |
|
to be
dim-sighted to be night-blind II to
make dim-sighted |
|
|
'ashaa u
'ashw 'ashiya a 'ashan |
|
|
| 0280 |
t |
|
to be dirty
filthy IV do V to suffer from tuberculosis |
|
|
darina a daran |
|
|
| 0327 |
t |
|
to be dirty filthy to commit a shameful act do sth
disgraceful or dirty |
|
|
rajisa a
rajas rajusa u rajaasa |
|
|
| 0815 |
t |
|
to be dirty soiled smutty blackened by soot II to
smut soil sth |
|
|
katina a katan |
|
|
| 0567 |
t |
|
to be discharged be fired firearm to explode go off
to burst forth |
|
|
tataluqa
wajhuhaa bi-btisaama |
|
|
| 0384 |
t |
|
to be disgusting be revolting |
|
azahaqa an-nafas |
|
|
| 0265 |
t |
|
to be disloyal faithful false treacherous
perfidious act disloyally |
|
|
khaana u khaun khiyaana |
|
|
| 0625 |
t |
|
to
be disobedient disrespectful undutiful refractory recalcitrant |
|
|
'aqqa u
'uquuq |
|
|
| 0966 |
t |
|
to be disobedient toward her husband said of a
woman to treat |
|
|
nashaza bi min
'alaa |
|
|
| 0254 |
t |
|
to
be disposed incline lean tend to |
|
|
khalada alaa an-num |
|
|
| 0724 |
t |
|
to be disrupted be chaterred be fragmentied to
break apart eg a |
|
|
fakka
u fakk u fakk
fukuuk |
|
|
| 0439 |
t |
|
to be dissatified discontent with to take amiss sth |
|
|
asaa'a al-fahma |
|
|
| 0256 |
t |
|
to be
dissolute morally depraved |
|
|
lhalu'a u khalaa'a |
|
|
| 0198 |
t |
|
to be dissolved be broken up be disbanded also of an oeganization |
|
|
halla u hall |
|
|
|
|
| 0198 |
t |
|
to be dissolvent act as a solvent on
to discharge absolve |
|
|
halla u hall |
|
|
|
|
| 0400 |
t |
|
to be distant far away remote II to crush to
annihilate destrioy |
|
|
sahiqa a sahuqa u
suhq |
|
|
|
|
| 0065 |
t |
|
to be distant,far away,far off,to keep away |
|
|
ba'uda u |
|
|
bu'd |
|
| 0241 |
t |
|
to be distinguished be marked by to possess alone
in distinction |
|
|
khassa u |
|
|
|
|
| 0476 |
t |
|
to be
distracted by sth from |
|
shaghala bihii 'an |
|
|
|
|
| 0476 |
t |
|
to be
distracted by sth from |
|
shataghal bihii
'an |
|
|
|
|
| 0406 |
t |
|
to be distracted
mind |
|
saraha a suruuh |
|
|
|
|
| 0566 |
t |
|
to be
divorced get a divorce said of a woman
passive tuliqat |
|
|
talaqat
u taluqat u talaaq tuliqat talq |
|
|
|
|
| 0453 |
t |
|
to be drawn into a conversation become engrossed in
a discussion |
|
|
ashatabak fi hadith |
|
|
|
|
| 0387 |
t |
|
to be dressed be clad in wear sth |
|
|
tazayyaa |
|
|
|
|
| 0855 |
t |
|
to
be dressed clad atired to be covered b with be envelopped wrapped |
|
|
labisa a lubs |
|
|
|
|
| 0905 |
t |
|
to be drilled
drill |
|
muruun maraana |
|
|
|
|
| 0238 |
t |
|
to be driven
away make off |
|
khasi'a a |
|
|
|
|
| 0442 |
t |
|
to be driven to be
carried away be given over |
|
|
allik yusaaqu al-hadiith |
|
|
|
|
| 0414 |
t |
|
to be
dropped from membership |
|
|
saqata min
al-'udwiiya |
|
|
|
|
| 0417 |
t |
|
to be drunk to get drunk become intoxicated IV to
make drunk |
|
|
sakira a sakar
sukr |
|
|
| 0781 |
t |
|
to
be dry withered shriveled to dry up wither shrivel to contract |
|
|
qaffa u qufuuf |
|
|
| 0191 |
t |
|
to be
due he is entitled to it he has the
right to it |
|
|
haqqa i u
huqqa |
|
|
| 0198 |
t |
|
to be due payable
debt |
|
halla i u
huluul i |
|
|
| 0540 |
t |
|
to be dull teeth from acid food and drinks |
|
|
darisa a daras |
|
|
| 0070 |
t |
|
to be dumb |
|
bakima a |
|
|
| 0234 |
t |
|
to be dumb mute to become silent keep silent hold
one's tongue |
|
|
kharisa a kharas |
|
|
| 0699 |
t |
|
to be dumfounded nonplused unable to answer II to blacken |
|
|
fahama a fahm |
|
|
| 0272 |
t |
|
to be dusky
murky gloomy day |
|
dajana u dajn
dujuun |
|
|
| 0437 |
t |
|
to be
easy for so come easy to so |
|
|
kaan min as-sahl
'alliiya |
|
|
| 0442 |
t |
|
to be easy to
swallow go down pleasantly drink
food |
|
|
saaghaa u saugh
masaagh |
|
|
| 0949 |
t |
|
to be eaten away worm-eaten rotten decayed full of
holes |
|
|
nakhira a nakhar |
|
|
| 0569 |
t |
|
to be effaced be obliterated be erased be wiped out
be blotted out |
|
|
tamasa u i tams
tumuus |
|
|
| 0278 |
t |
|
to be effaced
obliterated blotted out
extinguished |
|
|
u duruus |
|
|
| 0735 |
t |
|
to be elaborate complete in detail exhaustive
thorough |
|
|
faid fuyuud
fadasaat ruuhuhuu or nafsuhuu |
|
|
| 1027 |
t |
|
to be elated by sth |
|
ahazza
al-aliihuu qalbuhuu |
|
|
| 0966 |
t |
|
to be elavated be
located high above to rise |
|
|
nashaza u i nashz |
|
|
| 0843 |
t |
|
to be electrized electrified become electric to be charged |
|
|
kahraba takahraba |
|
|
| 0866 |
t |
|
to be eloquent II
point taper sharpen sth |
|
|
lasina a lasan |
|
|
| 0714 |
t |
|
to be eloquent II to bring the language into
literacy form make |
|
|
fasuha u fasaaha |
|
|
| 0947 |
t |
|
to be emaciated
to waste away lose weight grow thin |
|
|
nahala
u a nahula u and nahila a nuhuul |
|
|
| 0589 |
t |
|
to be
emanciped be free slave |
|
'ataqa i |
|
|
| 0272 |
t |
|
to be embarassed be at loss |
|
dajira a dajar |
|
|
| 0065 |
t |
|
to be emmited, be delegated, to be triggered |
|
|
ba'atha a |
|
|
| 0266 |
t |
|
to be empty
be hungry to be empty bare
dreary desolate waste |
|
|
khawaa i
khawaa' khawan khawiya khawaa' |
|
|
| 0262 |
t |
|
to be empty
hungry stomach |
|
khamasa u khamisa
a |
|
|
| 0518 |
t |
|
to be
empty be devoid vacant of |
|
|
safira a safar
sufuur |
|
|
| 0707 |
t |
|
to be empty be void to be vacant to be exhausted be
used up |
|
|
faragha
u farigha a furuugh faraagh |
|
|
| 0802 |
t |
|
to
be empty deserted forsaken desolate place V
to be or become |
|
|
qawan |
|
|
| 0259 |
t |
|
to be empty
vacant |
|
khalaa u khuluuw
khalaa' |
|
|
| 0456 |
t |
|
to be encouraged |
|
shaju'a u shajaa'a |
|
|
| 0630 |
t |
|
to be endoved with the faculty of reason be
reasonable have |
|
|
'aqala i
'aql 'iqaal |
|
|
| 0336 |
t |
|
to
be endowed with to live VIIII to make
a living gain one's livelihood |
|
|
razaqa u
ruziqa |
|
|
|
|
| 0014 |
t |
|
to be energetic |
|
shadda azruhuu |
شد من
اذر |
|
|
|
| 0459 |
t |
|
to be
energetic vigourous courageous |
|
|
shadda azruhuu |
|
|
|
|
| 0834 |
t |
|
to be enough sufficient for so suffice so to meet
all requirements to |
|
|
kafaa i kifaaya |
|
|
|
|
| 0153 |
t |
|
to be entirely dependent on |
|
kan hubs |
|
|
|
|
| 0153 |
t |
|
to be entirely dependent on |
|
kan hubs |
|
|
|
|
| 0782 |
t |
|
to
be entirely self-reliant be left to one's own devices to be |
|
|
istiqalla
bi-nafsihi |
|
|
|
|
| 0596 |
t |
|
to be
equal to so to sth be equivalent to sth be on a par with |
|
|
'adala i |
|
|
|
|
| 0444 |
t |
|
to be equivalent be equal to sth equal sth II to
even level nivellate |
|
|
sawiya a |
|
|
|
|
| 1086 |
t |
|
to
be equivalent bi of sth substitute bi for to realise or carry out fully |
|
|
wafaa' |
|
|
|
|
| 0979 |
t |
|
to be erect penis IV to be sexually exited |
|
|
na'aza a na'z
na'az nu'uuz |
|
|
|
|
| 0736 |
t |
|
to be erroneous view |
|
faala i fuyuula failuula |
|
|
|
|
| 0097 |
t |
|
to be
estonished amazed perplexed |
|
|
taliha a |
|
|
talah |
|
| 0160 |
t |
|
to be exact
stricly speaking |
|
alaa
at tahadid 'alaa wajhi at thahadida |
|
|
|
|
| 0160 |
t |
|
to be exact
stricly speaking |
|
alaa
at tahadid 'alaa wajhi at thahadida |
|
|
|
|
| 0648 |
t |
|
to be
exact strictly speaking |
|
'indi at-tahaqiiq |
|
|
|
|
| 0150 |
t |
|
to be
excited be agitated to rage storm to boil |
|
|
jaasa i jayashan |
|
|
|
| 1025 |
t |
|
to
be excited agitated in commotion II to
make so drunk befuddle |
|
|
haraja i harj |
|
|
|
| 1038 |
t |
|
to
be excited be in a state of commotion II
to excite agitate unsettle |
|
|
hawisha a
hawash haasha u haush |
|
|
|
| 0682 |
t |
|
to be
excited by lust be sized by sensuous desire VIII =
I |
|
|
ghalima a
ghalam ghulma |
|
|
|
| 0870 |
t |
|
to be exhausted |
|
la'la'a tala'la' |
|
|
|
| 0729 |
t |
|
to be exhausted be consumed be spent to undergo
obliteration |
|
|
faniya a fanaa' |
|
|
|
| 0983 |
t |
|
to
be exhausted depleted used up to run out come to an end dwindle |
|
|
nafida a nafad
nafaad |
|
|
|
| 1022 |
t |
|
to be exposed be
open to |
|
kann hadafa li |
|
|
|
| 1068 |
t |
|
to
be extended be expanded be widened be enlarged to expand widen |
|
|
ittasa'a |
|
|
|
| 0688 |
t |
|
to be
extraordinary beauty |
|
kan ghaayatan fii al-jamal ghaayatan jamaal |
|
|
|
| 0680 |
t |
|
to be
fairly almost correct or new |
|
|
taghalaba
'alyahuu sihhatu or jiddatu |
|
|
|
| 0028 |
t |
|
to be faithful reliable trustworthy |
|
|
amuna'u |
امن |
amaana |
|
| 0390 |
t |
|
to be false be
spurious |
|
zaafa i zaif |
|
|
|
| 0958 |
t |
|
to be far 'an from be untouched unblemished 'an by be free 'an from |
|
|
nazuha u nazaaha |
|
|
|
| 0457 |
t |
|
to be
far away distant remote to strike a match to strand be |
|
|
shahata a shaht |
|
|
|
| 0668 |
t |
|
to be far away from ones' homeland X to find sth strange odd |
|
|
a'ara fii ad-dahik |
|
|
|
| 0770 |
t |
|
to be far away to be far removed be at a great
distance 'an from |
|
|
qasaa u qasw qusuuw
qasaa' qasiya a qasan |
|
|
|
| 0610 |
t |
|
to be far be
distant from to slip escape so's mind |
|
|
'azaba
i u 'uzuub |
|
|
|
| 0937 |
t |
|
to
be far far away distant remote 'an
from keep away stay away keep |
|
|
na'aa a na'y |
|
|
|
| 0954 |
t |
|
to be far off be distant to leave min sth depart
emigrate 'an from |
|
|
nazaha
a i nazh nuzuuh nuziha bibii |
|
|
|
| 0941 |
t |
|
to
be far off distant remote to move away withdraw in the distance to |
|
|
nabaa u nabw
nubuuw |
|
|
|
| 0047 |
t |
|
to be fat,corpulent |
|
baduna u |
بدن |
badana u |
|
| 0812 |
t |
|
to be fated be
foreordained be destined l to so |
|
|
kataba
u katb kitba kitaaba kutiba |
|
|
|
| 1063 |
t |
|
to be favorably disposed to so stand behind so
support back so |
|
|
kann wararaa'a |
|
|
|
| 0242 |
t |
|
to be fertile soil |
|
khasaba i khasiba a
khisb |
|
|
|
| 0473 |
t |
|
to be filled with a feeling |
|
sha'ar u shu'uur |
|
|
|
| 0679 |
t |
|
to
be filled with hatred or rancor breast |
|
|
ghalla i ghill |
|
|
|
| 0253 |
t |
|
to be filled with sorrow with grief heart |
|
|
akhatalaj ghamman |
|
|
|
| 0287 |
t |
|
to be
fine too subtle for perception |
|
|
daqqa i diqqa |
|
|
|
| 0577 |
t |
|
to be finished be done
come to an end finish |
|
|
tawaa bisaatahuu |
|
|
|
| 0840 |
t |
|
to be finished done completed accomplished to be
concluded come |
|
|
kamala
kamula u kamila a kamaal kumuul |
|
|
|
| 0864 |
t |
|
to
be firm be firmly fixed hold fast to adhere cleave cling b to |
|
|
lazaba u luzuub |
|
|
|
| 0525 |
t |
|
to be firm be hard hold one's ground stand firm
hold out last endure |
|
|
samala u saml |
|
|
| 1047 |
t |
|
to be firm solid to be sure be certain min of
II to make firm |
|
|
wathuqa yauthuqu
wathaaqa |
|
|
| 0340 |
t |
|
to
be firm stable steady to anchor 'alaa off a coast cast anchor |
|
|
rasaa u rasw |
|
|
| 1072 |
t |
|
to be firm stand
firmly IV to close shut hu a door |
|
|
wasada yasidu
wasad |
|
|
| 0890 |
t |
|
to be firm strong solid II to make firm or strong hu sth to strenhthen |
|
|
matuna u mataana |
|
|
| 0343 |
t |
|
to be firm strong to be sedate calm composed |
|
|
rasuna u rasaana |
|
|
| 0337 |
t |
|
to be
firmly established be deeply rooted in sth
to be firm |
|
|
rasakha u rusuuk |
|
|
| 0752 |
t |
|
to be firmly established be settled to be in a
secure position |
|
|
istiqar bihii
al-halla |
|
|
| 0343 |
t |
|
to be firmly joined II to lay with flagstones pave
sth |
|
|
rasaafa |
|
|
| 0812 |
t |
|
to be firmly
resolved to make it one's duty to |
|
|
kataba 'alaa
nafasahu |
|
|
| 0114 |
t |
|
to be fit suitable proper appropriate for s th to
befit behoove |
|
|
jadura u jadaara |
|
|
| 0258 |
t |
|
to be fit suitable suited II to perfume sth |
|
|
khaluqa u khalaaqa |
|
|
| 0964 |
t |
|
to be fixed be attached cling stick adhere fii to
to attend |
|
|
nashiba
a nashb nushba nushuub |
|
|
| 0362 |
t |
|
to be flabby soft to be bloated fat flesh body V do |
|
|
rahila a |
|
|
| 0474 |
t |
|
to be flaming with
rage |
|
ashata'al ghadaban |
|
|
| 0751 |
t |
|
to
be flighty be of unstable temperament |
|
|
laa yaqar lahuu
haal |
|
|
| 0972 |
t |
|
to be flourishing blooming verdant fresh beautiful
to be bright brilliant |
|
|
nadara
u nadira a nadura u nadra nuduur |
|
|
|
|
| 0398 |
t |
|
to be fluent elegant speech to be harmonious to
harmonize |
|
|
sajama u i sajm sujuum sajamaan |
|
|
|
|
| 0634 |
t |
|
to be fond of so be
affectionaly attached to so |
|
|
ta'aluuq bi-hubbihii |
|
|
|
|
| 0171 |
t |
|
to be forbidden prohibited interdicted
unlawful unpermitted to so |
|
|
harama i
hirm hirmaan |
|
|
|
|
| 0171 |
t |
|
to be forbidden prohibited interdicted
unlawful unpermitted to so |
|
|
harama i
hirm hirmaan |
|
|
|
|
| 0171 |
t |
|
to be forbidden prohibited interdicted
unlawful unpermitted to so |
|
|
haruma u harima a |
|
|
|
|
| 0171 |
t |
|
to be forbidden prohibited interdicted
unlawful unpermitted to so |
|
|
haruma u harima a |
|
|
|
|
| 0610 |
t |
|
to be
forgotten sink into oblivion |
|
|
'azaba 'an al-azahan |
|
|
|
|
| 0012 |
t |
|
to be fragrant |
|
arija a |
ارج |
arij |
|
|
| 0955 |
t |
|
to be frained exhausted spent pass to lose much
blood |
|
|
nazafa i
nazf nuzifa damuhuu |
|
|
|
|
| 0817 |
t |
|
to be freary unhappy lide to be angry 'alaa with so II to render turbid |
|
|
kadura u and kadira a kadar kadaara
kuduura kuduur |
|
|
|
|
| 1001 |
t |
|
to be freckled have freckles |
|
namisha a namash |
|
|
|
|
| 0707 |
t |
|
to be
free disengage os 'alaa or l for some
work occupy os |
|
|
afaragha jaddahuu |
|
|
|
|
| 0259 |
t |
|
to be free from
to be devoid of sth lack want
sth be in need |
|
|
khalaa
u khuluuw khalaa'
khuluuw |
|
|
|
|
| 0686 |
t |
|
to be free from want be rich wealthy not to need be
able to spare so |
|
|
ghaniya a
ghinan ghanaa' |
|
|
|
|
| 0725 |
t |
|
to be freed be set free be released be literated be
at liberty to let so |
|
|
falata i falt |
|
|
|
|
| 0966 |
t |
|
to be
freed from one's shackles be unfettered be unshackled |
|
|
nashita min
'iqaalihii |
|
|
| 0334 |
t |
|
to be
frequently discussed question |
|
|
taradd 'alaa
alsina |
|
|
| 0711 |
t |
|
to be frightened |
|
fazi'a
a faza' and faza'a faz' fiz' |
|
|
| 1103 |
t |
|
to be frightened appalled dismayed to take alarm
II to frighten |
|
|
wahila yauhalu
wahal |
|
|
| 0362 |
t |
|
to
be frightened be afraid to fear dread so |
|
|
rahiba a rahab ruhb rahba |
|
|
| 0265 |
t |
|
to be frightened scared to be afraid or of
dread or so or sth |
|
|
khafa 1st
pers perf khiftu khauf makhaafa khiifa |
|
|
| 0130 |
t |
|
to be frozen freeze |
|
jalida a |
|
|
| 0266 |
t |
|
to be frustrated be dashed be disappointed hopes to
go wrong |
|
|
khaaba i khaiba |
|
|
| 0830 |
t |
|
to be full and round be swelling breasts II to make cubic to cube |
|
|
ka'aba u i ku'uub |
|
|
| 0919 |
t |
|
to be full
hu min or bi of hu also of a feeling to fill |
|
|
mala'a a mal'
mal' mil'a |
|
|
| 0771 |
t |
|
to be full of
amazement at be very astonished at |
|
|
qadaa l-'ajaba min |
|
|
| 0275 |
t |
|
to be fumigated |
|
dakhana a u |
|
|
| 0166 |
t |
|
to be
furious enraged angry |
|
hariba a harab |
|
|
| 0166 |
t |
|
to be
furious enraged angry |
|
hariba a harab |
|
|
| 0210 |
t |
|
to be furious mad angry to be annoyed exasperated
peeved irrited |
|
|
haniqa a hanaq |
|
|
| 0313 |
t |
|
to be futile be in vain be of no avail |
|
|
zahab sudan |
|
|
| 0082 |
t |
|
to be futile, unsuccessful,to lead to nothing |
|
|
baara u, baur |
|
|
| 0481 |
t |
|
to be gay cheerful be ex-hilarated amuse os |
|
|
shaqraqa |
|
|
| 0902 |
t |
|
to
be gay merry cheerful in high spirits hilarious exuberant lively |
|
|
mariha a marah |
|
|
| 0497 |
t |
|
to be
generally attributable be generally applicable to sth |
|
|
shaa' fii |
|
|
| 1067 |
t |
|
to be generous liberal openhanded 'alaa toward hu hi toward so |
|
|
maa asa'h zallik |
|
|
| 0428 |
t |
|
to be generous
magnanimous kind liberal openhanded |
|
|
samuha u samh
samaah samaaha |
|
|
| 0291 |
t |
|
to be gentle mild character II to soften mellow sth |
|
|
damutha u damaatha |
|
|
| 0202 |
t |
|
to be gentle
mild tempered |
|
haluma u |
|
|
| 1058 |
t |
|
to be
gentle mild-tempered meek peaceable II
to see off bid |
|
|
wadu'a
yaudu'u wadaa'a |
|
|
| 0432 |
t |
|
to be ghigher than to strive for aspire to after to
lift raise elevate |
|
|
samaa sumuuw |
|
|
| 0153 |
t |
|
to be glad happy |
|
habira a hubuur |
|
|
| 0153 |
t |
|
to be glad happy |
|
habira a hubuur |
|
|
| 0751 |
t |
|
to be glad be delighted b at II
to settle make sedentary fii so in |
|
|
qarraat 'ainuhuu |
|
|
| 0665 |
t |
|
to
be glad be delighted rejoice exult be jubilant at about be elated |
|
|
ghabata i
ghabt |
|
|
| 0702 |
t |
|
to
be glad happy delighted rejoice l b at
be gay merry cheerful l b |
|
|
fariha a farah |
|
|
| 0902 |
t |
|
to
be glad happy delighted to rejoice exult |
|
|
mariha a marah |
|
|
| 0078 |
t |
|
to
be glad,be happy about,be delighted |
|
|
bahija a |
|
|
| 0507 |
t |
|
to be gladdened be pleased be cheered be happy
rejoice |
|
|
insharaha sadruhuu |
|
|
| 0106 |
t |
|
to be gladened
soul heart |
|
thalija a |
|
|
| 0893 |
t |
|
to
be glorious illustrious exalted II and
IV to praise extol laud |
|
|
majada
u majd and majuda u majaada |
|
|
| 0521 |
t |
|
to be glossy be smooth and shining IV to draw
unsheathe |
|
|
saluta u suluuta |
|
|
| 0178 |
t |
|
to be good commendable advisable |
|
|
ustuhsina |
|
|
| 0577 |
t |
|
to be good pleasant agreeable to be or become
delightful |
|
|
taaba i tiib tiiba |
|
|
| 0521 |
t |
|
to be good right proper in order righteous pious
godly to be well |
|
|
salaha u a salaah
suluuh maslaha saluha u salaah |
|
|
| 0390 |
t |
|
to be graced |
|
zainaat nafsahaa |
|
|
| 0614 |
t |
|
to be grassy
grass-covered ground II do |
|
|
'ashiba a
'ashuba u |
|
|
| 0112 |
t |
|
to be grateful to s o |
|
jamiilahuu |
|
|
| 0605 |
t |
|
to be grateful X
to discern recognize sth |
|
|
a'atraf bil-jamiil |
|
|
| 0337 |
t |
|
to be
grave serious sedate staid calm composed self possessed |
|
|
razuna u razaana |
|
|
| 1026 |
t |
|
to be grave stern gloomy face |
|
harmasa |
|
|
| 0128 |
t |
|
to be great
loftly exalted illustrious sublime
to be too great |
|
|
jalla jalaal |
|
|
| 0126 |
t |
|
to be great
big large bulky
huge immense |
|
|
kjasuma u jasaama |
|
|
| 0469 |
t |
|
to be greedy for
food to eat greedily gormandize |
|
|
shariha a sharah |
|
|
|
|
| 0980 |
t |
|
to be green
and tender twig to be or become fine powdery |
|
|
na'ima a na'am |
افاك |
|
|
|
| 0243 |
t |
|
to be green II to make green dye or color green sth |
|
|
khadira a khadar |
|
|
|
|
| 0341 |
t |
|
to be guided by |
|
rashada u rushd |
|
|
|
|
| 0775 |
t |
|
to be guided in one's decisions by so proceed in
accordance with |
|
|
qata'a
bi-ra'yihii |
|
|
|
|
| 1031 |
t |
|
to be hairy
covered with hair |
|
haliba a halab |
|
|
|
|
| 0177 |
t |
|
to be handsome beautifull lovely nice good to be expedient |
|
|
hasuna u husn |
|
|
|
|
| 0116 |
t |
|
to be happy
gay exuberant rejoice |
|
|
jazila a jazal |
|
|
|
|
| 0404 |
t |
|
to
be happy glad delighted at take pleasure |
|
|
sura suruur |
|
|
|
|
| 0664 |
t |
|
to be happy II
to make so envious to deem so fortunate call so VIII |
|
|
ghubita |
|
|
|
|
| 0410 |
t |
|
to be happy
lucky fortunate |
|
sa'ida a
su'ida sa'd sa'aada |
|
|
|
|
| 0071 |
t |
|
to be happy,be glad, about,be delighted |
|
|
balija a |
|
|
balaj |
|
| 0514 |
t |
|
to be hard difficult for to be embarrassing
shocking unpleasant |
|
|
sa'uba u su'uuba |
|
|
|
|
| 0997 |
t |
|
to be hard harsh
difficult to be unhappy miserable |
|
|
nakida a nakad |
|
|
|
|
| 0528 |
t |
|
to
be hard hit be griviously afflicted |
|
|
asiib isaaban
shadida |
|
|
|
|
| 1095 |
t |
|
to be hard strong
sturdy |
|
waku'a yauku'u
wakaa'a |
|
|
|
|
| 0763 |
t |
|
to be harsh stern cruel merciless remorseless 'alaa
toward so |
|
|
qasaa u qaswa qasaawa |
|
|
|
|
| 0067 |
t |
|
to be hated hateful odious |
|
baghida a baghuda u bughd |
|
|
baghaada |
|
| 0677 |
t |
|
to
be haughty arrogant supercilious overbearing snobbish conceited |
|
|
ghatrasa |
|
|
|
|
| 0048 |
t |
|
to be haulthy,proud |
|
bazakha a |
بزخ |
|
|
|
| 0486 |
t |
|
to
be headstrong balky restive of a horse |
|
|
shamasa u
shumuus shimaas |
|
|
|
|
| 0901 |
t |
|
to be healthy and salubrious climate X to find wholesome and tasty |
|
|
maru'a u maraa'a |
|
|
|
|
| 0600 |
t |
|
to be healthy country city due to its climate air
etc |
|
|
'azw and 'azaa 'azaa
u and 'aziya
a |
|
|
|
|
| 0503 |
t |
|
to be healthy to be right be in order to recover
recuperate from |
|
|
sahha i sihha
sahaah |
|
|
|
|
| 0479 |
t |
|
to be heavy
oppressive burden some unbearable for so |
|
|
shaqq mashaqqa |
|
|
|
|
| 0104 |
t |
|
to
be heavy with, to load or burden s th |
|
|
thaqula u thaqaala |
|
|
tiql |
|
| 1060 |
t |
|
to be
heir to so be so's heir to inherit hi or min sth from so |
|
|
waritha
yarithu wirth irth irtha wiratha titha turath |
|
|
|
|
| 0251 |
t |
|
to be hidden
from so 's
view become invisible to so |
|
|
ikhatafii 'an
an-natar |
|
|
|
|
| 0684 |
t |
|
to be hidden be concealed hide to close eye to be
obscure dark |
|
|
ghamuda
u and ghamada u ghumuud |
|
|
|
|
| 0251 |
t |
|
to be hidden
be concealed to be unknown a fact to
so |
|
|
khafiya a |
|
|
|
|
| 0251 |
t |
|
to be hidden or disappear from sight |
|
|
ikhatafii 'an
an-natar |
|
|
|
|
| 0064 |
t |
|
to be hidden, concealed, to hide |
|
|
batana u |
|
|
butuun |
|
| 0682 |
t |
|
to be
high be stiff price to become expensive undergo a price |
|
|
ghalaa' |
|
|
|
| 0432 |
t |
|
to be
high elevated raised erect loftly tall eminent prominent |
|
|
samaa sumuuw |
|
|
|
| 0637 |
t |
|
to be high elevated rise high loom tower up to rise
ascent out voice |
|
|
'alaa u
'uluuw |
|
|
|
| 0638 |
t |
|
to be high elevated
to excel stand out surpass |
|
|
'aliya a
'alaa' |
|
|
|
| 1011 |
t |
|
to
be high lofty exalted sublime to exceed
'an or 'alaa sth esp a |
|
|
nauf niif naafa u |
|
|
|
| 0937 |
t |
|
to be high raised elevated protruding projecting
prominent to |
|
|
naba'a a nab'
nubuu' |
|
|
|
| 0485 |
t |
|
to be high tall kofty tower up loom mountain
building to disdain |
|
|
shamakha a
shamkh shumuukh |
|
|
|
| 0431 |
t |
|
to be high tall lofty tower up |
|
samaqa u sumuuq |
|
|
|
| 0058 |
t |
|
to be high, tall, lofty, to excel,to surpass |
|
|
basaqa u |
بسق |
busuuq |
|
| 0747 |
t |
|
to be holy be pure II to hallow sanctify so sth to dedicate
consecrate |
|
|
qadusa u quds qudus |
|
|
|
| 1006 |
t |
|
to be
hostile to so treat so with hostility IV
to weigh down |
|
|
naaw'a ad-adaa'a |
|
|
|
| 0165 |
t |
|
to be hot II
to liberate s o to free
set free release s o |
|
|
harra u i harr
haraara |
|
|
|
| 0165 |
t |
|
to be hot II
to liberate s o to free
set free release s o |
|
|
harra u i harr
haraara |
|
|
|
| 1083 |
t |
|
to be hot be angry |
|
waghara yaghiru
waghira yaugharu waghr waghar |
|
|
|
| 0650 |
t |
|
to be
humble submissive subservient servile toward before be |
|
|
'anaa u
'unuuw |
|
|
|
| 0541 |
t |
|
to be humble submissive toward so humiliate os
abase before to |
|
|
dara'a a daru'a u daraa'a and dari'a a dara' |
|
|
|
| 1033 |
t |
|
to be hungry |
|
hamija a hamaj |
|
|
| 0148 |
t |
|
to be hungry
to starve II to cause s o to starve starve out famish |
|
|
jaa'a u |
|
|
| 0577 |
t |
|
to
be hungry suffer hunger starve IV to
be folded be folded up |
|
|
tawiya a tawan |
|
|
| 1037 |
t |
|
to be identified |
|
'urifa huwiiya |
|
|
| 0853 |
t |
|
to be ignoble lowly of character and birth to be
base mean vile |
|
|
la'uma lu'm la'aama mal'ama |
|
|
| 0737 |
t |
|
to be ignominious infamous shameful disgraceful
foul vile |
|
|
qabuha u qubh qabh qabaaha |
|
|
| 0144 |
t |
|
to be ignorant not to know s th or how to do s th,be irrational |
|
|
jahila a jahl
jahaala |
|
|
| 0282 |
t |
|
to be immoral |
|
da'ira a da'ar |
|
|
| 0782 |
t |
|
to
be impatient lose one's patience II to
make little or less diminish |
|
|
qalla sabruhuu |
|
|
| 1031 |
t |
|
to be impatient or restless be anxious be in
despair |
|
|
hali'a a hala' |
|
|
| 0501 |
t |
|
to be impatient to lose patience |
|
qalla sabruhuu |
|
|
| 0153 |
t |
|
to be impedded
held back to falter break
fail voice stop breath |
|
|
habasa i habs |
|
|
| 0153 |
t |
|
to be impedded
held back to falter break
fail voice stop breath |
|
|
habasa i habs |
|
|
| 0657 |
t |
|
to be
impeded be delayed be retarded be defferred VIII = I |
|
|
'aaqa u
'auq |
|
|
| 1032 |
t |
|
to be
important be of importance or consequence hi to so hamm |
|
|
hamma u hamm
mahamma |
|
|
| 0944 |
t |
|
to be impure unclean soiled dirty sullied stained
tainted II and IV |
|
|
najusa u
najaasa najisa najas |
|
|
| 0665 |
t |
|
to be in an enviable position |
|
kan mahalla ghibta |
|
|
| 0323 |
t |
|
to be in an involved confused situation VIII to be confused |
|
|
rabika a rabak |
|
|
| 0384 |
t |
|
to be in bloomù to flourish proper thrive |
|
|
izdahara |
|
|
| 1099 |
t |
|
to
be in charge 'alaa or hu of sth manage
run administrator govern |
|
|
walaaya wilaaya |
|
|
| 0694 |
t |
|
to be in charge exercise supervision control or
inspection 'alaa of |
|
|
fattash |
|
|
| 0985 |
t |
|
to
be in childbed II to cheer up comfort
appease reassure hi so to |
|
|
nafaasa nifaas |
|
|
| 0121 |
t |
|
to be in circulation circulate
be current wend one's way to
head for |
|
|
jaraa i jary |
|
|
| 0553 |
t |
|
to be
in conformity be consistant be compatible be in keeping |
|
|
tabaq 'alaa yadii |
|
|
| 0631 |
t |
|
to
be in contrast to be in opposition to |
|
|
kan 'alaa al-'aks |
|
|
| 0876 |
t |
|
to be in default fail to meet one's financial
obligations |
|
|
talaka' fii
al-adaa' |
|
|
| 0453 |
t |
|
to be in doubt about doubt sth to suspect or so
sth to be doubtfull |
|
|
wama ashbahuu zallik |
|
|
| 1070 |
t |
|
to be in doubts have misgivings be suspiscious |
|
|
waswasa tawaswasa |
|
|
| 0865 |
t |
|
to
be in duty be obliged or under obligation be or become liable b or to |
|
|
al-lazamahuu
al-maal or bi-l-maal |
|
|
| 1069 |
t |
|
to be
in good order be well ordered to harmonize be in keeping |
|
|
ittasaqa |
|
|
| 1028 |
t |
|
to
be in good spirits disply a chherful mien wear a smile to smile li or |
|
|
hashaash hashhshaa |
|
|
| 1008 |
t |
|
to be in great distress be in grave plight X to kneel down |
|
|
anaakh
' alaihi al-bu'su bi-kalkalihii |
|
|
| 0135 |
t |
|
to be in greatest suspense be dying with curiosity |
|
|
aharra min al jamr |
|
|
| 0566 |
t |
|
to be in labor II
to set loose release set free let go so sth to leave |
|
|
tuliqat talq |
|
|
| 0537 |
t |
|
to be in need of sth need want sth |
|
|
udturra passive of darra to be forced |
|
|
| 0928 |
t |
|
to be in order be put in order get straightened out |
|
|
mihad |
|
|
| 1100 |
t |
|
to
be in power hold supreme to seize power |
|
|
tawataa al-hukma |
|
|
| 0155 |
t |
|
to be in pure origin |
|
hatida a hatad |
|
|
| 0155 |
t |
|
to be in pure origin |
|
hatida a hatad |
|
|
| 0779 |
t |
|
to
be in state of great anxiety be seriously upset be very agitated |
|
|
qaam waqa'd |
|
|
| 0799 |
t |
|
to be in state of great anxiety be seriously upset
be very agitated to |
|
|
qaam wa-qa'ada |
|
|
| 0539 |
t |
|
to be in the clouds be unrealistic to want the
impossible |
|
|
darb fii
al-khayaal |
|
|
| 0198 |
t |
|
to be in the
right place |
|
halla mahallahuu |
|
|
| 0199 |
t |
|
to be in the right place to be appropriate
expedient advisable |
|
|
kaan fi mahall |
|
|
| 0312 |
t |
|
to be in the throes of death |
|
zamiya a zamaa' |
|
|
| 0873 |
t |
|
to be in the throes
of death breathe one's last |
|
|
lafaz anfaasahuu |
|
|
| 0128 |
t |
|
to be in vain
be of no avail pass uselessly |
|
|
zahaba jufaa'an |
|
|
| 0404 |
t |
|
to be in vain futile useless |
|
zahab sudan |
|
|
| 0183 |
t |
|
to be
inaccessible be well fortified to be
chaste woman |
|
|
hasuna u hasaana |
|
|
| 0438 |
t |
|
to
be inattentive absent-minded distracted to neglect omit forget |
|
|
sahaa u sahw
suhuuw |
|
|
| 1102 |
t |
|
to be
incandescent to gleam glitter glisten to flicker eyes |
|
|
wahaja yahiju
wahj wahajaan |
|
|
| 0549 |
t |
|
to be
incapable of to be poor to |
|
|
saaqaat yadruhuu |
|
|
| 0855 |
t |
|
to be incertain about so to have doubts about so |
|
|
kann fii labs min
imara |
|
|
| 0579 |
t |
|
to be
inconstant changeable fickle lightheaded thoughtless |
|
|
taasha i taish tayashaan |
|
|
| 1020 |
t |
|
to
be incorrect or faulty II to excoriate
flay censure scalthingly run |
|
|
hajuna u
hujna hajaana hujuuna |
|
|
| 0306 |
t |
|
to be indebted to so stand in so 's bebt |
|
|
kaan madiina l |
|
|
| 0169 |
t |
|
to be indisposed be ill |
|
al harf mizaajuhuu |
|
|
| 0169 |
t |
|
to be indisposed be ill |
|
al harf mizaajuhuu |
|
|
| 1099 |
t |
|
to be infatuated
bi with |
|
walaha
yalihu waliha yaulahu walah |
|
|
| 0639 |
t |
|
to
be informed about be acquainted with |
|
|
kan 'alaa 'ilm b |
|
|
| 0289 |
t |
|
to be informed
about to be guided act or proceed |
|
|
dalla u
dalaala |
|
|
| 0032 |
t |
|
to be inhabitated,be populated, region, |
|
|
uhila |
اهل |
|
| 0906 |
t |
|
to be
injurious dammaging to sth hurt impair prejudce sth ilaa |
|
|
massa bi-suu'in
ash-shii' |
|
|
| 0551 |
t |
|
to
be innate inherent in so be native natural to so II to tame |
|
|
tubi'a 'alayyahu |
|
|
| 0575 |
t |
|
to be insolent enough have the cheek to do sth to
dare do sth |
|
|
ataal al-waquf |
|
|
| 0590 |
t |
|
to
be insolent refractory recalcitrant unruly to be violent fierce |
|
|
'utuuw and 'tta u 'utiiy
'itiiy |
|
|
| 0914 |
t |
|
to be instated or consecrated as metropolitan |
|
|
II tamatrana |
|
|
| 0862 |
t |
|
to be intelligent II to chant psalmodize to intone strike up |
|
|
lahina a |
|
|
| 0641 |
t |
|
to be intent on
sth |
|
amada i 'amd |
|
|
| 0195 |
t |
|
to be interrogated be heard in court |
|
|
ahakama u |
|
|
| 0272 |
t |
|
to be
invalid void untenable argument to
disprove refute |
|
|
dahada a |
|
|
| 0832 |
t |
|
to
be irreligious to be an infidel not to believe kufr bi-allah |
|
|
kufr kufraan
kufuur |
|
|
| 0464 |
t |
|
to be jagged
indented |
|
sharzama tasharzama |
|
|
| 0690 |
t |
|
to
be jealous of to disply real zeal vie 'alaa for to be solicotous 'alaa |
|
|
ghaara a ghaira |
|
|
| 1073 |
t |
|
to
be joined bi to be connected bi with to combine unite bi with to |
|
|
awasala kulla zii haqqin bi-haqqihii |
|
|
| 0596 |
t |
|
to be just fair equitable II to straighten make or put straight set |
|
|
'adula u
'adaala |
|
|
| 0199 |
t |
|
to be justified
warranted |
|
kaan fi mahall |
|
|
| 0528 |
t |
|
to be killed |
|
usiiba passive of saaba saub |
|
|
| 0512 |
t |
|
to be killed in battle |
|
saqat sarii'i'a |
|
|
| 0867 |
t |
|
to be kind and friendly
b or li to toward so |
|
|
latafa u lutf |
|
|
| 0351 |
t |
|
to be kind
friendly nice to so and treat gently so |
|
|
rafaqa u rafiqa a
rafaq |
|
|
|
|
| 0925 |
t |
|
to be
kind kindly benign gracious benevolent obliging 'alaa |
|
|
manna u mann |
|
|
|
|
| 0602 |
t |
|
to be lame walk lamely limp hobble II to turn to toward to stop |
|
|
'arija a 'araj |
|
|
|
|
| 0394 |
t |
|
to be lank hair |
|
sabuta u subuuta
sabaata |
|
|
|
|
| 0827 |
t |
|
to be lazy idle sluggish indolent negligent to idle
loaf II to make |
|
|
kasila a kasal |
|
|
|
|
| 0452 |
t |
|
to be lewd lecherous lustful |
|
shabiqa a shabaq |
|
|
|
|
| 0146 |
t |
|
to be liberal
openhanded with s th toward s o bestow liberally |
|
|
juud |
|
|
|
|
| 0791 |
t |
|
to be lice infested tem with lice V do |
|
|
qamila a qamal |
|
|
|
|
| 0248 |
t |
|
to be light of
weight to be slight insignificant |
|
|
khaffa i |
|
|
|
|
| 0346 |
t |
|
to be
lightheade frivolous |
|
ra'una u ru'uuna |
|
|
|
|
| 0382 |
t |
|
to be limited be restricted be confined be curbed
be surpressed |
|
|
zana'a |
|
|
|
|
| 0064 |
t |
|
to be lined,have a lining, garment |
|
|
batana u |
|
|
|
|
| 0789 |
t |
|
to be little lowly despised despicable to feel
inferior feel worthless |
|
|
qamu'a u qamaa'a |
|
|
|
|
| 0095 |
t |
|
to be little paltry insignificant flat insipid |
|
|
tafiha a, tafah,tafaaha |
|
|
tufuuh |
|
| 0966 |
t |
|
to
be lively animated brisk sprightly vivacious
spirited active eager |
|
|
nashita nashaat |
|
|
|
|
| 0758 |
t |
|
to be loathsome arouse disgust III to let os be tempted to a sin |
|
|
qarafa i qarf |
|
|
|
|
| 0338 |
t |
|
to be long and flowy hair III
to correspond carry on a correspondance |
|
|
rasila a rasal |
|
|
| 0394 |
t |
|
to
be long and wide to abound be abundant IV to make wide widen |
|
|
sabagha u a
subuugh |
|
|
| 1029 |
t |
|
to be long-winded verbose |
|
hadaba i hadb |
|
|
| 0438 |
t |
|
to be lost in thought |
|
suhiya 'alaihi |
|
|
| 0143 |
t |
|
to
be loud be clearly audible
voice |
|
|
jahura u jahaara |
|
|
| 0193 |
t |
|
to be low ,base, contemptible descicable to be
despised degraded |
|
|
haqura u |
|
|
| 0413 |
t |
|
to be low
base despicable V to abase os sink low
go from |
|
|
safula
u safaala safala u safl |
|
|
| 0953 |
t |
|
to be low base mean vile despicable debased
depraved |
|
|
nazula u nazaala
nuzuula |
|
|
| 0336 |
t |
|
to
be low base vile despicable contemptible |
|
|
razila a razula
u razaala |
|
|
| 1076 |
t |
|
to be low lowly
humble |
|
wadu'a yaudu'u
wadaa'a |
|
|
| 0311 |
t |
|
to
be low lowly humble despised contemptible II to lower debase |
|
|
zalla
i zall zull zalaala zilla
mazalla |
|
|
| 0294 |
t |
|
to be low lowly to be or become mean base vile
despicable |
|
|
daniya a danan
danaaya |
|
|
| 0294 |
t |
|
to be low mean base vile contemptible des^picable |
|
|
dana'a danu'a
dunuu'a danaa'a |
|
|
| 0413 |
t |
|
to be low to be
below sth safala u to turn downward |
|
|
safala u
sufuul safaal safila a |
|
|
| 0188 |
t |
|
to
be loyal to s o keep faith with s o |
|
|
hafiza al wafa'l |
|
|
| 0254 |
t |
|
to be loyal to
so to be devoted be faithful to |
|
|
khalaas haqqahuu |
|
|
| 1014 |
t |
|
to be
loyally attached to so or sth |
|
|
akhalas lahuu
an-niiyata |
|
|
|
| 0187 |
t |
|
to be lucky
fortunate IV =I |
|
hazza a |
|
|
|
| 0003 |
t |
|
to be luxuriant |
|
aththa u i |
اث |
athaatha |
|
| 0482 |
t |
|
to be malicious spiteful querulous quarrelsome
peevish petulant |
|
|
shakusa
u shakaasa shakisa shakas |
|
|
|
| 0118 |
t |
|
to be
mangy to fade color II to test s th try out essay |
|
|
jariba a jarab |
|
|
|
| 1011 |
t |
|
to be manifold diverse varying variegated multiform
complex |
|
|
nau' |
|
|
|
| 0901 |
t |
|
to be manly |
|
maru'a u muruu'a |
|
|
|
| 0320 |
t |
|
to be master
be lord have possession of control so sth |
|
|
rabba u rabb
ribaaba |
|
|
|
| 0238 |
t |
|
to be mean base vile to become less decrease
diminish depreciate |
|
|
khassa 1st pers perfect khasistu a kissa
khasaasa |
|
|
|
| 0935 |
t |
|
to be melted
melt dissolve |
|
maa'a i mai' |
|
|
|
| 0424 |
t |
|
to be member of an organization and the like to
join an organization |
|
|
antatam fii ilaa
silk |
|
|
|
| 0252 |
t |
|
to be mentally deranged |
|
akhatal 'aqluhuu |
|
|
|
| 0331 |
t |
|
to
be merciful II rahima 'alia to say to so |
|
|
rahima 'aliia |
|
|
|
| 0464 |
t |
|
to be meticulous in one's work do one's work
paintstakingly |
|
|
tasharata fii
'amalihii |
|
|
|
| 1089 |
t |
|
to be
misplaced stand in the wrong place be used in the wrong |
|
|
waqa'a fii
ghairi mauqi'ihii |
|
|
|
| 0229 |
t |
|
to be mistaken be wrong about to fail to see
clearly |
|
|
khudi'a |
|
|
|
| 0229 |
t |
|
to be mistaken be wrong about to fail to see
clearly |
|
|
khudi'a |
|
|
|
| 0245 |
t |
|
to be mistaken to commit an error make a mistake to
sin |
|
|
khati'a a khata' |
|
|
|
| 0596 |
t |
|
to be moderate be temperate |
|
'adula u
'adaala |
|
|
|
| 0952 |
t |
|
to be moist damp
dewy wet |
|
nadiya a
nadan nadaawa nuduuwa |
|
|
|
| 0345 |
t |
|
to be moist damp humid to be wet II to moisten sth
to cool refresh |
|
|
ratiba
a ratuba u rutuuba rataaba |
|
|
|
| 0698 |
t |
|
to be monstrous to be excessive exorbitant to be
detestable |
|
|
fahusha u fuhsh |
|
|
|
| 0133 |
t |
|
to be more than fond of |
|
ahabbahuu
hubban |
|
|
|
| 0908 |
t |
|
to
be most devoted to so be at so's beck and call be under so's |
|
|
tamsik
bi-ahdaabihii |
|
|
|
| 0890 |
t |
|
to be most intimately connected with so |
|
|
matta lahuu
bi-aqrabi s-sila |
|
|
|
| 0357 |
t |
|
to be motionless still stagnant |
|
rakada u rukuud |
|
|
|
| 0933 |
t |
|
to be moved shaken upset shoked to sway to swing to
feel giddy |
|
|
maada i maid
mayadaan |
|
|
|
| 0555 |
t |
|
to be moved with joy or grief to be delighted be
overjoyed |
|
|
tariba a tarab |
|
|
|
| 0298 |
t |
|
to
be much discussed be on everyone's lips |
|
|
daur 'alaa alsun |
|
|
|
| 0815 |
t |
|
to be much many or
numerous to be more 'an than |
|
|
kathura u kathra |
|
|
|
| 0608 |
t |
|
to be naked nude to be free be bare of |
|
|
'ariya a
'ury 'urya |
|
|
|
| 0014 |
t |
|
to be narrow |
|
azaqa i |
اذثق |
azq |
|
| 0294 |
t |
|
to be near be close to come or go near so or sth |
|
|
danaa u dunuuw
danaawa |
|
|
| 0753 |
t |
|
to
be near ilaa or to so to sth to come near get close ilaa min |
|
|
qaruba u qurb maqraba |
|
|
| 1099 |
t |
|
to be near so or sth hu hi be close hu hi to lie
next hu to adjoin hu sth |
|
|
waliya yalii |
|
|
| 0031 |
t |
|
to be neat trim smart comely happy |
|
|
aniqa |
انق |
|
| 1048 |
t |
|
to
be necesary requisite obligatory indispensable to be incumbent |
|
|
wajaba yajibu
wujuub |
|
|
| 0538 |
t |
|
to be necessary |
|
kaan min ad-daruurii |
|
|
| 1039 |
t |
|
to be negligent remiss lax careless fii or bi in
sth neglect fi or bi |
|
|
haana u haun |
|
|
| 0799 |
t |
|
to
be negligible be of no consequence |
|
|
laa yuqaamu lahuu
wazn |
|
|
| 0161 |
t |
|
to be
new recent to be yping |
|
hadutha u
hadaatha |
|
|
| 0161 |
t |
|
to be
new recent to be yping |
|
hadutha u
hadaatha |
|
|
| 0113 |
t |
|
to be new to be recent development |
|
|
jadda i |
|
|
| 0160 |
t |
|
to be nice
kind friendly be solicitous about care for take care |
|
|
hadiba a hadab |
|
|
| 0160 |
t |
|
to be nice
kind friendly be solicitous about care for take care |
|
|
hadiba a hadab |
|
|
| 0249 |
t |
|
to be nimble agile quick to hasten hurry rush to |
|
|
khaffa i |
|
|
| 0967 |
t |
|
to be nimble swift brisk adroit dexterous agile
active to boil up |
|
|
nashnasha tanashnasha |
|
|
| |
t |
|
to be noble |
|
karuma |
|
|
| 0821 |
t |
|
to be noble high-minded noblehearted magnanimous
generous |
|
|
karuma u
karam karama karaama |
|
|
| 0821 |
t |
|
to be noble to be friendly kindly to be so kind
have the kindness b to |
|
|
karuma u
karam karama karaama |
|
|
| 0535 |
t |
|
to be noisy boisterous to clamor shout raise a hue
and cry IV = I |
|
|
dajja i dajj
dajiij |
|
|
| 0340 |
t |
|
to be nominated as a candidate be a nominee for sth
to catch a cold |
|
|
rashha a rash |
|
|
| 0228 |
t |
|
to be numb
prickle tingle leg arm to be become limp |
|
|
khadira a khadar |
|
|
| 0792 |
t |
|
to be obedient submissive humble |
|
|
qanata u qunuut |
|
|
| 0646 |
t |
|
to
be obscure to so II to blind render
blind to blinfold so to obscure |
|
|
'amiya a 'aman |
|
|
| 0172 |
t |
|
to be obstinate
stubborn headstrong |
|
|
harana
haruna u hiraan huraan |
|
|
| 0172 |
t |
|
to be obstinate
stubborn headstrong |
|
|
harana
haruna u hiraan huraan |
|
|
| 0751 |
t |
|
to be of good
cheer |
|
qarr 'ainan |
|
|
| 0304 |
t |
|
to be of
less importance than |
|
kaan duunahuu
ahammiiyatan |
|
|
| 0686 |
t |
|
to be
of no use be of no avail to so |
|
|
maa aghanaa
'ainahuu shitha |
|
|
| 0943 |
t |
|
to be
of noble birth be highborn aristocratic patrician noble |
|
|
najuba u najaaba |
|
|
| 0175 |
t |
|
to
be of noble origin be highborn to be
highly esteemed be valued |
|
|
hasuba u hasab
hasaaba |
|
|
| 0175 |
t |
|
to
be of noble origin be highborn to be
highly esteemed be valued |
|
|
hasuba u hasab
hasaaba |
|
|
| 0894 |
t |
|
to
be of pure descent to be pure genuine unmixed unadultered IV |
|
|
mahuda u muhuuda |
|
|
| 1033 |
t |
|
to be of the greatest importance |
|
|
kann
min al-ahammiiya bi-makaanin 'azim |
|
|
| 0483 |
t |
|
to be of the same kind of the same strain as sth |
|
|
lkaan 'alaa
shaakiltahuu |
|
|
| 0258 |
t |
|
to be old
worn shabby garment |
|
|
khaliqa a and khaluqa u |
|
|
| 0032 |
t |
|
to be on familiar terms with |
|
ahila a |
اهل |
|
| 0164 |
t |
|
to be on one's
guard |
|
ikhiz hazarahuu |
|
|
| 0164 |
t |
|
to be on one's
guard |
|
ikhiz hazarahuu |
|
|
| 0214 |
t |
|
to
be on one's guard take precautions |
|
|
ikhaz hitatahuu |
|
|
| 1084 |
t |
|
to be on one's toes be on the alert |
|
|
kann 'alaa awfaaz |
|
|
| 1009 |
t |
|
to be on pins and needles |
|
kann 'alaa naar |
|
|
| 0650 |
t |
|
to
be on so's mind to disquiet discomfort wporry preoccupy so to |
|
|
'anaa i
'inaaya |
|
|
| 1091 |
t |
|
to be on so's side |
|
wafaqa ilaa
jaanbihuu |
|
|
| 1092 |
t |
|
to be on the brink of
ruin be about to perish |
|
|
wafaqa
'alaa shafiirii l-halaak |
|
|
| 0845 |
t |
|
to be on the pooint
anna of doing sth be about anna
to do sth |
|
|
yakaadu |
|
|
| 0341 |
t |
|
to be on the right way follow the right course be
well guided |
|
|
rashada u rushd |
|
|
| 1024 |
t |
|
to be on the
right way to embrace the true religion |
|
|
kann 'alaa hudan |
|
|
| 0446 |
t |
|
to be on the road to recovery |
|
saar fii
sabiil it-tahassun |
|
|
| 0996 |
t |
|
to be on the road to recovery to convalescence to
recover recuperate from VIII do |
|
naqaha a
nuquuh naqiha naqah |
|
|
| 0633 |
t |
|
to be
on the verge of death be dying |
|
|
'ulaj ar-ramaqa al-khir |
|
|
| 0144 |
t |
|
to be on the verge of tears struggle
with tears to break into tears |
|
|
ajahsha ballikah |
|
|
| 0384 |
t |
|
to be on the
verge pf death |
|
zahafa a zuhuuf |
|
|
| 0891 |
t |
|
to be on the way to recovery VIII to take as a model or an example |
|
|
ilaa
ash-shafaa' or tamaathal shifaa' |
|
|
| 0639 |
t |
|
to be on
the wrong be mistaken |
|
|
kan 'alaa al-baatl or kan 'alaa khata'in |
|
|
| 0580 |
t |
|
to be on the wrong track bark up the wrong tree be
unseccessful |
|
|
taash sahmuhuu |
|
|
| 1054 |
t |
|
to
be one form form a unity to be united be combined be consolitated |
|
|
ittahada |
|
|
| 1002 |
t |
|
to be open plain distinct to be out of breath gasp
for breath pant |
|
|
nahalja i nahija
a nahaj |
|
|
| 0566 |
t |
|
to
be openhanded with bestow sth lavishly |
|
|
ataluqa yadahuu b |
|
|
| 0146 |
t |
|
to be or become good
become better improve |
|
|
jaada u
juuda |
|
|
| 0662 |
t |
|
to be or become
poor be reduced to poverty become impoverished |
|
|
'aala i
'aila |
|
|
| 0503 |
t |
|
to be
or become a companion an associate a comrade a friend of |
|
|
sahiba a
suhba sahaaba sihaaba |
|
|
| 0025 |
t |
|
to be or become a mother |
|
umuuma |
امومة |
|
| 0096 |
t |
|
to be or become a pupil or apprentice |
|
|
talmaza |
|
|
| 0097 |
t |
|
to be or become a pupil or apprentice |
|
|
tatalmaza |
|
|
| 0720 |
t |
|
to be
or become abominable detestable hideous ugly repulsive |
|
|
fazu'a u fazaa'a |
|
|
| 0905 |
t |
|
to be or become accustomed get used 'alaa to II to
train drill |
|
|
muruun maraana |
|
|
| 1105 |
t |
|
to be or become an orphan be bereaved of one's
parents IV to |
|
|
yatama i
yatuma u and yatima a |
|
|
| 0204 |
t |
|
to be or become angry furious mad
at so |
|
|
hami'a |
|
|
| 0123 |
t |
|
to be or become anxious worried
concerned to be sad unhappy |
|
|
jazi'a a jaza'
juzuu' |
|
|
| 0438 |
t |
|
to be or become
bad evil foul wicked to become worse |
|
|
saa'a u sau' |
|
|
| 0564 |
t |
|
to be or become bad evil wicked vicious depraved |
|
|
talaha u talaah |
|
|
| 0712 |
t |
|
to be
or become bad rotten decayed putrid be spoiled to be or |
|
|
fasada u i
fasaad fusuud |
|
|
| 0130 |
t |
|
to be or become bald |
|
jaliha a jalah |
|
|
| 0758 |
t |
|
to be or become bald headed to be empty bare stark
place |
|
|
qari'a qara' |
|
|
| 0238 |
t |
|
to be or become base vile despicable contemptible |
|
|
khaziya a khizy
khazan |
|
|
| 0537 |
t |
|
to be or
become big large bulky heavy gross voluminous |
|
|
dakhuma u
dakhaama |
|
|
| 0901 |
t |
|
to
be or become bitter II to make bitter
embitter hu sth IV to |
|
|
marra u a maraara |
|
|
| 0904 |
t |
|
to be or become
bitter to become angry II
tamarmara |
|
|
marmara tamarmara |
|
|
| 0699 |
t |
|
to be or become
black |
|
fahuma u fuhuum
fuhuuma |
|
|
| 0646 |
t |
|
to be or become blind lose one's eyesight to be
blind to sth |
|
|
'amiya a 'aman |
|
|
| 0898 |
t |
|
to be or become
civilised |
|
tamaddana |
|
|
| 1076 |
t |
|
to be
or become clear plain patent manifest evident to appear |
|
|
wadaha yadihu
wuduuh |
|
|
| 0519 |
t |
|
to be
or become clear unpolluted limpid cloudness untroubled |
|
|
safaa u safw
sufuuw safaa' |
|
|
| 0051 |
t |
|
to be or become cold, to cool,cool off |
|
|
barada u |
برد |
|
| 0097 |
t |
|
to be or become complete done |
|
|
tamma i |
|
|
| 0602 |
t |
|
to be or become crooked curved bent sinuous winding |
|
|
'arija a 'araj |
|
|
| 0827 |
t |
|
to be or
become dark gloomy to be eclipsed pass through an |
|
|
kasafa i kusuuf |
|
|
| 0677 |
t |
|
to be or become
dark night |
|
ghatasha i
ghatsh |
|
|
| 0524 |
t |
|
to be or become
deaf |
|
samma
1st pers perf samimtu a samm samam |
|
|
| 0557 |
t |
|
to be or become deaf to vomit throw-up disgorge II to deafen so |
|
|
tarisha a tarash tarasha u |
|
|
| 0644 |
t |
|
to be or become deep profound II to deepen make deep or deeper |
|
|
'amuqa u
'umq 'amaaqa |
|
|
| 1039 |
t |
|
to be or
become despicable contemptible II to
make easy |
|
|
huun hawaan
mahaana |
|
|
| 1066 |
t |
|
to
be or become dirty II and IV to dirty soil sully stain foul hu sth
V |
|
|
wasikha yausaku wasakh |
|
|
| 0750 |
t |
|
to be or become dirty unclean filthy II to make dirty soil suly |
|
|
qazira a
qazar qazura u qazaara |
|
|
| 0473 |
t |
|
to be or become disheveled unkempt matted hair
II to be dishevel |
|
|
sha'itha sha'ath |
|
|
| 0298 |
t |
|
to be or
become dizzy giddy |
|
daur ra'suhuu |
|
|
| 0297 |
t |
|
to be
or become dizzy have a feeling of dizzines
to feel ill |
|
|
daakha u daukh |
|
|
|
| 0967 |
t |
|
to
be or become drunk II to starch hu
clothes linen VIII to become |
|
|
nashu nashii nashiya a
nashwa nushuwa nishwa |
|
|
|
| 0114 |
t |
|
to be or become dry arid soil |
|
jaduba u juduuba |
|
|
|
| 0744 |
t |
|
to be or become dry or arid dry up wither |
|
|
qahila a
qahal and pass quhila |
|
|
|
| 1105 |
t |
|
to be or become dry to dry II and IV
to make dry hu sth |
|
|
yabisa a yabs yubs |
|
|
|
| 1107 |
t |
|
to be or become
easy |
|
yasira a yasar |
|
|
|
| 0625 |
t |
|
to be or
become effaced obliterated wiped out eliminated |
|
|
'afaa u
'afw 'afaa' |
|
|
|
| 0721 |
t |
|
to be or become
effective be valid 'alaa for |
|
|
saraa'
maf'uuluhuu |
|
|
|
| 0452 |
t |
|
to be or become entangled snarled to get entangled |
|
|
shabaka i shabk |
|
|
|
| 1102 |
t |
|
to be or become faint weak tired dispirited
despondent sapless |
|
|
wanaa yanii waniya yaunaa wany wanan waniiy
winaa' |
|
|
|
| 0459 |
t |
|
to be or
become firm fast solid hard strong vigorous robust |
|
|
shadda i shidda |
|
|
|
| 0019 |
t |
|
to be or become firmly rooted |
|
asula u |
اصل |
asaala |
|
| 0049 |
t |
|
to be or become fre,be cleared |
|
bari'a a |
برئ |
baraa'a |
|
| 0254 |
t |
|
to be or become free be freed be liberated from be
cleared |
|
|
khalaas |
|
|
|
| 0675 |
t |
|
to be or become
fresh succulent tender esp a plant |
|
|
ghadda 1st pers perf ghadadtu i and ghadidtu
a |
|
|
|
| 0675 |
t |
|
to be or become
fresh succulent tender esp a plant |
|
|
ghuduuda ghadaada |
|
|
|
| 0093 |
t |
|
to be or become full vessel |
|
tari'a a |
|
|
| 0725 |
t |
|
to
be or become gay meery cheerful sportive jocular humorous II |
|
|
fakiha a
fakah fakaaha |
|
|
| 0640 |
t |
|
to be or become general universal common prevalent |
|
|
'amma
u 'umuum |
|
|
| 0463 |
t |
|
to be or become glad happy or delighted rejoice |
|
|
ashraha
sadruhuu and ashadraha khatiruhuu |
|
|
| 0623 |
t |
|
to be or become great big large grand grandiose
magnificent |
|
|
'azuma u
'izam 'azaama |
|
|
| 0521 |
t |
|
to be or become hard firm solid stiff or rigid
solidify harden set |
|
|
saluba u salaaba
saliba a |
|
|
| 0615 |
t |
|
to be or become hard harden |
|
'assa a
'ass 'asas |
|
|
| 0402 |
t |
|
to be or
become hot or warm to warm up to be feverish |
|
|
sakhuna u sakhana u sakhina a sukhuuna sakhaana |
|
|
| 0621 |
t |
|
to be or become iddle inactive to be hindered
hampered impede |
|
|
ta'atal 'an al-'amal |
|
|
| 0637 |
t |
|
to be or become known manifest evident III to indicate make known |
|
|
'alana u
'aluna u 'alaaniya |
|
|
| 0545 |
t |
|
to be or become lean emaciated skinny thin slim
slende |
|
|
damara damura
u dumr dumuur |
|
|
| 0665 |
t |
|
to be or become lean meager |
|
ghaththa
i a ghathaatha ghuthuutha |
|
|
| 0782 |
t |
|
to
be or become little small few in number or quantity triffling |
|
|
qalla i qill qull
qilla |
|
|
| 0410 |
t |
|
to be or become manifest obvious plain clear |
|
|
sata'a a saf'
sufuu' |
|
|
| 0440 |
t |
|
to be or
become master head chief chieftain sovereign lord |
|
|
saada u
siyaada su'dud su'dad |
|
|
| 0971 |
t |
|
to be or
become master of sth have or get sth under control |
|
|
malik naasiya |
|
|
| 0245 |
t |
|
to be or become moist II and IV
to moisten wet sth IX =I |
|
|
khadila a |
|
|
|
|
| 0619 |
t |
|
to be or become
muscular |
|
'adila a
'adal |
|
|
|
|
| 0548 |
t |
|
to be or become narrow straitened cramped confined
narrow |
|
|
daaqa i daiq diiq |
|
|
|
|
| 0575 |
t |
|
to be or become overbearing presumptuous display |
|
|
tataawal
bi-ra'sihii |
|
|
|
|
| 0087 |
t |
|
to
be or become plain,evident come out |
|
|
baana i |
|
|
bayaan |
|
| 0656 |
t |
|
to be
or become poor needy destitute |
|
|
'awiza a
'awaz |
|
|
|
|
| 0722 |
t |
|
to be
or become poor needy II to pierce bore perforate sth IV |
|
|
faqura u faqaara |
|
|
|
|
| 0510 |
t |
|
to be or become
pure unadulterated uncontaminated |
|
|
saruha u saraaha
suruuha |
|
|
|
|
| 0123 |
t |
|
to be
or become quiet to calm down quiet down III
to conclude |
|
|
hadana i huduun |
|
|
|
|
| 0253 |
t |
|
to be or become rerefied chem phys |
|
|
takhalkhala |
|
|
|
|
| 0545 |
t |
|
to be or become responsible or liable be guaranty
give security |
|
|
damina a damaan |
|
|
|
|
| 0883 |
t |
|
to be or become restive impatient to become ill to
seize vehemently |
|
|
laa'a lau' |
|
|
|
|
| 0920 |
t |
|
to be or become
salty |
|
malaha u a and maluha
u muluuh muluuha malaaha |
|
|
|
|
| 0767 |
t |
|
to be or become short too short or shorter to be
insufficient |
|
|
qasura u
qisar qasr qasaara |
|
|
|
|
| 0416 |
t |
|
to
be or become sick ill ailing to become thin lean skinny to be |
|
|
saqima
a saqam saquma u suqm saqaam |
|
|
|
|
| 0903 |
t |
|
to be or become sick to fall ill be taken ill
II to make ill or sick |
|
|
marida a marad |
|
|
|
|
| 0771 |
t |
|
to be or become slendr slim thin narrow |
|
|
qadufa u |
|
|
| 0515 |
t |
|
to be or become small little scanty to diminish
decrease wane |
|
|
saghura
u sighar saghaara saghira a saghar |
|
|
| 0789 |
t |
|
to be or become snow-blind II to toast bread III to gamble hu with |
|
|
qamira a qamr |
|
|
| 0887 |
t |
|
to be or become soft tender gentle mild pliable
flexible supple to yield |
|
|
laana i liin
layaan |
|
|
| 0719 |
t |
|
to be or
become spacious wide large space to be empty |
|
|
fuduuw fadaaa
fadaa' |
|
|
| 0456 |
t |
|
to
be or become stingy tight-fisted avaricious miserly nigardly |
|
|
shahha 1st person perf shahahtuu u i shuhh |
|
|
| 0681 |
t |
|
to be
or become thick gross coarse crude rude rough rugged to |
|
|
ghaluza u and ghalaza
i ghilaz ghiza ghilaaza |
|
|
| 0102 |
t |
|
to be or become thick thicken |
|
thakhuna u |
|
|
| 0352 |
t |
|
to be or become thin delicate fine to be tender
soft to be pure |
|
|
raqqa i riqqa |
|
|
| 0631 |
t |
|
to be or become turbid muddy roily II to render turbid to roil to |
|
|
'akira a
'akar |
|
|
| 0495 |
t |
|
to be
or become ugly misshapen deformed disfigured distorted |
|
|
shawiha a
shawah shaaha u shauh |
|
|
| 0583 |
t |
|
to
be or become visible perceptible distinct manifest clear apparent |
|
|
zahara a zuhuur |
|
|
| 0141 |
t |
|
to be or become vovered with verdigris |
|
|
janzara |
|
|
| 0541 |
t |
|
to be
or become weak weakly feeble frail delicate debilitated |
|
|
da'ufa u
du'f da'f |
|
|
| 0918 |
t |
|
to
be or become weary tired hored impatient to tire become tired of |
|
|
malla 1st pers
perf maliltu a lalal malaal malaala |
|
|
| 0490 |
t |
|
to be or become well known famed famous
renowned notorious |
|
|
shahara a shahr
shuhira |
|
|
| 0603 |
t |
|
to
be or become wide broad to widen broaden |
|
|
'aruda u |
|
|
| 0711 |
t |
|
to be or become wide spacious roomy |
|
|
fasuha u fus
ha fasaaha |
|
|
| 0441 |
t |
|
to be or become
worm-eaten to become carious
tooth |
|
|
sawisa yaswasu |
|
|
| 0456 |
t |
|
to be or become worried troubled grieved sad
distressed anxious |
|
|
shajiya a shajan |
|
|
| 0676 |
t |
|
to be or become wrinkled creased folded corrugated |
|
|
ghadn |
|
|
| 0499 |
t |
|
to be or do sth
to be aimed directed oriented at
bear upon |
|
|
tasabaaba
'araqan |
|
|
| 0439 |
t |
|
to be or ecome doughy soft slippery esp ground
yield like mud |
|
|
saakha saukh |
|
|
| 0632 |
t |
|
to
be or fall ill II to occupy busy keep
busy entertain distract so |
|
|
'alla i
and pass 'ulla |
|
|
| 0828 |
t |
|
to be or get dressed to dress Ivto clothe dress
garb attire hu so with |
|
|
kasiya a kasan |
|
|
| 0678 |
t |
|
to be or make as as if inattentive inadvertent
negligent or careless |
|
|
ghafala u ghafla
ghufuul |
|
|
| 0689 |
t |
|
to be or remain absent be or stay away to absent os
withdraw |
|
|
ghaaba i ghaib
ghaiba ghiyaab ghaibuuba
maghiib |
|
|
| 0155 |
t |
|
to be or to become
pregnant conceive II
and IV to make pregnant |
|
|
habila a habal |
|
|
| 0155 |
t |
|
to be or to become
pregnant conceive II
and IV to make pregnant |
|
|
habila a habal |
|
|
| 0676 |
t |
|
to be
or to become angry cross mad vexed irritated exasperated |
|
|
ghadiba a ghadab |
|
|
| 0505 |
t |
|
to be or to become clear bright cloudless serene
day sky |
|
|
sahaa u sahw
sahiya a sahan |
|
|
| 0181 |
t |
|
to be or to become clear plain manifest to come to
light truth |
|
|
hashsa |
|
|
| 0051 |
t |
|
to be or to become cold |
|
baruda u |
برد |
|
|
|
| 0453 |
t |
|
to be or to become complicated involved intricate
confused matter |
|
|
shabaka i shabk |
|
|
|
|
| 0231 |
t |
|
to be or to become destroyed ruined waste go to
ruin fall apert |
|
|
khariba a kharaab |
|
|
|
|
| 0255 |
t |
|
to be or to become disordered in mind |
|
|
khuulita
fi'aqlihii |
|
|
|
|
| 1039 |
t |
|
to
be or to become easy 'laa for so be of little importance 'alaa to |
|
|
haana u haun |
|
|
|
|
| 0431 |
t |
|
to
be or to become fat corpulent obese stout plump fleshy put on |
|
|
samina a siman
samaana |
|
|
|
|
| 0457 |
t |
|
to be or to become fat II to grease lubricate sth |
|
|
shahuma u shahaama |
|
|
|
|
| 0030 |
t |
|
to be or to become feminine |
|
anutha |
انث |
unuutha |
|
|
| 0559 |
t |
|
to
be or to become fresh succulent moist tender soft mild II to |
|
|
taruwa u tariya a taraawa |
|
|
|
|
| 0809 |
t |
|
to be or to become great big lmarge to grow
increase augment |
|
|
kabura u kubr
kibar kabaara |
|
|
|
|
| 0243 |
t |
|
to be or to become green plant |
|
khadaba
i khadiba a khuduub |
|
|
|
|
| 0523 |
t |
|
to be or to become hard firm solid compact ground
IV = I |
|
|
salada salaada
suluuda |
|
|
|
|
| 0041 |
t |
|
to be or to become hoarse,be raucous |
|
|
bahha a |
بج |
bahh |
bahah |
|
| 0208 |
t |
|
to be or to become hot |
|
hamuu construct state of ham and hamaah |
|
|
|
|
| 0208 |
t |
|
to be or to become hot to glow
metal to flare up to fly into rage |
|
|
hamuu hamiya |
|
|
|
|
| 0590 |
t |
|
to be or to become idiotic imbecile dimwitted
feeble-minded |
|
|
'utiha
'ut'h 'atah 'ataaha |
|
|
|
|
| 0333 |
t |
|
to be or
to become loose slack relaxed to slacken slump sag |
|
|
rakhuwa
rakhiya rakhaawa rakhaa' |
|
|
|
| 0078 |
t |
|
to be or to become pale fade color |
|
|
bahita a bahuta u |
|
|
|
| 0793 |
t |
|
to be or to become rancid rank |
|
qanima a qanam |
|
|
|
| 0205 |
t |
|
to be or to
become sour |
|
hamuda u humuuda |
|
|
|
| 0418 |
t |
|
to be or to become still tranquil peaceful to calm
down repose rest |
|
|
sakabna u sukuun |
|
|
|
| 0609 |
t |
|
to be or to become strong powerful respected to be
or become |
|
|
'azza i
'izz 'izza 'azaaza |
|
|
|
| 0917 |
t |
|
to be or to become strong to become influential
gain influence |
|
|
makuna u makaana |
|
|
|
| 0834 |
t |
|
to
be or to become tired fatigued weary exhausted weak to be dim |
|
|
kalla i kall kila
kalaal kalaala kuluul kuluula |
|
|
|
| 0054 |
t |
|
to be or to become weary, tired |
|
barima a |
برم |
baram |
|
| 0840 |
t |
|
to be or
to become whole entire integral perfect complete |
|
|
kamala
kamula u kamila a kamaal kumuul |
|
|
|
| 0429 |
t |
|
to be or turn
brown |
|
samura u sumra |
|
|
|
| 0339 |
t |
|
to be ordained be introduced into the office of the
ministry priest |
|
|
rasama u rasm |
|
|
|
| 0216 |
t |
|
to be
out for sth or achieve sth by artful means by triclks |
|
|
tahaayala |
|
|
|
| 0079 |
t |
|
to be out of breath,to pant |
|
buhira |
|
|
|
| 0232 |
t |
|
to be outside a given subject go beyond a topic |
|
|
kharaja u khuruuj |
|
|
|
| 0422 |
t |
|
to be over be past be bygone to precede anrecede |
|
|
salafa u salaf |
|
|
|
| 0451 |
t |
|
to be over the intial stages with neg to be still in its infancy Iito |
|
|
thab 'an at-tauq |
|
|
|
|
| 0170 |
t |
|
to be overcome by nostalgy or with longing |
|
|
harq |
|
|
|
|
| 0170 |
t |
|
to be overcome by nostalgy or with longing |
|
|
harq |
|
|
|
|
| 1089 |
t |
|
to be overladen with fruit tree |
|
waqura
yauquru waqaar waqaara |
|
|
|
|
| 0024 |
t |
|
to be pain ,feel pain, to suffer from |
|
|
alima a |
الم |
alam |
|
|
| 0290 |
t |
|
to be pampered
spoiled child |
|
dala'a dal' |
|
|
|
|
| 1043 |
t |
|
to be parched
thirsty |
|
haafa i haif |
|
|
|
|
| 0150 |
t |
|
to be passionately stiired by love or grief |
|
|
jawiya a
jawan |
|
|
|
|
| 0370 |
t |
|
to be patient bide one's time temporize wait |
|
|
raatha i raith |
|
|
|
|
| 0575 |
t |
|
to be
patient with III to keep putting off
so in or with sth |
|
|
tuul baalahuu
'aliiyyahuu |
|
|
|
|
| 0064 |
t |
|
to be paunchy |
|
batuna u |
|
|
bataana |
|
| 0928 |
t |
|
to be
paved be clear or cleared be or become open way to be or |
|
|
mihad |
|
|
|
|
| 0164 |
t |
|
to be pedantic |
|
tahazlaqa |
|
|
|
|
| 0164 |
t |
|
to be pedantic |
|
tahazlaqa |
|
|
|
|
| 0780 |
t |
|
to be pensioned off be superannuated be retired |
|
|
uhiila ilaa
at-taqaa'ud |
|
|
|
|
| 0662 |
t |
|
to be pensionned off be retired be super-annuated |
|
|
uhilila ilaa 'an al-ma'aash |
|
|
|
|
| 1086 |
t |
|
to
be perfect integral complete unabridged |
|
|
wafaa yafii |
|
|
| 0989 |
t |
|
to be perforated be full of holes II to drill 'an for eg for oil |
|
|
naqaba u
naqb naqiba a naqab |
|
|
| 0442 |
t |
|
to be
permissible be permitted allowed to so to swallow |
|
|
saaghaa u saugh
masaagh |
|
|
| 0314 |
t |
|
to be perplexed alarmed dismayed startled surprised
baffled |
|
|
zahila a zuhuul |
|
|
| 0132 |
t |
|
to be petrified |
|
tajalmada |
|
|
| 1062 |
t |
|
to
be pious and godfearing V to pause 'an
before be cautious hesitate |
|
|
wari'a
yari'u wara' waru'a waraa'a |
|
|
| 0202 |
t |
|
to be pitch
black deep black |
|
halika a halak |
|
|
| 1045 |
t |
|
to be plague-stricken infected infested poisoned
contaminated |
|
|
wabi'a yauba'u waba'
wabu'a u wabaa' wabaa'a |
|
|
| 1045 |
t |
|
to be plague-stricken infected infested poisoned
contaminated |
|
|
passive wubi'a |
|
|
| 0863 |
t |
|
to
be pleased delighted b at delight revel take pleasure b in be |
|
|
lazza 1srt pers perf laziztu a lazaaz lazaaza |
|
|
| 0344 |
t |
|
to be pleased with to
wish desire sth for so |
|
|
radiya a
ridan ridwaan mardaah |
|
|
| 0672 |
t |
|
to be plentiful copious abundant |
|
|
ghazura u
ghazr ghazaara |
|
|
| 0683 |
t |
|
to be plentiful copious abundant abound water to
overflow intr |
|
|
ghamura u
ghamaara ghumuura |
|
|
| 0905 |
t |
|
to
be pliant flexible ductile elastic |
|
|
marana u
maraana muruun muruuna |
|
|
| 0765 |
t |
|
to be poor penniless without means |
|
|
qashila qashal |
|
|
| 1067 |
t |
|
to be
possible hu for so be permitted be allowed to so |
|
|
wasi'a yasa'u sa'a |
|
|
| 0499 |
t |
|
to be poured out pour forth shed flow into to
befall so come upon so |
|
|
i sabb
1 st pers perf sabibtu a sabaaba |
|
|
| 1106 |
t |
|
to
be powerful in have decisive inflence on |
|
|
lahuu al-yad
at-tuulaa fii |
|
|
| 0984 |
t |
|
to be precious valuable priceless |
|
|
nafusa u
nafas nifaas nafaasa |
|
|
| 0287 |
t |
|
to be precise exact strict meticulous painstaking
proceed with |
|
|
daqqa |
|
|
| 0440 |
t |
|
to be predominant predominate have the upperhand
over |
|
|
saada u
siyaada su'dud su'dad |
|
|
| 0595 |
t |
|
to
be prepared be set for to be ready
wiling inclined in a position to |
|
|
kan 'alaa isti'daad
l |
|
|
| 0539 |
t |
|
to be prepared for sth make up one's mind to take
sth upon os |
|
|
idarb ja'shan l |
|
|
| 0465 |
t |
|
to be prerequisite preconditional for |
|
|
sharata i u
shart ushturita |
|
|
| 0183 |
t |
|
to be present at
be in the presence of s o to attend |
|
|
hadara u huduur |
|
|
| 0184 |
t |
|
to be present in s o's mind be ready recalled by s o to take part |
|
|
hadara u huduur |
|
|
| 0680 |
t |
|
to be probable be
likely |
|
ghalaba 'alaa
az-zann |
|
|
| 0952 |
t |
|
to be proclamed president |
|
nuudiya bihii
ra'isa |
|
|
| 0736 |
t |
|
to
be prolix long-winded circumstancial |
|
|
tafaihaqa |
|
|
| 0735 |
t |
|
to be prolix long-winded verbose fii in one's
speech to abandon |
|
|
faid fuyuud
fadasaat ruuhuhuu or nafsuhuu |
|
|
| 0968 |
t |
|
to be pronounced with a final consonant be in nasb
accusative |
|
|
nasbahuu
al-'adaa'a |
|
|
| 0995 |
t |
|
to be propagated spread waves etc ilaa to
occasionnally also fii |
|
|
tanaaqala
al-kalaama |
|
|
| 0042 |
t |
|
to be
prosperous,live in easy |
|
tabahbaha |
تبح |
|
| 0789 |
t |
|
to be proud beazr one's head high |
|
|
aqamh bi-anfihii |
|
|
| 0384 |
t |
|
to be proud
conceited pride os on boast of vaunt sth |
|
|
zahaa u
zahw pass zuhiya |
|
|
| 0950 |
t |
|
to be
proud haughty supercillous 'alaa
toward so II and IV to |
|
|
nakhaa u nakhwa |
|
|
| 0540 |
t |
|
to be proverbial be exemplary be unique be cited as
an example |
|
|
kaan madrib al-mathal al-mathaal |
|
|
| 0982 |
t |
|
to
be puffed up become inflated VIII to
be blown up inflated filled with |
|
|
nafakha shidqaihi |
|
|
| 1063 |
t |
|
to
be puffed up conceited stuck -up V
= I |
|
|
warima bi-anfihii |
|
|
| 1075 |
t |
|
to be pure clean V
to perform the ritual ablution before prayer |
|
|
wadu'a
yaudu'u wuduu' wadaa'a |
|
|
| 0996 |
t |
|
to
be pure II to purify clean cleanse hu
sth to rid of extraneous |
|
|
naqiya
naqaa' naqaawa nuqaawa |
|
|
| 0254 |
t |
|
to be pure
unmixed unmixed unadultarated to belong |
|
|
khalasa u khuluus |
|
|
| 0819 |
t |
|
to be put in quarentine be quarantined |
|
|
takartana |
|
|
| 0933 |
t |
|
to be put out of service or commission |
|
|
kharaj min
maidaan al-'amal |
|
|
| 0601 |
t |
|
to be quarrelsome be contentious pick quarrels to
be noisy |
|
|
'arbada |
|
|
| 0407 |
t |
|
to be quick fast prompt rapid to hurry II to urge
so to hurry |
|
|
saru'a u sira'
sara' sur'a |
|
|
| 0326 |
t |
|
to be ragged tattered shabby worn garment |
|
|
raththa
rathaatha ruthuutha |
|
|
| 0743 |
t |
|
to be rainless year II to pollinate annakhalata II to pollinate |
|
|
annakhlata |
|
|
| 0782 |
t |
|
to be rare scarce to be of rare occurence happen
seldom to |
|
|
qalla i qill qull
qilla |
|
|
| 0951 |
t |
|
to be
rare to be uncommon unusual |
|
|
nadara u nadr
nuduur |
|
|
| 1014 |
t |
|
to be raw uncooked esp meat |
|
naa'a i nay'
nuyuu' nuyuu'a |
|
|
| 0589 |
t |
|
to be ready be prepared IV to prepare ready make ready sth |
|
|
'atuda
u 'ataad |
|
|
| 0966 |
t |
|
to be
recalcitrant disobediant |
|
nushuuz |
|
|
| 0826 |
t |
|
to
be refined civilised VII to get broken
to be defeated be routed be |
|
|
kasara min
hiddatihii |
|
|
| 0902 |
t |
|
to be refractory recalcitrant rebellious to revolt
rebel 'alaa against |
|
|
marada
u muruud maruda u maraada muruuda |
|
|
| 0364 |
t |
|
to be
refreshed by or with sth |
|
istarwaha |
|
|
| 0325 |
t |
|
to be
regular well oedered neat tidy II to phrase elegantly |
|
|
ratila a ratal |
|
|
| 0459 |
t |
|
to be relentless remain unmoved unrelenting VI to
argue with one |
|
|
shadda i shidda |
|
|
| 0065 |
t |
|
to be remote,improbable,unlikely |
|
|
ba'uda u an |
|
|
| 0955 |
t |
|
to be removed be taken away |
|
naza'a minhu
naazi'un |
|
|
| 0623 |
t |
|
to be
repetitious in one's speech use tautologisms repeat |
|
|
'azal
'zal kalaama |
|
|
| 0823 |
t |
|
to be repugnant offensive hateful detestable
II to make so |
|
|
hariha
a karh kurh karaaha karaahiya |
|
|
| 0864 |
t |
|
to be requisite imperative indispensable for so to
be incumbent |
|
|
lazima a luzuum |
|
|
| 0189 |
t |
|
to be reserved aloof
to have reservations |
|
|
hafiza a hifz |
|
|
| 0173 |
t |
|
to be resolute firm
stouthearted intrepid |
|
|
hazuma
u hazm
hazaama huzuuma |
|
|
| 0173 |
t |
|
to be resolute firm
stouthearted intrepid |
|
|
hazuma
u hazm
hazaama huzuuma |
|
|
| 0751 |
t |
|
to be restless
restive uneasy wavering undecided |
|
|
laa yaqar lahuu
qaraar |
|
|
| 0752 |
t |
|
to be restless
restive uneasy wavering undecided |
|
|
laa yustaqar lahuu qaraarun |
|
|
| 0179 |
t |
|
to be reticent modest
shy bashful diffident |
|
|
hashama i hashm |
|
|
| 0714 |
t |
|
to be revealed be disclosed be divulgated IV to spread disseminate |
|
|
fashaa u
fashw fushw fushuuw fushiiy |
|
|
| 0707 |
t |
|
to
be rid min of so be done be finished min with to finish
terminate |
|
|
faragha
u farigha a furuugh faraagh |
|
|
| 1084 |
t |
|
to be right proper suitable fit appropriate II to make fit make suitable |
|
|
wafiqa yafiqu wafq |
|
|
| 0123 |
t |
|
to
be rightly guided be led on the right way to be led be shown be |
|
|
hadaa i hady
hudan hidaaya |
|
|
| 0128 |
t |
|
to be rough
coarse to treat s o , roughly harshly
to turn away |
|
|
jafaa u jafw jafaa' |
|
|
| 0240 |
t |
|
to be rough coarse crude to be raw uncut unpolished |
|
|
khashuuna u
khushuuna |
|
|
| 1081 |
t |
|
to be rough rugged difficult terrain V = I |
|
|
wa'ara
ya'iru wa'r wu'uur wa'ira yau'aru |
|
|
| 1081 |
t |
|
to be rough rugged difficult terrain V = I |
|
|
wa'ar
wa'ura yau'uru wa'aara wu'uura |
|
|
| 0561 |
t |
|
to be rough tumultuous rage sea to overflow leave
its banks river to |
|
|
taghaa u taghaa a
taghiya taghan tughyaan |
|
|
| 0711 |
t |
|
to be roused from one's sleep |
|
tafazi'a naumihii
min |
|
|
| 0018 |
t |
|
to be sad ,grieved distressed |
|
asan |
اصى |
|
| 0807 |
t |
|
to be sad
distressed worried |
|
ka'ada a |
|
|
| 0174 |
t |
|
to be sad grieved
because of to grieve mourn over |
|
|
hazina a huzn hazan |
|
|
| 0174 |
t |
|
to be sad grieved
because of to grieve mourn over |
|
|
hazina a huzn hazan |
|
|
| 0839 |
t |
|
to be sad grieved distressed heartsick to be smutty
swarthy dull flat |
|
|
kamida a kamd |
|
|
| 0424 |
t |
|
to be
safe and sound unharmed unimpaired intact safe secure |
|
|
salima a salaama
salaam |
|
|
| 0139 |
t |
|
to be safe from s o |
|
amina jaanibahuu |
|
|
| 0344 |
t |
|
to be satisfied be content with to consent agree
sth to approve |
|
|
radiya a
ridan ridwaan mardaah |
|
|
| 0364 |
t |
|
to be satisfied be pleased with sth agree consent
to sth to like |
|
|
raaha u rawaah |
|
|
| 0990 |
t |
|
to
be saved be resued save os escape IV
to deliver save resue min |
|
|
naqiza a naqaz |
|
|
| 0943 |
t |
|
to be
scattered about be strwn about be dispersed to scatter |
|
|
nathara u i nathr
nithar |
|
|
| 0454 |
t |
|
to
be scattered be dispersed be dissolved |
|
|
shatta i
shatt shataat shatiit |
|
|
| 1106 |
t |
|
to be
scattered in all directions |
|
zahabuu
aidiya ayaadiya sabaa |
|
|
| 0481 |
t |
|
to be
sceptical II to make so doubt sth fill so with doubt |
|
|
shakka u shakk |
|
|
| 0782 |
t |
|
to
be second 'an to so qall to pick-up raise lift 'an hu so sth |
|
|
qalla i qill qull
qilla |
|
|
| 0384 |
t |
|
to be self satisfied
complacent conceited proud |
|
|
izdahaa pass uzduhiya |
|
|
| 0321 |
t |
|
to be self satisfied self complacent smug |
|
|
rabata nafasa |
|
|
| 0171 |
t |
|
to be
selfrespecting |
|
ihtiram nafasa |
|
|
| 0171 |
t |
|
to be
selfrespecting |
|
ihtiram nafasa |
|
|
| 0854 |
t |
|
to be sensible reasonnable intelligent II to kernel ripen into kernels |
|
|
labubtu u labaaba |
|
|
| 0065 |
t |
|
to be separated,lie
apart,lie at some distance |
|
|
ba'ud |
|
|
| 0294 |
t |
|
to be seriously ill IV do |
|
danifa a danaf |
|
|
| 0567 |
t |
|
to be set out in
a hurry |
|
anataluqa yajrii |
|
|
| 0184 |
t |
|
to be settled
sedentary in a civilized region as opposed to nomadic |
|
|
hadara u huduur |
|
|
| 0177 |
t |
|
to be settled argument |
|
hasama i hasm |
|
|
| 0184 |
t |
|
to be settled at nomadic existence |
|
|
hadara u huduur |
|
|
| 0756 |
t |
|
to be severe fierce biting grim the cold II to freeze make torpid |
|
|
qarisa a qaras |
|
|
| 0073 |
t |
|
to be sexually mature, attain manhood |
|
|
balagha
mablagha r rijaal |
|
|
| 1088 |
t |
|
to
be shameless impudent insolent V do to
behave impudently 'alaa |
|
|
waqaha yaqihu qiha qaha waquha yauquhu waqaaha |
|
|
| 0342 |
t |
|
to be shapely of graceful stature to be elegant
graceful lissome |
|
|
rashusa u rashaaqa |
|
|
| 1041 |
t |
|
to
be shapely well formed beaitiful to look at present a handsome |
|
|
haa'a i
a hayu'a u hai'a hayaa'a |
|
|
| 0913 |
t |
|
to be sharp cut
sword |
|
madaa' |
|
|
| 0308 |
t |
|
to be sharp cuting |
|
zariba a zarab |
|
|
| 0514 |
t |
|
to
be sharp to be stern hard harsh severe |
|
|
saruma u saraama |
|
|
| 0311 |
t |
|
to be sharp witted intelligent I and IV to cause to
blaze fan the fire |
|
|
zakiya zakaa' |
|
|
| 0286 |
t |
|
to be shed to flow well out spout gush forth to
overflow with sth |
|
|
u dafq dufuuq |
|
|
| 0979 |
t |
|
to be shod V
= na'ila VIII to wear sandals
to wear shoes be shod |
|
|
na'ila a na'al |
|
|
| 1051 |
t |
|
to be shy to be despondant dejected depressed |
|
|
wajama yajimu
wajm wujuum |
|
|
| 0273 |
t |
|
to be
sicly disease abnormal |
|
dukhila passive |
|
|
| 0070 |
t |
|
to be silent ,hold one's thongue |
|
bakuma u |
|
|
| 0525 |
t |
|
to be silent be taciturne hold one's tongue hush up
be or become |
|
|
samata u samt
sumuut |
|
|
| 0417 |
t |
|
to be silent say nothing to become silent quiet
calm down subside |
|
|
sakata u sakt
sukuut sukaat |
|
|
| 1051 |
t |
|
to
be silent to be speechless dum-founded with fear rage and the like |
|
|
wajama yajimu
wajm wujuum |
|
|
| 0894 |
t |
|
to be
sincere hu toward so in show or manifest sincerely |
|
|
mahada a mahd |
|
|
| 0969 |
t |
|
to
be sincere in one's intention's toward so VI
to be loyal and sincere |
|
|
nasaha
a nash nush nush nasaaha nasiiha |
|
|
| 0703 |
t |
|
to be single be alone
to be singular be unique |
|
|
farada faruda u
furuud |
|
|
| 0610 |
t |
|
to be single unmarried |
|
'azaba u
'uzba 'uzuuba |
|
|
| 0836 |
t |
|
to be sized by hydrophobia to become mad crazy to
covet greedily |
|
|
kaliba a kalab |
|
|
| 0164 |
t |
|
to be skilled
skillfull well versed
proficient master in sth |
|
|
haziqa
a hazaqa i hizq hazaaqa |
|
|
| 0164 |
t |
|
to be skilled
skillfull well versed
proficient master in sth |
|
|
haziqa
a hazaqa i hizq hazaaqa |
|
|
|
| 1106 |
t |
|
to be
skilled versed experienced in to have the upper hand |
|
|
lahuu yad baidaa'
fii |
|
|
|
| 0012 |
t |
|
to be skillful |
|
ariba a |
ارب |
arab |
|
| 0929 |
t |
|
to
be skillful adroit dexterous skilled adept proficient expert |
|
|
mahara u
a mahaar mahaara muhuur |
|
|
|
| 0104 |
t |
|
to be skillfull smart clever |
|
thaqifa a
thaqufa u |
|
|
|
| 0437 |
t |
|
to be
sleepless find no sleep pass the night awake also with |
|
|
sahira a sahar |
|
|
|
| 0436 |
t |
|
to be sleepless find sleep II to make sleeplesskeep awake |
|
|
sahida a sahad |
|
|
|
| 0979 |
t |
|
to be sleepy drowsy to take a nap to doze slumber
to be dull |
|
|
na'asa a u na's |
|
|
|
| 1029 |
t |
|
to be slender slim to float in the air II tahafhafa to be slender slim |
|
|
hafhafa |
|
|
|
| 1043 |
t |
|
to be slim slender slight frail |
|
hayifa haafa a
haif hayaf |
|
|
|
| 1045 |
t |
|
to be slow act or proceed deliberately tarry
hesitate temporize |
|
|
itta'adda |
|
|
|
| 0062 |
t |
|
to be slow, unhurried, to go, drive, act or proceed |
|
|
batu'a u |
|
|
|
| 0062 |
t |
|
to be slow,to be slow going |
|
batu'a u |
|
but' |
|
| 0471 |
t |
|
to be sly cunning artful shrewd to be clever smart
bright skillful |
|
|
shatara u
shatura u shatara |
|
|
|
| 1107 |
t |
|
to be small little insignificant to be or become
easy II to level |
|
|
yasura u yusr |
|
|
|
| 0533 |
t |
|
to be small tiny little scanty meager slight sparse
feeble faint |
|
|
da'ula u da'aala
du'uula |
|
|
|
| 0849 |
t |
|
to be
smart clever intelligent to be nice fine pretty comely |
|
|
kaasa i kais
kiyaasa |
|
|
| 0275 |
t |
|
to
be smoky to taste or smell of
smoke |
|
|
dakhina a |
|
|
| 0437 |
t |
|
to be
smooth level even ground to be or become easy facile |
|
|
sahula u suhuula |
|
|
| 0921 |
t |
|
to
be smooth level even II to make slippery hu sth to pass the hand brush with
the hand 'alaa over |
|
malisa a
malusa u malaasa muluusa |
|
|
| 0881 |
t |
|
to be snow white |
|
lahiqa a |
|
|
| 0969 |
t |
|
to be so
fortunate as to have the good fortune
to |
|
|
kann min nasiib
anna |
|
|
| 0980 |
t |
|
to be
soft and tender smooth II to smooth
soften hu sth to |
|
|
na'uma u nu'uuma |
اكسترا |
|
| 1047 |
t |
|
to be soft bed |
|
wathura yauthuru
wathaara |
|
|
| 0263 |
t |
|
to be soft
effeminate V to display effeminate manners |
|
|
khanita a |
|
|
| 0332 |
t |
|
to
be soft mellow gentle pleasant voice |
|
|
rakhuma u
rakhaama rakhama u |
|
|
| 0863 |
t |
|
to be soft supple pliant flexible resilient elestic
II to soften hu sth to |
|
|
laduna u ladaana
luduuna |
|
|
| 0294 |
t |
|
to
be soiled sullied defiled polluted II to stain soil dirty befoul |
|
|
danisa a danas |
|
|
| 0545 |
t |
|
to be solidary be in accord stick together |
|
|
midmaar madaamiir |
|
|
| 0865 |
t |
|
to be so's duty
to be necessary for so that he |
|
|
kann lizaam
'aliiyahuu anna |
|
|
| 0393 |
t |
|
to be sound asleep II
do to manure fertilize |
|
|
sabakha u sabkh |
|
|
| 0402 |
t |
|
to be sound right in proper condition to hit the
right thing |
|
|
sadda i suduud
sadaad |
|
|
| 0984 |
t |
|
to be sparing niggardly bi sth |
|
nafisa a nafas |
|
|
|
|
| 0240 |
t |
|
to be specially associated with so be
characteristic of so |
|
|
khassa bibi
nafsahuu |
|
|
|
|
| 0041 |
t |
|
to be speechless |
|
bajama i |
بجم |
bajm |
bujuum |
|
| 1022 |
t |
|
to
be spent uselessly money to be shed in vain or with impunity blood |
|
|
hadara i hadr
hadiir |
|
|
|
|
| 0472 |
t |
|
to be splintered be shattered splinter shiver
V do |
|
|
shaziya a shazan |
|
|
|
|
| 0364 |
t |
|
to
be spread circulate be current to find a good market sell well |
|
|
raaja u rawaaj |
|
|
|
|
| 0471 |
t |
|
to be squint -eyed |
|
shatr basaruhuu
u shutuur |
|
|
|
|
| 0042 |
t |
|
to be startled,be bewildered with fright |
|
|
bahira a |
بحر |
|
|
|
| 0700 |
t |
|
to be stately imposing splendid magnificent grand |
|
|
fakhuma u fakhaama |
|
|
|
|
| 0847 |
t |
|
to be
sth with foll perfect denoting the plusperfect with foll |
|
|
kaana u kaun
kiyaan kainuuna |
|
|
|
|
| 0864 |
t |
|
to be sticky ropy gluey viscid to stick cling get
stuck b to |
|
|
lazija a lazaj
luzuuj |
|
|
|
|
| 0928 |
t |
|
to be
still in its beginnings or infancy not have progressed |
|
|
kann fii mahd |
|
|
|
|
| 0546 |
t |
|
to be
straitened cramped confined circumstances to be weak |
|
|
danuka u dank
danaaka |
|
|
|
|
| 0951 |
t |
|
to be
strange odd queer unusual extraordinary V
to make fun |
|
|
nadura u nadaara |
|
|
|
|
| 0528 |
t |
|
to be
stricken attacked afflicted by a disease and the like |
|
|
usiiba passive of saaba saub |
|
|
|
|
| 0167 |
t |
|
to be
strong be strongly fortified
be imprenable |
|
|
haruza u
i haraaza |
|
|
|
|
| 0167 |
t |
|
to be
strong be strongly fortified
be imprenable |
|
|
haruza u
i haraaza |
|
|
|
|
| 0890 |
t |
|
to be strong firm
solid |
|
mutuu' |
|
|
|
|
| 0608 |
t |
|
to be strong in battle be a tough fighter III to fight struggle contend |
|
|
'arika
a |
|
|
|
|
| 0543 |
t |
|
to be strong sturdy
robust |
|
dalu'a u dalaa'a |
|
|
|
|
| 0039 |
t |
|
to be strong,brave |
|
ba'usa u |
بؤس |
ba's |
|
|
| 0926 |
t |
|
to be strongly fortified inaccessible imprenable to
be unconquerable |
|
|
manu'a u manaa' manaa'a |
|
|
|
|
| 0857 |
t |
|
to
be stubborn obstinate unyielding relentless to persist persevere |
|
|
lajja 1st pers perf lajijtu a 1st pers perf lajajtu
i lajaj lajaaj |
|
|
|
|
| 0590 |
t |
|
to be stumbling for so obstruct so's way |
|
|
waqaf 'athratan
fii sabiilahuu |
|
|
|
|
| 0072 |
t |
|
to be stupid ,idiotie, dull witted |
|
baluda u |
|
|
balaada |
|
| 0354 |
t |
|
to be stupid II = raqa'a |
|
raqu'a u raqaa'a |
|
|
|
|
| 0206 |
t |
|
to be stupid silly foolish fatuous to become angry
or furious |
|
|
hamiqa a
hamuqa u humq hamaaqa |
|
|
|
|
| 0414 |
t |
|
to be stupid sily foolish to be impudent insolent |
|
|
safiha a
safah safuha u safaaha |
|
|
|
|
| 0074 |
t |
|
to be stupid simple minded |
|
baliha a |
|
|
|
|
| 0363 |
t |
|
to be subject to |
|
rahana a rahn urtuhina |
|
|
|
|
| 0576 |
t |
|
to be subject to punishment under penalty of death |
|
|
waqa'
tahaaat taa'ila al-qaanun |
|
|
|
|
| 0196 |
t |
|
to be subject to s
th |
|
ash sha' kaan fii hukm |
|
|
|
|
| 0696 |
t |
|
to be
subjected to temptations be lead from the right course |
|
|
uftutina = futina
pass |
|
|
| 0239 |
t |
|
to be submissive be humble to humble os to fade
voice |
|
|
khasha'a a khushuu' |
|
|
| 0089 |
t |
|
to be subordinate ,be attached |
|
tabi'a a, taba'
tabaa'a |
|
|
| 0105 |
t |
|
to be subverted overthrown throne |
|
|
thalla u
thalal |
|
|
| 0732 |
t |
|
to be succesful be victorious triumph to attain
achain achieve |
|
|
faaza u fauz |
|
|
| 0581 |
t |
|
to be successful succeed be victorious be
triumphant |
|
|
zafira a zafar |
|
|
| 0631 |
t |
|
to be sultry muggy
day |
|
'akka i
'akk |
|
|
| 0533 |
t |
|
to be sumery to spend
the summer estivate in |
|
|
saafa i saif |
|
|
| 1087 |
t |
|
to be sunken hollow eye to become dark gloomy |
|
|
waqaba yaqibu waqb |
|
|
| 0486 |
t |
|
to be sunny day II
to expose sth to the sun lay sth out in the sun |
|
|
shamasa i u
shamisa a shamas |
|
|
| 0332 |
t |
|
to be supple
tender soft |
|
rakhasa |
|
|
| 0282 |
t |
|
to be supported
to rest be based on |
|
|
idda'ama |
|
|
| 0551 |
t |
|
to be sure |
|
tab'an or bi-l-tab' |
|
|
| 1108 |
t |
|
to
be sure certain to know for certain bi or sth be sure be certain |
|
|
yaqina a yaqn
yaqan |
|
|
| 0717 |
t |
|
to be surplus be in
excess be left over remain |
|
|
fadala u and
fadila a fadl |
|
|
| 0667 |
t |
|
to be surprised be taken by surprise be caught
unawares |
|
|
ukhiza 'alaa
hiini ghirra |
|
|
| 0993 |
t |
|
to be swampy ground |
|
naqa'a a naq' |
|
|
| 0863 |
t |
|
to be sweet delicious delightful pleasant gratify
the senses II and IV |
|
|
lazza 1srt pers perf laziztu a lazaaz lazaaza |
|
|
| 0599 |
t |
|
to be sweet
pleasant agreeable |
|
|
'uzuuba |
|
|
| 0599 |
t |
|
to be sweet
pleasant agrreable |
|
|
'azuba u
'uzuuba |
|
|
| 0203 |
t |
|
to
be sweet to be pleasant agreable to
so |
|
|
haluwa u
haliya a halaa halaawa hulwaan |
|
|
| 1063 |
t |
|
to be
swollen to swell become swollen II to
case to swell |
|
|
warima yarimu
waram |
|
|
| 0067 |
t |
|
to be taken by
surprise |
|
baghata a |
|
|
| 0176 |
t |
|
to
be taken in account be taken into consideration to be expected |
|
|
kan fi al husbaan |
|
|
| 0176 |
t |
|
to
be taken in account be taken into consideration to be expected |
|
|
kan fi al husbaan |
|
|
| 1074 |
t |
|
to be tarnished sulied honor |
|
wasama yasimu |
|
|
| 0317 |
t |
|
to be te chief the leader II to appoint as chief or head make the |
|
|
ra'usa u |
|
|
| 0921 |
t |
|
to be tender esp twig |
|
malida a malad |
|
|
| 0309 |
t |
|
to be
terrified alarmed dismayed |
|
|
za'ira a
za'ar |
|
|
| 0708 |
t |
|
to
be terrified be dismayed to be afraid min of II to separate |
|
|
fariqa a faraq |
|
|
| 0392 |
t |
|
to
be the cause of sth be to blame for sth |
|
|
kaan as-sababa fia |
|
|
| 0305 |
t |
|
to be the
creditor of so have a money claim on
so |
|
|
daana i |
|
|
| 0069 |
t |
|
to be the first to embark |
|
bakara u |
|
|
| 1021 |
t |
|
to
be the most devoted to so be at so's beck ans call be under so's |
|
|
tamassk
bi-ahdaabihii |
|
|
| 1006 |
t |
|
to be the plus ultra of skill be extremely skillful |
|
|
lkann nihaayatan namaa al-hizq |
|
|
| 0745 |
t |
|
to be the principal agent in have a major impact on
exert decisive |
|
|
lahuu al-qidh
al-ma'alaa fii |
|
|
| 0257 |
t |
|
to be the successor of so succeed so to follow so come after |
|
|
khalafa u |
|
|
| 0866 |
t |
|
to be the talk of
the town be on everyyone's lips |
|
|
alsina
il-khaass wa-l-aamm |
|
|
| 0162 |
t |
|
to be thick |
|
hadara hadura u
hadr hadaara |
|
|
| 0162 |
t |
|
to be thick |
|
hadara hadura u
hadr hadaara |
|
|
| 0518 |
t |
|
to be thick heavy close in texture cloth II to flap clap smack |
|
|
safuqa u safaaqa |
|
|
| 0816 |
t |
|
to be thick or dense to thicken be condensed become
thicker or |
|
|
kathufa u kathafa |
|
|
| 0867 |
t |
|
to
be thin fine delicate dainty to be graceful to be elegant to be nice |
|
|
latufa u lataafa |
|
|
| 0287 |
t |
|
to be thin fine fragile frail to be little small
tiny minute to be subtle |
|
|
daqqa i diqqa |
|
|
| 0477 |
t |
|
to be thin
flimsy to be transparent diaphanous translucid |
|
|
shaffa i
shufuuf shafiif shafaf |
|
|
| 0947 |
t |
|
to be thin slim slender skinny to become thin lose
weight IV to |
|
|
nahufa u nahaafa |
|
|
| 0362 |
t |
|
to be thin to
be sharp sword |
|
rahufa u rahaafa |
|
|
| 0893 |
t |
|
to be thirsty feel thirsty to thirst |
|
majara u majr |
|
|
| 0515 |
t |
|
to
be thunderstruck to lose consciousness |
|
|
pass su'iqa |
|
|
|
|
| 0620 |
t |
|
to be thursty to thirst to long languish thirst for
II to make thirsty |
|
|
'atisha a
'atash |
|
|
|
|
| 0543 |
t |
|
to be
tightly interwoven be tied be closely connectedwith |
|
|
dafara ui dafr |
|
|
|
|
| 0250 |
t |
|
to be timid shy
basful II = I khafara
V= I khafira |
|
|
khafira a khafar khafaara |
|
|
|
|
| 0968 |
t |
|
to be tired fatigued jaded worn out exhausted to
exert os to the |
|
|
nasiba a nasab |
|
|
|
|
| 0581 |
t |
|
to
be to become turn into grow into with foll imperf participle |
|
|
zala 1sy pers perf zaliltu a zall zuluul |
|
|
|
|
| 0847 |
t |
|
to be to exist to happen occur take place with acc
of the predicate |
|
|
kaana u kaun
kiyaan kainuuna |
|
|
|
|
| 1001 |
t |
|
to be told be reported ilaa to so of an event reach
ilaa so news come to so's knowledge II
and IV to make grow increase augment |
|
namaa i namy
namaa' namiiya |
|
|
|
|
|
| 0325 |
t |
|
to be tonguetied be speechless falter |
|
|
ratija a rataj |
|
|
|
|
| 1025 |
t |
|
to be torn lacerated mangled torn to pieces to be
worn out shabby |
|
|
hara'a a |
|
|
|
|
| 0751 |
t |
|
to be tossed about by the waves VII to be thrown be cast be |
|
|
taqaazafaat
bihii al-amwaaju |
|
|
|
|
| 0130 |
t |
|
to be tough hardi
undismayed steadfast patient |
|
|
jaluda u |
|
|
|
|
| 0421 |
t |
|
to be
tractable docile compliant obediant to be smooth flowing |
|
|
salisa a salas
salaasa |
|
|
|
|
| 0216 |
t |
|
to be transubstantied into to be transubstantied bread and wine |
|
|
haala u |
|
|
|
|
| 0191 |
t |
|
to be true
turn out to be true be
confirmed to be right corect |
|
|
haqqa i u |
|
|
|
|
| 0191 |
t |
|
to be true
verify establish substantiate s
th to confirm assert |
|
|
haqqa i u
huqqa |
|
|
|
|
| 0817 |
t |
|
to be turbid roily muddy roiled liquid kadira a
kadar kudra to be |
|
|
kadura u and kadira a kadar kadaara
kuduura kuduur |
|
|
|
| 0784 |
t |
|
to be turned
topsy turvy to be completely devastated |
|
|
anaqalaba
li-batnin |
|
|
|
| 0488 |
t |
|
to be ugly abominable repugnant repulsive atrocious
hideous |
|
|
shanu'a shana'
shanaa'a |
|
|
|
| 0737 |
t |
|
to be ugly repulsive repugnant disgusting
physically or morally |
|
|
qabuha u qubh qabh qabaaha |
|
|
|
| 0060 |
t |
|
to be ugly, loathsome II to make ugly |
|
|
bashi'a a |
بشع بشاءة |
bashaa'a |
|
| 0652 |
t |
|
to be
unchanged be as always |
|
maa zaal 'alaa 'ahdahuu |
|
|
|
| 0829 |
t |
|
to be uncovered be disclosed be revealed become
manifest l to so |
|
|
kashafa i kashf |
|
|
|
| 0363 |
t |
|
to be under obligation to so to be dependant on so |
|
|
rahiinahuu |
|
|
|
| 0476 |
t |
|
to be
uneasy apprehensive worried |
|
|
ashataghal
qalbuhuu |
|
|
|
| 0685 |
t |
|
to be ungrateful
for sth |
|
ghamata i
and ghamita a ghamt |
|
|
|
| 0481 |
t |
|
to be unhappy miserable wretched distressed to have
trouble with |
|
|
shaqiya
a shaqaa' shaqaawa shaqwa |
|
|
|
| 1057 |
t |
|
to be
unhealthy eg air climate to be unwholesome heavy |
|
|
wakhuma yaukhmu
wakhaama |
|
|
|
| 1046 |
t |
|
to be unhealthy unwholesome noxious climate air |
|
|
wabula
yaubulu wabal wabaal wabaala
wubuul |
|
|
|
| 0262 |
t |
|
to be unknown obscure undistinguished to be weak
languid |
|
|
khamala u khumuul |
|
|
|
| 0947 |
t |
|
to be unlucky ominous il-fated calamitous
ill-boding portend evil |
|
|
nahusa
u nuhuusa nahaasa nahisa a nahas |
|
|
|
| 0424 |
t |
|
to be
un-objectionable blameless faultless to be certain |
|
|
salima a salaama
salaam |
|
|
|
| 0310 |
t |
|
to be up to one's
neck in work be swamped by work |
|
|
ghariqa fii
l-'amal |
|
|
| 0253 |
t |
|
to be
uppermost in so's heart |
|
khalaja qalbahuu |
|
|
| 0252 |
t |
|
to be upset
be unbalanced to be disrupted order system |
|
|
khalla u khall |
|
|
| 0987 |
t |
|
to be
usable to do serve li for |
|
nafa'a a naf' |
|
|
| 0987 |
t |
|
to be useful beneficial advantageous be of use hi
to so avail hi so |
|
|
nafa'a a naf' |
|
|
| 0945 |
t |
|
to
be useful beneficial salutary have a wholesome effect II and IV |
|
|
naja'a a naj'
nujuu' |
|
|
| 0886 |
t |
|
to be valiant courageous |
|
layisa a layas |
|
|
| 0409 |
t |
|
to be valid be effective be in force IV to travel
by night to make |
|
|
surriya
maf''uuluhuu |
|
|
| 0994 |
t |
|
to
be versed in rhetoric VI to carry transport hu sth to report to one |
|
|
tanaqala al-balaagha |
|
|
| 0779 |
t |
|
to be very alarmed l by IV to make so sit down to make so |
|
|
qaam waqa'd |
|
|
| 0437 |
t |
|
to be very thirsty |
|
sahifa a sahaf |
|
|
| 0510 |
t |
|
to be very thirsty IV to echo resound reverberate
V to occupy os |
|
|
sadiya a sadan |
|
|
| 0464 |
t |
|
to be
vicious malicious mischivous ill-tempered unsociable |
|
|
sharisa a sharas
sharaasa |
|
|
| 0284 |
t |
|
to be warm to feel warm II and IV to warm
heat sth |
|
|
dafi'a a dafu'a
u |
|
|
| 0632 |
t |
|
to
be weak defective to make an excuse ofer a pretext to adduce |
|
|
ta'alla
bi-'illatin |
|
|
| 1104 |
t |
|
to be weak feeble frail fragile IV to weaken sap hu min sth |
|
|
wahaa yahii
wahy wahiya wahan |
|
|
| 1104 |
t |
|
to be weak feeble lack the strength fii for be
incapable |
|
|
wahana wahina yahinu
wahuna yauhunu wahn wahan |
|
|
|
| 0355 |
t |
|
to
be weak feeble to be poor meager scanty |
|
|
rakka i rakk
rokka rakaaka |
|
|
|
| 0592 |
t |
|
to be weak lack strength be incapable of be unable
to so do sth |
|
|
'ajaza i
'ajz 'ajiza a |
|
|
|
| 1068 |
t |
|
to be wealthy live in luxury |
|
kann fii sa'a
min rizqihii |
|
|
|
| 0461 |
t |
|
to be weaned bo in its own feet young animal |
|
|
shadana u |
|
|
|
| 0391 |
t |
|
to be weary
tired or of sth be bored fed up or with sth |
|
|
sa'ima a sa'm
sa'aama |
|
|
|
| 0113 |
t |
|
to be weighty significant important to be serious |
|
|
jadda i |
|
|
|
| 0247 |
t |
|
to be weighty to be important significant to be
grave serious |
|
|
khatura u khutuura |
|
|
|
| 0330 |
t |
|
to be welcome |
|
aata alaa
ar-ruhb wa as-sa'a |
|
|
|
| 0009 |
t |
|
to be well bred |
|
aduba u |
ادب |
adab |
|
| 0940 |
t |
|
to
be well-known noted renowned famous |
|
|
nabaha
u nabiha a nabuha u nabaaha |
|
|
|
| 0499 |
t |
|
to be wet with perspiration break into sweat
VII to be pourred out |
|
|
tasabaaba
'araqan |
|
|
|
| 0224 |
t |
|
to be wicked evil malicious vicious malignant |
|
|
khabutha
u khubth khabaatha |
|
|
|
| 1067 |
t |
|
to be wide roomy spacious to be well to do be well
off to hold |
|
|
wasi'a yasa'u sa'a |
|
|
|
| 1067 |
t |
|
to
be wide roomy spacious vast extensive |
|
|
wasu'a yausu'u
wasaa'a |
|
|
|
| 0330 |
t |
|
to be wide spacious roomy II to welcome so also sth
eg news |
|
|
rahiba
a rahab rahuba u ruhb rahaaba |
|
|
|
| 0063 |
t |
|
to be wild,wanton,reckless,to be proud |
|
|
batira a |
|
|
batar |
|
| 0307 |
t |
|
to be wilted to wilt wither to fade to become dry
dry up to waste |
|
|
zabala
zabula u zabl zubuul |
|
|
|
|
| 0967 |
t |
|
to be wiped dry be dried |
|
nashf riiqahuu |
|
|
|
|
| 0743 |
t |
|
to be
withheld fail to set in rains active and pass quhita |
|
|
qahata a qaht quhuut qahita
a qahat quhita |
|
|
|
|
| 0621 |
t |
|
to be without work be unemployed II to leave without care neglect |
|
|
'atila a 'atal |
|
|
|
|
| 0307 |
t |
|
to be wolflike be fierced or cruel like a wolf |
|
|
zi'b |
|
|
|
|
| 1004 |
t |
|
to
be worn off worn out run down used up spent exhausted enervated |
|
|
nahika passive
nuhika |
|
|
|
|
| 0431 |
t |
|
to be
worn tattered in rags garment IV to be worn tattered |
|
|
salmala u sumuul
sumuula |
|
|
|
|
| 0650 |
t |
|
to be worried concerned anxious to toil labor
drudge |
|
|
'aniya a
'anaa' |
|
|
|
|
| 0856 |
t |
|
to be wrapped in obscurity be completely ambiguous |
|
|
ahata bihii
al-iltibaas |
|
|
|
|
| 0186 |
t |
|
to be wrecked
ship VII =V |
|
hatama i hatm |
|
|
|
|
| 0820 |
t |
|
to be
wrinkled shriveled crumped crinkled puckred to shrivel |
|
|
karisha a |
|
|
|
|
| 1069 |
t |
|
to be written in so's face II to distinguish hu so
confer distinction |
|
|
wusima jabiinuhuu |
|
|
|
|
| 0246 |
t |
|
to be
wrong about in to make a mistake in with to miss so |
|
|
khati'a a khata' |
|
|
|
|
| 0515 |
t |
|
to be young to be
lowly submissive servile humble |
|
|
saghura
u sighar saghaara saghira a saghar |
|
|
|
|
| 0515 |
t |
|
to be younger
than so by |
|
saghara u saghr |
|
|
|
|
| 0696 |
t |
|
to be youthful young adolescent IV to give a formal legal opinion |
|
|
fatiya fatiyu fataa' |
|
|
| 1006 |
t |
|
to
bear a burden with difficulty to be
weighted down by a burden |
|
|
naa'a bi-l-himl |
|
|
| 0543 |
t |
|
to bear a grudge harbor secret hatred against
resent 'alaa so |
|
|
daghina a daghan |
|
|
| 0751 |
t |
|
to bear annoyance patiently grin and bear it
swallow the bitter pill |
|
|
aghdaa 'alaa
al-qazan |
|
|
| 0106 |
t |
|
to
bear fruit IV do X to profit
benefit |
|
|
thamara u |
|
|
| 1097 |
t |
|
to
bear hu a child give birth hu to beget generate procreate to bring |
|
|
walada
yalidu wilaada lida maulid |
|
|
| 0575 |
t |
|
to bear
one's head high with pride X to be or
become long |
|
|
tataawal
bi-ra'sihii |
|
|
| 0092 |
t |
|
to bear or become dusty vovered with dust |
|
|
tariba a |
|
|
| 0545 |
t |
|
to
bear so a grugde harbor ill will against so V
to become lean |
|
|
idamura lahu
ash-sharra |
|
|
| 0942 |
t |
|
to
bear throw hu a young one to bring forth yield generate produce |
|
|
nataja i nitaaj |
|
|
| 0577 |
t |
|
to bear within
itself harbor contain involve sth |
|
|
tawaa i tayy
tuwiya 'alaa |
|
|
| 0226 |
t |
|
to beat strike sth
against sth to knock rap on |
|
|
khabata i khabt |
|
|
| 0553 |
t |
|
to
beat a drum to drum II = I to beat the drum for so ie to |
|
|
tabala u tabl |
|
|
| 1089 |
t |
|
to
beat brutally hi so II to arouse
incite inflame whip up hu sth eg |
|
|
waqaza yaqizu waqz |
|
|
| 0942 |
t |
|
to beat strike hit |
|
natasha i natsh |
|
|
| 0538 |
t |
|
to beat strike hit so sth with with sth on so on to
shoot fire |
|
|
daraba i darb |
|
|
| 0520 |
t |
|
to
beat strike to shut lock the door |
|
|
sakka u sakk |
|
|
|
|
| 0287 |
t |
|
to beat strum play a musical instrument to type on
a typewriter |
|
|
ra'sahuu
bi-l'haa'it |
|
|
|
|
| 0939 |
t |
|
to beat throb pulsate
palpitate herat pulse u |
|
|
nabada i nabd
nabadaan |
|
|
|
|
| 0254 |
t |
|
to become eternal or immortal perpetuate os to be
or |
|
|
khalada u khuluud |
|
|
|
|
| 0126 |
t |
|
to become hard solid |
|
jasaa u |
|
|
|
|
| 0150 |
t |
|
to become
substance |
|
tajauhara |
|
|
|
|
| 0184 |
t |
|
to become
urbanized become a town dweller |
|
|
hadara u huduur |
|
|
|
|
| 1026 |
t |
|
to become a heretic |
|
hartaqa |
|
|
|
|
| 0362 |
t |
|
to become a monk enter monastic life |
|
|
rahbana tarahbana |
|
|
|
|
| 0463 |
t |
|
to become a youth grow from childhood to maturity |
|
|
sharakha u
shuruukh |
|
|
|
|
| 0451 |
t |
|
to become a
youth or young man to adolesce grow up i u |
|
|
shabba i shabaab
shabiiba |
|
|
|
|
| 0026 |
t |
|
to become an emir |
|
amara |
امارة |
amura u |
imarara |
|
| 0578 |
t |
|
to become
angry blow one's top |
|
|
taara taa'iruhuu |
|
|
|
|
| 0579 |
t |
|
to become
angry blow one's top |
|
|
taar taa'iruhuu |
|
|
|
|
| 0549 |
t |
|
to become annoyed become orritated to be angry at
about |
|
|
daiq ilaa nafasahuu |
|
|
|
|
| 0878 |
t |
|
to
become aware anna that to flash sparkle glisten shimmer II |
|
|
lamh lamahaan talmaah |
|
|
|
|
| 0831 |
t |
|
to become blind II
to hem hu a garment V to beg
VII to desist |
|
|
kaffa basaruhuu |
|
|
|
|
| 0017 |
t |
|
to become brackish |
|
asana i u |
اسن |
asina a |
|
|
| 0836 |
t |
|
to become brownish red face to become freckled be
covered with |
|
|
kalifa a kalaf |
|
|
|
|
| 0837 |
t |
|
to become callous skin |
|
kalkala takalkala |
|
|
|
|
| 0854 |
t |
|
to
become clouded to become overcast |
|
|
labada lubuud |
|
|
|
|
| 0242 |
t |
|
to
become cold to suffer from the cold |
|
|
khasira a khasar |
|
|
|
|
| 0222 |
t |
|
to become confused to become or be helpless be at a
loss |
|
|
haara
1st person hirtu haira
hayaraan |
|
|
|
|
| 0176 |
t |
|
to become dim
sight |
|
husuur |
|
|
|
|
| 0677 |
t |
|
to become dim eye to be dim-sighted V to be dim dim-sighted eye |
|
|
ghatisha a ghatash |
|
|
|
|
| 0106 |
t |
|
to become
drunk IV to make drunk |
|
|
thamila a |
|
|
thamal |
|
| 0824 |
t |
|
to become dry and tough dry-up shrivel to be
withered shriveled |
|
|
kazza 1st pers pefect kazuztu u kazaaza kuzuuza |
|
|
|
|
| 0812 |
t |
|
to become dull fade lose color to rise swirl up
dust IV to fail |
|
|
kabaa u kanw
kubuuw |
|
|
|
|
| 0983 |
t |
|
to
become effective come into force |
|
|
dakhal fii
tauri t-tanfiiz |
|
|
|
|
| 0228 |
t |
|
to become embarrassed to be ashamed of sth or to
face |
|
|
khajila a khajal |
|
|
|
|
| 0228 |
t |
|
to become embarrassed to be ashamed of sth or to
face |
|
|
khajila a khajal |
|
|
|
|
| 0100 |
t |
|
to become enslaved,enthralled by love |
|
|
taama i |
|
|
taim |
|
| 0121 |
t |
|
to become
established take root |
|
|
jiraan |
|
|
| 0439 |
t |
|
to become faint swoon |
|
saakhaaat ruuhuhuu |
|
|
| 0854 |
t |
|
to
become felted matted entangled interwoven to be compressed |
|
|
labada lubuud |
|
|
| 0798 |
t |
|
to become fully effective be in full progress be in
full swing |
|
|
qaam 'alaa
qadamin wa-saaqin |
|
|
| 0749 |
t |
|
to
become fully effective be in full progress be in full swing |
|
|
jaraa qaam
'alaa qadam wa saaqin |
|
|
| 0159 |
t |
|
to become furious
angry at |
|
hidda |
|
|
| 0159 |
t |
|
to become furious
angry at |
|
hidda |
|
|
| 0691 |
t |
|
to become furious become angry min with so at sth VII and VIII |
|
|
ghaaza i
ghaiz |
|
|
| 0691 |
t |
|
to become furious become angry min with so at sth VII and VIII |
|
|
ghaaza i
ghaiz |
|
|
| 0486 |
t |
|
to become gray-haired turn gray |
|
|
shamita a shamat |
|
|
| 0388 |
t |
|
to become greater become more grow increase be
compounded |
|
|
zaada i ziyaada |
|
|
| 0500 |
t |
|
to become grow turn to be |
|
sabuha u sabaaha |
|
|
| 0249 |
t |
|
to become
inaudible die down die away sound voice |
|
|
|
|
|
| 0198 |
t |
|
to become incarnate
in s o god to set in arrive begin time season |
|
|
halla i u huluul |
|
|
| 0125 |
t |
|
to become incarnate, to become three dimensional |
|
|
jasad |
|
|
| 0453 |
t |
|
to become involved in a war |
|
ashatabak fii harb |
|
|
| 0081 |
t |
|
to become known be revealed ,be divulged |
|
|
baaha u |
|
|
bauh |
|
| 0248 |
t |
|
to become lighter decrease in weight lose weight to
decrease |
|
|
khaffa i |
|
|
|
|
| 0399 |
t |
|
to become more intense intensify to become more and
more sth |
|
|
taziid min
al-'ilm al'ma'rifa |
|
|
|
|
| 0864 |
t |
|
to become necessary indispensable |
|
|
saar darbata
laazib |
|
|
|
|
| 0075 |
t |
|
to become old ,worn shabby clothes |
|
|
baliya a |
|
|
bilan |
|
| 0984 |
t |
|
to become
operative become effective come into force law |
|
|
asbaha naafiza |
|
|
|
|
| 0075 |
t |
|
to become or be afflicted with,suffer from |
|
|
ubtuliya |
|
|
|
|
| 0546 |
t |
|
to become or be lean emaciated gaunt enervated or
worn to pine |
|
|
daniya a danan |
|
|
|
|
| 0206 |
t |
|
to become or be pregnant by so to bear fruit tree to induce |
|
|
hamala i |
|
|
|
|
| 0506 |
t |
|
to
become or be rusty rust oxidize II =
I to make sth rusty cause |
|
|
sadi'a
a sada' and sadu'a u sadaa'a |
|
|
|
|
| 0548 |
t |
|
to become or be tiresd weary of so of sth |
|
|
daaqa i daiq diiq |
|
|
|
|
| 0909 |
t |
|
to
become poor be reduced to poverty to pretend to be poor to feign |
|
|
muskana tamaskana |
|
|
|
|
| 0609 |
t |
|
to
become powerful mighty respected honored be exalted to make or |
|
|
'azza i
'izz 'izza 'azaaza |
|
|
|
|
| 0634 |
t |
|
to
become pregnant conceive woman II to hang suspend or sth |
|
|
'aluuq |
|
|
|
|
| 0382 |
t |
|
to become
red flushed bloodshot |
|
|
zamhara |
|
|
|
|
| 1068 |
t |
|
to become rich to be mlarge or wide enough suffice
be sufficient |
|
|
ittasa'a |
|
|
|
|
| 1109 |
t |
|
to become ripe ripen mellow IV do |
|
|
yana'a a i
yan' yun' yunuu' |
|
|
|
|
| 1002 |
t |
|
to
become round and full swell breast to be buxom have round |
|
|
nahada a u nuhuud |
|
|
|
|
| 1026 |
t |
|
to become senile and decrepit II to mince chop hu sth |
|
|
harima a
haram mahram mahrama |
|
|
|
|
| 0249 |
t |
|
to become silent become still |
|
khafata u khufuut |
|
|
|
|
| 0330 |
t |
|
to become silent to remain silentpaasive
rujiya to be tongue tied |
|
|
rajiya a
rujiya |
|
|
|
|
| 0227 |
t |
|
to become solid become thick solidify thicken to be
or become |
|
|
khatara u khathira
a |
|
|
|
|
| 0092 |
t |
|
to become sour ferment |
|
takhkha u |
|
|
|
|
| 0068 |
t |
|
to become stained, get smudged |
|
|
buq'a |
|
|
buqa' |
|
| 0532 |
t |
|
to become sth with foll imperfect to begin commence
start to |
|
|
saara i sair
sairuura masiir |
|
|
|
|
| 0411 |
t |
|
to become strong
powerful |
|
ishtadda
saa'iduhuu |
|
|
|
|
| 0460 |
t |
|
to become strong vigourous |
|
ashatadda saa'iduhuu |
|
|
|
|
| 0324 |
t |
|
to become the debtor of so |
|
taratba
bi-zimmatihii |
|
|
|
|
| 0681 |
t |
|
to become thick gross big coarse crude rude rough
rugged to find |
|
|
ghaluza u ghalaza
i |
|
|
|
|
| 0177 |
t |
|
to become
tired fatigued |
|
hasara i hasira
a hasar |
|
|
|
|
| 0809 |
t |
|
to
become too difficult too hard 'alaa
for so appear insurmontable |
|
|
kabura u kubr
kibar kabaara |
|
|
|
|
| 0277 |
t |
|
to become toothless lose one's teeth |
|
|
darida a darad |
|
|
|
|
| 0459 |
t |
|
to become
tormenting excruciating distressing unbearable |
|
|
shadda i shidda |
|
|
| 0536 |
t |
|
to become visible
appear |
|
dahaa u dahw
duhuuw |
|
|
| 0536 |
t |
|
to become visible appear to be struck by the sun's
rays |
|
|
dahiya a dahan |
|
|
| 0603 |
t |
|
to become visible appear to so to get in so's way
to happen to so |
|
|
'arada i
'ard |
|
|
| 0102 |
t |
|
to become wealthy |
|
thariya a |
|
|
| 0496 |
t |
|
to
become white-haired gray-haired to turn white or gray hair |
|
|
shaaba
i shaib shaib shaiba mashiib |
|
|
| 0901 |
t |
|
to become wholesome healtful palatable food |
|
|
lmara'a
mari'a maru'a u maraa'a |
|
|
| 0840 |
t |
|
to
become wrinkled to wrinkle to shrink to contract to tighten |
|
|
kamasha u kamsh |
|
|
| 0725 |
t |
|
to bee freed to be set be released be liberated be
set at liberty |
|
|
falata i falt |
|
|
| 0173 |
t |
|
to
befall ghappen occur
to s o |
|
|
hazaba u hazb |
|
|
| 0173 |
t |
|
to
befall ghappen occur
to s o |
|
|
hazaba u hazb |
|
|
| 0009 |
t |
|
to befall afflict |
|
adda u i |
اد |
|
| 0654 |
t |
|
to
befall again seize again so come again over so IV to cause to |
|
|
'aad yuqawal |
|
|
| 0255 |
t |
|
to befall attack
so pain |
|
khalata nafsahuu |
|
|
| 0297 |
t |
|
to befall overtake hit strike so come over so misfortune |
|
|
dahaa a |
|
|
| 0198 |
t |
|
to befall
s o punishment suffering
occur happen to so |
|
|
halla i u huluul |
|
|
| 0444 |
t |
|
to beg |
|
tasawwala
tasa''ala |
|
|
|
| 0622 |
t |
|
to
beg VI
to take sth to swallow take a
medecine to take over |
|
|
a'ataahuu
bi-yadihii |
|
|
|
| 0457 |
t |
|
to beg ask for
alms |
|
shahata =shahaz
shahhaat |
|
|
|
| 0962 |
t |
|
to
beget procreate sire father hu children u to pluck out hu sth to |
|
|
nasala u nasl |
|
|
|
| 0945 |
t |
|
to beget sire father hi a son |
|
najala u najl |
|
|
|
| 0348 |
t |
|
to beghave in an obscene manner |
|
|
0348 |
|
|
|
| 0798 |
t |
|
to
begin to do sth start yafa'al doing
sth to make sth b one's |
|
|
yafa'al |
|
|
|
| 0044 |
t |
|
to begin start or with |
|
bada'a |
بدا |
bad' |
|
| 0740 |
t |
|
to begin to do |
|
qalibahuu bi-l-mithl aqabal aliiyahuu ad-dahru |
|
|
|
| 0945 |
t |
|
to
begin to show II to iobserve the stats
to predict the future from the |
|
|
najama qarnuhuu |
|
|
|
| |
t |
|
to begin to start |
|
|
إبْتَدَأ |
|
|
| 0815 |
t |
|
to begrudge hu
alaa so sth to demand ask for a lot |
|
|
kathura u kathra |
|
|
|
| 0446 |
t |
|
to
behave conduct os to proceed act |
|
|
sairan 'alaa |
|
|
|
| 0484 |
t |
|
to
behave haughtily be proud haughty supercilious II to give to |
|
|
shamma a 1
st pers perf shamimtu shamam |
|
|
|
| 0502 |
t |
|
to behave like a child manner II to rejuvenate render youthful again |
|
|
sabiya a
sabaa' siban |
|
|
|
| 0624 |
t |
|
to behave like a demon or devil |
|
'afra
ta'afrata t |
|
|
|
| 0644 |
t |
|
to behave or act
like so |
|
'amila a'maalahuu |
|
|
| 0446 |
t |
|
to behave well |
|
saar siiratan
hasanatan |
|
|
| 0539 |
t |
|
to behead decapitate so have so's head cut off |
|
|
darb 'unuqahuu |
|
|
| 0786 |
t |
|
to
belch burp eruct II to bow l to so to
make fun 'laa of poke fun |
|
|
qalasa i quls |
|
|
| 0181 |
t |
|
to beleaguer besiege s o s th to blockade to detain deter restrain |
|
|
hasira a hasar |
|
|
| 0377 |
t |
|
to believe to take
so for or to be regard so as |
|
|
za'ama u za'm |
|
|
| 0592 |
t |
|
to bellow bawl
roar |
|
'aj'aja |
|
|
| 0924 |
t |
|
to belong or tertain
to be among fall under |
|
|
kann min |
|
|
| 0748 |
t |
|
to belong to an earlier older time to go forward
move forward proceed |
|
|
farqu shuguurin laa
tuqaddimu wa-laa tu'akhkhiru |
|
|
| 0639 |
t |
|
to belong to the
christian religion be a christian |
|
|
kan 'alaa diini l-massiih |
|
|
| 0225 |
t |
|
to belong to the past be passé
be no longer existent |
|
|
khabari kaana |
|
|
| 0158 |
t |
|
to bend curve
crook s th |
|
hajana i hajn |
|
|
| 0158 |
t |
|
to bend curve
crook s th |
|
hajana i hajn |
|
|
| 0935 |
t |
|
to
bend bend down ilaa to 'alaa over to
bow down lean over turn |
|
|
maala i mail
mayalaan |
|
|
| 0210 |
t |
|
to bend
bow flex curve crook sth |
|
|
hanaa u hanaa i |
|
|
| 0808 |
t |
|
to bend bow lean
'alaa over to apply os eagerly devote os |
|
|
li-wajhihii
'alaa wajhihii |
|
|
| 0210 |
t |
|
to
bend curve twist turn to lean incline toward
to feel for so |
|
|
hanaa u hanaa i |
|
|
|
| 0034 |
t |
|
to bend flex curve crook s th to burden |
|
|
aada u |
آد |
aud |
|
| 0620 |
t |
|
to
bend incline bow to incline lean toward to to be favorably |
|
|
atafa i
'atf |
|
|
|
| 0502 |
t |
|
to
bend incline to feel sensual desire for to strive for aspire to |
|
|
subuuw sabwa |
|
|
|
| 0168 |
t |
|
to bend off
up down or back
turn up down or back deflect
s th |
|
|
harf |
|
|
|
| 0168 |
t |
|
to bend off
up down or back
turn up down or back deflect
s th |
|
|
harf |
|
|
|
| 0358 |
t |
|
to bend the body bow esp in prayer to kneel down to
one's knee |
|
|
raka'a a rukuu' |
|
|
|
| 0617 |
t |
|
to bend twist warp sth 'asila a asal to be twisted
to warp wiood |
|
|
'asala u 'asl |
|
|
|
| 0347 |
t |
|
to bepleasant comfortable carefree life |
|
|
raghuda
u raghaada raghida a raghad |
|
|
|
| 0895 |
t |
|
to
bequarrelsome contentious cantankerous quarrel wrangle bicker to |
|
|
mahaka a mahk
mahika a mahak |
|
|
|
| 0763 |
t |
|
to beset grievously
harass or torment jointly so |
|
|
aqasama muqaddasaatihii |
|
|
|
| 1000 |
t |
|
to beset so grievously ride roughshod over so |
|
|
aghlaza fiihi
nikaayata |
|
|
|
| 0181 |
t |
|
to besiege beleaguer s o s th to detain deter restrict to condense |
|
|
hasara i u hasr |
|
|
|
| 0563 |
t |
|
to
bespray besprinkle bedrizzle bedew sth esp the sky the earth |
|
|
talla u tall |
|
|
|
| 0256 |
t |
|
to
bestow a robe of honor upon so |
|
|
khala'a 'aya
khil'atan |
|
|
|
| 0957 |
t |
|
to
bestow grant give hu sth of god to make hi so alight stop halt camp |
|
|
nazala darajatahuu |
|
|
|
| 0487 |
t |
|
to bestow one's care on so take so under one's wing |
|
|
shamla bi-'inaayatihii |
|
|
|
| 0374 |
t |
|
to bestow
sth on so eg praise |
|
zajaa u |
|
|
|
| 0336 |
t |
|
to bestow upon so st material or spiritual
possessions said of god |
|
|
razaqa u |
|
|
|
| 0789 |
t |
|
to
bet on the wrong horse IV to be
moonlit night VI to gamble |
|
|
qamr 'alaa
al-jawaad al-khasr |
|
|
|
| 0995 |
t |
|
to betake os proceed go take the road ilaa to ilaa
for turn |
|
|
tanaaqala
al-kalaama |
|
|
|
| 0525 |
t |
|
to betake os repair go to into toward to turn apply
os to sth |
|
|
samada u samd |
|
|
|
| 1000 |
t |
|
to
betray revael disclose bespeak indicate show 'alaa or 'an sth to give |
|
|
namma u i namm |
|
|
|
| 0227 |
t |
|
to betray so
act perfidious disloyally to ward so to deceive |
|
|
khatara i
khatr |
|
|
|
| 0326 |
t |
|
to bewail
lament bemoan a deceased person to elegize |
|
|
rathaa
i rathy rithaa marthiya marthaah |
|
|
|
| 0326 |
t |
|
to
bewail lament cebrate in an elegy in a funeral oration deceased |
|
|
rathaa u rathw |
|
|
|
| 0400 |
t |
|
to bewitch charm enchant infatuate fascinate so sth
to wheedle |
|
|
sahara a sihr |
|
|
|
| 0497 |
t |
|
to bid farewell to so to pay the deceased the last
honors to send |
|
|
shaa' bihi |
|
|
|
| 0517 |
t |
|
to bind fetter shackle so II and
IV = I |
|
|
safada i safd |
|
|
|
| 0016 |
t |
|
to bind fetter shackle chain |
|
asara i |
اسر |
asr |
|
| 0501 |
t |
|
to
bind tie feter shackle so to be patient be forbearing have |
|
|
sabara i sabr |
|
|
|
| 0321 |
t |
|
to bind tie up make fast moor sth to tie fasten
attach hitch sth to |
|
|
rabata u i rabt |
|
|
|
| 0013 |
t |
|
to bite |
|
arama i |
ارم |
|
|
|
| 0205 |
t |
|
to bite or
burn the tongue taste |
|
|
hamaza i hamz |
|
|
|
|
| 0540 |
t |
|
to bite firmly orfiercely |
|
dasara i dars |
|
|
|
|
| 1003 |
t |
|
to bite grap with the teeth hu sth to tear to
pieces mangle hu so |
|
|
nahasha i nahsh |
|
|
|
|
| 1034 |
t |
|
to bite hi so |
|
hamasha u hamsh |
|
|
|
|
| 0818 |
t |
|
to bite with the front teeth to bruise contuse |
|
|
kadama u i kadm |
|
|
|
|
| 0534 |
t |
|
to blacken sth said of fire to snort horse |
|
|
dabaha a
dabh |
|
|
|
|
| 0312 |
t |
|
to blam find blameworthy dispraise criticize so
fond fault with so |
|
|
zamma u zamm
mazamma |
|
|
|
|
| 0660 |
t |
|
to blame censure denounce decry reprove so for |
|
|
'aaba i
'aib |
|
|
|
|
| 0884 |
t |
|
to blame censure rebuke chide scold reproach fii or
ilaa so for |
|
|
laama u laum
malaam malaama |
|
|
|
|
| 0600 |
t |
|
to blame censure reprove rebuke reproach so II
= I |
|
|
'azala u
'azl |
|
|
|
|
| 0589 |
t |
|
to blame
censure reprove scold so |
|
|
'ataba i u
'atb ma'tab |
|
|
|
|
| 0311 |
t |
|
to blaze flare up fire
to exude a strong odor |
|
|
zakaa u
zukuuw zakan zakaa' |
|
|
|
|
| 0103 |
t |
|
to bleat sheep |
|
thaghaa u |
|
|
thughaa |
|
| 0889 |
t |
|
to bleat sheep |
|
ma'ma'a |
|
|
|
|
| 0293 |
t |
|
to bleed II and
IV to cause to bleed |
|
|
damiya a |
|
|
|
|
| 0646 |
t |
|
to blindfold so to make so blind to a fact V to be or become blind |
|
|
'amiya a 'aman |
|
|
| 0557 |
t |
|
to blink
twinkle wink squint also to be newly acquired |
|
|
tarafa i tarf
bi-'ainaihi tarufa u taraafa |
|
|
| 0158 |
t |
|
to block off close
bar to isolate insulate confine
seclude |
|
|
hajaza u hajz |
|
|
| 0158 |
t |
|
to block off close
bar to isolate insulate confine
seclude |
|
|
hajaza u hajz |
|
|
| 0603 |
t |
|
to block so's way
X to ask to be shown so sth to
pass in review |
|
|
a'atarad |
|
|
| 1072 |
t |
|
to block so's way deny so access |
|
|
iwasada
al-baab fii wajhihii |
|
|
| 0384 |
t |
|
to
blossom flower be in bloom to grow thrive to shine brightly |
|
|
zahaa u zahw |
|
|
| 0981 |
t |
|
to blow
one's nose to snuff |
|
naffa i |
|
|
| 1000 |
t |
|
to blow breathe 'alaa or li in so 's face |
|
|
nahala i u nakh |
|
|
| 0963 |
t |
|
to blow gently II
to comence start begin fii sth V
to blow to breathe |
|
|
nasama i nasm
nasamaan |
|
|
| 0359 |
t |
|
to blow
into cold ashes ie to engage in futile undertaking |
|
|
nafakh fii
ar-ramaad |
|
|
| 0378 |
t |
|
to
blow off exhaust puff out air breath |
|
|
zafara i zafr
zafiir |
|
|
| 0982 |
t |
|
to blow out a
candle |
|
nafakha ash-sham'a |
|
|
| 0381 |
t |
|
to blow play a wind instrument II DO |
|
|
zamara i u zamr
zamiir |
|
|
| 0982 |
t |
|
to blow puff to breathe to blow up inflate fill
with air hu or fii sth |
|
|
nafakha u nafkh |
|
|
| 0997 |
t |
|
to
blow sideways to veer shift wind |
|
|
nukuub |
|
|
| 0616 |
t |
|
to blow sth away carry sth away wind to shake so
thoroughly |
|
|
'asafa |
|
|
|
|
| 1029 |
t |
|
to blow whiffle
sough wind to spread waft fragrance |
|
|
haffa i hafiif |
|
|
|
|
| 1016 |
t |
|
to blow wind to rage storm to break out fire to
waft drift 'alaa in so's |
|
|
habb hubuub habiib |
|
|
|
|
| 0074 |
t |
|
to bluff I
do |
|
balafa i |
|
|
balf |
|
| 0106 |
t |
|
to blunt make jagged |
|
thalama i |
|
|
thalm |
|
| 0826 |
t |
|
to
blunt the edge of sth tone down sth curb temper sth or so |
|
|
kasara min
hiddatihii |
|
|
|
|
| 0523 |
t |
|
to boast brag bluster swagger V = I |
|
|
salifa a salaf |
|
|
|
|
| 0893 |
t |
|
to boast glory |
|
majada
u majd and majuda u majaada |
|
|
|
|
| 0683 |
t |
|
to boil bubble up to ferment alcoholic beverage
II to make sth |
|
|
ghalaa i ghaly
ghalayaan |
|
|
|
|
| 0731 |
t |
|
to boil simmer bubble to boil over also fig to
effervesce fizz to flare |
|
|
faara u faur
fawaraan |
|
|
|
|
| 1083 |
t |
|
to boil with anger against so harbor malice against
so feel hatred |
|
|
waghara sadruhuu
'alaa |
|
|
|
|
| 0072 |
t |
|
to bolshevize |
|
balshafa |
|
|
|
|
| 0093 |
t |
|
to bolt a door |
|
tarbasa |
|
|
|
|
| 0276 |
t |
|
to bolt a door |
|
darbasa |
|
|
|
|
| 0133 |
t |
|
to bolt horse
to be refractory unruly recalcitrant to be defiant to be capricious |
|
jamaha
a jamh
jimaah jumuuh |
|
|
|
|
| 0463 |
t |
|
to bolt horse to run away flee take to flight take
to one's heels break |
|
|
sharada u
shiraad shuruud |
|
|
|
|
| 0792 |
t |
|
to bomb sth |
|
qanbala |
|
|
|
|
| 0750 |
t |
|
to bomb
sth strafe sth with bombs |
|
|
qazafahuu
bi-l-qanaabiil |
|
|
|
|
| 0121 |
t |
|
to bone |
|
jarama i
jarm |
|
|
|
|
| 0471 |
t |
|
to book enter post an item an account to finish off
terminate |
|
|
shataba u shatb |
|
|
|
|
| 0539 |
t |
|
to
boomerang fall back on the originator |
|
|
darb bi-wajhi
saahibihii |
|
|
|
|
| 0831 |
t |
|
to border
edge hem hu a garment to desist refrain 'an from |
|
|
kaffa u kaff |
|
|
|
|
| 0949 |
t |
|
to bore into or through sth hu a worm |
|
|
nakhaza a nakhz |
|
|
|
|
| 0103 |
t |
|
to bore or drill a hole perforate |
|
thaqaba u |
|
|
thaqb |
|
| 0989 |
t |
|
to bore
perce perforate breach hu sth make a hole or breach |
|
|
naqaba u naqb |
|
|
|
|
| 0744 |
t |
|
to bore pierce fii sth to slander defame malign
vilify fii so to rebuke |
|
|
qadaha a qadh |
|
|
|
|
| 0305 |
t |
|
to borrow take up a loan to be a debtor be indebted |
|
|
daana i |
|
|
|
|
| 0991 |
t |
|
to bound leap skip hop II to rock dandle hi a child |
|
|
naqaza u i
naqz niqaaz naqazaan |
|
|
|
|
| 0999 |
t |
|
to
bow bend tilt one's head to cause a relapse hu of an illness pass |
|
|
nakasa u naks ra'sahuu or bara'sahuu nukisa |
|
|
|
|
| 0245 |
t |
|
to bow defer submit yield surrender to so to
sth humble os |
|
|
khada'a a khuduu' |
|
|
|
|
| 0397 |
t |
|
to bow down
bow in worship to throw os down prostate os |
|
|
sajada u sujuud |
|
|
|
|
| 0559 |
t |
|
to bow one's head V
to seek to gain access ilaa to penetrate |
|
|
ataraqa ra'sahuu
or bara'sahuu |
|
|
|
|
| 0207 |
t |
|
to brace os
to pull os together take heart
pluck up courage |
|
|
nafsihii tahamala 'alaa |
|
|
|
|
| 0714 |
t |
|
to brag boast
swagger |
|
fashara u |
|
|
|
|
| 0557 |
t |
|
to brag boast swagger show off |
|
tartara |
|
|
|
|
| 0543 |
t |
|
to braid plait hair
interweave interlace intertwine sth to twine a rope |
|
|
dafara ui dafr |
|
|
|
|
| 0629 |
t |
|
to braid plait the
hair |
|
'aqasa
i 'aqs |
|
|
|
|
| 0406 |
t |
|
to braid plait the hair II do to baste tack sth to
saddle an animal |
|
|
saraja |
|
|
|
|
| 0707 |
t |
|
to branch off VIII
to deflower |
|
fara'a a far'
furuu' |
|
|
|
|
| 0707 |
t |
|
to branch to derive deduce min sth from V to branch out ramify become spread in all
directions to divide fork bifurcate road pipiline |
|
fara'a a far'
furuu' |
|
|
|
|
|
| 1069 |
t |
|
to brand hu a cattle to stamp mark brand bi hu so
sth as |
|
|
wasama yasimu wasm
sima |
|
|
|
|
| 1069 |
t |
|
to
brand so as infamous stigmatize so |
|
|
wasima bi-l-'aar |
|
|
|
|
| 0848 |
t |
|
to brand so
to bite burn acid to sting scorpion to press |
|
|
kawaa i kayy |
|
|
|
|
| 0879 |
t |
|
to brandish the sword |
|
lama' a
bi-saifihii |
|
|
|
|
| 0896 |
t |
|
to braq tell fibs to swindle cheat |
|
|
makhraqa |
|
|
|
|
| 0488 |
t |
|
to bray donkey |
|
shanhaqa |
|
|
|
|
| 1004 |
t |
|
to bray donkey |
|
nahaqa
nahiqa a nahq nuhaaq nahiiq |
|
|
|
|
| 0490 |
t |
|
to bray donkey |
|
shahaqa a i shahiiq |
|
|
|
|
| 0186 |
t |
|
to break
shatter smash wreck demolish II =I v to break go to
pieces |
|
|
hatama i hatm |
|
|
| 0538 |
t |
|
to break a record |
|
darb ar-raqma
al-qiyaasiiya |
|
|
| 0267 |
t |
|
to break an agreement a promise |
|
|
khaasa i khais khayasaan |
|
|
| 0826 |
t |
|
to break be
refracted be diffracted also light rays |
|
|
kasara min
hiddatihii |
|
|
| 0942 |
t |
|
to
break bring forth throw hu a young one to proceeed derive arise |
|
|
nataja i nitaaj |
|
|
| 0805 |
t |
|
to break crack split cleave bursdt open hu sth to
get broken crack |
|
|
qaada i qaid |
|
|
| 1021 |
t |
|
to
break crush break off pull down tear down raze demolish wreck |
|
|
hadda u hadd
huduud |
|
|
| 0723 |
t |
|
to break crush sth |
|
faqasha i
faqs |
|
|
| 0727 |
t |
|
to break dispel the shadows of night of god II to split cleave |
|
|
falaqa i falq infaliq |
|
|
| 0415 |
t |
|
to break down
colapse |
|
tasaaqata 'alaa
nafas |
|
|
| 0479 |
t |
|
to
break forth shoot up sprout plant break through erupt tooth |
|
|
shuquuq |
|
|
| 1088 |
t |
|
to
break fracture crack hu sth esp a bone to be settled sertain an |
|
|
waqara yaqiru waqr |
|
|
| 0343 |
t |
|
to break into coarse pieces pound crush sth |
|
|
radrada |
|
|
| 0234 |
t |
|
to break into tears |
|
al kharata fii al
bukaa' |
|
|
| 0719 |
t |
|
to break into tears |
|
afatara
bi-l-bukaa' |
|
|
| 0795 |
t |
|
to break open burst open egg |
|
qaaba u qaub |
|
|
| 0717 |
t |
|
to break open pry open force open undo sth eg a seal to break |
|
|
fadda
1st pers perf fadadtu u fadd |
|
|
| 0455 |
t |
|
to break out developp unrest III to quarrel argue dispute or with so |
|
|
shajara u shajr |
|
|
| 0583 |
t |
|
to
break out disease to come out to appear be published book |
|
|
zahara a zuhuur |
|
|
| 0826 |
t |
|
to break shatter fracture hu sth to break open
force open pry open |
|
|
kasara i kasr |
|
|
| 0769 |
t |
|
to break shatter hu sth to snip off the ends hu of
sth clip trim crop |
|
|
qasama i qasm |
|
|
| 0769 |
t |
|
to break shatter hu sth to snip off the ends hu of
sth clip trim crop |
|
|
qasqasa |
|
|
| 0460 |
t |
|
to break shatter smash crush sth II do |
|
|
shadakha a shadkh |
|
|
| 0769 |
t |
|
to break shatter smash hu sth to beset harass press
hard oppress |
|
|
qasafa i qasf |
|
|
| 0554 |
t |
|
to break shatter smash sth |
|
tahtaha |
|
|
| 0348 |
t |
|
to break smash crush sth to reject turn down
decline sth to dismiss |
|
|
0348 |
|
|
| 0700 |
t |
|
to break smash hu
sth |
|
fadakha a fadkh |
|
|
| 0343 |
t |
|
to break smash shatter
sth to crack a kernel |
|
|
radaka a i radk |
|
|
| 0769 |
t |
|
to break so's back = to be mortal blow to so V to be broken |
|
|
qasm zahrahuu |
|
|
| 0826 |
t |
|
to
break so's heart to discourage so |
|
|
kasara qalbahuu |
|
|
| 1089 |
t |
|
to break so's neck hu |
|
waqasa yaqisu |
|
|
| 0654 |
t |
|
to break so's power of resistance crush so's spirit |
|
|
kasra 'uudahuu |
|
|
| 0455 |
t |
|
to break
split cleave fracture bash in sth esp the skull |
|
|
shajja u i shajj |
|
|
|
| 0479 |
t |
|
to break the silence |
|
shaqqa as-sakun |
|
|
|
| 0826 |
t |
|
to break the
silence |
|
kasara as-samt |
|
|
|
| 0769 |
t |
|
to
break to be frail delicate brittle fragile V
and VII to be broken |
|
|
qasifa a qasaf |
|
|
|
| 0487 |
t |
|
to
break up dismember dismantle parcel sth to partition sth |
|
|
mazzaqa shamlahuu |
|
|
|
| 0997 |
t |
|
to break violate infringe hu a contract or similar
legal obligation |
|
|
nakata u i nakth |
|
|
|
| 0714 |
t |
|
to break wind noiselessly |
|
fasaa u fasw fusaa' |
|
|
|
| 0986 |
t |
|
to break with so dissociate os from go back on so
II to shake violently |
|
|
nafada
yadahuu min yad falaan |
|
|
|
| 0577 |
t |
|
to break with the past let bygone be bygones |
|
|
tawaa
l-maadiya tayya s-sijilli |
|
|
|
| 0666 |
t |
|
to breakfast II
to give breakfast to so to give lunch to so III to go |
|
|
ghadiya a ghadan |
|
|
|
| 0880 |
t |
|
to breathe heavily |
|
lahatha a laht luhaath |
|
|
|
| 0873 |
t |
|
to
breathe one's last die expire to be in the throes of death |
|
|
lafaza an-nafas
al-akhiir |
|
|
|
| 0985 |
t |
|
to breathe one's last die VI to rival compete vie contend 'alaa fii in
sth |
|
|
tanafasa 'an alhayaah |
|
|
|
| 0053 |
t |
|
to bribe |
|
bartala |
برطل |
bartala |
|
| 0342 |
t |
|
to bribe so
VIII to accept a bribe be
corrupt be venal |
|
|
rashaa u rashw |
|
|
|
| 0483 |
t |
|
to bridle an animal to bribe so to silence gag
muzzle so |
|
|
shakama u shakm |
|
|
|
| 0162 |
t |
|
to bring down
lower s th |
|
hadara u i hadr
huduur |
|
|
| 0162 |
t |
|
to bring down
lower s th |
|
hadara u i hadr
huduur |
|
|
| 0273 |
t |
|
to bring about
a change in |
|
isakhala
taghiiiiraa 'ala |
|
|
| 0653 |
t |
|
to bring about entail sth for so result in sth for
so yield bring in |
|
|
'aad 'alliiyahuu b |
|
|
| 0412 |
t |
|
to bring about one's own destruction dig one's own
grave |
|
|
li-hatfihii
bi-zilfihii |
|
|
| 0592 |
t |
|
to bring
about quickly hasten on sth bring or take quickly |
|
|
'ajila a
'ajal 'ajala |
|
|
| 0161 |
t |
|
to bring about s th
to cause or do s th esp
s th evil do mischief |
|
|
a hadatha
hadathan |
|
|
| 0161 |
t |
|
to bring about s th
to cause or do s th esp
s th evil do mischief |
|
|
a hadatha
hadathan |
|
|
| 0334 |
t |
|
to bring back lead back so to to get back sth to
retrieve recover |
|
|
irtad 'alaa
'aqbaihi irtadawa 'alaa a'qaabihim |
|
|
| 0294 |
t |
|
to bring
close so sth to bring take or move so
sth near |
|
|
danaa u dunuuw
danaawa |
|
|
| 0298 |
t |
|
to bring conversation around to a topic broach or
discuss a subject |
|
|
adaar ak
hadiith fii al_muduu |
|
|
| 0150 |
t |
|
to bring forth
produce s th to set forth to do perform
to commit |
|
|
jaa'a yajii'u majii' |
|
|
| 0378 |
t |
|
to bring glad tidings to |
|
zaffa al-bushraa
ilaa |
|
|
| 0123 |
t |
|
to
bring lead conduct maa ilaa to bride to the bridgeroom III to |
|
|
hidaa' |
|
|
| 0349 |
t |
|
to bring legal
action against so go with so to court |
|
|
rafi'a
qadiiyatan 'iliiaa or rafi'a
bihi qadiiyatan |
|
|
| 0243 |
t |
|
to bring legal action against so sue so litigate
with |
|
|
khasama i |
|
|
| 0127 |
t |
|
to bring or put s th within s o's reach |
|
|
ja'ala mutanaawali
yadihi |
|
|
| 0232 |
t |
|
to bring out make shoot a film said of a director to exceot |
|
|
kharaja
min thawatihii rriwaayatan |
|
|
| 0884 |
t |
|
to bring out the different aspects of sth point up
sth make sth stand |
|
|
jallaa alwaanahuu |
|
|
| 0754 |
t |
|
to bring people closer together make peace among
people reconcile |
|
|
fiirab biinham |
|
|
| 0034 |
t |
|
to
bring s o bad luck, cause discomfort |
|
|
aaqa u |
اوق |
|
| 0187 |
t |
|
to
bring s o under one's influence |
|
|
jazabahuu alaa
haziira |
|
|
| 0276 |
t |
|
to bring so around to to bait allure so to entice tempt lure into |
|
|
daraja u duruuj |
|
|
| 0294 |
t |
|
to bring so close
to |
|
danaa bihi min |
|
|
| 0982 |
t |
|
to
bring sth into beng give birth to sth |
|
|
nafakha fii
suuratihii |
|
|
| 0562 |
t |
|
to bring sth to the surface |
|
tafaa bihi ilaa as-sat' |
|
|
| 1012 |
t |
|
to bring sth within so's reach make sth attainable
available to so |
|
|
ja'al hu fii
mutanaawalahuu |
|
|
| 0592 |
t |
|
to bring the rear to the fore ie the reverse
conditions make up |
|
|
rada al-'ajuz
'alaa as-sadr |
|
|
| 0913 |
t |
|
to
bring to an end wind up terminate conclude accomplish carry out |
|
|
madaa i mudiiy |
|
|
| 0544 |
t |
|
to bring together join draw together contract sth
to add up sum up |
|
|
damma u damm |
|
|
| 0185 |
t |
|
to bring up
raise a child |
|
hadn
hidaan hidaana huduun |
|
|
| 0594 |
t |
|
to bring up a problem time and again harp on a
question |
|
|
latta
wa-'ajana fii mas'ala |
|
|
| 0369 |
t |
|
to bring
water give so to drink |
|
rawaa i |
|
|
| 0555 |
t |
|
to broach or raise a question present a problem for
consideration |
|
|
taraha mas'alatan 'alaa bi-saat il-baht |
|
|
| 0517 |
t |
|
to broaden widen flatten beat into a leaf foliate
plate sth to pardon |
|
|
safaha a safh |
|
|
| 0766 |
t |
|
to brocade embroider with gold and silver thread hu
sth |
|
|
qasaba i qasb |
|
|
| 0495 |
t |
|
to broil grill roast meat |
|
shawaa shayy |
|
|
| 0538 |
t |
|
to brood rack one's brain in order to find a way
out to be at one's |
|
|
darb akhamasaa li-asdaasin and
darb akhamaasahuu |
|
|
| 1097 |
t |
|
to brood sit on its egg bird to hatch incubate
'alaa or hu eggs |
|
|
wakana yakinu
wakn wukuun |
|
|
| 0204 |
t |
|
to brown flour in preparing a roux |
|
|
humar |
|
|
| 0220 |
t |
|
to browse in abook |
|
haamaat ash shubha diddahuu |
|
|
| 1047 |
t |
|
to bruise
contuse hu a limb to wrench sprain hu a limb |
|
|
watha'a yatha'u
wath' |
|
|
| 1014 |
t |
|
to
btain attain achieve hu sth get hold possession hu of to win gain |
|
|
naala niil 1 st pers perf niltu a nail manaal |
|
|
| 0096 |
t |
|
to bubble stimmer boiling mass |
|
taktaka |
|
|
| 0485 |
t |
|
to
buckle down to a job rally all one's forces put one's shoulder |
|
|
shamar al-jidd |
|
|
| 0053 |
t |
|
to bud burgeon sprout |
|
bar'ama |
برعم |
|
| 0056 |
t |
|
to bud, burgeon |
|
bazza u |
بز |
|
| 0479 |
t |
|
to buid a street a
road |
|
saqqa shar'a
tariqaa |
|
|
| 0356 |
t |
|
to build
in a machine part to assemble eg the
parts of an |
|
|
rakiba hawaahu |
|
|
|
| 0113 |
t |
|
to bulge protrude eyeball |
|
jahaza a juhuuz |
|
|
|
| 0510 |
t |
|
to bump
strike knock dash bounce bang run against hit upon |
|
|
sadama i sadm |
|
|
|
| 0337 |
t |
|
to bundle hale pack wrap up sth |
|
|
razama i u razm |
|
|
|
| 0632 |
t |
|
to bundle up pack tie in in a cloth and the like
sth |
|
|
'akama
i 'akm |
|
|
|
| 0844 |
t |
|
to burden the
budget |
|
kaahil al-miizaan |
|
|
|
| 0170 |
t |
|
to
burn be afflame burn up
take fire be consumed by fire |
|
|
harq |
|
|
|
| 0170 |
t |
|
to
burn be afflame burn up
take fire be consumed by fire |
|
|
harq |
|
|
|
| 0169 |
t |
|
to
burn s th to burn
hurt sting smart |
|
|
haraqa i harq |
|
|
|
| 0169 |
t |
|
to
burn s th to burn
hurt sting smart |
|
|
haraqa i harq |
|
|
|
| 1018 |
t |
|
to
burn be on fire be flame be aflame to flame blaze be ablaze II to |
|
|
hajja u hajiij |
|
|
|
| 0451 |
t |
|
to
burn blaze fire to break out fire war |
|
|
shubuub i |
|
|
|
| 0005 |
t |
|
to burn blaze flame |
|
ajja u i |
اج |
ajiij |
|
| 0868 |
t |
|
to
burn brightly flare flame blaze be ablaze to burn with rage V to VIII |
|
|
laziya a lazan |
|
|
|
| 0497 |
t |
|
to
burn esp food II to burn slightly singe scorch sear sth IV =II V = I |
|
|
shaata i shait |
|
|
|
| 0863 |
t |
|
to burn hu sth to brand cauterize so to hurt with
words insult |
|
|
laza'a a laz' |
|
|
|
| 0848 |
t |
|
to
burn hu sth to sear hu sth to cauterize treat with a cautery so |
|
|
kawaa i kayy |
|
|
| 0524 |
t |
|
to burn
intr b
or in to be exposed to the
blaze of |
|
|
saliya a
salan suliiy silaa' |
|
|
| 0872 |
t |
|
to
burn scorch sear hu so sth lafh to strike lightly to touch brush |
|
|
lafaha a lafh
lafahaan |
|
|
| 0220 |
t |
|
to burn the midnight oil |
|
ahyaa l-lail |
|
|
| 1088 |
t |
|
to burn with zeal enthusiast for X to kindle light ignite sth |
|
|
ittaqada
ghairatan hamaasan |
|
|
| 0285 |
t |
|
to burst forth rush out sally from to burst rush
out sally |
|
|
dafa'a a
daf' |
|
|
| 1015 |
t |
|
to burst into laughter |
|
ha'ha'a |
|
|
| 0759 |
t |
|
to burst into loud
laughter laugh noisily guffaw |
|
|
qarqa'a
daahikaa or bi-l-dahk |
|
|
| 0821 |
t |
|
to burst into loud laughter roar with laughter |
|
|
karkara fii
ad-dahk |
|
|
| 0490 |
t |
|
to burst into tears
break out into loud weeping |
|
|
ahahaqa
bi-l-bukaa' |
|
|
| 0395 |
t |
|
to burst out impulsively with an utterance II to
cause sth to precede |
|
|
sabaqa lisaanuhuu |
|
|
| 0723 |
t |
|
to burst pop
eplode II to crack snap pop VII = faqa'a |
|
|
faqa'a |
|
|
| 0934 |
t |
|
to burst with anger os fii in |
|
tamiiz ghaizan |
|
|
| 0842 |
t |
|
to bury |
|
kanaza i kanz |
|
|
| 1045 |
t |
|
to bury alive maa a
newborn girl V and VIII |
|
|
wa'ada ya'idu |
|
|
| 0569 |
t |
|
to bury inter cover with earth sth esp a corpse |
|
|
tamara u i tamr |
|
|
| 0287 |
t |
|
to bury inter inhume so to hide conceal keep secret
sth |
|
|
dafama i dafn |
|
|
| 0738 |
t |
|
to bury interentomb so sth |
|
qabara u i qabr
maqbar |
|
|
| 0360 |
t |
|
to
bury so to cover efface wipe out
tracks |
|
|
ramasa i u rams |
|
|
| 0645 |
t |
|
to
busy the mind think reflect ponder muse |
|
|
a'mila al-fikra |
|
|
| 0375 |
t |
|
to
button button up sth to screw contort |
|
|
zarra u |
|
|
| |
t |
|
to buy to purchase |
|
|
إبًتاعَ |
|
| 0382 |
t |
|
to buzz drone insect |
|
zanna u zann |
|
|
| 1102 |
t |
|
to buzz hum bee |
|
wanna i wann |
|
|
| 0293 |
t |
|
to buzz hum insect
to drone |
|
danna u dann daniin |
|
|
| 0294 |
t |
|
to buzz hum to drone to hum softly croon a song to
murmur |
|
|
dandana |
|
|
| 0797 |
t |
|
to cackle cluck hen II do |
|
qaaqa u qauq |
|
|
| 0272 |
t |
|
to cajole
flatter |
|
dajaa u |
|
|
| 0253 |
t |
|
to cajole
coax wheedle so to inveigle beguile bewitch |
|
|
khilaaba |
|
|
| 0131 |
t |
|
to calk a ship |
|
jalfata jalfata |
|
|
| 0787 |
t |
|
to calk hu a ship |
|
qalq |
|
|
| 0787 |
t |
|
to calk hu a ship to do sloppy work scamp bungle |
|
|
qalfata |
|
|
| 0952 |
t |
|
to call hi so to invite to call together convoke
convene summon |
|
|
nadaa u nadw |
|
|
| 0833 |
t |
|
to call hu so an infidel accuse so of infedility |
|
|
kufr kufraan
kufuur |
|
|
| 0282 |
t |
|
to call so
to summon call or send for so or to call up so |
|
|
da'aa u du'aa' |
|
|
| 0328 |
t |
|
to call sth to mind recall sth |
|
haafizatihi |
|
|
| 0328 |
t |
|
to call sth to mind recall sth |
|
innaa li-llaahi wa-innaa ilaihi raaji'uun
asatrjia'a |
|
|
| 1042 |
t |
|
to
call upon so to drive urge rouse egg on encourage ilaa bi so to V = |
|
|
haaba 1st pers perf hibtu a haiba mahaaba |
|
|
| 0984 |
t |
|
to
call upon so to fight 'alaa against
call out hi so to go to war 'alaa |
|
|
nafara u i nufuur nifaar |
|
|
| 0282 |
t |
|
to callupon so appeal to so for sth or do sth |
|
|
da'aa u du'aa' |
|
|
| 0568 |
t |
|
to calm quiet pacify appease assuage soothe so sth
set so's mind |
|
|
tam'ana ta'mana |
|
|
| 0247 |
t |
|
to calm the
excitement |
|
tammana al khuutira |
|
|
| 0164 |
t |
|
to cancel
strike out delete
drop leave out omit
suppress |
|
|
hazafa i
hazf |
|
|
| 0164 |
t |
|
to cancel
strike out delete
drop leave out omit
suppress |
|
|
hazafa i
hazf |
|
|
| 0471 |
t |
|
to cancel release or
mortgage to drop nonsuit |
|
|
shataba u shatb |
|
|
| 1026 |
t |
|
to cane thrrash wallop hi so |
|
haraa u harw |
|
|
| 0239 |
t |
|
to cank clatter rattle to rustle |
|
khashkhasha |
|
|
| 0784 |
t |
|
to
capsize hu sth to roll over hu sth to subvert overthrow hu sth a |
|
|
qalaba i qalb |
|
|
| 0784 |
t |
|
to capsize to be changed be altered be transformed
be converted |
|
|
qalaba i qalb |
|
|
| 0396 |
t |
|
to captivate fascinate enchant charm beguile
intrigue so sth |
|
|
sabaa i saby
sibaa' |
|
|
| 0885 |
t |
|
to care about anything be utterly reckless |
|
|
laa yulawaa 'alaa
shaii' |
|
|
| |
t |
|
to carry |
|
'hamala |
حَمَلَ |
|
| 0184 |
t |
|
to carry
with o s bring along s th
to prepare eg a medicinal prep |
|
|
hadara u huduur |
|
|
| 0673 |
t |
|
to
carry a military expedition make a raid foray or incursion commit |
|
|
ghazaa u ghaw
ghazawaan |
|
|
| 0442 |
t |
|
to
carry along convey transport sth to send dispatch forward |
|
|
li-l-jundiiya |
|
|
| 0890 |
t |
|
to carry
away take away b sth |
|
mata'a mat' mut'a |
|
|
| 0249 |
t |
|
to
carry awway transport so eg joy |
|
|
khaffa i |
|
|
| 0206 |
t |
|
to carry bear s th
to lift pick up s th in order
to carry it load up |
|
|
hamala i |
|
|
| 0498 |
t |
|
to carry convey transport sth to raise elevate lift
sth |
|
|
shaala i |
|
|
| 0236 |
t |
|
to carry off carry
away so of death
to break |
|
|
kharama i kharm |
|
|
| 0451 |
t |
|
to carry off the prize hit bull 'seye |
|
|
balagh ash-sha'w al-ba'iid |
|
|
| 1003 |
t |
|
to
carry on practice pursue attack resolutely tackle handle take in |
|
|
nahada a nahd
nuhuud |
|
|
| 0442 |
t |
|
to carry on
the conversation |
|
saaqa al-hadith |
|
|
| 0122 |
t |
|
to carry out an experiment |
|
jary tajribatan |
|
|
| 0944 |
t |
|
to carry out
execute implement realize accomplish |
|
|
najaza u najz |
|
|
| 0573 |
t |
|
to carry out or to take upon os sth be capable of
sth of doing sth |
|
|
taa'a u tau' |
|
|
| 0587 |
t |
|
to carry so across or over sth to pass elapse time
fade dwindle |
|
|
abara bihi hu |
|
|
| 0494 |
t |
|
to carry sth |
|
shaalaat na'aamaatuhuu |
|
|
| 0590 |
t |
|
to carry sth |
|
atala u i 'atl |
|
|
| 0773 |
t |
|
to carve sth to cut
trim clip pare sth to mend the point of a pen |
|
|
qatta u qatt |
|
|
| 1020 |
t |
|
to cast amorous glances make sheep' eyes |
|
|
hajala u hajl |
|
|
| 0675 |
t |
|
to cast down lower or one's eyes one's glance out
of modesty |
|
|
ghadda u ghadd
ghadaada |
|
|
| 0758 |
t |
|
to
cast lots among each other 'alaa for VIII
to cast lots among each |
|
|
qara' al-ka'sa |
|
|
| 0465 |
t |
|
to cast one's eyes
on turn one's glance toward |
|
|
ashaara'a 'ainaihi ilaa |
|
|
| 0938 |
t |
|
to
cast out cast off ostracize expel banish disown repudiate remove |
|
|
nabaza i nabz |
|
|
| 0994 |
t |
|
to
cast shoot hu hi at so glances to report hu to so sth inform |
|
|
naqala khutaahu |
|
|
| 0472 |
t |
|
to castrate |
|
shazafa u shazf |
|
|
| 0243 |
t |
|
to castrate emasculate so |
|
khasaa i khisaa' |
|
|
| 1073 |
t |
|
to catch fire |
|
ittisalaat bihi
an-naar |
|
|
| 0541 |
t |
|
to catch fire be on fire burn flare blaze to break
out flare up war |
|
|
darima a daram |
|
|
| 1098 |
t |
|
to catch fire burn to be dead set bi on be mad bi
after be crazy bi |
|
|
wali'a
yaula'a u wala' waluu' |
|
|
| 0880 |
t |
|
to
catch fire flare up to be inflammed also |
|
|
lahiba a lahb
lahab luhaab |
|
|
| 0532 |
t |
|
to catch fish V
to hunt for prey to hunt down sth to catch syh |
|
|
saada i said |
|
|
| 0532 |
t |
|
to catch in a trap trap game to hunt game to hunt
down game |
|
|
saada i said |
|
|
| 0860 |
t |
|
to catch make hu b eg a train to touch b sth to cling adhere
attack |
|
|
lahiqa a lahq
lahaaq |
|
|
| 0334 |
t |
|
to catch one's breath |
|
istaradda
ifaasahuu |
|
|
| 0073 |
t |
|
to catch one's breath,take a little rest |
|
|
bala'a riqahuu |
|
|
| 1092 |
t |
|
to catch
so's eye so' attention |
|
istuqaf nazarahuu |
|
|
| 0976 |
t |
|
to catch the eye |
|
ikhaz bi-n-nazara |
|
|
| 0872 |
t |
|
to catch the eye attract attention to be impressive
stately imposing |
|
|
latafa an-nazar |
|
|
| 0860 |
t |
|
to
catch up b or hu with overtake b or hu so to reach hu b sth |
|
|
lahiqa a lahq
lahaaq |
|
|
| 0065 |
t |
|
to cause a separation between |
|
ba'uda |
|
|
| 0714 |
t |
|
to
cause a sweling and the like to subside to go down subside |
|
|
fashsha u fashsh |
|
|
| 0729 |
t |
|
to cause a tempest in a teapot |
|
ja'll zauba'atan |
|
|
| 1000 |
t |
|
to cause damage to harm to hurt injure fii or so to
vex annoy offend bi |
|
|
nakaa i nikaaya |
|
|
| 0261 |
t |
|
to cause fermentation in III
to permeate pervade sth
mix blend |
|
|
khamara u khamr |
|
|
| 0916 |
t |
|
to cause gripes to have gripes pr colic suffer from
colic |
|
|
maghasa pass mughisa maghs |
|
|
| 0939 |
t |
|
to
cause hu sth to gush forth or flow out |
|
|
naba'a
u i a nab' nubuu' naba'aan |
|
|
| 0415 |
t |
|
to cause loss of
hair |
|
isqata ash-sha'ra |
|
|
| 0672 |
t |
|
to cause or excite enmity among |
|
|
agharaa al-'adaawata |
|
|
| 0275 |
t |
|
to
cause or try to bring about the abundant flow of to cause sth |
|
|
darra i u darr |
|
|
| 1089 |
t |
|
to cause raised eyebrows cause cause astonishment
II to let fall |
|
|
waqa'a mauqi'
al-istifaraab |
|
|
| 0198 |
t |
|
to cause s o or s th to take the place of so or sth
else |
|
|
mahallahuu |
|
|
| 0162 |
t |
|
to cause s th
to descend to drop s th
to shed tears |
|
|
hadara u i hadr
huduur |
|
|
| 0162 |
t |
|
to cause s th
to descend to drop s th
to shed tears |
|
|
hadara u i hadr
huduur |
|
|
| 0198 |
t |
|
to cause s th to take or occupy the place of shift
move translocate s th |
|
|
halla u hall |
|
|
| 0716 |
t |
|
to cause sth to crack sth to split cleave sth pass
fusima to |
|
|
fasama i fasm fusima |
|
|
| 0273 |
t |
|
to cause to set in
bring about produce set off
trigger |
|
|
dakhala |
|
|
| 0239 |
t |
|
to
cause to sink cause to give way |
|
|
ikhasf |
|
|
| 0156 |
t |
|
to cease publication newspater periodical |
|
|
hajaba u hajb |
|
|
| 0156 |
t |
|
to cease publication newspater periodical |
|
|
hajaba u hajb |
|
|
| 0386 |
t |
|
to cease to exist |
|
zaala 'an al-wajud |
|
|
| 0352 |
t |
|
to cease to flow tears |
|
raqa'a |
|
|
| 0260 |
t |
|
to cede leave surrender sth to cede leave surrender
sth to so |
|
|
khalaa u |
|
|
| 0349 |
t |
|
to celebrate carnival |
|
rafi'a
al-asta'naaf |
|
|
| 0229 |
t |
|
to celebrate mass |
|
khadama l-quddaasa |
|
|
| 0497 |
t |
|
to
celebrate praise commend so or sth speak in glowing terms of |
|
|
bihu or ashaad bi-zikrihii |
|
|
| 0220 |
t |
|
to celebrate sth also a festival |
|
ahyaa |
|
|
| 0282 |
t |
|
to cement consolidate strengthen sth VIII
to be supported |
|
|
idda'ama |
|
|
| 0998 |
t |
|
to censure blame rebuke 'alaa hi so for criticize
'an hu sth in so to |
|
|
nakira a
nakar nukuur nakiir |
|
|
| 0610 |
t |
|
to censure rebuke reprove reprimand so to refuse to have anything |
|
|
'azar
i 'azr |
|
|
| 0131 |
t |
|
to
chafe gall abrade
a skin to shave |
|
|
jalata i
jalt |
|
|
| 0187 |
t |
|
to
chafe rub off abrade s th |
|
haffa u haff |
|
|
| 0424 |
t |
|
to chain so up
II to clean clear sth esp
pipelines canals etc |
|
|
salaka fii
al-silsila |
|
|
| 0502 |
t |
|
to change disfigure so or sth |
|
akhrajahuu min sibghata |
|
|
| 0302 |
t |
|
to
change periodically take turns
alternate rotate to change |
|
|
daala u daula |
|
|
| 0215 |
t |
|
to change undergo a change be transformed to shift
turn pass grow |
|
|
haala u |
|
|
| 0506 |
t |
|
to chant sing to play ba a song a tune |
|
|
sadaha a sadh
sudaah |
|
|
| 0699 |
t |
|
to
charcoal sth IV to sumfound nonplus
strike dumb at so to |
|
|
fahama a fahm |
|
|
| 0827 |
t |
|
to chase away hu so to strike shove push kick hu so
from behind |
|
|
kasa'a a |
|
|
| 0238 |
t |
|
to chase away so |
|
khasa'a khas' |
|
|
| 0481 |
t |
|
to chat chatter about sth |
|
shashaqa
bi-la-hadith |
|
|
| 0429 |
t |
|
to chat in the evening or at night to chat talk
generally II to nail |
|
|
samara u samr
sumuur |
|
|
| 0555 |
t |
|
to
chat with so have a conversation with so |
|
|
taarahahu
al-hadiish |
|
|
| 0102 |
t |
|
to chatter prattle |
|
tarthara |
|
|
| 0665 |
t |
|
to cheat dupe gull defraud overreach so in impose
upon so in |
|
|
ghabana i ghabn |
|
|
| 0265 |
t |
|
to cheat dupe gull hoodwink so impose upon deceive
one's wife |
|
|
khaana u khaun khiyaana |
|
|
| 0296 |
t |
|
to cheat dupe gull take in outsmart V paas of I |
|
|
dahana u
dahn |
|
|
| 0229 |
t |
|
to cheat out
sth to deceive mislead dupe gull so
pass |
|
|
khada'a a |
|
|
| 0274 |
t |
|
to cheat to be sly crafty artfull |
|
dakhmasa dakhmasa |
|
|
| 1018 |
t |
|
to cheer so |
|
hatafa hayaatihii |
|
|
| 0632 |
t |
|
to cherish the
hope of |
|
'alla al-aamalla |
|
|
| 0635 |
t |
|
to chew champ sth esp the bit of a horse |
|
|
'alaka u i
'alk |
|
|
| 0883 |
t |
|
to chew hu sth to talk constantly about sth to
bring into discredit |
|
|
laaka u lauk |
|
|
| 0375 |
t |
|
to chirp |
|
zarzara |
|
|
| 0510 |
t |
|
to
chirp stridulate cricket to creak door to squeak to grate |
|
|
sarra i sarr
sariir |
|
|
| 0120 |
t |
|
to choke
suffocate s o IV
to alarm s o fill s o with apprehension |
|
|
jarada u |
|
|
| 0263 |
t |
|
to choke so
to suffocate stifle smother strangle throttle |
|
|
khanaqa u khanq |
|
|
| 0375 |
t |
|
to choke swallow devour sth VIII izdarada to swallow sth |
|
|
zarada u zard
izdarada |
|
|
| 0438 |
t |
|
to choose a poor
expression express os poorly |
|
|
asaa'a at-ta'biir |
|
|
| 0266 |
t |
|
to choose make one's choice to prefer sth to |
|
|
khaara i |
|
|
| 0737 |
t |
|
to chop off cut off hu sth eg the hand to straighten up draw |
|
|
qabba u qabb |
|
|
| 0579 |
t |
|
to chop off so's head behead so IV to make or let fly so sth |
|
|
taayyar ra'sahuu |
|
|
| 0907 |
t |
|
to christianize hu so III to cajole coax wheedle persuade |
|
|
mas-h misaaha |
|
|
| 0986 |
t |
|
to chuck sth shake off sth rid os of refuse to have
anything to do with |
|
|
nafada yadahuu
min al-amr |
|
|
| 0896 |
t |
|
to churn hu milk to shake violently hu sth to be a
parturient |
|
|
makhada a u i makhd
makhida a makhaad mikhad |
|
|
| 0372 |
t |
|
to churn milk II to foam froth cream milk IV to
froth become |
|
|
zabada u |
|
|
| 0220 |
t |
|
to circle hover glide in the air of a bird also of
an aircraft |
|
|
haama u haum
hawamaan |
|
|
| 0298 |
t |
|
to
circulate to go round spread be current make the rounds |
|
|
daara u daur dawaraan |
|
|
| 0121 |
t |
|
to circulate,make the rounds rumor |
|
|
jaraa i
alsun |
|
|
| 0227 |
t |
|
to circumcise
a boy VIII passive of
circumcise |
|
|
khatana i
khatn |
|
|
| 0787 |
t |
|
to circumcise so |
|
u qalf qalafa qulfatahuu |
|
|
| 0600 |
t |
|
to circumcise so
IV = I
to have an excuse |
|
|
'azara i
'azr |
|
|
| 0447 |
t |
|
to circumstances events etc IV to set in motion
drive sth |
|
|
saara i sair sairuura
masiir masiira tasyaar |
|
|
| 0377 |
t |
|
to claim for os sth V to set os up as leader to be
the leader |
|
|
za'ama lanafasu |
|
|
| 0947 |
t |
|
to claim to be a
bedouin |
|
anatahala
al-a'raabiiya |
|
|
| 0127 |
t |
|
to clamor
roar shout to clatter
clap to bluster explode in anger |
|
|
ja'ja'a |
|
|
| 0372 |
t |
|
to clamor be cvociferous |
|
za'ata a zi'aat |
|
|
| 0620 |
t |
|
to clamor yell to be uproarious very noisy |
|
|
'at'ata |
|
|
| 0570 |
t |
|
to clang boom roar rumble to blare out sth |
|
|
tantana |
|
|
| 1106 |
t |
|
to clap one's
hands |
|
daqqa yadan bi-yad |
|
|
| 0518 |
t |
|
to clap one's hands also applaud so to flap the
wings |
|
|
safuqa u safaaqa |
|
|
| 0254 |
t |
|
to clarify a
situation to liberate free save rescue
so from rid |
|
|
khalaas |
|
|
| 0165 |
t |
|
to
clarify clear up
make clear s th to formulate precisely
phrase acurately |
|
harra u i harr
haraara |
|
|
| 0165 |
t |
|
to
clarify clear up
make clear s th to formulate precisely
phrase acurately |
|
harra u i harr
haraara |
|
|
| 0420 |
t |
|
to clarify butter |
|
sala'a a sal' |
|
|
| 0871 |
t |
|
to clasp enclose encircle embrace b sth |
|
|
laffa hawal |
|
|
| 0185 |
t |
|
to clasp in one's arms embrace hug s o to nurse bring up
raise |
|
|
hadana u hadn
hidaana |
|
|
| 0459 |
t |
|
to clasp so's hands II to strengthen intensify sth make sth strong |
|
|
shadda 'alaa
yadaihi |
|
|
| 0220 |
t |
|
to clasp sth
the hand |
|
hawaa i |
|
|
| 0874 |
t |
|
to clatter stork to babble chatter prattle |
|
|
laqlaqa |
|
|
| 0781 |
t |
|
to clatter to rattle to clank |
|
qa'qa'a qa'qa'a |
|
|
| 0132 |
t |
|
to clean
polish s th to clear the voew throw light on |
|
|
jalw jalaa u |
|
|
| 0204 |
t |
|
to clean
out dredge a well |
|
hama'a |
|
|
| 0765 |
t |
|
to cleanliness II
to become rough and chapped to chap hands V = |
|
|
qashifa
a qashaf qashufa u qashaafa |
|
|
| 0948 |
t |
|
to clear one's throat to hem say ahem |
|
|
nahnaha tanahnaba |
|
|
| 0948 |
t |
|
to clear one's throat to wheez pant gasp |
|
|
nahama i
nahm nahiim nahamaan |
|
|
| 0697 |
t |
|
to
cleave break up dig up eg the ground |
|
|
fajara u fajr |
|
|
| 0625 |
t |
|
to cleave split rip rend sth |
|
'aqqa u
'aqq |
|
|
| 0638 |
t |
|
to climb |
|
'alaa i
'aly |
|
|
| 0638 |
t |
|
to climb to the roof |
|
'alaa as-sat'ha |
|
|
| 0864 |
t |
|
to cling adhere belong hu to attend accompany hu
sth |
|
|
lazima a luzuum |
|
|
| 0858 |
t |
|
to cling adhere stick b to |
|
lajina a lajan |
|
|
| 0452 |
t |
|
to cling cleave hold on to |
|
shabata |
|
|
| 0944 |
t |
|
to
cling stubbornly to stick doggedly
to |
|
|
abdaa 'an nawaaza
'adda bi-l-nawaajiz 'alaa |
|
|
| 0588 |
t |
|
to
cling to linger on of a scent to be fragrant exhale fragrance to be |
|
|
'abiqa a
'abaq |
|
|
| 0356 |
t |
|
to cling to so heels be blindly subservient to so |
|
|
saar fii rikaabahuu |
|
|
| 0317 |
t |
|
to
cling to so 's coat tails hold on to so |
|
|
tamassaka
bi-azyaalihii |
|
|
| 1106 |
t |
|
to cling to sth |
|
shadda yadahuu |
|
|
| 0131 |
t |
|
to clip shear
off s th |
|
ljalama i jalm |
|
|
| 0287 |
t |
|
to clock struck
II to triturate pulverize reduce to powder sth |
|
|
daqqa |
|
|
| 0874 |
t |
|
to clog
up obstruct block hu sth |
|
|
laqlaq lalaqama u
laqm |
|
|
| 0685 |
t |
|
to close one's eyes refuse to see VII to close be closed VIII do |
|
|
aghamuda min 'ainaihi |
|
|
| 0524 |
t |
|
to close
plug cork stopper st eg a bottle II to deafen so |
|
|
samma
1st pers perf samimtu a samm samam |
|
|
| 0525 |
t |
|
to close
plug cork stopper st eg a bottle II to deafen so |
|
|
samada i |
|
|
| 0682 |
t |
|
to close shut sth a
door to lock bolt sth a door |
|
|
ghalaqa i ghalq |
|
|
| 0684 |
t |
|
to close shut sth a
door to lock bolt sth a door |
|
|
ghamuda
u and ghamada u ghumuud |
|
|
| 0333 |
t |
|
to close the door |
|
radda abl-baab |
|
|
| 0544 |
t |
|
to close the ranks |
|
damma as-safuuf |
|
| 0129 |
t |
|
to clothe o
s with
be clothed be clad in garment
also |
|
|
tajalbaba |
|
| 0828 |
t |
|
to
clothe dress garb attire hu so with or in to hang drape face line |
|
|
kasaa u kasw |
|
| 0406 |
t |
|
to clothe
so with a sirbaal to clothe dress so
in or with |
|
|
sarbala |
|
| 0253 |
t |
|
to clown |
|
takhalbasa |
|
| 0759 |
t |
|
to cluck hen |
|
qaraqa u qarq |
|
| 0378 |
t |
|
to cnduct in solemn procession the bride to the
bridegroom |
|
|
u zaff zifaaf |
|
| 0291 |
t |
|
to coat smear besmear sth with to paint daub color
dye tinge tint |
|
|
damma u dam |
|
| 0811 |
t |
|
to coat with sulfur sth to sulfurize sulfurate hu
sth to vulcanize hu sth |
|
|
kabrata |
|
| 0864 |
t |
|
to cohere cleave together stick together |
|
|
laziba a lazab |
|
| 0831 |
t |
|
to coil snake to surround l or haul so sth flock around so or sth |
|
|
kaffa basaruhuu haul l |
|
| 1077 |
t |
|
to coin a word for |
|
wada'a lafzan |
|
| 0283 |
t |
|
to collapse break down decline degenerate fig of a
cultural |
|
|
da'aa u du'aa' |
|
| 0854 |
t |
|
to collar so seize by the collar |
|
akhaza bi-talbib |
|
| 0764 |
t |
|
to collect gather up pick-up sth to pick up from
here and there hu |
|
|
qashsha i u qashsh |
|
| 0707 |
t |
|
to
collect one's thoughts II to empty
void evacuate discharge sth to |
|
|
fiigh 'alaa nafs |
|
| 0112 |
t |
|
to collect raise levy taxes duties |
|
|
jabaa i jibaaaya |
|
|
|
|
| 0614 |
t |
|
to collect the tithe from so of sth II
= I to divide into tenths |
|
|
'ashara u |
|
|
|
|
| 0884 |
t |
|
to color change color become discolored to be
colorful variegated to |
|
|
laun |
|
|
|
|
| 0910 |
t |
|
to comb II do V
and VIII to comb one's hair |
|
|
mashata u i masht |
|
|
|
|
| 0406 |
t |
|
to comb one's hair do one's hair |
|
|
saraha sha'rahuu |
|
|
|
|
| 0406 |
t |
|
to comb the hair |
|
mariha wa marah |
|
|
|
|
| 0832 |
t |
|
to
combat hu so hu sth fight battle struggle content against |
|
|
kafaha a kafh |
|
|
|
|
| 0621 |
t |
|
to combine encompass comprise sth |
|
|
dam bin a'taafa |
|
|
|
|
| 0321 |
t |
|
to combine unite
sth |
|
rabata u i rabt |
|
|
|
|
| 0721 |
t |
|
to combine with VII
to be done to be or become influenced |
|
|
ma' with |
|
|
|
|
| 0003 |
t |
|
to come |
|
ataa i |
اتي |
aty |
ma'taah |
|
| 0162 |
t |
|
to come to a
place arrive |
|
hadr |
|
|
|
|
| 0162 |
t |
|
to come to a
place arrive |
|
hadr |
|
|
|
|
| 0875 |
t |
|
to
come accross so or sth light upon so or sth hu to find so sth to |
|
|
laqiya
a liqaa' luqyaan luqy luqya luqan |
|
|
|
|
| 0080 |
t |
|
to come again return to come back |
|
|
baa'a u |
|
|
|
|
| 0014 |
t |
|
to come approach draw near a tme |
|
|
azifa a |
اذف |
azaf |
uzuuf |
|
| 0037 |
t |
|
to come approach draw near time |
|
|
aana i |
آن اين |
|
| 1060 |
t |
|
to come arrive to appear show up to be found be met
with be said |
|
|
warada yaridu
wuruud |
|
|
| 0327 |
t |
|
to come
back come again return to recur to resort turn to |
|
|
raja'a i rujuu' |
|
|
| 0257 |
t |
|
to come descend upon so said of afflictions befall
overtake so |
|
|
khalafa u |
|
|
| 0162 |
t |
|
to come
down step down descend
to glide down swoop |
|
|
hadr |
|
|
| 0162 |
t |
|
to come
down step down descend
to glide down swoop |
|
|
hadr |
|
|
| 1005 |
t |
|
to
come get ilaa so of news reach ilaa sth to so make sth hu reach |
|
|
nahw
nahaa u nahaa a nahy nuhiya |
|
|
| 1005 |
t |
|
to come get ilaa to so reach ilaa so to to desist
refrain abstain |
|
|
nahw
nahaa u nahaa a nahy nuhiya |
|
|
| 0782 |
t |
|
to come home come back return i qafl to shut close
hu sth to latch |
|
|
qafala u i qufuul |
|
|
| 1009 |
t |
|
to come into being come into the world be born |
|
|
ra'ii an-nuur |
|
|
| 0345 |
t |
|
to come into into prime of life youth III tara'ra'a
to grow develop |
|
|
ra'ra'a tara'ra'a |
|
|
| 0564 |
t |
|
to come into view appear show become visible to
erupt tooth come |
|
|
tala'a u tuluu' matla' |
|
|
| 0335 |
t |
|
to come
next come immediately after so or sth follow succeed |
|
|
radafa u radf
radifa a |
|
|
| 0341 |
t |
|
to come of age |
|
bilah rushdahuu |
|
|
| 0341 |
t |
|
to come of age II to lead the right way guide well
so |
|
|
rashada u rushd |
|
|
| 0341 |
t |
|
to come
of age X to ask or so to show the right way ask so |
|
|
rashada u rushd |
|
|
| 0073 |
t |
|
to come of age, to exhaust,wear out to act |
|
|
balagha u |
|
|
| 0764 |
t |
|
to come off in scales scale off flake off peel off
skin coating VII = V |
|
|
qashara i u qasr |
|
|
| 0590 |
t |
|
to come or across hit light strike stumble upon
find discover |
|
|
athara u 'uthuur |
|
|
| 0296 |
t |
|
to come or descend upon so suddenly to surprise take unaware |
|
|
dahama a
dahm dahima a daham |
|
|
| 0508 |
t |
|
to come
out openly with the truth |
|
|
sada'abi-l- haqq |
|
|
| 0052 |
t |
|
to
come out, show, appear, come into |
|
|
baraza u |
برز |
|
| 0362 |
t |
|
to come over so or sth overtake so sth III to
approach an age |
|
|
rahiqa a rahaq |
|
|
| 0167 |
t |
|
to come through with flying colors carry
the day score a great success |
|
|
qasaba s sabq |
|
|
| 0167 |
t |
|
to come through with flying colors carry
the day score a great success |
|
|
qasaba s sabq |
|
|
| 0766 |
t |
|
to
come through with flying colors carry the day score a great |
|
|
ahraza
qasaba s-sabq wa-l-ghalb |
|
|
| 0150 |
t |
|
to
come to to get to reach
a place to arrive to bring s th |
|
|
jaa'a yajii'u majii' |
|
|
| 1091 |
t |
|
to
come to a stanstill come to a stop to stand still to place os |
|
|
wafaqa yaqifu
waqf wuquuf |
|
|
| 1005 |
t |
|
to
come to an end run out expire period of time to attain a high degree |
|
|
nahw
nahaa u nahaa a nahy nuhiya |
|
|
| 1081 |
t |
|
to come to
an understanding agree among each other make |
|
|
wa'ada
bi-sharafihii itta'ada |
|
|
| 0452 |
t |
|
to come to blows or to grips |
|
shabaka i shabk |
|
|
| 0598 |
t |
|
to come to blows with so lay hands upon so VI to harbor mutual |
|
|
ta'adaa
'llyahuu bi-l-darb |
|
|
| 0473 |
t |
|
to come to know realize notice sth an that to perceive feel sense |
|
|
sha'ar u shu'uur |
|
|
| 0829 |
t |
|
to come to light become visible manifest itself
show to open |
|
|
kashafa
bi-l-'adaawa |
|
|
| 0663 |
t |
|
to come to light
come in sight be before one's eye |
|
|
badaa al-'iyaan |
|
|
| 0154 |
t |
|
to come
to nothing fail, miscarry go wrong
to be futile |
|
|
habata i hubuut
hanita a |
|
|
| 0154 |
t |
|
to come
to nothing fail, miscarry go wrong
to be futile |
|
|
habata i hubuut
hanita a |
|
|
| 0114 |
t |
|
to come to
nothing go up to smoke fall flat fizzle out |
|
|
jaduba u juduuba |
|
|
| 0327 |
t |
|
to come to one's senses |
|
raja'a ilaa sawaabihii |
|
|
| 0328 |
t |
|
to come to one's senses |
|
raaja'ahu 'aqluhuu |
|
|
| 0341 |
t |
|
to come
to one's senses calm down |
|
|
thab 'ilaa rushdu |
|
|
| 0080 |
t |
|
to come to power take over power |
|
|
tiboh hukm |
|
|
| 0228 |
t |
|
to come to rest calm down |
|
khadara u |
|
|
| 0122 |
t |
|
to come to
s o 's pen eg poem |
|
|
jarra i qalamihii |
|
|
| 0674 |
t |
|
to come to so to
a place |
|
ghashaa u ghashw |
|
|
| 0674 |
t |
|
to
come to so to a place to go to see
visit so sth call on so to |
|
|
ghashiya ghashayaan ghishyaan |
|
|
| 1005 |
t |
|
to
come to so's hearing to so's knowledge VIII
to be concluded |
|
|
tanaahaa ilaa
asmaa'ihim |
|
|
| 0273 |
t |
|
to come to the point |
|
dakhala fii
alm-mudua'a |
|
|
| 0558 |
t |
|
to
come to upon also of events to reach sth get to sth get as far |
|
|
taraqa u tarq |
|
|
|
|
| 1083 |
t |
|
to
come travel 'alaa or ilaa to so esp as an envoy to arrive 'alaa or ilaa |
|
|
wafada
yafidu wafd wufuud wifaada |
|
|
|
|
| 0045 |
t |
|
to come unexpectedly |
|
badara u |
بدر |
|
|
|
| 0067 |
t |
|
to come unexpectedly descend unawares |
|
|
baghata a |
|
|
baght,baghta |
|
| 0047 |
t |
|
to come, descend suddenly |
|
badaha a |
بده |
|
|
|
| 0073 |
t |
|
to come,amount to ,be worth so and so |
|
|
balagha u |
|
|
|
|
| 0220 |
t |
|
to comemorate a deceased person observe the
anniversary of so death |
|
|
ahyaa az-ziraa |
|
|
|
|
| 0702 |
t |
|
to comfort solace relieve 'an so II
to show 'alaa hu to so |
|
|
faraja farj |
|
|
|
|
| 0559 |
t |
|
to comit highway robbery |
|
qata' at-tariiq |
|
|
|
|
| 0448 |
t |
|
to command dominate control sth to be master or
lord |
|
|
siisii
siisiiyaat sayaasii |
|
|
|
|
| 0379 |
t |
|
to commend
praise so to recommend IV to cause to
grow |
|
|
zakiya a |
|
|
|
|
| 1058 |
t |
|
to
commend so to god's protection |
|
|
istud'ah llaaha |
|
|
|
|
| 0142 |
t |
|
to commit a crime
an outrage on to offend sin against |
|
|
jinaaya |
jinaaya |
jinaaya |
jinaaya |
|
| 1063 |
t |
|
to commit a sinn III to help assist aid support 'alaa hi so in IV |
|
|
wazara yaziru wazira yauzaru wizr wazr zira |
|
|
|
|
| 0356 |
t |
|
to commit acts
of violence |
|
rakiba l-'unf |
|
|
|
|
| 0383 |
t |
|
to commit adultery fornicate whore |
|
|
zanaa i zinan
zinaa' |
|
|
|
|
| 0652 |
t |
|
to commit
adultery whore |
|
'ahara a
'ahr 'ihr 'ahira a
'ahar |
|
|
| 0499 |
t |
|
to commit an
assault |
|
sabb
al-ghalraa |
|
|
| 0117 |
t |
|
to
commit an outrage against s o |
|
|
jariratan |
|
|
| 0356 |
t |
|
to commit
excesses go too far |
|
rakiba ash-shatat |
|
|
| 0424 |
t |
|
to commit one's cause to god resign os to the will
of god |
|
|
sallim amrahuu
ilaa allah |
|
|
| 0425 |
t |
|
to commit one's cause to god resign os to the will
of god |
|
|
aslam ilaa allah amrahuu |
|
|
| 0273 |
t |
|
to commun with os search one's soul |
|
|
raaja'a
dikhlatahuu |
|
|
| 0225 |
t |
|
to communicate report relate to so sth tell so sth |
|
|
khabura u |
|
|
| 0759 |
t |
|
to compare b hu huu
or wa-baina baina sth with |
|
|
qarana i qarn |
|
|
| 0718 |
t |
|
to compare two things in order to determine which
deserves IV to |
|
|
fadala bin shii'in |
|
|
| 0730 |
t |
|
to compile an
index |
|
fahrasa fahrasa |
|
|
| 0483 |
t |
|
to complain or of about or to so or of or about sth
make a complaint |
|
|
shakaa u shakw
shakwaa shakaah shikaaya shakiiya |
|
|
| 0335 |
t |
|
to
complement complete sth with or by VI to follow one another |
|
|
radafa u radf
radifa a |
|
|
| 0166 |
t |
|
to complicate make difficult aggravate
jeopardize a situation |
|
|
harija a haraj |
|
|
| 0166 |
t |
|
to complicate make difficult aggravate
jeopardize a situation |
|
|
harija a haraj |
|
|
| 0956 |
t |
|
to comply with or
fullfil so's wish or demand |
|
|
naala 'inda raghbatihii talabihii |
|
|
| 0089 |
t |
|
to comply with s th, to belong |
|
tabi'a a, taba'
tabaa'a |
|
|
| 0451 |
t |
|
to compose sonnets to take fire blaze up |
|
|
thab 'an at-tauq b'a |
|
|
| 0682 |
t |
|
to comprehend |
|
qaaliq |
|
|
| 0668 |
t |
|
to comprehend |
|
gharuba u gharaaba |
|
|
| 0181 |
t |
|
to
comprise contain include involve s
th |
|
|
hasara i u hasr |
|
|
| 0640 |
t |
|
to comprise
include embrace encompass pervade sth extend |
|
|
'amma u |
|
|
| 0544 |
t |
|
to comprise include encompass embrace contain sth |
|
|
damma u damm |
|
|
| 0175 |
t |
|
to
compute reckon calculate to count
to charge debit s th |
|
|
hasaba
u hasb hisaab hislaan huslaan |
|
|
| 0175 |
t |
|
to
compute reckon calculate to count
to charge debit s th |
|
|
hasaba
u hasb hisaab hislaan huslaan |
|
|
| 0280 |
t |
|
to conceal
hide mask disguise sth IV to let
so know sth |
|
|
daraa i diraaya |
|
|
| 0885 |
t |
|
to conceal
keep secret 'an hu sth from so lawiya
a lawan |
|
|
layyaan layy |
|
|
| 0830 |
t |
|
to conceal or suppress hu one's anger to be mum
keep silent |
|
|
kazama i kazm
kuzuum |
|
|
| 0605 |
t |
|
to concede
acknowledge sth to so allow for sth in so |
|
|
'arafa i
ma'rifa 'irfaan |
|
|
| 0127 |
t |
|
to concede an
advantage |
|
ja'ala a |
|
|
| 0309 |
t |
|
to concede voluntary grant willingly to so sth |
|
|
da'ina a za'an |
|
|
| 0142 |
t |
|
to concentrate on put one's mind to apply o s to |
|
|
ajahada fikrahuu |
|
|
| 0650 |
t |
|
to
concern affect regard interest so |
|
|
u
'anwa |
|
| 0094 |
t |
|
to concern o s with trifles |
|
tariha a |
|
| 0240 |
t |
|
to concern regard so sth have special relevance to bear on |
|
|
khassa bibi
nafsahuu |
|
| 0241 |
t |
|
to concern regard sth bear on to be pertinent have
relevance to |
|
|
khassa u |
|
| 0913 |
t |
|
to conclude a
bargain |
|
madaa' 'alaa al-bai' |
|
| 0518 |
t |
|
to
conclude a bargain effect a transaction |
|
|
'iqda safqa |
|
| 0652 |
t |
|
to conclude
a treaty make a contract to make a
promise |
|
|
qata' 'ahda |
|
| 0378 |
t |
|
to
conduct in solemn procession to her new home the bride also |
|
|
zuffat ilaa |
|
| 0270 |
t |
|
to conduct the course
of business be in charge |
|
|
dabara ash-shu'un |
|
| 0256 |
t |
|
to confer bestow
sth upon so grant award
sth to so |
|
|
khala'a a khal' |
|
| 0310 |
t |
|
to
confer together have a talk take counsel |
|
|
zaakara duruusahuu |
|
| 0605 |
t |
|
to confess a penitent hear the confession of so
V to become |
|
|
'arafa i
ma'rifa 'irfaan |
|
| 0864 |
t |
|
to confine so to bed compel so to stay in bed of a
disease |
|
|
al-lazimahuu
al-faraash |
|
| 0228 |
t |
|
to confine to women's quarters keep in seclusion a
girl |
|
|
khadara u |
|
| 1095 |
t |
|
to
confirm affirm hu sth to give assurance hu of assert hu sth V to |
|
|
wakd |
|
| 0158 |
t |
|
to confiscate s th |
|
alqaa al hajz an |
|
| 0158 |
t |
|
to confiscate s th |
|
alqaa al hajz an |
|
|
| 0497 |
t |
|
to conform fall in with so in to side 'alaa with so with sth in |
|
|
shaa'a shai'
shuyuu' |
|
|
| 0226 |
t |
|
to confound confuse mess up complicate sth to hinder impede |
|
|
khabala u khabl |
|
|
| 0222 |
t |
|
to confuse baffle
bewilder nonplus embarras so |
|
|
haara
1st person hirtu haira
hayaraan |
|
|
| 0665 |
t |
|
to confuse
jumble garble sth |
|
ghathaa i |
|
|
| 0542 |
t |
|
to confuse muddle mix-up a story |
|
|
daghatha
a daghth |
|
|
| 0461 |
t |
|
to confuse perplex baffle so |
|
shadaha a |
|
|
| 0184 |
t |
|
to conjure
get bring s th
to fetch procure supply get bring |
|
|
hadara u huduur |
|
|
| 0184 |
t |
|
to conjure call up
evoke a spirit to
visualize envision call to mind |
|
|
hadara u huduur |
|
|
| 0390 |
t |
|
to conjure up sth before so's eyes create visions
of sth in so's mind |
|
|
zainaat nafsahaa |
|
|
| 0759 |
t |
|
to
connect link join unite combine associate ilaa or b hu sth |
|
|
qarana i qarn |
|
|
| 0321 |
t |
|
to connect
sth with to fix appoint determine sth to value |
|
|
rabata u i rabt |
|
|
| 0693 |
t |
|
to conquer capture hu sth X to begin start commence hu sth |
|
|
fataha
ash-shahiyata |
|
|
| 0693 |
t |
|
to
conquer capture sth to reveal disclose
'alaa to so sth |
|
|
fataha a fath |
|
|
| 0673 |
t |
|
to
conquer sth so to overxome so sth |
|
|
ghazaa u ghaw
ghazawaan |
|
|
| 0297 |
t |
|
to conquer subjugate a country to resign os humble
os |
|
|
daakha u daukh |
|
|
| 0733 |
t |
|
to consciousness |
|
ifaaqa |
|
|
|
|
| 0465 |
t |
|
to consecrate ordain so II to be ordained |
|
|
shartana |
|
|
|
|
| 0188 |
t |
|
to conserve preserve s th
to retain in one's memory remember |
|
|
hafiza a hifz |
|
|
|
|
| 0859 |
t |
|
to
consider bear in mind observe heed take into consideration hu sth |
|
|
lahaza a lahs
lahazaan |
|
|
|
|
| 0509 |
t |
|
to consider
or pronounce sth to be true right correct or |
|
|
sadaqa al-hubba |
|
|
|
|
| 0110 |
t |
|
to console comfort gratify oblige treat |
|
|
jabara u khaatirahuu |
|
|
|
|
| 1054 |
t |
|
to
consolidate or fund debts V to be
alone by os the only one |
|
|
wahda ad-diiwan |
|
|
|
|
| 0005 |
t |
|
to consolidate strengthen |
|
athala i |
اثل |
|
|
|
| 0917 |
t |
|
to consolidate strengthen gain in strength to seize
min on sth possess os take possession min of sth to have command or |
|
makuna u makaana |
|
|
|
|
|
| 1053 |
t |
|
to consommate marriage |
|
akhaza wajha
l-'aruusa |
|
|
|
|
| 0908 |
t |
|
to constipate V
to hold on hold fast bi to clutch bi sth to stick cling |
|
|
amsik al-batna |
|
|
|
|
| 0356 |
t |
|
to construct build eg technical apparatus IV to
make so ride or |
|
|
rakiba hawaahu |
|
|
|
|
| 0492 |
t |
|
to
consult take counsel with so |
|
|
shuur |
|
|
|
|
| 0266 |
t |
|
to consult
an oracle cast lots |
|
khaara i |
|
|
|
|
| 0341 |
t |
|
to consult so
ask so's advice seek guidance from
so |
|
|
rashada u rushd |
|
|
|
|
| 0565 |
t |
|
to
consult so ask so's advice or opinion |
|
|
astata'huu ra'yahuu |
|
|
|
|
| 0077 |
t |
|
to consum a mariage and with a woman |
|
|
banaa i |
|
|
| 0546 |
t |
|
to consume so of anxiety and the like |
|
|
daniya a danan |
|
|
| 0091 |
t |
|
to consume waste make sick said of love |
|
|
tabala i |
|
|
| 0487 |
t |
|
to
contain comprise comprehend enclose sth to imply implicate |
|
|
shamila
a shamal shamala u shaml shumuul |
|
|
| 0275 |
t |
|
to contend for |
|
iddaara'a |
|
|
| 0793 |
t |
|
to content os be content be satisfied with to be
convinced II to |
|
|
qani'a a
qana' qun'aan qanaa'a |
|
|
| 0793 |
t |
|
to content os be content with to be convinced b of |
|
|
qani'a a
qana' qun'aan qanaa'a |
|
|
| 0954 |
t |
|
to
contest challenge fii sth to attempt to wrest hu hi from so sth |
|
|
naza'a minhu
naazi'un |
|
|
| 0089 |
t |
|
to continue on one's way |
|
tabi'a a, taba'
tabaa'a sairahuu |
|
|
| 0627 |
t |
|
to contract a marriage |
|
'uqida zawaajan |
|
|
| 0738 |
t |
|
to
contract constringe sth to constipate |
|
|
qabada i qabd |
|
|
| 0485 |
t |
|
to contract get contracted shrink to shrink back
recoil from |
|
|
ishma'azza |
|
|
| 0545 |
t |
|
to
contract shrink II to emaciate make
lean thin or slender sth IV |
|
|
damara damura
u dumr dumuur |
|
|
| 0824 |
t |
|
to contract shrink narrow hu sth pass kuzza to have tetanus |
|
|
kazz kuzza |
|
|
| 0487 |
t |
|
to contract shrink to suffer from convulsions
V =
I to twitch |
|
|
shanija a shanaj |
|
|
| 0773 |
t |
|
to contract
the eyebrows also |
|
qataba i qatb to gather colect hu qth qatb qutuub |
|
|
| 0786 |
t |
|
to contract to shrink laundered garment ro decrease
diminish |
|
|
qalasa i quluus |
|
|
| 0781 |
t |
|
to contract to shrink to shrivel become wrinkled
II to shrivel |
|
|
qafi'a a qafa' |
|
|
| 0387 |
t |
|
to contract wrinkle knit sth eg the eyebrows to
remove sth |
|
|
zawaa i |
|
|
| 0215 |
t |
|
to contrive devise hatch concoct to contrive eg
ruses intrigues |
|
|
haaka u hauk
hiyaak hiyaaka |
|
|
| 0922 |
t |
|
to control os
restrain os |
|
malaka nafsahuu |
|
|
| 0131 |
t |
|
to convene a session |
|
'aqada jalsatan |
|
|
| 0628 |
t |
|
to convene assemble meet a committee a conference
and the like |
|
|
ta'aqad lisaanahuu |
|
|
| 0555 |
t |
|
to
converse with so have a talk wih so |
|
|
tarahahu al-kalaam |
|
|
| 0216 |
t |
|
to convert sth mathematically to switch commutate
current el |
|
|
hawwala |
|
|
| 0216 |
t |
|
to convert transform current el to shunt a railroad car |
|
|
hawwala |
|
|
| 0216 |
t |
|
to convert translate s th into to transfer sth to remit sens sth |
|
|
haawala |
|
|
| 0195 |
t |
|
to convict s o
guilty jur |
|
bi-idaanatihii |
|
|
| 0326 |
t |
|
to convulse shake rock sth passive rujja to be shaken tremble |
|
|
rajja u rajj |
|
|
| 0329 |
t |
|
to
convulse shake rock sth to spread lies false rumors also |
|
|
rajafa u rajf
rajafaan |
|
|
| 1022 |
t |
|
to coo
pigeon i hadl to let down let hang dangle hu sth |
|
|
hadala i hadiil |
|
|
| 0398 |
t |
|
to coo pigeon to speak in rythmed prose II to speak
in rythmed |
|
|
saja'a a saj |
|
|
| 1018 |
t |
|
to coo pigeons
to shout to rejoice shout with joy to acclaim hail |
|
|
hatafa i hatf hutaaf |
|
|
|
| 0571 |
t |
|
to cook sth to staw sth to braise sth to broil fry
sth to bake sth |
|
|
tahaa
u yat'haa tahw tuhiiy tahy tahaaya |
|
|
|
| 0551 |
t |
|
to cook sth VII
to be or get cooked |
|
|
tabakha u a tabkh |
|
|
|
| 0752 |
t |
|
to cool so's eye = to gladden delight so V to
be fixed be settled |
|
|
aqarr 'ainahuu |
|
|
|
| 0685 |
t |
|
to coquet flirt play the coquette woman V do |
|
|
ghanija a ghunj |
|
|
|
| 0503 |
t |
|
to correct emend rectify sth to prepare a critical
edition of a text |
|
|
sahha i sihha
sahaah |
|
|
|
| 0837 |
t |
|
to cost so dearly |
|
kalifahuu
thamanan bi-l-huzaa |
|
|
|
| 0006 |
t |
|
to cough |
|
ahha u |
اح |
ahh |
|
| 0411 |
t |
|
to cough |
|
sa'ala u su'la
su'aal |
|
|
|
| 0743 |
t |
|
to cough |
|
qahha |
|
|
|
| 0816 |
t |
|
to cough |
|
kahha u |
|
|
|
| 0816 |
t |
|
to cough cough slightly hack |
|
kahkaba |
|
|
|
| 0594 |
t |
|
to count number reckon sth so among to
enumarate to compute |
|
|
'adda u 'add |
|
|
|
| 0594 |
t |
|
to count so's breathing = to watch closely over so keep a sharp |
|
|
adda al-nafas
allyya |
|
|
|
| 0832 |
t |
|
to counterbalance each other be perfectly matched
VII to be turned |
|
|
kafa'a kaf' |
|
|
|
| 0773 |
t |
|
to
couple hu vehicules to tow tug hu a ship V to
fall or flow in |
|
|
qatara u qatr
qataraan |
|
|
|
| 0151 |
t |
|
to court ,woo a woman |
|
hubb |
|
|
| 0151 |
t |
|
to court ,woo a woman |
|
hubb |
|
|
| 0402 |
t |
|
to cover a deficit |
|
sadd 'ajzan |
|
|
| 0677 |
t |
|
to cover cover up sth II to cover wrap envelop conceal so sth with |
|
|
ghataa u ghatw |
|
|
| 0855 |
t |
|
to cover envelop overlay coat b hu sth with layer
to drape line |
|
|
labisa a lubs |
|
|
| 0138 |
t |
|
to cover hide
conceal veil s th
to descend fall be or become dark |
|
|
janna u jann
junuun |
|
|
| 0832 |
t |
|
to cover hide hu
sth |
|
kafara i kafr |
|
|
| 0538 |
t |
|
to
cover mount the channel the camel mare |
|
|
diraab |
|
|
| 0412 |
t |
|
to cover mount the female to cohabit with a woman
II to put on |
|
|
safida a safada i
sifaad |
|
|
| 0180 |
t |
|
to cover or strew withb pebbles or gravel ground to
macadamize |
|
|
hasaba i u |
|
|
| 0513 |
t |
|
to
cover the costs defray the expense |
|
|
wafaa al-masaariif |
|
|
| 1002 |
t |
|
to cover the distance ilaa to quickly or at tremendous speed IV
to |
|
|
nahaba
l-arda nahaba ta-tariiqa |
|
|
| 1002 |
t |
|
to cover the distance ilaa quickly or at tremendous
speed |
|
|
inakaba ta-tariiqa |
|
|
| 0569 |
t |
|
to cover up a thing fill up a well |
|
tamara i |
|
|
| 0839 |
t |
|
to cover up conceal hide cloak hu sth to plug up
stop up hu sth |
|
|
kamma u kamm |
|
|
| 0683 |
t |
|
to cover veil conceal sth to fill so with sadness
pain or grief to pain |
|
|
ghamma u ghamm |
|
|
| 0397 |
t |
|
to cover veil so sth to hide conceal so sth from to
disguise sth |
|
|
satara u i satr |
|
| 0834 |
t |
|
to cover
with a winding sheet to shroud dress for the grave |
|
|
kafana i kafn |
|
| 0414 |
t |
|
to cover with asphalt to asphalt |
|
saflata |
|
| 0624 |
t |
|
to
cover with dust to soil begrime also |
|
|
'afara i
'afr |
|
| 0674 |
t |
|
to cover wrap envelop conceal veil so sth to come
descend upon so |
|
|
ghashiya a ghashaawa |
|
| 0860 |
t |
|
to cover wrap so IV do to request or demand
urgently V to VIII |
|
|
lahafa a lahf |
|
| 0406 |
t |
|
to cover wrap sth
with |
|
sarbala |
|
| 0688 |
t |
|
to covet desire like II to misguide milead lead astray tempt seduce |
|
|
ghawiya a |
|
| 0422 |
t |
|
to crack become cracked VII to split break open
burst |
|
|
Sali'a a sala' |
|
| 0559 |
t |
|
to crack intr also trans or sth eg a whip to crack crunch sth |
|
|
tarqa'a |
|
| 0761 |
t |
|
to crack nuts
shells |
|
qazqaza |
|
| 0563 |
t |
|
to crack pop to clack smack to burst explode |
|
|
taqqa i taqq |
|
| 0563 |
t |
|
to
crack snap rattle clatter chug pop crash to crackle decrepitate |
|
|
taqtaqa |
|
| 0463 |
t |
|
to crack splinter become cracked |
|
|
sharakha a |
|
| 0759 |
t |
|
to crack the whip |
|
qarqa' bi-sautihii |
|
| 0179 |
t |
|
to cram
jam squeeze stuff
s th into |
|
|
hashaka i hashk |
|
| 0864 |
t |
|
to
cram together to urge press coerce ilaa so to VI to be crammed |
|
|
lazza 1srt ^pers
perf lazaztu u lazz lazaz lazaaz |
|
|
|
|
| 1021 |
t |
|
to
crash down fall down collapse a i hadd t be weak and decrepit II |
|
|
hadiid |
|
|
|
|
| 0155 |
t |
|
to crawl
creep to present s o
with s th give award to s th |
|
|
habaa u habw |
|
|
|
|
| 0155 |
t |
|
to crawl
creep to present s o
with s th give award to s th |
|
|
habaa u habw |
|
|
|
|
| 0374 |
t |
|
to crawl creep on the ground to crawl about to
advance army |
|
|
zahafa |
|
|
|
|
| 0387 |
t |
|
to crawl inside os out of shame and the like |
|
|
inazawaa fii jildihii |
|
|
|
|
| 0512 |
t |
|
to
creak grate II to cause to flow off draw off water to drain land |
|
|
i sariif |
|
|
|
|
| 0660 |
t |
|
to create
disaster cause havoc rage ravage in among |
|
|
'aatha i
'aith |
|
|
|
|
| 0258 |
t |
|
to create make originate sth to shape form mold sth |
|
|
khalaqa u khalq |
|
|
|
|
| 0049 |
t |
|
to create s th |
|
bara'a |
برا |
bar' |
|
|
| 0269 |
t |
|
to creep crawl reptile to proceed advance or move
slowly |
|
|
dabba i dabb dabiib |
|
|
|
|
| 0105 |
t |
|
to critisize run down defame |
|
thalaba i |
|
|
thalb |
|
| 0978 |
t |
|
to croak caw raven |
|
na'aba a i na'b
na'iib |
|
|
|
|
| 0979 |
t |
|
to croak caw raven to bleat sheep to cry scream
screech |
|
|
na'aqa a i na'q
na'iiq |
|
|
|
|
| 0996 |
t |
|
to croak frog to cackle cluck hen to gnaw nibble |
|
|
naqnaqa |
|
|
|
|
| 0989 |
t |
|
to croaq frog to cackle cluck hen |
|
|
naqqa i naqiiq |
|
|
|
|
| 0629 |
t |
|
to crook hok bend sharply sth II = I |
|
|
'aqafa i
'aqf |
|
|
| 0521 |
t |
|
to cross os to cross fold one's arms |
|
|
salaba i salb |
|
|
| 0598 |
t |
|
to
cross sth eg a river III to treat as
an enemy so show enmity |
|
|
laa i'daw an yukun |
|
|
| 0589 |
t |
|
to cross the threshold of so II to hesitate be slow be tardy III to |
|
|
'ataba baabahuu |
|
|
| 0587 |
t |
|
to cross to traverse sth to ford sth wade through
sth to swim sth |
|
|
'abara u
'abr 'ubuur |
|
|
| 0520 |
t |
|
to crow rooster passive suqi'a to be covered with hoarfrost |
|
|
saqa'a a saq' suqaa' suqi'a |
|
|
| 0102 |
t |
|
to crumble and sop |
|
tharada u |
|
|
| 0120 |
t |
|
to crush s
th to grate bruise grind |
|
|
jarasha u jarsh |
|
|
| 0296 |
t |
|
to crush to
mash sth |
|
dahaka a dahk |
|
|
| 0287 |
t |
|
to crush bruise bray sth to grind pulverize powder
sth to pound |
|
|
u daqq |
|
|
| 1025 |
t |
|
to crush mash squash bruise pound hu sth to
tenderize by beating pound until tender a meat |
|
harasa u hars |
|
|
| 0401 |
t |
|
to crush pound bruise grind sth to smooth by
rubbing sth |
|
|
sahama a sahm |
|
|
| 0229 |
t |
|
to crush so 's pride humble so |
|
sawwaa akhda'ahuu |
|
|
| 0400 |
t |
|
to crush so sth to pound bruise powder pulverize |
|
|
sahaqa a sahq |
|
|
| 0282 |
t |
|
to crush squash mash to crumple paper |
|
|
da'aka a da'k |
|
|
| 0343 |
t |
|
to crush sth to bruise a part of the body |
|
|
radda u radd |
|
|
| 0335 |
t |
|
to crush sth to roll smooth level by roling ground |
|
|
radasa i u rads |
|
|
|
|
| 0379 |
t |
|
to cry crow peep cheep |
|
zaqaa u |
|
|
|
|
| 0511 |
t |
|
to cry out let out a cry X to cry for help to call to so for help |
|
|
sarakha sarkhatan |
|
|
|
|
| 0361 |
t |
|
to cry wail lament to resound to echo to ring |
|
|
ranna i raniin |
|
|
|
|
| 0071 |
t |
|
to cry
weep over ,to bemoan lament |
|
|
bakaa i |
|
|
bukan |
|
| 1099 |
t |
|
to cry woe to lament wail howl break into loud
wails |
|
|
walwala |
|
|
|
|
| 0591 |
t |
|
to cry yell roar to cry out for help to to rage
roar to thunder resound |
|
|
'ajja i
'ajj 'ajiij |
|
|
|
|
| 0511 |
t |
|
to cry yell scream shriek shout to cry for help to
call so to call out |
|
|
sarakha suraakh
sariikh |
|
|
|
|
| 0532 |
t |
|
to cry yell
shout to scream screech to crow to utter out |
|
|
saaha i saih
siyaah |
|
|
|
|
| 0377 |
t |
|
to cry yell shriek scream |
|
za'aqa a za'q |
|
|
|
|
| 0518 |
t |
|
to cuff buffet slap lightly so to slap so's face
box so's ears |
|
|
safa'a a saf' |
|
|
|
|
| 0158 |
t |
|
to cup |
|
hajama u hajm |
|
|
|
|
| 0158 |
t |
|
to cup |
|
hajama u hajm |
|
|
|
|
| 1064 |
t |
|
to
curb restrain hi so II to distribute
'alaa hi sth among or to |
|
|
waza'a yaza'u waz' |
|
|
|
|
| 0610 |
t |
|
to curb restrain subdue so's pride and the like
II to censure rebuke |
|
|
'azara
i |
|
|
|
|
| 0809 |
t |
|
to curb so's defiance repress so or sth |
|
|
kabaha jimaahahuu |
|
|
|
|
| 0363 |
t |
|
to curdle milk |
|
raaba u raub |
|
|
|
|
| 0227 |
t |
|
to curdle milk |
|
khatara u khathira
a |
|
|
|
|
| 0912 |
t |
|
to curdle milk to strain filter sth |
|
masala u |
|
|
|
|
| 0227 |
t |
|
to curdle milk V= I |
|
khatara u khathira
a |
|
|
|
|
| 0765 |
t |
|
to cure min so of scabies of smallpox to sweep out
sweep away hu |
|
|
qashqasha |
|
|
|
|
| 0479 |
t |
|
to cure so
of a disease heal so of a disease a wound make |
|
|
shafaa i shifaa' |
|
|
|
|
| 0870 |
t |
|
to
curse damn execrate so utter imprecations
against so III to |
|
|
la'ana a la'n |
|
|
|
|
| 0079 |
t |
|
to curse s o |
|
bahala a |
|
|
bahl |
|
| 0177 |
t |
|
to cut
sever cut off s th to finish complete terminate s th |
|
|
hasama i hasm |
|
|
|
|
| 0788 |
t |
|
to cut clip pare hu nails etc prune trim lop hu
trees etc II do |
|
|
qalama i qalm |
|
|
|
|
| 0765 |
t |
|
to cut cut off clip hu sth to shear shear off hu
sth to trim curtail |
|
|
qasaa u qass |
|
|
|
|
| 0514 |
t |
|
to cut cut off sever sth to leave forsake so
separate from so |
|
|
sarama i sarm surm |
|
|
|
|
| 0463 |
t |
|
to cut in slices slices cut-up sth to cut open rip
open sth to bare |
|
|
sharaha a sharh |
|
|
|
|
| 0471 |
t |
|
to cut into slices or strips sth to strike out
cross out |
|
|
shataba u shatb |
|
|
|
|
| 0710 |
t |
|
to
cut into small pieces meat tobacco
mince chop hash meat II = I |
|
|
farama i farm |
|
|
|
|
| 0757 |
t |
|
to cut into small pieces chop mince hu sth II to snuff trim hu |
|
|
qarata u qart |
|
|
|
|
| 0234 |
t |
|
to cut into small pieces to mince chop dice meat
carrots etc |
|
|
kharata u i
khartu |
|
|
| 0744 |
t |
|
to cut lengthwise cut into strips sth to cut off
sth to chop off sth |
|
|
qadda u qadd |
|
|
| 0695 |
t |
|
to cut of destroy wipe out eradicate extirpate
exterminate so |
|
|
faktan lahuu
fataka zarii'an |
|
|
| 0124 |
t |
|
to cut off
cut short clip s th,to
judge to decide to be positive |
|
|
jazama i jazm |
|
|
| 0114 |
t |
|
to cut off amputate s th esp some part of the body |
|
|
jada'a jad |
|
|
| 0243 |
t |
|
to cut off break off a thorn |
|
khadada i
khadd |
|
|
| 0117 |
t |
|
to cut off chop off s th esp a part of the body remove excise |
|
|
jazama i jazm |
|
|
| 0115 |
t |
|
to cut off clip s th |
|
jazza u jazz |
|
|
| 0757 |
t |
|
to cut off clip sth |
|
qartama |
|
|
| 0771 |
t |
|
to cut off hu sth to lop prune trim trees II = I
VIII = I to abridge hu |
|
|
qadaba i qadb |
|
|
| 0769 |
t |
|
to cut off mow off hu sth VIII to cut off hu sth |
|
|
qasala i qasl |
|
|
| 0237 |
t |
|
to cut off sever sth to hinder prevent hold back restrain |
|
|
khazala i khazl |
|
|
| 0461 |
t |
|
to
cut off sever sth to trim clip prune lop hedges trees to adapt |
|
|
shaza ba i u shazb |
|
|
| 0775 |
t |
|
to cut off so's way intercept so to engage in
highway robbery |
|
|
qata'a
'aliiahuu at-tariiq |
|
|
| 0778 |
t |
|
to cut off sth to break off sth |
|
qatama i qatm |
|
|
| 0455 |
t |
|
to cut off tear off rip off sth to tear up sth |
|
|
shatara i |
|
|
| 0122 |
t |
|
to cut off,clip s th,to shear,shear off s th,the
wool of sheep |
|
|
jazza u jazz |
|
|
|
| 0040 |
t |
|
to cut off,sever, s th, amputate s th |
|
|
batara u |
بتر |
batr |
|
| 0040 |
t |
|
to cut off,sever, s th, to cpmplete |
|
|
batta u i |
بت |
batt |
|
| 0896 |
t |
|
to
cut one's coat according to one's cloth make the best of it adjust |
|
|
madda
rijlahuubi-qadri kisaa'ihii |
|
|
|
| 0744 |
t |
|
to cut out carve
out sth |
|
qadda u qadd |
|
|
|
| 0757 |
t |
|
to cut sever cut off clip sth to gnaw hu sth or on
sth nibble sth or |
|
|
qarada i qard |
|
|
|
| 0236 |
t |
|
to cut sever sth |
|
khaza'a a khaz' |
|
|
|
| 0715 |
t |
|
to cut sever sunder interupt sth to discharge
dismiss fire sack |
|
|
fasala i fasl |
|
|
|
| 0774 |
t |
|
to cut snub hu so to interrupt hu sth so sth to cut
short interrupt |
|
|
qata'a a qat' |
|
|
|
| 0516 |
t |
|
to cut sth in strips II to set-up in a row or line
line up align array |
|
|
saffa u saff |
|
|
|
| 0774 |
t |
|
to cut sth to cut off sth to chop off lop off hu
sth to amutate hu sth |
|
|
qata'a a qat' |
|
|
|
| 0946 |
t |
|
to
cut the throat hu of an animal slaughter butcher kill an animal VI |
|
|
nahara u nahr |
|
|
|
| 0774 |
t |
|
to
cut through cut in two divide hu sth to rear appart disrupt |
|
|
qata'a a qat' |
|
|
|
| 0479 |
t |
|
to cut to open
a way for os |
|
shaqqa sibaa |
|
|
|
| 0766 |
t |
|
to
cut up carve up hu a slaughtered animal II
to curl hu the hair |
|
|
qasaba i qasb |
|
|
|
| 0061 |
t |
|
to cut up,dissect,anatomize |
|
bada'a a |
بضع |
|
|
| 0061 |
t |
|
to cut,slash or slit open s th,to cut up |
|
|
bada'a a |
بضع |
|
| 0778 |
t |
|
to cutoff sth II =
I |
|
qatala u i qatl |
|
|
| 0682 |
t |
|
to dampen so's ardor curb so's enthusiasm |
|
|
khaffafa min
ghulawaa' |
|
|
| 0779 |
t |
|
to dampen so's zeal
V not to desire sth not to be
out for sth |
|
|
aqa'd min himmatihii |
|
|
| 0379 |
t |
|
to dance gambol |
|
zafana i |
|
|
| 0354 |
t |
|
to
dance to prance horse to a tune |
|
|
raqasa u raqs |
|
|
| 0354 |
t |
|
to dance with joy II to make so dance to set sth in
a swinging |
|
|
raqasa farahan |
|
|
| 1010 |
t |
|
to danfle swing back and forth bob |
|
|
naasa u naus
nawaasaan |
|
|
| 0117 |
t |
|
to dare
venture risk hazard
take a risk have the courage for
s th |
|
|
jaru'a u jur'a
jaraa'a |
|
|
| 0612 |
t |
|
to darken grow dark |
|
'as'asa |
|
|
| 0352 |
t |
|
to darn mend sth |
|
rafaa u rafw |
|
|
| 0159 |
t |
|
to dart sharp
glances to scrutinize look sharply |
|
|
basarahuu |
|
|
| 0159 |
t |
|
to dart sharp
glances to scrutinize look sharply |
|
|
basarahuu |
|
|
| 0626 |
t |
|
to dart one by
one upon launch successive attacks act |
|
|
'aqaba aa''rahuu |
|
|
| 1082 |
t |
|
to dawn
on so become clear to so |
|
|
wa'aa 'alaa
nafsihii |
|
|
| 0378 |
t |
|
to dazzle
the eyes |
|
zaghlala an-nazar |
|
|
| 0722 |
t |
|
to deal so an opposent an enemy a heavy blow ruin
so V to burst |
|
|
faqaa'a 'ainahuu |
|
|
| 0222 |
t |
|
to deal unjustly with wrong injure harm to
restrict curtail impair |
|
|
haafa i haif |
|
|
| 0183 |
t |
|
to
debit charge s th
to s o to debit charge
account hold account
hold |
|
|
hasan |
|
|
| 0216 |
t |
|
to deceive by
pretenses make excuses hedge dodge |
|
|
haawala |
|
|
| 1098 |
t |
|
to
deceive cheat dupe hi so II to play
the hypocrite to double-cross hi |
|
|
walasa yalisu wals |
|
|
| 0376 |
t |
|
to deceive cheat so |
|
za'bara |
|
|
| 0917 |
t |
|
to deceive
delude cheat dupe gull double cross bi so |
|
|
makara u makr |
|
|
| 0272 |
t |
|
to deceive dupe cheat take in so to be a swindler a charlatan |
|
|
dajala u |
|
|
| 0849 |
t |
|
to deceive dupe outwit so to harm by artful
machinations l so |
|
|
kaada i kaid
makiida |
|
|
| 0715 |
t |
|
to decide a controversy and the luke make a
decision render judgment |
|
|
fasala i fasl |
|
|
| 0177 |
t |
|
to decide a question to settle
an argument to deduct discount an ammount |
|
|
hasama i hasm |
|
|
| 0195 |
t |
|
to decide give a decision pass a verdict pass
sentence s o to penalty |
|
|
hakama u hukm |
|
|
| 1049 |
t |
|
to decide positively li hu sth in favor of so
adjuge adjudicate award |
|
|
wajb wajiib
wajabaan |
|
|
| 0611 |
t |
|
to decide resolve on sth to make up one's mind
determine be |
|
|
'azama i
'azm 'azima |
|
|
| 0195 |
t |
|
to decide to rule
reign hold sway over to dominate over to rule |
|
|
ahakama u |
|
|
| 0695 |
t |
|
to decimate thin the ranks of esp said of a disease |
|
|
faktan lahuu
fataka zarii'an |
|
|
| 0753 |
t |
|
to declaim recite sth sth esp the koran hu 'alaa to
so sth |
|
|
qara'a a qiraa'a |
|
|
| 1054 |
t |
|
to
declare god to be one to profess belief in the unity of god be a |
|
|
wahda allaah |
|
|
| 0968 |
t |
|
to
declare os the enemy of so IV to tire
fatigue wear out exhaust so |
|
|
nasbahuu
al-'adaa'a |
|
|
| 0713 |
t |
|
to declare to be a faasiq |
|
fasaqa u
i fisq fusuuq fasuqa u |
|
|
| 0490 |
t |
|
to declare war on
so |
|
shahara al-harb
'aliiya |
|
|
| 0968 |
t |
|
to declare war on
so |
|
nasaba lahuu al-harba |
|
|
| 0968 |
t |
|
to declare war on
so |
|
nasbahuu al-harba |
|
|
| 0938 |
t |
|
to
declare war on so IV to press hu
grapes VI to be feuding |
|
|
nabza al-harba |
|
|
| 0637 |
t |
|
to declare war on so VIII = I
X = I to seek to bring out to disclose |
|
|
'alana al-harba 'allyahuu |
|
|
| 0171 |
t |
|
to declarre
s th unlawful not permit permissible forbid interdict |
|
|
harama i
hirm hirmaan |
|
|
| 0171 |
t |
|
to declarre
s th unlawful not permit permissible forbid interdict |
|
|
harama i
hirm hirmaan |
|
|
| 0264 |
t |
|
to
decline in force or vigor to grow weak spiritless languid |
|
|
khawira
a khawar khaara u |
|
|
| 1095 |
t |
|
to
decline in value depreciate to decrease diminish reduce lower |
|
|
wakasa yakisu
waks wukisa |
|
|
| 0390 |
t |
|
to decorate adorn sth II to adorn decorate
embellish |
|
|
zaana i zain |
|
|
| 0324 |
t |
|
to decorate dress a show window to settle determine
regulate sth |
|
|
ratba |
|
|
| 0991 |
t |
|
to decrease become less diminish be diminished |
|
|
naqasa u naqs
nuqsaan |
|
|
| 0691 |
t |
|
to decrease
diminish recede become less dwindle away |
|
|
ghaada i
ghaid maghaad |
|
|
|
| 0043 |
t |
|
to
decrease diminish reduce s th |
|
|
bakhasa a |
بخس |
bakhs |
|
| 0155 |
t |
|
to decree
make necessary prescribe
make s th a duty a necessity |
|
|
hatama i hatm |
|
|
|
| 0155 |
t |
|
to decree
make necessary prescribe
make s th a duty a necessity |
|
|
hatama i hatm |
|
|
|
| 0745 |
t |
|
to decree ordain
deciode sth of god qadara i |
|
|
qadara u i qadr |
|
|
|
| 1014 |
t |
|
to
decry dpreciate discredit defame malign slander so untold damage |
|
|
naala min 'irdihii |
|
|
|
| 0953 |
t |
|
to dedicate consecrate allah sth to god to vow make
a vow |
|
|
nazara u i nazr
nuzuur |
|
|
|
| 0241 |
t |
|
to
dedicate to sth eg one's services with
to take exclusive |
|
|
khassa u |
|
|
|
| 0254 |
t |
|
to
deduce infer derive sth from to discover make out find out sth |
|
|
khalasa u khuluus |
|
|
|
| 0776 |
t |
|
to deduct hu an amount |
|
qaata'ahuu
al-hadith |
|
|
|
| 0321 |
t |
|
to deem os above sth be too proud for stand aloof
from |
|
|
raba'a bi-nafsihii |
|
|
|
| 1038 |
t |
|
to deem significant hu sth to consider terrific
appalling tremendous |
|
|
haala u haul |
|
|
|
| 0750 |
t |
|
to defame malign vilify huu so backbite wag an evil
tongue make |
|
|
qaza'a a qaz' |
|
|
|
| 0346 |
t |
|
to defe to so
respect so's feelings or wishes to him |
|
|
raa'aa khaatirahuu |
|
|
|
| 0272 |
t |
|
to defeat an army VIII to be driven away be routed
be repelled |
|
|
dahara a dahr duhuur |
|
|
|
| 0242 |
t |
|
to defeat an
opponent argument to deduct subtract
sth |
|
|
khasama i |
|
|
|
| 0832 |
t |
|
to defend
'an sth fight 'an for |
|
kafaha a kafh |
|
|
| 0208 |
t |
|
to defend guard so sth against protect shelter shield so sth from |
|
|
hamaa i hamy
himaaya |
|
|
| 0315 |
t |
|
to defend protect
so sth |
|
zaada u zaud ziyaad |
|
|
| 0285 |
t |
|
to defend so sth uphold sth to be entrusted with the defense |
|
|
dafa'a a
daf' |
|
|
| 0322 |
t |
|
to
defend the cause of fight for VIII to bind os commit os engage |
|
|
raabata fii
qadiiyatihii |
|
|
| 0214 |
t |
|
to defend the
faith |
|
an hiyaad adz
zabba |
|
|
| 0956 |
t |
|
to
defer give in yield submit to so to comply with the standard of sth |
|
|
nazala 'alaa
hukmihii |
|
|
| 0031 |
t |
|
to defiance of him,to spite him |
|
raghma anfihii |
رغم
انقه |
|
| 0070 |
t |
|
to deflore a girl |
|
bakara u |
|
|
| 0568 |
t |
|
to deflower a girl |
|
tamatha u i tamth ha |
|
|
| 0717 |
t |
|
to deflower a girl |
|
fadda bakaaratahaa |
|
|
| 0798 |
t |
|
to
defray the costs pay the expenses |
|
|
qaam bi-l-masarif |
|
|
| 0525 |
t |
|
to defy brave
withstand |
|
sumuud |
|
|
| 0356 |
t |
|
to defy the
horrors |
|
rakiba l-ahwal |
|
|
| 1040 |
t |
|
to degradeso |
|
hawaa maqaamihii |
|
|
| 0961 |
t |
|
to
delete hu sth to abolish hu sth to abrogate invalidate hu sth to |
|
|
nasakha a naskh |
|
|
| 0246 |
t |
|
to deliver a public address make a speech to preach
deliver |
|
|
khataba
u khutba khataaba |
|
|
|
|
| 0291 |
t |
|
to deliver an
argument to inform notify advise so of |
|
|
dalw bi-hujjain |
|
|
|
|
| 0291 |
t |
|
to deliver make a statement pol |
|
dalw bi-tasriih |
|
|
|
|
| 0990 |
t |
|
to
deliver save rescue min hi so from |
|
|
naqaza u naqz |
|
|
|
|
| 0728 |
t |
|
to delouse search for lice sth to examine
scrutinize investigate |
|
|
falaa i faly |
|
|
|
|
| 0543 |
t |
|
to delude deceive
so |
|
dalla sa'yuhuu |
|
|
|
|
| 0543 |
t |
|
to delude os
IV = II
to make so lose his way to let sth get lost |
|
|
daalla nafas |
|
|
|
|
| 0772 |
t |
|
to demand hu sth hu min sth hu or from so payment
payment |
|
|
qadaa i qadaa' |
|
|
|
|
| 0444 |
t |
|
to demand of
so sth beyonf his power to assess estimate |
|
|
saama u saum |
|
|
|
|
| 0459 |
t |
|
to
demand sth emphatically or inexorably |
|
|
shadda fii
talabihii |
|
|
|
|
| 0406 |
t |
|
to
demobilize disband an army to dispel so's worry also |
|
|
mariha wa marah |
|
|
|
|
| 0796 |
t |
|
to demolish tear down wreck raze hu a building
strike hu a tent |
|
|
qaada u qaud |
|
|
|
|
| 0087 |
t |
|
to demonstrate s th explain elucidate |
|
baana i |
|
|
bayaan |
|
| 0956 |
t |
|
to
demote so reduce so in rank III to get
into a fight join issue |
|
|
nazala darajatahuu |
|
|
|
|
| 0725 |
t |
|
to dent notch blunt sth eg a sword to break sth
falla to flee run |
|
|
falla u fall |
|
|
|
|
| 0119 |
t |
|
to denude divest strip bare s th to take stock make
an inventory |
|
|
jarada u jard |
|
|
|
|
| 0208 |
t |
|
to deny the
patient harmful food to put him on
diet |
|
|
hamaa i hamy
himaaya |
|
|
| 0157 |
t |
|
to deny access
to stop detain hinder
to forbid interdict prohibit |
|
|
hajara u hajr
hijr hujr hijraan
hujraan |
|
|
| 0157 |
t |
|
to deny access
to stop detain hinder
to forbid interdict prohibit |
|
|
hajara u hajr
hijr hujr hijraan
hujraan |
|
|
| 0998 |
t |
|
to deny os |
|
anakira zatatahuu |
|
|
| 0206 |
t |
|
to depart VI to maltreat unjustly
so be prejudiced be biased take sides
against so to struggle to |
|
hamala i |
|
|
| 0925 |
t |
|
to depend entirely on so be inseparable from so
appertain to so |
|
|
kann minhuu
wa-ilaihi |
|
|
| 0327 |
t |
|
to
depend on to be due belong by right to to fall under so's |
|
|
raja'a i rujuu' |
|
|
| 0187 |
t |
|
to depilate a part of the body unhair the skin to trim clip the beard |
|
|
haffa u haff |
|
|
| 1077 |
t |
|
to
depreciae sth lower the value of sth |
|
|
wada'a min
qadrihii |
|
|
| 0414 |
t |
|
to
depreciate put down as inferior sth |
|
|
safiha a
safah safuha u safaaha |
|
|
| 0415 |
t |
|
to deprise so
of his citizen |
|
asqata min
jinsiiya |
|
|
| 0171 |
t |
|
to
deprive bereave dispossess divest or s o of s th |
|
|
harama i
hirm hirmaan |
|
|
| 0171 |
t |
|
to
deprive bereave dispossess divest or s o of s th |
|
|
harama i
hirm hirmaan |
|
|
| 0609 |
t |
|
to deprive divest strip so of sth |
|
min thiabahuu |
|
|
| 0336 |
t |
|
to deprive or so pf sth âssive ruzi'a to incur or
suffer loss |
|
|
raza'a a raz' |
|
|
| 0934 |
t |
|
to deprive so of his clear judgment rob so of his
senses |
|
|
akhrajahuu 'an daa'ra at-tamyiiz |
|
|
| 0535 |
t |
|
to deprive so of sleep |
|
aqad al-madja'
or aqalaq madja'ahuu |
|
|
| 0535 |
t |
|
to deprive so of sleep |
|
aqadda madja'ahuu |
|
|
| 0245 |
t |
|
to derail off the rails train |
|
kharah 'an
al-khatt |
|
|
| 0141 |
t |
|
to derive
profit from, to secure realize
profits an advantage |
|
|
janaa ii jany |
|
|
| 0738 |
t |
|
to derive acquire loan borrow adopt take over sth
from VIII to take |
|
|
qabasa i qabs |
|
|
| 0254 |
t |
|
to
derive profit from profit benefit from |
|
|
astakhlass
fa'damin |
|
|
| 0198 |
t |
|
to descend
upon s o wrath
to be overcome overwhelm s o
sleep |
|
|
halla i u huluul |
|
|
| 1016 |
t |
|
to
descend go down come down to fall down drop to settle down to |
|
|
habata u i hubuut |
|
|
| 0336 |
t |
|
to descend hover eg silence III to suffer |
|
|
razaha a
ruzuuh ruzaah razaah |
|
|
| 0554 |
t |
|
to descend
in come upon overtake befall 'alaa so
happen |
|
|
tara'a a tar' turuu' |
|
|
| 0372 |
t |
|
to
descend or come upon sth to reign prevail in eg silence in a |
|
|
raana i |
|
|
| 0978 |
t |
|
to describe characteristize hu hi so sth qualify hu sth |
|
|
na'ata a na't |
|
|
| 1072 |
t |
|
to
describe depict portray picture hu so sth to characterize hu so |
|
|
wasafa yasifu wasf |
|
|
| 0294 |
t |
|
to desecrate sth
V PASSIVE OF ii to stain soil dirty |
|
|
danisa a danas |
|
|
| 0587 |
t |
|
to designate
sth with or by to determinate
the weight of a coin |
|
|
'abira a
'abar |
|
|
| 0359 |
t |
|
to designate or sth with a distinguishing mark |
|
|
ramaza u i ramz |
|
|
| 0168 |
t |
|
to desire
want covet s th
to be intent be bent on
to strive |
|
|
harasa i harisa
a hirs |
|
|
|
| 0168 |
t |
|
to desire
want covet s th
to be intent be bent on
to strive |
|
|
harasa i harisa
a hirs |
|
|
|
| 1041 |
t |
|
to
desire crave ilaa sth II to make ready get ready put in
readyness |
|
|
hii'a |
|
|
|
| 0954 |
t |
|
to desire ilaa sth wish long yearn pine ilaa for to incline tend |
|
|
nuzuu' |
|
|
|
| 0491 |
t |
|
to desire wish covet crave sth long for sth II to make covetous |
|
|
shahaa u shahiya
a shahwa |
|
|
|
| 0369 |
t |
|
to desire wish
want cove sth crave for to wish so sth |
|
|
raama u raum
maraam |
|
|
|
| 0347 |
t |
|
to desire wish want crave covet sth to ask or for
sth to do sth |
|
|
raghiba a raghba raghaab |
|
|
|
| 0539 |
t |
|
to desist abstain
from |
|
idarb safhan 'an |
|
|
|
| 0779 |
t |
|
to desist abstain refrain 'an from VI = V to
remain aloof refrain f |
|
|
aqa'd min himmatihii |
|
|
|
| 0346 |
t |
|
to desist from
sin from error repent see the light |
|
|
ra'aa u ra'w ra'wa ru'wa ra'waa ru'waa ir'awaa |
|
|
|
| 0693 |
t |
|
to
desist refrain 'an from
cease 'an doing sth stop 'an
sth |
|
|
fati'a a
fat' |
|
|
|
| 0349 |
t |
|
to desist refrain
from |
|
rafi'a yadaihi
'inaa |
|
|
|
| 0618 |
t |
|
to desobey resist oppose defy so in sth refuse or
renounce |
|
|
'asaa i
'asy ma'siya 'isyaan |
|
|
|
| 0792 |
t |
|
to
despair despond become disheartened be without hope lose all |
|
|
qanita a qanat
qanata u i qunuut qanuta u qanaata |
|
|
|
| 0037 |
t |
|
to despair of s th |
|
ayisa a |
ايس |
iyaas |
|
| 0699 |
t |
|
to despise disdain III to vie in glory at with so
to be proud b of |
|
|
fakhira a fakhar |
|
|
|
| 0336 |
t |
|
to
despise disdain scorn so sth to disapprove of
IV to reject |
|
|
razala u razl |
|
|
|
|
| 0685 |
t |
|
to despise hold in contempt esteem lightly belittle
undervalue so |
|
|
ghamata i
and ghamita a ghamt |
|
|
|
|
| 1039 |
t |
|
to despise hu hi
so sth to humble humiliate abase |
|
|
haana u haun |
|
|
|
|
| 0193 |
t |
|
to despise
scorn disdain s o
s th to look down |
|
|
haqara ui haqr |
|
|
|
|
| 0089 |
t |
|
to destriy annihilate s th |
|
tabara i |
|
|
tabr |
|
| 0992 |
t |
|
to
destroy demolish tear down wreck raze hu sth to tear apart |
|
|
naqada u naqd |
|
|
|
|
| 0243 |
t |
|
to destroy everything wreak havoc |
|
|
ataa 'alaa al akhdar wa al-yaabs |
|
|
|
|
| 1031 |
t |
|
to
destroy lock stock and barrel VI to
exert os do one's utmost fi in to |
|
|
ahalaka
al-harth wa-l-l-nasl |
|
|
|
|
| 0102 |
t |
|
to destroy ruin |
|
thabara u |
|
|
thubuur |
|
| 1059 |
t |
|
to destroy so's life |
|
uwadaa
bi-hayaatihii |
|
|
|
|
| 0631 |
t |
|
to destroy untroubled
state disturb the order |
|
|
'akira as-safwa |
|
|
|
|
| 0231 |
t |
|
to destroy wreck demolish shatter devastete lay
waste sth |
|
|
kharaba i kharb |
|
|
|
|
| 1014 |
t |
|
to determine on sth resolve to do sth direct one's
intention to |
|
|
aqad an-niiya
'alaa |
|
|
|
|
| 0534 |
t |
|
to determine
precisely |
|
dabata i u dabt |
|
|
|
|
| 0916 |
t |
|
to
detest abhor loathe hate so sth |
|
|
maqata u maqt |
|
|
|
|
| 0067 |
t |
|
to detest each other |
|
baghaada |
|
|
|
|
| 0256 |
t |
|
to dethrone so |
|
khala'a min
al'arsh |
|
| 0499 |
t |
|
to detract from so's good reputation II = I |
|
|
shaana sum'atahuu |
|
| 0288 |
t |
|
to
devastate demolish destroy ruin sth |
|
|
dakka u dakk |
|
| 0518 |
t |
|
to devastate sth lay sth waste |
|
ja'lahuu qaa'a
safsafa |
|
| 0146 |
t |
|
to deviate
stray from to commit an outrage on bear down |
|
|
jaara u jaur |
|
| 0658 |
t |
|
to deviate from the right course to oppress
distress so weigh |
|
|
'aala u
'aul |
|
| 0997 |
t |
|
to
deviate swerve 'an from esp from a path road route course II to |
|
|
nakb nukuub |
|
| 0596 |
t |
|
to deviate swerve deflect turn away from toward to digress depart |
|
|
'adala i
'uduul |
|
| 0154 |
t |
|
to devise
contrive a plan a plot |
|
|
habaka i u habk |
|
| 0154 |
t |
|
to devise
contrive a plan a plot |
|
|
habaka i u habk |
|
| 0968 |
t |
|
to
devise a clever plan hatch a plot |
|
|
nasaba makiidatan |
|
| 0270 |
t |
|
to devise a plan |
|
dabara khiittatan |
|
| 0465 |
t |
|
to devise a plan
II to draw a weapon on so to
legislate make laws |
|
|
shara'a masharu'ua |
|
| 0153 |
t |
|
to devote o s entirely to |
|
habasa nafsahuu an |
|
| 0153 |
t |
|
to devote o s entirely to |
|
habasa nafsahuu an |
|
| 0241 |
t |
|
to
devote give accord afford to so sth in preference to others |
|
|
khassa u |
|
| 0240 |
t |
|
to
devote one's attention to so favor so with one's attention |
|
|
bi-'inaayatihii |
|
|
| 0632 |
t |
|
to devote os
apply os assiduity to sth busy os
with |
|
|
'akafa u i
'akf |
|
|
| 1077 |
t |
|
to devote particular attention to sth make sth
one's foremost concern |
|
|
wada'a
fii muqaddamati htimaamihii |
|
|
| 0476 |
t |
|
to devote time to |
|
shaghila al-waqt |
|
|
| 0458 |
t |
|
to diagnose a
disease |
|
shakhasa maradan |
|
|
| 0875 |
t |
|
to
dictate to so to direct instruct so give so instrutions |
|
|
la-luqy
'allaiihuu al-qaul |
|
|
| 0738 |
t |
|
to die |
|
qubida or
qubidat ruuhuhuu |
|
|
| 0757 |
t |
|
to die |
|
qarada ribaatahuu |
|
|
| 0885 |
t |
|
to die a thousand death |
|
faasyy al-alwaa' wa-al-la'waa' |
|
|
| 0720 |
t |
|
to
die II to kill so to suffocate
strangle choke to death VII to |
|
|
fatasa i futuus |
|
|
| 0384 |
t |
|
to
die pass away run out come to nothing |
|
|
zahaqa a zahq
zuhuuq |
|
|
| 0987 |
t |
|
to die perish esp of an animal II to sell III to dissemble dissimulate |
|
|
nafaqa u nufuuq |
|
|
| 0930 |
t |
|
to die to perish to lose life become dead to abate
subside die down |
|
|
maata u maut |
|
|
| 0532 |
t |
|
to die unheard call |
|
'alaa saiha fii sar saihatan |
|
|
| 1059 |
t |
|
to die unheard call |
|
zahab saihatan |
|
|
| 0731 |
t |
|
to diffuse an
aroma exhale a pleasant odor be fragant |
|
|
faaha u fauh
fawaahaan |
|
|
| 0824 |
t |
|
to dig a canal III
and IV to rent lease let let-out farm out |
|
|
karaa i kary |
|
|
| 0693 |
t |
|
to dig a canal to build a road to open preface
introduce begin sth |
|
|
fataha a fath |
|
|
| 0263 |
t |
|
to dig a ditch or trench to take up positions prepare for battle |
|
|
khandaqa khandaqaa |
|
|
| 0859 |
t |
|
to dig a grave to burry inter hu so to deviate from
the right course |
|
|
lahada a lahd |
|
|
| 0039 |
t |
|
to dig a well |
|
ba'ara a |
بأر |
|
| 0823 |
t |
|
to dig hu sth |
|
karaa u karw
karaa i kary |
|
|
| 0795 |
t |
|
to
dig to dig up burrow excavate hollow out hu the ground II do
V |
|
|
qaaba u qaub |
|
|
| 0990 |
t |
|
to dig to pierce bore hollow out excavate hu sth
make a cavity |
|
|
naqara u naqr |
|
|
| 0939 |
t |
|
to dig up dig out of the ground unearth exhume
disinter hu sth to |
|
|
nabasha u nabsh |
|
|
| 1029 |
t |
|
to
digest hu the food of the stomach to oppress terrorize outrage |
|
|
hadama i hadm |
|
|
| 0790 |
t |
|
to dip immerse soak steep fii sth in |
|
|
qamasa u i qams |
|
|
| 0677 |
t |
|
to
dip plunge immerse submerse fii so sth into water to dive plunge |
|
|
ghatasa i ghats |
|
|
| 0684 |
t |
|
to dip plunge steep immerse submerse sink fii hu
so sth |
|
|
ghamasa i ghams |
|
|
| 0969 |
t |
|
to direct one's attention to have in view |
|
|
ja'al
wa-da' hu nusba 'ainaihi |
|
|
| 0471 |
t |
|
to
direct one's glances toward so |
|
|
walla anzaarahuu
shatr |
|
|
| 0434 |
t |
|
to
direct one's suspicion on or toward |
|
|
isanada tuhma |
|
|
| 1109 |
t |
|
to
direct turn hu sth yamm fii fami
l-burkaan to venture into |
|
|
shatra nahwa sauba
hu |
|
| 0668 |
t |
|
to
disaaprove of sth to become an occidental become westernized |
|
|
a'ara fii ad-dahik |
|
| 0710 |
t |
|
to
disaarange doishevel tangle sth tousle muss tear hair |
|
|
farkasha |
|
| 0251 |
t |
|
to disappear
hide |
|
khafiya a |
|
| 0847 |
t |
|
to disappear become
dated belong to the past |
|
|
asbaha fii
khabari kaana |
|
| 0349 |
t |
|
to disappear cease eg pain to drip sweat |
|
|
rafada i u
rafd |
|
| 0545 |
t |
|
to disappear vanish dwindle fade away to drecrease
become less |
|
|
idmahalla |
|
| 0992 |
t |
|
to
disappear wear off fade away die away IV
to contradict each |
|
|
naqada u naqd |
|
| 0266 |
t |
|
to disappoint dash |
|
khaaba i khaiba |
|
| 0438 |
t |
|
to
disapprove of sth on so dislike sth in so IV to do badly spoil |
|
|
saa'a u sau' |
|
| 0198 |
t |
|
to disband breakup dissolve an organization or
party parliament |
|
|
halla u hakk |
|
| 1018 |
t |
|
to discharge a pouring rain sky |
|
hatana i hatn
hutuun |
|
| 0717 |
t |
|
to
disclose or uncover so's faults or offenses expose show up |
|
|
fadaha a fadh |
|
| 0717 |
t |
|
to disclose reveal show bring to light divulge
betray sth VII to |
|
|
fadaha a fadh |
|
| 0935 |
t |
|
to disclose uncover reveal sth bring sth to light |
|
|
imaata al-lashaam
'an |
|
| 0397 |
t |
|
to
disclose unveil sth also a monument |
|
|
rafa'
as-sitaar an ah-shaa' |
|
| 0476 |
t |
|
to discofit make uneasy trouble disturb preoccupy
IV to occupy |
|
|
ashaghala al-baal |
|
|
|
| 0775 |
t |
|
to
discount the bill of exchange |
|
|
qata'a
al-kamabiia-lahuu |
|
|
|
| 0031 |
t |
|
to disdain scorn s th to reject |
|
anifa a |
انف |
anaf |
|
| 0340 |
t |
|
to disembark land so ship to come or go eventually
t land with |
|
|
rasaa u rasw |
|
|
|
| 0499 |
t |
|
to
disfigure mar dishonor disgrace so sth |
|
|
shaana i shain |
|
|
|
| 0495 |
t |
|
to disform the
truth |
|
shawiha wajha l-haqiqa |
|
|
|
| 0238 |
t |
|
to disgrace dishonor discredit put to shame so to
shame |
|
|
khazaa i |
|
|
|
| 1053 |
t |
|
to disgrace one's profession or office |
|
|
shawwaha wajha
l-wazifa |
|
|
|
| 0495 |
t |
|
to
disgrace one's profession V = I |
|
|
shawiha waja wazifatahuu |
|
|
|
| 1018 |
t |
|
to
disgrace so II to tear to shreds rip
to pieces tatter haa sth V to |
|
|
hatk 'irdahuu |
|
|
|
| 1074 |
t |
|
to
disgrace tarnish blemish hu a name honor to afflict with the blemish |
|
|
wasama yasimu |
|
|
|
| 0156 |
t |
|
to disguise
mask s th with |
|
hajaba u hajb |
|
|
|
| 0156 |
t |
|
to disguise
mask s th with |
|
hajaba u hajb |
|
|
|
| 0488 |
t |
|
to dishonor disgrace so II to calumniate slander revile defame so |
|
|
shana'a shan' |
|
|
|
| 0570 |
t |
|
to disinfect sterilize sth to dredfe eg a canal to
circumcise so |
|
|
taharat tahurat |
|
|
|
| 0473 |
t |
|
to disintegrate fall apart decay of buildings |
|
|
sha'itha sha'ath |
|
|
|
| 0391 |
t |
|
to dislike detest loathe doing sth have an aversion |
|
|
sa'ima a sa'm
sa'aama |
|
|
| 0582 |
t |
|
to dislike so
find so in sufferable unbearable a bore |
|
|
istatqala zilluhuu |
|
|
| 0712 |
t |
|
to dislocate disjoint luxate put out of joint a
limb to sever sunder |
|
|
fasakha a faskh |
|
|
| 0723 |
t |
|
to dismantle tear
down sth to untie unbind unfasten undo sth to |
|
|
fakka
1st pers perf fakaktu u fakk |
|
|
| 1073 |
t |
|
to dismember dissect sth |
|
halla
ausaalahuu or qata' ausaalahuu |
|
|
| 0260 |
t |
|
to dismiss discharge so send so away to exonerate
exculpate |
|
|
akhala tarafahuu |
|
|
| 0198 |
t |
|
to dismount
alight stop halt to settle down stay at a place |
|
|
halla i u huluul |
|
|
| 0956 |
t |
|
to
dismount alight to descent go down come down move down get |
|
|
nazala i nuzuul |
|
|
| 0957 |
t |
|
to
dismount or line up for battle |
|
|
anzalahuu
manzilata fallan |
|
|
| 0826 |
t |
|
to
disoblige offend affront so |
|
kasara i khatara |
|
|
| 0992 |
t |
|
to disparage so detract from so degrade so X to ask for a reduction |
|
|
anataqasa min qadrihii |
|
|
| 0512 |
t |
|
to dispatch expedite wind-up liquidate business to
change money |
|
|
i sariif |
|
|
| 0405 |
t |
|
to dispense a
sacrament |
|
at'aba sirrahuu |
|
|
| 0454 |
t |
|
to disperse or break up the gathering of people
dissolve their unity |
|
|
shatta shamlahum |
|
|
| 0828 |
t |
|
to disperse scatter break up to be dispelled |
|
|
kaashahu
bi-l-'adaawa |
|
|
| 0472 |
t |
|
to disperse scatter diffuse spread to beam radiate
flash up |
|
|
sha''a i shaa shi'aa' |
|
|
| 0309 |
t |
|
to disperse scatter sth to carry off blow away dust
said of the wind |
|
|
zaraa u zarw |
|
|
|
|
| 0042 |
t |
|
to disperse,scatter s th, to waste |
|
|
bahthara |
بحثر |
|
|
|
| 0059 |
t |
|
to display a friendly, cheerfull,happy |
|
|
bashsha a |
بش |
bashsh |
bashaasha |
|
| 0677 |
t |
|
to
display a haughty bearing swagger strut |
|
|
taghatrasa fii mishyatihii |
|
|
|
|
| 0672 |
t |
|
to display amorous behavior toward a woman make
love to a woman |
|
|
ghazila a ghazal |
|
|
|
|
| 0648 |
t |
|
to display heroism |
|
'antara |
|
|
|
|
| 0885 |
t |
|
to
display shrewdness and cunning VIII to
be curved crooked bent to |
|
|
lawaa i layy
luwiiy |
|
|
|
|
| 0862 |
t |
|
to
dispuite violently have a fierce quarrel with so II to defame |
|
|
ladda u ladd |
|
|
|
|
| 0071 |
t |
|
to disquiet ,make uneasy,stir up |
|
|
balbala |
|
|
|
|
| 0370 |
t |
|
to disquiet alarm fill with with suspiscion or
misgivings so about |
|
|
raaba i raib |
|
|
|
|
| 0377 |
t |
|
to disquiet alarm make uneasy upset so to stir up
so from a place |
|
|
za'aja a |
|
|
|
|
| 0476 |
t |
|
to disquiet
discofit make uneasy trouble disturb |
|
|
shaghila al-baal |
|
|
|
|
| 1032 |
t |
|
to disquiet make uneasy fill with anxiety distress
grieve hi so |
|
|
hamma u hamm
mahamma |
|
|
|
|
| 0676 |
t |
|
to disregard sth |
|
ghadu |
|
|
|
|
| 0463 |
t |
|
to dissect dismember anatomize a corpse VII to be opened heart |
|
|
sharaha khatirahuu |
|
|
|
|
| 0618 |
t |
|
to
dissent secede from the community |
|
|
shaqqa al-asan |
|
|
|
|
| 0541 |
t |
|
to dissolve fall apart organization |
|
|
da'da'a
tada'da'a |
|
|
|
| 0198 |
t |
|
to dissolve in water s th chem
to resolve s th into its components |
|
|
halla u hakk |
|
|
|
| 0620 |
t |
|
to dissuade alienate so from II to fold fold-up sth to make so |
|
|
bihi 'an 'atafa |
|
|
|
| 0221 |
t |
|
to dissuade or
get so away from to incline
tend |
|
|
haada ba 'n |
|
|
|
| 0826 |
t |
|
to dissuade or hinder so from carrying out his
intention |
|
|
kasara 'an
muraadihii |
|
|
|
| 0240 |
t |
|
to distinguish favor especially before othes single
out so |
|
|
khassa u |
|
|
|
| 0168 |
t |
|
to distort
corrupt twist pervert misconstrue falsify s th |
|
|
harf |
|
|
|
| 0168 |
t |
|
to distort
corrupt twist pervert misconstrue falsify s th |
|
|
harf |
|
|
|
| 0168 |
t |
|
to distort
the sense of s th rob s th of
its true meaning |
|
|
'an maudi'ihi |
|
|
|
| 0168 |
t |
|
to distort
the sense of s th rob s th of
its true meaning |
|
|
'an maudi'ihi |
|
|
|
| 1053 |
t |
|
to distort the
truth |
|
shawwaha wajha
l-haqiqa |
|
|
|
| 0476 |
t |
|
to distract divert alienate so from sth to occupy
fill hold have an |
|
|
shaghala a shaghl
shughl |
|
|
|
| 1065 |
t |
|
to distribute equally hu sth VI to bze balanced be in equilibrium |
|
|
wazana yazinu wazn
zina |
|
|
|
| 0044 |
t |
|
to distribute,spread |
|
badda u |
بد |
badd |
|
| 0475 |
t |
|
to disturb the peace make trouble stir up riots |
|
|
shaghaba
shaghiba a shaghb shaghab |
|
|
|
| 0229 |
t |
|
to
disturb the peace to ruin sully run down |
|
|
khadasha i khadsh |
|
|
|
| 0298 |
t |
|
to
divert turn away sth from to direct
conduct steer manage head |
|
|
daura ra'sahuu alaa |
|
| 0080 |
t |
|
to divide into chapters or sections |
|
|
bub |
|
| 0762 |
t |
|
to
divide part split to distribute deal out parcel out 'alaa sth among |
|
|
qasama i qasm |
|
| 0762 |
t |
|
to divide subdivide partition portion break up sth
or ilaa into section |
|
|
qasama i qasm |
|
| 0644 |
t |
|
to do act
operate be active work also in a field to make produce |
|
|
'amila a
'amal |
|
| 0283 |
t |
|
to do to
call for require demand necessitate make necessary |
|
|
da'aa u du'aa' |
|
| 0142 |
t |
|
to do to try
one's utmost all in one
power |
|
|
jahada jahdahuu |
|
| 1054 |
t |
|
to
do alone perform or carry out by os bi sth to be reduced to one to |
|
|
wahda ad-diiwan |
|
| 0406 |
t |
|
to do as one likes II to send a cattle to pasture to send
dispatch |
|
|
mariha wa marah |
|
| 0902 |
t |
|
to do as one likes proceed arbitrarily |
|
|
sarih wa-sariha |
|
| 0313 |
t |
|
to do
everything conceivable leave no stone unturned go to |
|
|
zahab kulla
mazhabin |
|
| 0119 |
t |
|
to do evil things |
|
jaraha sayyi'aat |
|
| 0438 |
t |
|
to do
evil to so wrong so to harm so do harm to hurt offend |
|
|
saa'a u sau' |
|
| 0319 |
t |
|
to do eyeservice to behave hypocritically act the
hypocrite |
|
|
ru'iya ash-shaa' |
|
| 0177 |
t |
|
to do favors do goods |
|
hasuna u husn |
|
| 0944 |
t |
|
to
do hu work a job to perform hu an action an operation to fullfill |
|
|
najiza a najaz |
|
| 0560 |
t |
|
to do inaccurately perform sloppily bungle botch
scamp a job work |
|
|
taslaqa |
|
|
| 0871 |
t |
|
to do just lu=ike so be of the same kind as so
belong to the same |
|
|
laffa laffahuu |
|
|
| 0526 |
t |
|
to do make sth
to arrange stage put on sth to produce |
|
|
sana'a a san'
sun' sani' |
|
|
| 0798 |
t |
|
to do one's duty |
|
qaam bi-l-waajib |
|
|
| 0537 |
t |
|
to do or think the opposite take an opposite stand |
|
|
kaan 'alaa
ad-didd min zallik |
|
|
| 1080 |
t |
|
to do persistetly regularly keep doing practice
constantly |
|
|
wazaba yazibu
wuzuub |
|
|
| 0528 |
t |
|
to do right act
properly |
|
asaab fii
'amalihii |
|
|
| 0188 |
t |
|
to
do s th to get ready to jump
make a running start to listen |
|
|
hafaza i hafz |
|
|
| 0195 |
t |
|
to
do s th thoroughly carefully properly |
|
|
ahakama amrahuu |
|
|
| 0526 |
t |
|
to do so a dirty
trich |
|
sana'a bihi sanii'a qabiihaa |
|
|
| 0404 |
t |
|
to do so a favor |
|
asadan al-liiyya
yadan |
|
|
| 0526 |
t |
|
to do so a favor |
|
sana'a al-yahu ma'arufa |
|
|
| 1106 |
t |
|
to do so a favor |
|
asdaa al-yahuu
yadan |
|
|
| 1100 |
t |
|
to
do so a favor V to occupy fill hold hu
an offre be entrusted hu with |
|
|
iwaliiy
ma'arawafaa |
|
|
| 0428 |
t |
|
to do sth to
authorize empower so to do sth II to
with kindness |
|
|
samaha a samaah |
|
|
| 0653 |
t |
|
to do sth again or anew u to
visit a patient have under treatment |
|
|
iyaada |
|
|
| 0745 |
t |
|
to do
sth an or 'alaa be able to do sth an or 'alaa be capable |
|
|
qadara i
qudra maqdura maqdara maqdira
qadira a qadar |
|
|
| 0771 |
t |
|
to
do sth b compel force 'alaa so b to do
sth to demand require |
|
|
qadaa i qadaa' |
|
|
| 0655 |
t |
|
to
do sth being in the habit of doing sth |
|
|
muta'awwid |
|
|
| 0900 |
t |
|
to do sth persist persevere 'alaa or fii sth keep 'alaa or fii to sth |
|
|
yufa'al |
|
|
| 0721 |
t |
|
to do sth to act to perform some activity to have
an influence or |
|
|
fa'ala a fa'l
fi'l |
|
|
| 0526 |
t |
|
to do sth to so |
|
sana'a bihu h |
|
|
| 0492 |
t |
|
to do sth
to state indicate sth |
|
shaur
nafsahuu 'alaa an |
|
|
| 0711 |
t |
|
to do sth unheard of
do an unprecedented thing |
|
|
fariiy jaa'
shithaa farriia |
|
|
| 0390 |
t |
|
to do
sth V to be decorated be adorned to dress up smarten os |
|
|
zainaat nafsahaa |
|
|
| 0983 |
t |
|
to do well or skillfully fii sth II and
IV to cause hu sth to pierce |
|
|
nafaza u nafaaz
nufuuz |
|
|
| 0610 |
t |
|
to do with so |
|
'azar
i 'azr |
|
|
| 0582 |
t |
|
to do wrong or evil to wrong treat unjustly
ill-treated oppress beset |
|
|
zalama i zalm zulm |
|
|
| 0398 |
t |
|
to document prove by documentary evidence sth |
|
|
sajl |
|
|
| 0392 |
t |
|
to doing sth IV to cause or arouse wearingness or
boredom in so weary bore so |
|
sa'ima a sa'm
sa'aama |
|
|
| 0768 |
t |
|
to doing this |
|
qusaaraakaf
an tafa'al hazaa |
|
|
| 0441 |
t |
|
to dominate govern rule so to lead guide conduct
direct |
|
|
saasa u siyaasa |
|
|
| 0922 |
t |
|
to dominate so's every thought and deed be
uppermost in so's mind |
|
|
malaka a'aliihuu jamii'a mashaa'irihii |
|
|
| 0146 |
t |
|
to donate a sum
of money |
|
juud |
|
|
| 0235 |
t |
|
to dote be senile and feeble minded to drivel talk
foolishly |
|
|
kharifa a kharaf |
|
|
| 0478 |
t |
|
to
double sth to attach add subjoin to sth sth enclose in sth |
|
|
shafa'a a shaf |
|
|
| 0107 |
t |
|
to double up,fold fold up fold under s th |
|
|
thanaa i thany |
|
|
| 0370 |
t |
|
to doubt
questrion suspect sth |
|
raaba i raib |
|
|
| 1077 |
t |
|
to doubt sth
question sth |
|
wada'a maudi'a
sh-shakk |
|
|
| 0955 |
t |
|
to drain exhaust empty hu sth to dry up hu a well
to draw off hu blood |
|
|
nazafa i nazf |
|
|
| 0431 |
t |
|
to drain the cup to the dregs |
|
sharab al-ka's haqii |
|
|
| 1057 |
t |
|
to draw a
lesson from |
|
istuhaa mau'izatan |
|
|
| 0245 |
t |
|
to draw a
line |
|
khattan satran |
|
|
| 0538 |
t |
|
to draw a line |
|
darb khattan |
|
|
| 0890 |
t |
|
to draw from a well hu water |
|
mataha a math |
|
|
| 0223 |
t |
|
to draw near approach come arrive time to happen accidentally |
|
|
haana i |
|
|
| 0294 |
t |
|
to
draw near be imminent time event |
|
|
danaa u dunuuw
danaawa |
|
|
| 0465 |
t |
|
to
draw one's pen =to prepare to write |
|
|
ashara'a qalamahuu |
|
|
| 0245 |
t |
|
to draw or trace a line on to draw trace sketch design |
|
|
khatta u khatt |
|
|
| 0910 |
t |
|
to
draw out stretch extend sth to comb hu sth to tear tear up shred hu |
|
|
mashaqa u mashq |
|
|
| 0117 |
t |
|
to
draw pull s th to drag
tug haul s th
to tow s th to trail |
|
|
jarra u jarr |
|
|
| 0914 |
t |
|
to
draw put lengthen extend stretch hu sth to stretch a rope to |
|
|
matala u matl |
|
|
| 0398 |
t |
|
to draw so into a conversation have a talk with so |
|
|
saajala
al-hadiitha |
|
|
| 1086 |
t |
|
to draw to a close |
|
awafaa 'alaa
al-antaha' |
|
|
| 0339 |
t |
|
to draw trace sth to sketch sth to describe eg a
circle to paint sth |
|
|
rasama u rasm |
|
|
| 1077 |
t |
|
to
draw up proposals make suggestions |
|
|
wada'a iqtiraat |
|
|
| 0812 |
t |
|
to draw up the marriage contract for so marry
so 'alaa to |
|
|
kataba kitaabahuu |
|
|
| 0202 |
t |
|
to dream of being
becoming doing etc in the future to muse reflect |
|
|
halama u |
|
|
| 0853 |
t |
|
to
dress bandage hu a wound to repair mend sth to solder weld |
|
|
la'ama a la'm |
|
|
| 0387 |
t |
|
to dress clothe costume so in V to dress put on a
dress or costume |
|
|
zayyaa |
|
|
| 0387 |
t |
|
to dress put on a dress or costume to dress up
smarten os up |
|
|
tazayyaa |
|
|
| 0484 |
t |
|
to dribble trickle |
|
shalshala |
|
|
| 0974 |
t |
|
to dribble trickle |
|
natafa
u i natf tantaaf natafaan nitaafa |
|
|
| 0188 |
t |
|
to drill for oil to dig s th to excavate arch to carve s th to engrave |
|
|
hafara i
hafr |
|
|
| |
t |
|
to drink |
|
shariba |
|
|
| 1004 |
t |
|
to drink |
|
nahila a nahal
manhal |
|
|
| 0916 |
t |
|
to
drink avidly toss down hu sth VIII |
|
|
maqa'a maq' pass umtuqi'a to turn pale |
|
|
| 0769 |
t |
|
to drink in avid gulps gulp down pour down toss
down hu water |
|
|
qasa'a a qas' |
|
|
| 0739 |
t |
|
to drink in hasty gulps |
|
qab' to drink in hasty gulps |
|
|
| 0585 |
t |
|
to drink in large draughts gulp down sth to pour
down toss down |
|
|
'abba u 'abb |
|
|
| 0369 |
t |
|
to drink
one's fill quench one's thirst to be irrigated |
|
|
rawiya rayy riyy |
|
|
| 0462 |
t |
|
to drink
so's health toast so |
|
shariba fii
hubbihi |
|
|
| 0462 |
t |
|
to drink so's health toast so i to give so sth to
drink make or let |
|
|
shariba nakhbahuu |
|
|
| 0462 |
t |
|
to drink sth to
sip sth |
|
shariba a shurb
mashrab |
|
|
| 0949 |
t |
|
to drink to so's health toast so |
|
shariba nakhhihi |
|
|
| 1096 |
t |
|
to drip to be defective and leak |
|
waqafa yakifu
wakf wakafaan |
|
|
| 0377 |
t |
|
to drive away |
|
za'ata za't |
|
|
| 0272 |
t |
|
to drive
away chase away so to dislodge
remove so |
|
|
dahara a dahr duhuur |
|
|
| 0307 |
t |
|
to drive away chase away so sth to defend so th |
|
|
zabba u |
|
|
| 0213 |
t |
|
to drive on
iurge on camels |
|
haaza i haiz |
|
|
| 0315 |
t |
|
to drive or keep the sleep from his eyes |
|
|
zaada an-nauma
'an 'ainihi |
|
|
| 0333 |
t |
|
to
drive so back to where he came
from |
|
|
raddaa 'alaa
'aqbaihi raddaham 'ala a'qaabihim |
|
|
| 0626 |
t |
|
to
drive so back to where he came from |
|
|
raddahuu 'alaa 'aqabihuu |
|
|
| 0626 |
t |
|
to drive so back to where he came from to withdraw retreat |
|
|
a'aqaabahum |
|
|
| 0626 |
t |
|
to drive so back to where he came from to withdraw retreat |
|
|
irtadda 'alaa
'aqabiiyahuu or irtaddawaa 'alaa |
|
|
| 0341 |
t |
|
to drive so mad pain |
|
daah rashdo |
|
|
| 0418 |
t |
|
to drive so out into the dark leave so to an
uncertain fate |
|
|
tarada ilaa
haithu t-tasakku'u |
|
|
| 0578 |
t |
|
to drive so out of his mind |
|
taara bi-lubbihii |
|
|
| 0442 |
t |
|
to drive
urge on herd prisonners cattle to draft conscrit |
|
|
saaqa u sauq
siyaaqa masaaq |
|
|
| 0374 |
t |
|
to drive urge
on sth so to squeeze press force
cram |
|
|
zajaa u |
|
|
| 0952 |
t |
|
to drive urge spur on so to drive away hi so |
|
|
nadaha a nadh |
|
|
| 0235 |
t |
|
to droop or become slack limp flabby to be or
become languid |
|
|
kharu'a u khur' kharaa'a khari'a a
khara' |
|
|
| 0127 |
t |
|
to drop
its manure animal |
|
ja'ara a
ja'r |
|
|
| 0875 |
t |
|
to drop bombs on
sth |
|
al-luqy
al-qanaabil 'alaa |
|
|
| 0364 |
t |
|
to drop dung |
|
raatha u rauth |
|
|
| 0161 |
t |
|
to drop excrement |
|
hadatha u |
|
|
| 0161 |
t |
|
to drop excrement |
|
hadatha u |
|
|
| 0376 |
t |
|
to drop excrement
bird |
|
zaraqa u i |
|
|
| 0309 |
t |
|
to drop excrement IV do |
|
zaraqa i u
zarq |
|
|
| 1040 |
t |
|
to
drop fall tumble fall down come down sink to topple tumble down |
|
|
hawaa i huwiiy |
|
|
| 0414 |
t |
|
to drop in so's estimation |
|
saqata min
'ainihii |
|
|
| 0291 |
t |
|
to drop let down let fall down sth IV = II to cast
down glances |
|
|
dalw |
|
|
| 0251 |
t |
|
to drop one's head drowsily nod off doze off |
|
|
khufuuq |
|
|
| 0185 |
t |
|
to
drop price II to put down set down take off
unload a load |
|
|
u hatt hutuut |
|
|
| 0414 |
t |
|
to drop so or sth |
|
saqata |
|
|
| 0496 |
t |
|
to dry blot sth IV to turn away avert the eyes
one's face 'alaa from |
|
|
shiih |
|
|
| 0478 |
t |
|
to dry dry out parch drain sth |
|
shafshafa |
|
|
| 0486 |
t |
|
to
dry to perform the office of the deacon |
|
|
shamasa i u
shamisa a shamas |
|
|
| 0484 |
t |
|
to dry up wither become crippled stunted to be
paralysed be lame |
|
|
shalla shalal |
|
|
| 0794 |
t |
|
to dsubject
subjugate conquer vanquish defeat hu so sth |
|
|
qahara a qahr |
|
|
| 0261 |
t |
|
to dubdue soften deaden dull sth to stifle smother
kill sth fig |
|
|
khamada u khummud |
|
|
| 1079 |
t |
|
to
dwell live reside stay bi in a place II
to choose for residence hu a |
|
|
watana yatinu watn |
|
|
| 0786 |
t |
|
to dwindle fade wane decline to become shorer
recede shadow |
|
|
qalasa i quluus |
|
|
|
|
| 0973 |
t |
|
to dwindle wane decline to fade esp color II to
take hu a garment strip |
|
|
nadw nuduuw |
|
|
|
|
| 0243 |
t |
|
to dye color tinge
sth |
|
khadaba i khadb |
|
|
|
|
| 0502 |
t |
|
to dye
stain sth eg a fabric color tint tinge paint daub sth |
|
|
sabagha u i
a sabgh sibagh |
|
|
|
|
| 0919 |
t |
|
to
e or become filled filled up full replete III
to help assist support |
|
|
mali'a |
|
|
|
|
| 0746 |
t |
|
to ea certain extent relatively |
|
'alaa qadrin maa to a certain extent
relatively |
|
|
|
|
| 0864 |
t |
|
to each other be inseparable VIII to adhere stick |
|
|
al-lazamahuu
al-maal or bi-l-maal |
|
|
|
|
| 0129 |
t |
|
to earn
gain acquire s th |
|
jalaba i u
jalb |
|
|
|
|
| 0602 |
t |
|
to eascend mount
rise |
|
'araja u
'uruuj |
|
|
|
|
| 0949 |
t |
|
to eat away
hu at sth to enervate sap ruin decay hu sth |
|
|
nakhara u i
nakhr nakhiir |
|
|
|
|
| 0859 |
t |
|
to eat away hu
sth esp a moth the wool devour hu sth |
|
|
lahasa a lahs |
|
|
|
|
| 0883 |
t |
|
to eat chew hu sth |
|
laafa u lauf |
|
|
|
|
| 0874 |
t |
|
to eat devour gobble swallow up hu sth II to feed bit by bit hu so |
|
|
laqima a laqm |
|
|
|
|
| 0698 |
t |
|
to eat greedily ravenously be gluttonous |
|
|
tafaj'ana |
|
|
|
|
| 0949 |
t |
|
to eat
holes into sth hu eat away hu at to hollow out hu sth |
|
|
nakhraba |
|
|
|
|
| 0021 |
t |
|
to eat s
th ,to eat up, swallow |
|
akala u |
اكل |
akl |
ma'kal |
|
| 0759 |
t |
|
to eat sth dry hu crunch nibble |
|
qarmasha |
|
|
| 0560 |
t |
|
to eat sth to taste sth to relish enjoy savor sth
II to graft engraft sth |
|
|
ta'ima a ta'm |
|
|
| 0969 |
t |
|
to eavesdrop listen secretly |
|
nasata i nast |
|
|
| 0430 |
t |
|
to
eavesdrop to monitor intercept |
|
|
istaraqa s-sam'a |
|
|
| 0408 |
t |
|
to
eavesdrop to monitor radio telephone etc |
|
|
istaraq sam'a |
|
|
| 0156 |
t |
|
to eclipse outshine
overshadow s o to make imperceptible |
|
|
hajaba u hajb |
|
|
| 0156 |
t |
|
to eclipse outshine
overshadow s o to make imperceptible |
|
|
hajaba u hajb |
|
|
| 0894 |
t |
|
to
efface blot out strike out erase sth to eradicate exterminate |
|
|
mahaqa a mahq |
|
|
| 0564 |
t |
|
to efface obliterate blot out sth esp writing |
|
|
talasa i tals |
|
|
| 0625 |
t |
|
to
efface obliterate wipe out eliminate or sth to forgive so |
|
|
'afaa u
'afw |
|
|
| 0539 |
t |
|
to efface
strike or erase a word |
|
|
darb 'alaa kalima |
|
|
| 0073 |
t |
|
to eke out an existence ,still one's hunger |
|
|
balagha u |
|
|
| 0843 |
t |
|
to
electrify electrize hu sth to ionize hu sth II to takahraba |
|
|
kahraba takahraba |
|
|
| 0326 |
t |
|
to
elegize so a deceased person bewail and celebrate him in an |
|
|
rathaa
i rathy rithaa marthiya marthaah |
|
|
| 0514 |
t |
|
to elevated terrain to go upstream to travel up
travel V to evaporate |
|
|
sa'ida az-zafaraat |
|
|
| 0880 |
t |
|
to elicit
profuse thanks from so |
|
al-lahija
lisaanahuu bi-sh-shukr |
|
|
| 1031 |
t |
|
to emaciate consume waste away hi so of a disease
pass hulisa |
|
|
halasa i hals |
|
| 0165 |
t |
|
to
emancipate s o to consecrate s o
to the service of god |
|
|
harra u i harr
haraara |
|
| 0165 |
t |
|
to
emancipate s o to consecrate s o
to the service of god |
|
|
harra u i harr
haraara |
|
| 0412 |
t |
|
to embark put on board passengers |
|
|
safara i
sufuur |
|
| 0485 |
t |
|
to
embark upon sth buckle down to sth |
|
|
shamar al-laamar |
|
| 0166 |
t |
|
to embarrass
s o to coerce constrain press to forbid
s th to s o |
|
|
harija a haraj |
|
| 0166 |
t |
|
to embarrass
s o to coerce constrain press to forbid
s th to s o |
|
|
harija a haraj |
|
| 1071 |
t |
|
to
embellish ornament with many colors embroider hu a fabric |
|
|
washaa yashii washy |
|
| 0376 |
t |
|
to embellish with brocade embroidery to adorn
embellish decorate ornament sth |
|
zarkasha |
|
| 0356 |
t |
|
to emberk
on a risky undertaking |
|
|
rakiba al-khatar |
|
| 0313 |
t |
|
to embrace so's
mazhab to follow so's teaching |
|
|
zahab mazhabahuu |
|
| 0563 |
t |
|
to
emerge rise loom up come into view appear show IV to look |
|
|
talla u |
|
| 1019 |
t |
|
to emigrate to
to dissociate os separate part secede |
|
|
hajara u hajr
hijraan |
|
| 0873 |
t |
|
to
emit b hu sth to spit out b hu sth to eject b hu sth to throw so |
|
|
lafaza i lafz |
|
| 0216 |
t |
|
to employ artful means to ponder ways and means |
|
|
tahayyala |
|
| 0216 |
t |
|
to
employ every conceivable trick |
|
|
tahawwala |
|
| 0229 |
t |
|
to employ hire so engage the services of so |
|
|
khadama i u khidma |
|
|
|
|
| 0229 |
t |
|
to employ use sth for make avail os of sth for a
purpose |
|
|
khadama i u khidma |
|
|
|
|
| 1007 |
t |
|
to
empower authorize so to act in behalf of 'an to come from to time |
|
|
naub nauba |
|
|
|
|
| 0332 |
t |
|
to
empwer so to reduce the price of
sth |
|
|
rakhasa |
|
|
|
|
| 0433 |
t |
|
to enact or pass a law II to sharpen whet hone
grind sth to indent |
|
|
sana qaanuna |
sana qaanuna |
sana qaanuna |
sana qaanuna |
|
| 0568 |
t |
|
to enamel sth |
|
talaa hu
bi-l-miinaa' |
|
|
|
|
| 0860 |
t |
|
to enclose b hu sth in to connect b hu sth with to
increase augment |
|
|
lahiqa
bi-khidmatin |
|
|
|
|
| 0875 |
t |
|
to
encounter hu so sth meet hu with so with sth to meet so |
|
|
laqiya
a liqaa' luqyaan luqy luqya luqan |
|
|
|
|
| 0802 |
t |
|
to encourage hearthen embolden so to intensify hu
sth III to vie |
|
|
qawan |
|
|
|
|
| 0685 |
t |
|
to encroach upon so's right's refuse to recognize
so's rights |
|
|
ghamitahuu
haqqahuu |
|
|
|
|
| 0421 |
t |
|
to
end terminate conclude bring to a close period of time to spend |
|
|
salakha a u salkh |
|
|
|
|
| 0574 |
t |
|
to end with wind up
with arrive eventually at |
|
|
aala
anata'aa lahu al-mataaf ilaa |
|
|
|
|
| 0142 |
t |
|
to endeavor
strive labor take pains
put o s out overwork overtax |
|
|
jahada a
jahd |
|
|
|
|
| 0240 |
t |
|
to endow so
with confer bestow upon so to
apportion allot |
|
|
khassa u |
|
|
|
|
| 0598 |
t |
|
to engage in agreesive hostile action commit
anagression a hostile |
|
|
u
'adw 'uduuw 'adaa'
'udwaan 'idwaan |
|
|
|
|
| 0684 |
t |
|
to engage in daring adventures risk one's life VIII
to cover bury |
|
ghamara u ghamr |
|
|
|
|
| 0356 |
t |
|
to engage in embark on to commit perpetrate a sin a
crime to |
|
|
rakiba a rukuub |
|
|
|
|
| 0280 |
t |
|
to engage in secret machinations intrigue scheme II
to put in |
|
|
ad-dassa's dassa |
|
|
|
|
| 0476 |
t |
|
to
engage tie down forces of the
opponent |
|
|
shaghala a shaghl
shughl |
|
|
|
|
| 0651 |
t |
|
to
engage undertake bind os pledge os commit os obligate os |
|
|
'ahida wa'dahuu |
|
|
|
|
| 0990 |
t |
|
to
engrave inscribe fii in to peck up hu a grain of a bird to peck hu at |
|
|
naqara u naqr |
|
|
|
|
| 0349 |
t |
|
to enhance the importance of sth to speak of sth in
glowing terms |
|
|
rufi'a min sh'aniki |
|
|
|
|
| 0661 |
t |
|
to enjoy one's life make much of one's life II to keep alive |
|
|
'aasha hayaatahuu |
|
|
|
|
| 0198 |
t |
|
to enjoy s o's
high esteem |
|
mahalla
t-taqdiiri ladaihi |
|
|
|
|
| 0187 |
t |
|
to enjoy the favor or good graces of s o 'nd be in s o 's favor |
|
|
haziya a huzwa hizwa |
|
|
|
|
| 0100 |
t |
|
to enslave
enthral love s o |
|
taama i |
|
|
taim |
|
| 0463 |
t |
|
to entangle snarl sth to complicate sth |
|
|
sharbaka |
|
|
|
|
| 0269 |
t |
|
to enter
come into to steal creep into
so's heart of a feeling |
|
|
dabba i dabb dabiib |
|
|
|
|
| 0860 |
t |
|
to enter a school |
|
lahiqa
a lahq lahaaq bi-madrasatin |
|
|
|
|
| 0239 |
t |
|
to enter fii
sth |
|
khashsha i u khashsh |
|
|
|
|
| 0291 |
t |
|
to enter go or come into be inserted incorporated in II to write |
|
|
damaja u dumuuj |
|
|
|
|
| 1097 |
t |
|
to enter
ilaa or hu sth into sth penetrate ilaa or hu into |
|
|
walaja yaliju
lija wuluuj |
|
|
|
|
| 0273 |
t |
|
to enter less frequently also sth go step walk move come get into |
|
|
dakhala u dukhuul |
|
|
| 0303 |
t |
|
to enter list
register book sth to collect poems |
|
|
duun |
|
|
| 0181 |
t |
|
to enter s th in a list to put together set up list enumerate |
|
|
hasara i u hasr |
|
|
| 0273 |
t |
|
to enter school |
|
dakhala al madrasa |
|
|
| 1089 |
t |
|
to
enter so's range of perception become palpable tangible for so |
|
|
waqa'a tahaat
hawaassihii |
|
|
| 1073 |
t |
|
to
enter the decisive phase II to connect
join unite combine bi hu |
|
|
wasala ilaa
as-safha al-haasma |
|
|
| 0273 |
t |
|
to enter the
harbor put in |
|
dakhala am-miinaa' |
|
|
| 0265 |
t |
|
to enter the war |
|
khaada ghimaara
l-harb |
|
|
| 0424 |
t |
|
to enter upon a course |
|
silk maslaka |
|
|
| 0672 |
t |
|
to
entice allure tempt seduce so to to set so on sick a dog |
|
|
gharaa u
gharw ughriya |
|
|
| 0946 |
t |
|
to
entrust a secret hi to so I and
IV to deliver save rescue bring |
|
|
najw najwan |
|
|
| 1096 |
t |
|
to entrust bi hi to so sth III to be on a confidential basis hi with so |
|
|
wakala yakilu
wakl wukuul |
|
|
| 1096 |
t |
|
to entrust hu sth to so with sth so assign ilaa hu
sth to so |
|
|
wakala yakilu
wakl wukuul |
|
|
| 0950 |
t |
|
to entrust li hi to so a task mil to detach detail
transfer li hi so to |
|
|
nadiba a nadab |
|
|
| 0786 |
t |
|
to entrust so
with the management put so in charge |
|
|
alqaa al-yahu
maqaaliid |
|
|
| 1010 |
t |
|
to entrust so with the responsability for sth make
so responsible |
|
|
bi-'uhdatahii |
|
|
| 0594 |
t |
|
to
enumerate the merits of a dead person eulogize so IV
to |
|
|
addada al-mayyita |
|
|
|
|
| 0460 |
t |
|
to enunciate overcarefully speak affectedly to be
agape |
|
|
tashadaf
billa-kalaam |
|
|
|
|
| 0871 |
t |
|
to envelop b fii sth in or with cover swathe
swaddle hu sth b fii or with |
|
|
laffa u laff |
|
|
|
|
| 0176 |
t |
|
to
envy grudge s o
or s th be envious of s o or s th |
|
|
hasada u hasad |
|
|
|
|
| 0664 |
t |
|
to
envy 'alaa so sth or for sth pass |
|
|
ghabata i
ghabt |
|
|
|
|
| 0985 |
t |
|
to envy
begrudge hu 'alaa so sth nafisa a and passive nifaas |
|
|
nafaasa nifaas |
|
|
|
|
| 0444 |
t |
|
to
equalize make equal sth to sth else put sth on the same level |
|
|
sawiya a |
|
|
|
|
| 0596 |
t |
|
to equate treat
as equal |
|
'adula u
'adaala |
|
|
|
|
| 0331 |
t |
|
to equivicate speak ambiguously beat around the
bush |
|
|
rahraha kalaam |
|
|
|
|
| 0271 |
t |
|
to eradicate root
out s-th suppress sth radically |
|
|
daabira sh-shai' |
|
|
|
|
| 0002 |
t |
|
to escape |
|
abaqa i |
ابق |
ibaaq |
|
|
| 0959 |
t |
|
to escape 'an sth |
|
nazawaan |
|
|
|
|
| 0382 |
t |
|
to escape slip
away |
|
zamata |
|
|
|
|
| 0725 |
t |
|
to escape so sth from slip away get away get away
from so from sth |
|
|
falata i falt |
|
|
|
|
| 0351 |
t |
|
to escort so sth IV to be of use be useful to so
avail serve help so |
|
|
rafaqa u rafiqa a
rafaq |
|
|
|
|
| 1072 |
t |
|
to establish |
|
wasala yasilu wasl
sila |
|
|
|
|
| 0745 |
t |
|
to esteem
highly value treasure prize cherish so sth in so |
|
|
qadara i
qudra maqdura maqdara maqdira
qadira a qadar |
|
|
|
|
| 0684 |
t |
|
to esteem lightly
belittle undervalue despise hold in contempt so |
|
|
ghamasa i
ghams |
|
|
|
|
| 0173 |
t |
|
to
estimate assess appraise s th to make
a rough estimate s th |
|
|
hazara i u hazr
mahzara |
|
|
|
|
| 0173 |
t |
|
to
estimate assess appraise s th to make
a rough estimate s th |
|
|
hazara i u hazr
mahzara |
|
|
|
|
| 0078 |
t |
|
to
estonish amaze bewilder startle |
|
|
bahata a |
|
|
|
|
| 0231 |
t |
|
to evacuate the bowels defecate |
|
|
khar'a a khar' |
|
|
|
|
| 0283 |
t |
|
to evoke one
another thoughts reminiscences
sentiments |
|
|
da'aa u du'aa' |
|
|
|
|
| 1014 |
t |
|
to
evoke the right intention in one's heart ethical and religious |
|
|
islah niiyatuhuu |
|
|
|
|
| 0652 |
t |
|
to
exact a promise from so pledge so |
|
|
ikhaz 'ahda
'allyahuu |
|
|
|
|
| 1083 |
t |
|
to
exagerate draw a longbow V to
penetrate deeply fii into to advance |
|
|
iwaghala fii
al-kalaam |
|
|
|
|
| 0810 |
t |
|
to
exagerate play-up hu sth to aggravate make worse hu sth to praise laud extol
exalt glorify celebrate so sth to exclaim |
|
allaahu akbar |
|
|
|
|
|
| 0915 |
t |
|
to
examine closely study carefully scrtinize fii sth to go to |
|
|
ma'an |
|
|
|
|
| 0989 |
t |
|
to
examine thoroughly study investigate 'an sth penetrate denve |
|
|
naqaba u
naqb naqiba a naqab |
|
|
|
|
| 0393 |
t |
|
to examine with a probe to probe a wound to measure
sound |
|
|
sabara u i sabr |
|
|
|
|
| 0147 |
t |
|
to exceed
surpass s th also
to go too far overstep all bounds
encroach |
|
|
jaaza u jawaaz
majaaz |
|
|
|
|
| 0324 |
t |
|
to
exceed a number an age a measure |
|
|
rabaa u rabaa'
rubuuw |
|
|
|
|
| 0638 |
t |
|
to exceed excel surpass or so sth to be too high
for so for sth |
|
|
'alaa u
'uluuw |
|
|
| 0809 |
t |
|
to
exceed in age b hu so by be older hu than b so so and so much |
|
|
kabara u kabr |
|
|
| 0561 |
t |
|
to exceed
proper bounds overstep the bounds be excessive |
|
|
taghaa u taghaa a
taghiya taghan tughyaan |
|
|
| 0235 |
t |
|
to exceed the ordinary be unusual extraordinary
unprecedented |
|
|
kharaqa i u kharq |
|
|
| 0248 |
t |
|
to exceed transcend sth to excel surpass outstrip outdo so |
|
|
was'a khata
khatawaatin |
|
|
| 0598 |
t |
|
to exceed transcend surpass sth go beyond sth to
act outageously |
|
|
ta'adaa
'llyahuu bi-l-darb |
|
|
| 0717 |
t |
|
to excel surpass 'alaa or hu so sth to be excellent superior exquisite
good be better be more |
|
fadala u fadl |
|
|
| 0302 |
t |
|
to exchange |
|
dalaat li
ad-daulaa |
|
|
| 0123 |
t |
|
to
exchange among each other hi sth also |
|
|
hadaa i hady
hudan hidaaya |
|
|
| 0123 |
t |
|
to
exchange greetings greet or salute each other to guide lead |
|
|
at-tahiiya |
|
|
| 0555 |
t |
|
to exchange
questions with so VI to exchange with
one |
|
|
taarahahu
al-as'ila |
|
|
| 0205 |
t |
|
to excite irritate infuriate enrage so |
|
|
hamasha u |
|
|
| 0731 |
t |
|
to excite stir up sth IV to make sth boil |
|
|
faara u faur
fawaraan |
|
|
| 0988 |
t |
|
to
exclude preclude hu sth to negate gram III
to hunt chase pursue |
|
|
nafw nafaa
u nafaa i nafy |
|
|
| 0774 |
t |
|
to
excommunicate hu so to have a profound effect have a |
|
|
qata'a a qat' |
|
|
| 0420 |
t |
|
to exctract pull ,out sth to chop off sth esp a
part of the body |
|
|
salata i u |
|
|
| 0600 |
t |
|
to excuse absolve
from guilt so forgive or so sth |
|
|
'azara i
'uzr ma'zira |
|
| 0625 |
t |
|
to excuse free relieve exempt so from sth to desist
anstain refrain |
|
|
'afaa u
'afw |
|
| 0508 |
t |
|
to
execute an order comply with an order |
|
|
sada'a bi-l'amr |
|
| 0597 |
t |
|
to execute so to be or become poor be reduced to
povertty |
|
|
'adima a
'udm 'adam |
|
| 0903 |
t |
|
to exercise bi an office pursue practce bi a
profession to work |
|
|
marasa u mars |
|
| 0768 |
t |
|
to exert every conceivable effort l to in order to b on for go to great |
|
|
qusaaraa l-jahd |
|
| 0707 |
t |
|
to exert os to the utmost make every effort fii in
do ones' best |
|
|
afaragha jaddahuu |
|
| 0967 |
t |
|
to exert os toil hard to pester molest so V = nashifa to wipe os dry |
|
|
nashf riiqahuu |
|
| 0817 |
t |
|
to exert os work hard toil labor slave fii or iwith
sth VIII to earn |
|
|
kadaha a kadh |
|
| 0811 |
t |
|
to
exert pressure 'alaa on press 'laa sth
or on sth squeezze |
|
|
kasbasa i kabs |
|
| 0459 |
t |
|
to exert pressure on press upon to be hard strict
stern toward |
|
|
shadda 'alaa
yadaihi |
|
| 0983 |
t |
|
to exhaust or avail os of every possibility |
|
|
istinafida kulla
wus'in |
|
| 0315 |
t |
|
to exhaust so 's
energy |
|
juhdahuu |
|
| 1004 |
t |
|
to exhaust weaken enfeeble debilitate sap the
strength of wear out |
|
|
nahika a nahk nahka |
|
| 0847 |
t |
|
to
exisrence form arise developp to consist be composed be made |
|
|
kaana wa-kaana |
|
| 0913 |
t |
|
to
expand by puling stretch draw out husth to draw tight tighten |
|
|
matta u matt |
|
| 0321 |
t |
|
to expect him to
do sth |
|
raba'a a |
|
|
| 0975 |
t |
|
to expect much of |
|
inazara
ash-shaii' al-kebiir min |
|
|
| 0319 |
t |
|
to expect
some benefit from sth |
|
|
ra'aa ash-shaa '
fa'dii |
|
|
| 0569 |
t |
|
to expect sth from to
hope for to be ambitious |
|
|
tama'a a tama' |
|
|
| 0988 |
t |
|
to expel eject oust ostracize exclude 'an or hu min from |
|
|
nafw nafaa
u nafaa i nafy |
|
|
| 0232 |
t |
|
to expel evict exile expatriate so from a country
to dismiss |
|
|
kharaja u khuruuj |
|
|
| 1049 |
t |
|
to
experience feel sense hu affections afflictions to suffer be in a state |
|
|
wajd |
|
|
| 0488 |
t |
|
to
experience personnaly sth see with one's own eyes so in a |
|
|
shahida a
shuhuud shuhuudha |
|
|
| 0198 |
t |
|
to expiate an oath to make permissible or lawful
legitimate |
|
|
tahilla |
|
|
| 0364 |
t |
|
to expire become
obsolete fall into oblivion |
|
|
sakanat riihuu |
|
|
| |
t |
|
to explain |
|
shara'ha |
|
|
| 0463 |
t |
|
to
explain elucidate illustrate make plain set forth describe |
|
|
sharaha a sharh |
|
|
| |
t |
|
to explain to expound |
|
|
أبانَ |
|
| 0366 |
t |
|
to explore sth |
|
araada nafsahuu alaa ash-shii' |
|
|
| 0114 |
t |
|
to explose in a barrel |
|
jaduba u juduuba |
|
|
| 0603 |
t |
|
to
expose os be exposed be subjected to sth to run the risk |
|
|
'aruda u |
|
|
| 0414 |
t |
|
to
expose so show so up make a fool of so bring in discredit |
|
|
safiha wajhahuu |
|
|
| 0440 |
t |
|
to
expose so show so up make a fool of so bring in discredit |
|
|
sawad wajhahuu |
|
|
| 1053 |
t |
|
to
expose so show so up make a fool of so bring so into discredit |
|
|
saffaha wajhahuu or sawwada wajhahuu |
|
|
| 0470 |
t |
|
to expose sth to the sun for drying |
|
|
sharaa i shiran |
|
|
| 0775 |
t |
|
to
express a firm opinion to decide in favor of an opinion |
|
|
qata'a bi-ra'yin |
|
|
| 0482 |
t |
|
to express many thanks to so |
|
shukrun shukran
jazilan |
|
|
| 0612 |
t |
|
to express one's
sympathy offer one(s condolences |
|
|
rafa' ta'ziya |
|
|
| 0628 |
t |
|
to express os with difficulty speak laboringly to
be unable to speak |
|
|
ta'aqad lisaanahuu |
|
|
| 0714 |
t |
|
to
express state clearly declare outright make plain sth speak |
|
|
fasuha u fasaaha |
|
|
| 0601 |
t |
|
to express voice state clearly declare sth to give
earnest money |
|
|
'arab |
|
|
| 0712 |
t |
|
to extend expand
dilate to be free be ample time |
|
|
fasaha lahuu
at-tariiq |
|
|
| 0951 |
t |
|
to extend expand enlarge sth |
|
nadaha a nadh |
|
|
| 0753 |
t |
|
to
extend greetings to so greetings to so X
to ask so to recite or |
|
|
aqara'huu
as-salaama |
|
|
| 0896 |
t |
|
to extend one's hand to so II to extend distend expand dilate hu sth |
|
|
madda alliiahuu
yadahuu |
|
|
| 1106 |
t |
|
to extend one's help lend a helping hand ' |
|
|
madda yada l-musaa'ada l-ma'uuna l'-aun |
|
|
| 0659 |
t |
|
to extend one's help to |
|
madda yada
l-ma'uuna |
|
|
| 0404 |
t |
|
to
extend one's thanks to so thank so |
|
|
asadan ash-shukr lahuu |
|
|
| 0748 |
t |
|
to
extend one's thanks to so thank so |
|
|
qadama ash-shukra |
|
|
| 0206 |
t |
|
to extend show evince cherish harbor a feeling
toward so |
|
|
hamala i |
|
|
| 0399 |
t |
|
to extend the applicability of sth to |
|
|
zahaba
al-'amala bihi 'alayya |
|
|
| 0896 |
t |
|
to
extent distend expand dilate hu sth to stretch stretch out hu sth |
|
|
madda u madd |
|
|
| 0449 |
t |
|
to extirpate root out eradicate sth remove sth
drastically |
|
|
ista'sala sha'fatahuu |
|
|
| 0880 |
t |
|
to extol so
fervently |
|
lahija
bi-th-thanaa' 'aliihuu |
|
|
| 0620 |
t |
|
to extol so to the skyies |
|
athnaa
'alaihi 'aatira th-thanaa' |
|
|
| 0254 |
t |
|
to extract a promise from so |
|
astakhlass minna
wa'dan |
|
|
| 0256 |
t |
|
to extract pull a tooth to wrench dislocate luxate a joint to
depose |
|
|
khala'a a khal' |
|
|
| 0261 |
t |
|
to extrude a rotten foul smell to rot putrify decay |
|
|
khamm khumuum |
|
|
| 0972 |
t |
|
to exude or ooze a fluid bi to sweat perspire to
leak to flow over bi with |
|
|
nadaha i nadh |
|
|
| 0378 |
t |
|
to eye sth so leer at |
|
zaghara a |
|
|
| 0711 |
t |
|
to fabricate or invent a lie 'alaa against II to
split lengthwise cut |
|
|
kizban |
|
|
| 0495 |
t |
|
to fabricate the most outrageous lies |
|
|
laffaqa maa shaa'a lahuu at-talfiiqu |
|
|
| 0112 |
t |
|
to face a problem |
|
jabaha a |
|
|
| 0832 |
t |
|
to face frankly confront encounter or meet face to
face so III = I |
|
|
kafaha a kafh |
|
|
| 1051 |
t |
|
to face
front hu a locality or toward to meet face to face |
|
|
wajaha an-nazara
ilaa |
|
|
| 0080 |
t |
|
to fail |
|
baakhaiba |
|
|
| 0080 |
t |
|
to fail |
|
baalfashal |
|
|
| 0414 |
t |
|
to fail an
examination flunk |
|
saqata fii
al-amtahaan |
|
|
| 0732 |
t |
|
to fail be unsuccessful accomplish nothing II to cross the desert |
|
|
maa faaza
bi-taa'ilin |
|
|
| 0510 |
t |
|
to fail
due to be thwarted by = VI |
|
|
sadama i sadm |
|
|
| 0590 |
t |
|
to fail meet with failure |
|
ta'athara bi-azyaali l-khaiba |
|
|
| 0266 |
t |
|
to fail miscarry be without success be unsuccessful |
|
|
khaaba i khaiba |
|
|
| 0230 |
t |
|
to fail suffer a
setback meet with disappointment |
|
|
khuzila |
|
|
| 0257 |
t |
|
to fail to come
or arrive |
|
takhalafa an
majii' |
|
|
| 0722 |
t |
|
to fail to find so sth to lose hu a so sth to have
lost miss hu so sth |
|
|
faqada i faqd
fiqdaan |
|
|
| 0414 |
t |
|
to fall also to killed in action to fall fall down
drop |
|
|
saqata u suquut
masqat |
|
|
| 0180 |
t |
|
to fall as share to
so |
|
hassa u |
|
|
| 0794 |
t |
|
to fall back retreat withdraw |
|
'aad al-qahqaraa |
|
|
| 1029 |
t |
|
to fall down collapse to be nonsensical absurd to
talk nonsense VI to |
|
|
hafata i haft
hufaat |
|
|
| 1040 |
t |
|
to
fall down drop to be thrust down X to
attract hi so to seduce tempt hi so |
|
|
ihawaa bi-yadihii |
|
|
|
|
| 0231 |
t |
|
to fall down drop to sink to the ground prostrate
os |
|
|
kharr khuruur |
|
|
|
|
| 1006 |
t |
|
to fall down sink down break down collapse succumb |
|
|
na'a u nau' |
|
|
|
|
| 0812 |
t |
|
to fall forward |
|
kabaa u kanw
kubuuw |
|
|
|
|
| 0812 |
t |
|
to fall forward on one's face to stumble trip slip u to empty hu a |
|
|
kabaa li-wajhihii |
|
|
|
|
| 1016 |
t |
|
to
fall in come down collapse roof to set down land alight airplane |
|
|
habata u i hubuut |
|
|
|
|
| 1043 |
t |
|
to fall in love bi with to be in love bi with to be
enthousistic ecstatic |
|
|
haama i haim
hayamaan |
|
|
|
|
| 0687 |
t |
|
to fall in sink in become hollow eyes and the like
to seep away |
|
|
ghaara u a ghaur |
|
|
|
|
| 1053 |
t |
|
to fall into
discredit be discredited be in disgrace |
|
|
iswadda wajhuhuu |
|
|
|
|
| 0625 |
t |
|
to
fall into disuse pass out of use |
|
|
adrakahuu
l-'afaa'u |
|
|
|
|
| 0271 |
t |
|
to fall into oblivion be forgotten become obsolete
antiquated |
|
|
dathara u duthuur |
|
|
|
|
| 0739 |
t |
|
to fall into so's hands |
|
wa-qa' fii
qabadatahuu |
|
|
|
|
| 0648 |
t |
|
to
fall on evil days come to grief meet with hardship be in distress |
|
|
'anita a
'anat |
|
|
|
|
| 0773 |
t |
|
to fall or flow in drops drip dribble trickle
II qatr to let fall or flow |
|
|
qatara u qatr
qataraan |
|
|
|
|
| 0112 |
t |
|
to fall or lie face down to beset oppress s th |
|
|
jathama u
jathm juthuum |
|
|
|
|
| 0971 |
t |
|
to
fall out fall off fall to the ground drop to fade color to get rid min of
free os min from V to free os min
from |
|
nasala a u nusuul |
|
|
|
|
|
| 0962 |
t |
|
to
fall out hair feathers II to separate into fibers to shred ravel
rags |
|
|
nusuul |
|
|
| 0915 |
t |
|
to fall out hair to become por impoverished be
reduced to poverty |
|
|
ma'ira a ma'ar |
|
|
| 0415 |
t |
|
to fall out hair to come gradually to arrive one by
one at |
|
|
tasqata al-akhanar |
|
|
| 0280 |
t |
|
to fall out teeth II to clip trim
nails |
|
|
darima a |
|
|
| 0095 |
t |
|
to fall perish to become wretched |
|
|
ta'asa a ,ta'isa a |
|
|
| 0956 |
t |
|
to fall
sink sag prices drop water level to subside abate |
|
|
nazala i nuzuul |
|
|
| 1089 |
t |
|
to
fall to fall down drop to tumble to come to pass take place occur to |
|
|
waqa'a yaqa'u
wuquu' |
|
|
| 0875 |
t |
|
to fall to so's lot or share III to meet come to meet so to encounter so |
|
|
laqiya
a liqaa' luqyaan luqy luqya luqan |
|
|
| 0231 |
t |
|
to fall to the ground |
|
kharra 'alaa l-aras |
|
|
| 0361 |
t |
|
to fall to the ground tumble |
|
aratamaa ilaa al-arad |
|
|
| 0571 |
t |
|
to
fall to throw cast fling hurl toss carry away to throw cast fling hurl |
|
|
taaha u tauh |
|
|
| 1085 |
t |
|
to
fall unexpectedly li to so turn out successfully li for so contrary to |
|
|
wuffiqa
kulla t-taufiqa |
|
|
| 0536 |
t |
|
to fall victim to become a victim of so or so |
|
|
za'b or waqa'
dahiiyatahuu |
|
|
| 1089 |
t |
|
to
fall victim to so become a prey of so |
|
|
waqa'a
fariisatahuu |
|
|
| 0932 |
t |
|
to falsify
'alaa sth misrepresent hu sth
to feign affect 'alaa bi sth |
|
|
mauh mu'uuh maaha |
|
|
| 0873 |
t |
|
to falsify hu sth to trump up hu sth to patch up
piece together ilaa hu |
|
|
lafaq |
|
|
| 0531 |
t |
|
to fast |
|
saama u saum
siyaam |
|
|
| 0472 |
t |
|
to fasten attach tie bind sth with a rope |
|
|
shatana u shatn |
|
|
| 0452 |
t |
|
to fasten tighten attach sth or to II tointerjoin intertwine interlace |
|
|
shabaka i shabk |
|
|
| 0956 |
t |
|
to
fdefer to so's will do so's bidding |
|
|
nazala 'inda
iraadatihii |
|
|
| 1041 |
t |
|
to
fear dread hu hi so sth be afraid hu sth to stand in awe hu hi sth |
|
|
haaba 1st pers perf hibtu a haiba mahaaba |
|
|
| 0240 |
t |
|
to fear dread so
sth |
|
khashiya
a khashy khashya |
|
|
| 0095 |
t |
|
to fear esp god |
|
taqaa i |
|
|
| 1094 |
t |
|
to fear god |
|
ittaqa li-laah |
|
|
| 0353 |
t |
|
to
fear god with regard to so to treat so well for fear of god |
|
|
raaqaba allah fiiaa |
|
|
| 1094 |
t |
|
to
fear god with regard to sth ie to spare sth or deal mercifully |
|
|
ittaqa
li-llah fii haqqi ash-shaii' |
|
|
| 0265 |
t |
|
to fear that
II and IV to frighten scare alarm fill with fear so V =I |
|
|
khafa 1st
pers perf khiftu khauf makhaafa khiifa |
|
|
| 0769 |
t |
|
to feast revel carouse to lead a life of opulence |
|
|
u qasf qusuuf |
|
|
| 0401 |
t |
|
to feeble wit to be stupid foolish |
|
|
sakhufa u sukhf
sakhaafa |
|
|
| 0633 |
t |
|
to feed fodder
livestock |
|
'alafa i
'alf |
|
|
| 0379 |
t |
|
to feed its young one's of a bird |
|
zaqqa u zaqq |
|
|
| 0667 |
t |
|
to feed so sth nourish nurtance so with II to feed
so sth nourish |
|
|
ghazaa u ghazw |
|
|
| 0833 |
t |
|
to
feed support hu so provide hu for so |
|
|
kafala u kafl
kafaala |
|
|
| 0795 |
t |
|
to feed to nourish subsist sustain support so
provide for the support |
|
|
qaata u qaut quut qiyaata |
|
|
| 0206 |
t |
|
to feel annoyed be in a melancholy mood feel blue |
|
|
hamala i |
|
|
| 1056 |
t |
|
to feel appetite have a longing a craving hu for
desire hu sth |
|
|
wahima yahimu
yauhamu waham |
|
|
| 0338 |
t |
|
to feel at home let os go V to proceed leisurely
take one's time |
|
|
arasal
nafsahuu 'alaa sajiiiyatiha |
|
|
| 0166 |
t |
|
to feel depressed
by feel annoyed at |
|
|
tahruj sadruhuu min |
|
|
| 0166 |
t |
|
to feel depressed
by feel annoyed at |
|
|
tahruj sadruhuu min |
|
|
| 0906 |
t |
|
to feel finger handle palpate hu sth to touch so hu
sth to violate |
|
|
massa a mass
masiis |
|
|
| 0515 |
t |
|
to feel inferior |
|
asataghura
nafsahuu |
|
|
| 0665 |
t |
|
to feel like vomiting feel sick be indisposed |
|
|
ghathat
nafsuhuu ghathy ghathayaan and |
|
|
| 0665 |
t |
|
to feel like vomiting feel sick be indisposed |
|
|
ghathiyat nafsuhuu |
|
|
| 0060 |
t |
|
to feel nauseated, be disgusted, |
|
|
bashima a |
بشم |
|
| 0951 |
t |
|
to
feel obligated feel compelled to |
|
|
lam yara
manduuhatan |
|
|
| 0247 |
t |
|
to
feel offended by take offense at |
|
|
akhaza 'alaa
khaatira min |
|
|
| 0125 |
t |
|
to feel one's pulse
,probe sound out try to find out |
|
|
jassa nabdahuu |
|
|
| 1051 |
t |
|
to
feel paint be in pain to hurt pain hi so IV
to cause pain hi to so to |
|
|
waji'a yauja'a waja' |
|
|
| 0980 |
t |
|
to feel
serene and confident about |
|
|
na'ima baalan |
اغوات |
|
| 0209 |
t |
|
to feel so's heart to blossom flower be in bloom
tree |
|
|
qalbahuu hanna |
|
|
| 0269 |
t |
|
to feel so's pulse sound so out |
|
ikhiz khima |
|
|
| 0209 |
t |
|
to feel tenderness affection sympathy for so to
sympathize |
|
|
hanna hanaan |
|
|
| 1050 |
t |
|
to feel that so is bored sense so's boredom V
= IV
to listen |
|
|
iwajasa fiihu
al-malala |
|
|
| 0684 |
t |
|
to feel touch palpate b huu so sth with to make a sign to signal |
|
|
ghamaza i
ghamz |
|
|
| 0071 |
t |
|
to feel uneasy ,be anxious ,to become confused |
|
|
tabalbala |
|
|
| 1070 |
t |
|
to
feel uneasy have scruples be anxious worried full of apprehensions |
|
|
waswasa tawaswasa |
|
|
| 0823 |
t |
|
to fel disgust hu at be disgusted hu to detest
loathe |
|
|
hariha
a karh kurh karaaha karaahiya |
|
|
| 0336 |
t |
|
to fell so with a deadly blow |
|
qatilan |
|
|
| 0187 |
t |
|
to
fence in hedge in s th to forbid
to s o s th prohibit 'alaa |
|
|
hazara u hazr |
|
|
| 0293 |
t |
|
to
fertilize manure dung the soil |
|
|
damana u damn |
|
|
| 0293 |
t |
|
to fertilize manure dung the soil damila a damal to heal up |
|
|
damala u daml
damalaan |
|
|
| 0665 |
t |
|
to fester suppurate discharge pus wound |
|
|
ghaththa i
ghathth ghathiith |
|
|
| 0981 |
t |
|
to fester
suppurate wound |
|
naghila a naghal |
|
|
| 0667 |
t |
|
to fester suppurate wound IV do to hasten speed make forced |
|
|
ghazza i ghazz |
|
|
| 0184 |
t |
|
to fetch
get bring s o
s th procure supply
s th to settle |
|
|
hadara u huduur |
|
|
| 0814 |
t |
|
to fetter shackle so esp by tying his hand to tie
up bind hu sth |
|
|
katafa i katf |
|
|
| 0799 |
t |
|
to fight combat hu sth to raise objections take
issues contend |
|
|
laa yuqawwamu
bi-thamanin |
|
|
| 0946 |
t |
|
to
fight to kill each other hack each other to pieces engage in |
|
|
nahara u nahr |
|
|
| 0368 |
t |
|
to fight with unfair means so |
|
ragha u raugh
rawaghaan |
|
|
| 0051 |
t |
|
to file a piece of metal |
|
barada u |
برد |
|
| 0402 |
t |
|
to fill a gap
close a breach |
|
sadda faraaghan |
|
|
| 0402 |
t |
|
to fill a gap
close a breach |
|
sadda thugratan |
|
|
| 0402 |
t |
|
to fill a gap
close a breach |
|
sadda thulmatan |
|
|
| 1080 |
t |
|
to fill a post
attend to an office exercice a functin |
|
|
addaa waziifa |
|
|
| 0919 |
t |
|
to fill fill up bi or min or hu hu sth with to fill
out hu a form a blank |
|
|
mala'a a mal'
mal' mil'a |
|
|
| 0643 |
t |
|
to fill life cause to thrive make properous to
inhabit sth live dwell |
|
|
'amara u |
|
|
| 0830 |
t |
|
to
fill overfill hu sth to burden weight encumber hu sth to overstuff |
|
|
kazza u kazz |
|
|
| 0684 |
t |
|
to fill pervade so the heat of feelings III to plunge blindly throw |
|
|
ghamara u ghamr |
|
|
| 0402 |
t |
|
to fill so's
place replace so |
|
sadda masaddahuu |
|
|
| 0919 |
t |
|
to fill the air with complaints voice loud laments |
|
|
fadaa'a
bi-sh-shawaa |
|
|
| 0457 |
t |
|
to fill up sth with to load freight a ship with to
ship freight consign |
|
|
shahana a shahn |
|
|
|
|
| 0335 |
t |
|
to fill up
with earth apit pond |
|
radama i u radm |
|
|
|
|
| 0379 |
t |
|
to fill up with sth |
|
zakaba u zukuub |
|
|
|
|
| 0982 |
t |
|
to fill with gas balloon to blow hu tunes of an
instrument to breathe sth |
|
|
nafakha u nafkh |
|
|
|
|
| 0660 |
t |
|
to find fault with so with sth take exception to so
to sth accuse so |
|
|
'aaba i
'aib |
|
|
|
|
| 1049 |
t |
|
to find hu sth to hit upon sth come across sth hu
meet with sth hu |
|
|
wajada yajidu
wujuud |
|
|
|
|
| 0104 |
t |
|
to find meet s o |
|
thaqifa a |
|
|
thaqf |
|
| 0826 |
t |
|
to find no marked not to move sell badly
merchandize to be stagnant |
|
|
kasada
kasuda u kasaad kusuud |
|
|
|
|
| 0816 |
t |
|
to find no sleep |
|
maa
kahala ghamaadan ghimaadan ghumdan |
|
|
|
|
| 0013 |
t |
|
to find no sleep, |
|
ariqa a |
ارق |
|
|
|
| 0663 |
t |
|
to
find out or see with one's own eyes |
|
|
ra'aa ra'ya l-'ain |
|
|
|
|
| 0352 |
t |
|
to find recreation |
|
rafuha 'alaa
nafasa |
|
|
|
|
| 0364 |
t |
|
to
find recreation relax amuse os III to
go in the evening to so |
|
|
raaha 'an nafasuu |
|
|
|
|
| 0364 |
t |
|
to
find recreation relax from V to fan VI to fluctuate alternate |
|
|
araah nafsahuu min |
|
|
|
|
| 0875 |
t |
|
to
find willing ears IV to throw cast fling hu sth to throw off |
|
|
al-luqy
saaghiyatan |
|
|
|
|
| 0003 |
t |
|
to finish |
|
ataa i |
اتي |
|
|
| 0143 |
t |
|
to finish off |
|
jahaza a |
|
|
| 0340 |
t |
|
to fire in burst |
|
ramii rashsha |
|
|
| 0566 |
t |
|
to fire shoot at |
|
ataluqa
ar-rasaasa 'alaa |
|
|
| 0398 |
t |
|
to fire up heat a stove an oven II to cause to overflow water |
|
|
sajara u |
|
|
| 0867 |
t |
|
to fit closely
cling b to |
|
al-lasiqa bihii
tuhma |
|
|
| 0508 |
t |
|
to fit exactly
'alaa so or sth apply to hold true of |
|
|
sadaqa u sadq sidq |
|
|
| 0342 |
t |
|
to
fit tightly together press together compress sth to ram force |
|
|
rassa u rass |
|
|
| 0127 |
t |
|
to fix set
sum a price at
to think deem believe |
|
|
ja'ala a |
|
|
| 0538 |
t |
|
to fix a date for
so |
|
darb lahu ajalan |
|
|
| 1075 |
t |
|
to fix a moderate or low price |
|
istudii
bi-l-ajri khairan |
|
|
| 0968 |
t |
|
to
fix a share or allotment hi for so VIII
to rise up straigten up |
|
|
nasbahuu
al-'adaa'a |
|
|
| 0771 |
t |
|
to fix appoint determine decree decide rule b sth
ba'n that of god |
|
|
qadaa i qadaa' |
|
|
| 0968 |
t |
|
to
fix lay down appoint stipulate 'alaa provide 'alaa for specify |
|
|
nassa u nass |
|
|
| 0915 |
t |
|
to
fix one's eyes on sth regard sth attentively examine sth closely |
|
|
ama'an fii nazara |
|
|
| 0458 |
t |
|
to fix one's eyes one's glance on look fixedly at
so stare gaze at |
|
|
basarahuu or shakhasa babasa |
|
|
| 0163 |
t |
|
to fix one's glance on |
|
ihadaqa an nazara fi |
|
|
| 0163 |
t |
|
to fix one's glance on |
|
ihadaqa an nazara fi |
|
|
| 0163 |
t |
|
to fix ones's
glance on |
|
hadaqa an nazara |
|
|
| 0163 |
t |
|
to fix ones's
glance on |
|
hadaqa an nazara |
|
|
| 0092 |
t |
|
to fix the limits delimit III to berder |
|
|
takhama i |
|
|
| 0775 |
t |
|
to fix
the price agree on the price |
|
|
qata'a ath-thaman |
|
|
| 0284 |
t |
|
to flap the wings bird II to hurry
rush |
|
|
daffa i dafiif |
|
|
| 0349 |
t |
|
to flap the wings bird to flutter flag wings or the
like to blow wind to blinfold the eyes |
|
rafrafa |
|
|
| 0413 |
t |
|
to flap the wings flutter bird to strike hit so
with the hand slap |
|
|
safa'a saf' |
|
|
| 1101 |
t |
|
to flash IV to glance furtively to wink hi at so |
|
|
wamada
yamidu wamd wamiid wamadaan |
|
|
| 0251 |
t |
|
to flash
lightning to beat whip sth eggs cream etc |
|
|
khafq |
|
|
| 0526 |
t |
|
to
flater cajole to bribe so with V to
pretend feign simulate |
|
|
sana'a bihi sanii'a qabiihaa |
|
|
| 0163 |
t |
|
to
flatten level even
roll s th |
|
hadala i |
|
|
| 0163 |
t |
|
to
flatten level even
roll s th |
|
hadala i |
|
|
| 0921 |
t |
|
to flatter so II
= I to even level plane hu sth
III =
I IV to become poor |
|
|
maliqa a malaq |
|
|
| 1053 |
t |
|
to flee from so |
|
harab min falaan |
|
|
| 1025 |
t |
|
to
flee ilaa to to escape min a danger to desert to run away elope |
|
|
haraba
u harab huruub mahrab harabaan |
|
|
| 0701 |
t |
|
to
flee run away run off escape from |
|
|
farra
i farr
firaar mafarr |
|
|
| 0984 |
t |
|
to
flee run away to have an aversion to have a distaste min for to |
|
|
nafar |
|
|
| 0701 |
t |
|
to flee take to one's heels IV to put so to flight VIII to open up |
|
|
haariban |
|
|
| 0222 |
t |
|
to fleee escape
sth from sth run away
from turn one's back |
|
|
haasa i hais
haisa mahiis |
|
|
| 0383 |
t |
|
to flip snap with the fingers |
|
zanjara |
|
|
| 0562 |
t |
|
to float drift to
emerge rise to the surface |
|
|
tafaa u tafw tufuww |
|
|
| 0335 |
t |
|
to flock throng to to be synonymous |
|
|
radafa u radf
radifa a |
|
|
| 0683 |
t |
|
to flood inundate hu sth b hu sth with overflow sth to douse cover |
|
|
ghamara u ghamr |
|
|
| 0673 |
t |
|
to flood the market |
|
ghazaa as-suuq |
|
|
| 0102 |
t |
|
to flow copiously |
|
thajja u |
|
|
| 1003 |
t |
|
to flow copiously stream forth gush forth to chide
scold reproach |
|
|
nahara a nahr |
|
|
| 0275 |
t |
|
to flow
copiously to stream flow well to accrue to so profit |
|
|
darra i u darr |
|
|
| 0162 |
t |
|
to flow down
tears to slope down slant
down ne inclined terrain |
|
|
hadr |
|
|
| 0162 |
t |
|
to flow down
tears to slope down slant
down ne inclined terrain |
|
|
hadr |
|
|
| 0399 |
t |
|
to flow down
flow run stream |
|
sahha u i sahh
suhuuh |
|
|
| 0930 |
t |
|
to flow flood swell surge |
|
maaja u mauj
mawaajaan haul |
|
|
| 1029 |
t |
|
to flow in torrents fall heavily pour down rain
VI do |
|
|
hatala i
hatl hatalaan tahtaal |
|
|
|
| 0939 |
t |
|
to flow off run off drain water |
|
nubuud |
|
|
|
| 0570 |
t |
|
to flow over |
|
tamaa u tumuuw tamaa i tamy |
|
|
|
| 0562 |
t |
|
to flow over run over overflow with also eg the
heart with generosity |
|
|
tafaha a tafh
tufuuh |
|
|
|
| 0014 |
t |
|
to flow run water |
|
azaba i |
ضذب |
azb |
|
| 0446 |
t |
|
to flow run water to melt thaw dissolve become
liquid snow metal |
|
|
saaha i saih
sayahaan |
|
|
|
| 0458 |
t |
|
to flow stram forth gush forth |
|
shakhaba u a shakhb |
|
|
|
| 0735 |
t |
|
to flow stream pour forth issue emanate to abound
superabound |
|
|
faada i faid
fayadaan |
|
|
|
| 0446 |
t |
|
to
flow stream run water to run along speed along glide along |
|
|
saaba i saib |
|
|
|
| 0398 |
t |
|
to
flow stream well forth tears water |
|
|
sajama u sujuum
sijaam |
|
|
|
| 1035 |
t |
|
to flow to pour
forth |
|
hamaa u hamu |
|
|
|
| 0405 |
t |
|
to flow to run out leak II to send groups or
batches so sth to |
|
|
sariba a sarab |
|
|
|
| 0935 |
t |
|
to
flow to spread to melt dissolve fat II
to soften attenuate dilute |
|
|
maa'a i mai' |
|
|
|
| 0121 |
t |
|
to
flow to stream water ,to run to hurry
rush to blow wind |
|
|
jaraa i jary |
|
|
|
| 0556 |
t |
|
to flow uninterruptedly carry water perennially
river to progress |
|
|
tarada u tard |
|
|
|
| 1063 |
t |
|
to flow water |
|
wazaba yazibu
wuzuub |
|
|
|
| 0375 |
t |
|
to flow water II to pen corral livestock |
|
|
zariba a |
|
|
| 0309 |
t |
|
to flow well forth tears to shed tears said of the eye |
|
|
zarafa
i zarf zariif zuruuf zarafaan |
|
|
| 1030 |
t |
|
to flutter fly float in the air to throb violently
beat feverish flutter be |
|
|
hafw hufuuw |
|
|
| 0356 |
t |
|
to fly go by plane |
|
rakiba at-tayyaara |
|
|
| 0579 |
t |
|
to fly sth to blow away sth of the wind to make sth
disappear at |
|
|
taayyar ra'sahuu |
|
|
| 0578 |
t |
|
to fly to fly away fly off take to the wing to
hasten hurry rush fly |
|
|
taara i tayaraan |
|
|
| 0356 |
t |
|
to fly travel by
air |
|
rakiba al-hawaa' |
|
|
| 0348 |
t |
|
to foam froth
Iiand IV do |
|
0348 |
|
|
| 0479 |
t |
|
to foece
one's way plow ahead |
|
shaqqa tarigahu |
|
|
| 0576 |
t |
|
to fold fold up fold in fold over fold under rol up
sth to shut close |
|
|
tawaa i tayy |
|
|
| 0552 |
t |
|
to fold sth also eg the hands eq to shoe a horse to
apply sth to |
|
|
tabaq |
|
|
| 0782 |
t |
|
to follow |
|
qafaa u qafw |
|
|
| 1057 |
t |
|
to follow a
method proceeed methodically systematically |
|
|
tawakha tariiqa |
|
|
| 0353 |
t |
|
to follow in close succession |
|
akhaza
ba'duhum bi-raqaba ba'din |
|
|
| 0446 |
t |
|
to follow maintain |
|
biin wa |
|
|
| 0795 |
t |
|
to
follow obey l so yield submit l to so VIII
to lead to be led |
|
|
qaada
u qaud qiyaad qiyaada maqaada |
|
|
| 0356 |
t |
|
to follow one's whim II to make so ride to put place fasten mount |
|
|
rakiba hawaahu |
|
|
|
|
| 0770 |
t |
|
to
follow out folow to a conclusion hu sth to examinate feel put |
|
|
laa yuqsiihi
l-basaru |
|
|
|
|
| 0446 |
t |
|
to follow pursue
so |
|
saar waraa'hu |
|
|
|
|
| 0009 |
t |
|
to follow s o moral example |
|
bi adabihi |
تدب
بادبه |
|
|
|
| 0626 |
t |
|
to follow so
sth or after after sth succeed so sth to come after |
|
|
aqaba u 'aqb |
|
|
|
|
| 0948 |
t |
|
to follow so follow so's example be guided by so or
sth to |
|
|
nahaa nahwahuu |
|
|
|
|
| 0664 |
t |
|
to follow so loyally |
|
jaraa fii
ghubaaruhuu |
|
|
|
|
| 0648 |
t |
|
to follow so's advice |
|
kan 'indi nus'hihii |
|
|
|
|
| 1002 |
t |
|
to follow so's example follow so's foot-steps
imitate so |
|
|
istinahaja
sabiilahuu |
|
|
|
|
| 1002 |
t |
|
to
follow so's example II to put out of
breath make breathless cause |
|
|
nahaja 'alaa
minwaalihii |
|
|
|
|
| 1002 |
t |
|
to follow so's
method |
|
nahj nahjahuu |
|
|
|
|
| 0782 |
t |
|
to
follow so's tracks II to send b or hu so after so else |
|
|
atharahuu qafaa |
|
|
|
|
| 0781 |
t |
|
to
follow so's tracks so IV to be or
become empty bleak desolate |
|
|
qafara u qafr
atharahuu |
|
|
|
|
| 0765 |
t |
|
to follow
so's tracks track so |
|
qass
qasas qasas atharahuu |
|
|
|
|
| 0346 |
t |
|
to
follow sth attentivaly with one's eyes |
|
|
ar'aa hu nazarahuu |
|
|
|
|
| 0097 |
t |
|
to follow succeed |
|
tallaa u |
|
|
tuluuw |
|
| 0089 |
t |
|
to follow succeed s o sth |
|
tabi'a a, taba'
tabaa'a |
|
|
| 0442 |
t |
|
to
follow the example or path of so |
|
|
masaaqahuu |
|
|
| 0433 |
t |
|
to follow the sunna of mohamed |
|
|
astan sunnata mahamad |
|
|
| 0423 |
t |
|
to
folow a road travel along a road to take a road enter upon |
|
|
salaka u salk suluuk |
|
|
| 0856 |
t |
|
to
fondle caress b her child mother |
|
|
lablaba |
|
|
| 0274 |
t |
|
to fool about one's real intetions pull the wool over so's eyes |
|
|
dakhmasa dakhmasa |
|
|
| 0586 |
t |
|
to fool around in indulge in horseplay commit a
folly to play joke jest with to toy |
|
abitha a 'abath |
|
|
| 0265 |
t |
|
to fool deceive mislead |
|
khaana u khaun khiyaana |
|
|
| 0536 |
t |
|
to fool so make a fool of so pull so 's leg make
fun of so lead so |
|
|
dahika 'alaa
zaqanihii plur 'alaa zaqun'ham |
|
|
| 0310 |
t |
|
to fool so make fun of so lead so around by the
nose |
|
|
dahika 'ilaa zaqana |
|
|
| 0310 |
t |
|
to fool so make fun of so lead so around by the
nose |
|
|
dahika 'ilaa zaqunumun |
|
|
| 1005 |
t |
|
to
forbib 'an so sth to do sth prohibit ban 'an so from doing sth |
|
|
nahw nahaa u
nahaa a nahy |
|
|
| 0208 |
t |
|
to forbid so to do
sth |
|
hamaa i hamy
himaaya |
|
|
| 0837 |
t |
|
to
force a laugh to be affected mannered unnatural stiff formal |
|
|
takalifa ad-dahk |
|
|
| 0762 |
t |
|
to force compel coerce constrain 'alaa huu so to do
sth to conquer |
|
|
qasara i qasr |
|
|
| 0675 |
t |
|
to
force one's entry into a country |
|
|
aghasaba abawab
al-bilaad |
|
|
| 0706 |
t |
|
to force one's will on so II
to notch hu sth make incisions hu in |
|
|
farad iraadatahuu |
|
|
| 0864 |
t |
|
to force proof on
so force so accept an argument |
|
|
lazimahuu hujjja |
|
|
| 0328 |
t |
|
to force so turn back to ascribe attribute trace
sth to V to return |
|
|
raja'a i rujuu' |
|
|
| 0771 |
t |
|
to foreordain predestine to judge to act as judge
decide judicially |
|
|
qadaa i qadaa' |
|
|
| 0689 |
t |
|
to foresee foreknow divine sth |
|
nazar bi'aini
l-ghaib 'alaa |
|
|
| 0547 |
t |
|
to forfeit one's right |
|
daa'a haqqahuu |
|
|
| 0415 |
t |
|
to forfeit
one's right in sth waive one's claim to sth |
|
|
isqata haqqahuu |
|
|
| 0786 |
t |
|
to forge counterfeit hu sth V to put on or wear a necklace adorn |
|
|
qilad |
|
|
| 0963 |
t |
|
to forget hu sth |
|
nasiya a nasy
nisyaan |
|
|
| 0314 |
t |
|
to forget overlook omit neglect fail to heed sth |
|
|
zahala a zahl zuhuul |
|
|
| 0677 |
t |
|
to forgive so
sth grant pardon to so for sth remit sth |
|
|
ghafara
i ghafr maghfira
ghuraan |
|
|
| 0686 |
t |
|
to
forgo renounce sth dispense with sth be in no need of sth not |
|
|
kan fii ghinan
'anuhuu |
|
|
| 0421 |
t |
|
to form a chain or series be continous to be
interlinked |
|
|
salsalahuilaa tasalsala |
|
|
| 0627 |
t |
|
to form a cordon around so |
|
'uqida
naasiyatahuu = 'uqida
jaba'hta |
|
|
| 0627 |
t |
|
to form a cordon around so |
|
'uqida
nitaaqan |
|
|
| 1010 |
t |
|
to form a fistula |
|
nausara |
|
|
| 0335 |
t |
|
to form a single line to flock throng to form a single line |
|
|
radafa u radf
radifa a |
|
|
| 0530 |
t |
|
to form shape mold fashion create sth to formulate
sth to coin a |
|
|
saagha u saugh
siyaaghaa |
|
|
| 0396 |
t |
|
to
formulate sth to polish the style of sth II to found cast a metal |
|
|
sabaka i u sabk |
|
|
| 0252 |
t |
|
to forsake desert abandon so sth
V to be lie or come between |
|
|
khalla u khall |
|
|
| 0321 |
t |
|
to
fortify so give so patience said of god |
|
|
rabata qalbihii |
|
|
| 0216 |
t |
|
to forward sth
to so to an adress to endorse a
bill of exchange |
|
|
hawwala |
|
|
| 0065 |
t |
|
to forward, to delegate, to emit |
|
ba'atha a |
|
|
| 0396 |
t |
|
to found cast
metal smelt ore to form shape mold so |
|
|
sabaka i u sabk |
|
|
| 0161 |
t |
|
to
found establesh s th to bring about
cause occasion provoke |
|
|
hadatha u |
|
|
| 0161 |
t |
|
to
found establesh s th to bring about
cause occasion provoke |
|
|
hadatha u |
|
|
| 0627 |
t |
|
to found
start originate launch produce kindle provoke sth |
|
|
'uqida lau' ash-shaa' |
|
|
| 0885 |
t |
|
to found
start originate produce cause arouse provoke sth |
|
|
'aqad liwaa' shaii' |
|
|
| 0056 |
t |
|
to frame |
|
barwaza |
بروز |
|
| 0806 |
t |
|
to free release exempt so min from an obligation |
|
|
qaala min
al-mansib |
|
|
| 0625 |
t |
|
to free release relieve exempt except so sth from
excuse dispense |
|
|
'afaa u
'afw |
|
|
| 0133 |
t |
|
to
freeze to congeal harden
stiffen be or become hard |
|
|
jamada
u jamuda u jamd
jumuud |
|
|
| 0257 |
t |
|
to frequent
a place visit frequently so sth
come and go at |
|
|
khalafa u |
|
|
| 1045 |
t |
|
to frighten hi so X
to be frightened be struck with terror |
|
|
wa'ara ya'iru wa'r |
|
|
| 0367 |
t |
|
to frighten scare alarm so to startle surprise so
to awaken so |
|
|
raa'a u rau' |
|
|
| 0309 |
t |
|
to
frighten scare alarm terrify so pass zu'ira to be frightened get |
|
|
za'ara a za'r |
|
|
| 0708 |
t |
|
to frighten scare
daunt terrify horrify hu so |
|
|
fariqa a faraq |
|
|
| 1038 |
t |
|
to
frighten scare terrify appall horrify strike with teror hi so II to alarm |
|
|
haala u haul |
|
|
| 0309 |
t |
|
to frighten so by screaming |
|
za'aqa a za'q |
|
|
| 0144 |
t |
|
to frown glower |
|
jahuma u jahaama
juhaama |
|
|
| 0773 |
t |
|
to
frown II to scowl glower to knit the brows frown to
together hu |
|
|
qataba jabiinahuu |
|
|
| 0588 |
t |
|
to frown knit one's brows to glower lower scowl
look sternly |
|
|
'abasa i
'abs 'ubuus |
|
|
| 0568 |
t |
|
to frown scowl glower lower |
|
talmasa |
|
|
| 0836 |
t |
|
to
frown scowl look gloomy IV to and V
do |
|
|
kalaha a kulaah
kuluuh |
|
|
| 0788 |
t |
|
to fry bake roast
hu sth |
|
qalaa i
qalw qalaa i qaly |
|
|
| 0145 |
t |
|
to fulfill
grant a wish to consent assent
agree to concur in |
|
|
jaaba u jaub |
|
|
| 0946 |
t |
|
to fulfill one's vow redeem one's pledge to pass
away die expire |
|
|
qadaa nahbahuu |
|
|
| 0771 |
t |
|
to
fulfill one's vow to pass away die |
|
|
qadaa nahbahuu |
|
|
| 0651 |
t |
|
to fulfill or keep one's promise III to make a contract compact |
|
|
'ahida wa'dahuu |
|
|
| 0212 |
t |
|
to fulfill so's
wish |
|
qadaa haajatahuu |
|
|
| 0348 |
t |
|
to fume with rage |
|
0348 |
|
|
| 0799 |
t |
|
to furnish
unmistakable proof for clearly prove
sth |
|
|
iqaama
l-burhaana l-jaliiya |
|
|
| 0650 |
t |
|
to furnish with an adress or title entitle address
st |
|
|
'anwana |
|
|
| 0228 |
t |
|
to furrow
plow the ground V to be furrowed to become wrinkled |
|
|
khadda u |
|
|
| 0748 |
t |
|
to
further advance promote improve sth |
|
|
taqadama bihi |
|
|
| 1079 |
t |
|
to gain a footing in |
|
watada aqdaamahuu
fii |
|
|
| 0581 |
t |
|
to gain a victory
or over conquer vanquish defeat
overcome |
|
|
zafira a zafar |
|
|
| 0686 |
t |
|
to gain booty to take as war booty capture gain
obtain sth to |
|
|
ghanima
a ghunm ghanm ghanam ghaniima |
|
|
| 0818 |
t |
|
to gain earn |
|
kadasha i kadsh |
|
|
| 0321 |
t |
|
to gain from
sth sth profit from to win sports games |
|
|
rabiha a ribh
rabah |
|
|
| 0080 |
t |
|
to gain ground become generally accepted |
|
|
baa'a u makaanan |
|
|
| 0269 |
t |
|
to gain ground to gain ascendency in so
of a condition |
|
|
dabba i dabb dabiib |
|
|
| 0825 |
t |
|
to gain hu sth VIII
do to possess have own hu sth to take on |
|
|
akasaba
manaa'atan didda |
|
|
| 0583 |
t |
|
to gain or have knowledge of come to know sth
become acquainted |
|
|
zahara a zuhuur |
|
|
| 0350 |
t |
|
to gain prestige |
|
irtaf'a sautuhuu |
|
|
| 0583 |
t |
|
to gain the upperhand to triumph over get the
letter overcome |
|
|
zahara a zuhuur |
|
|
| 0269 |
t |
|
to gain vitality II
to sharpen point taper sth |
|
|
dabba al-hayaah |
|
|
| 0825 |
t |
|
to gain win acquire hu sth to earn hu sth to profit
win gain to gather |
|
|
kasaba i kasb |
|
|
| 0053 |
t |
|
to gallop |
|
barta'a |
برطع |
|
| 0322 |
t |
|
to
gallop horse to sit to squat to stay live II to quadruple multiply |
|
|
raba'a |
|
|
| 0790 |
t |
|
to gallop to spring jump leap bound to kick II do |
|
|
qamasa u i
qams qumaas qimaas |
|
|
| 0131 |
t |
|
to galvanize |
|
galfana |
|
|
| 0568 |
t |
|
to galvanize
electroplate sth |
|
talaa hu
bi-l-kahrabaa' |
|
|
| 0986 |
t |
|
to gamble away at
cards |
|
nafada fii
la'ibi l-auraaq |
|
|
| 0789 |
t |
|
to gamble i u
to defeat in gambling so to
lose in gambling |
|
|
qamara i qamr
pass qumira |
|
|
| 0347 |
t |
|
to gargle |
|
raghragha = ghaghara |
|
|
| 0670 |
t |
|
to
gargle to gurgle to sinner bubble pot II
to gargle to gurgle |
|
|
gharghara gharghara |
|
|
| 0670 |
t |
|
to
gargle to gurgle to sinner bubble pot II
to gargle to gurgle |
|
|
tagharghara |
|
|
| 0118 |
t |
|
to gargle to jerk
or pull back and forth to trail drag |
|
|
jarjara |
|
|
| 0408 |
t |
|
to gasp pant |
|
istaraq al-anfaas |
|
|
| 0408 |
t |
|
to gasp pant |
|
istaraq an-nazar
l-lliia = saraqa -nazar l-liia |
|
|
| 0186 |
t |
|
to gathe firewood |
|
hataba i |
|
|
| 0179 |
t |
|
to gather
concentrate mass esp troops call up, mobilize an army |
|
|
hashada i u
hashd |
|
|
| 0133 |
t |
|
to
gather to collect one's thoughts to concentrate to rest |
|
|
jamma i u
jamm |
|
|
| 0138 |
t |
|
to
gather to collect s th
to assemble |
|
|
jamhara |
|
|
| 0135 |
t |
|
to gather afkhaarahuu |
|
jama'a
afkhaarahuu |
|
|
| 0179 |
t |
|
to gather assemble
rally people to cram crowd pack jam
together |
|
|
hashra i u hashr |
|
|
| 0190 |
t |
|
to gather assemble congregate to flow copiously to
be replete |
|
|
hafala i hafl |
|
|
| 0472 |
t |
|
to gather assemble rally people sth to disperse
scatter people sth |
|
|
sha'aba a sha'b |
|
|
| 0624 |
t |
|
to
gather colect heap up amass sth |
|
|
'afasha i
'afsh |
|
|
| 0220 |
t |
|
to
gather collect unite s th to encompass embrace contain |
|
|
hawaa i |
|
|
| 0534 |
t |
|
to gather
collect assemble |
|
dabara u |
|
|
| 0877 |
t |
|
to gather collect assemble sth to reunite hu sth to
arrange settle |
|
|
lamma u lamm
passive lumma |
|
|
| 0874 |
t |
|
to
gather collect pick-up from the ground glean hu sth II = I |
|
|
laqata u laqt |
|
|
| 0118 |
t |
|
to gather experience |
|
jariba ayyaama |
|
|
| 0879 |
t |
|
to gather
gather up hu sth |
|
lamlama |
|
|
| 0415 |
t |
|
to gather information VI to fall down come down
collapse to fall |
|
|
tasqata al-akhanar |
|
|
|
| 0023 |
t |
|
to gather join forces rally |
|
alaba u i |
الب |
alb |
|
| 0135 |
t |
|
to gather s
th to collect eg money
to unite combine |
|
|
jama 'a jam' |
|
|
|
| 0781 |
t |
|
to gather to collect hu sth to catch seize grasp
grab to find out |
|
|
qafasha i u qafsh |
|
|
|
| 1016 |
t |
|
to
gather up gather collect haa sth to seize grab clutch bi |
|
|
habasha i habsh |
|
|
|
| 0362 |
t |
|
to gaze at sth |
|
ranaa u |
|
|
|
| 0053 |
t |
|
to germinate sprout plant |
|
barada u |
برض |
buruud |
|
| 0254 |
t |
|
to get come arrive
at |
|
khalasa u khuluus |
|
|
|
| 0484 |
t |
|
to
get a breath of fresh air take a walk |
|
|
shamma
an-nasim or al-hawaa'a |
|
|
|
| 0395 |
t |
|
to get ahead of so to try to defeat or beat so seek
to get the better |
|
|
sabaqa lisaanuhuu |
|
|
|
| 0668 |
t |
|
to get around in the world srr the world IV to say do a strange |
|
|
'arab wa-sharraqa |
|
|
|
| 0451 |
t |
|
to get as far in sth
as so else match so in sth |
|
|
balagh sha'wahuu
fii |
|
|
|
| 1047 |
t |
|
to get
bruised be wrenched be sprained IV
= I watha' |
|
|
wathi'a
yatha'u watha' wuthu' pass wuthi'a |
|
|
|
| 0356 |
t |
|
to get climb into a carriage on a bicycle etc board
a |
|
rakiba a rukuub |
|
|
|
| 0414 |
t |
|
to get
come to so reach so to decline sink drop standard to |
|
|
saqata u suquut
masqat |
|
|
|
| 0226 |
t |
|
to get confused to be or become mentally disturbed
crazy |
|
|
khabila a
khabal khabaal |
|
|
|
| 0254 |
t |
|
to get even become quits with so
IV to dedicate to so sth |
|
|
khalaas haqqahuu |
|
|
| 0799 |
t |
|
to get
excited get angry become furious all hell broke loose |
|
|
qaamaat
qiyaamatuhuu |
|
|
| 0800 |
t |
|
to get excited get angry become furious all hell
broke loose in it |
|
|
qaamaat
qiyaamatahuu |
|
|
| 0747 |
t |
|
to get ilaa or to so to a place reach ilaa or 'alaa
so hu to a place |
|
|
qadama u qadm quduun qadima a quduum qidmaan |
|
|
| 1073 |
t |
|
to get
in touch with so by telephone have os connected with |
|
|
ittisal bihii
talafuniiya |
|
|
| 0222 |
t |
|
to get into a bad fix meet with difficulties |
|
|
waqa'a fii haisa
baisa |
|
|
| 0154 |
t |
|
to get into a state of disorder of disorganisation out of control |
|
|
idtaraba habluhuu |
|
|
| 0154 |
t |
|
to get into a state of disorder of disorganisation out of control |
|
|
idtaraba habluhuu |
|
|
| 1016 |
t |
|
to
get into motion start moving to approach atack tackle ilaa or li sth |
|
|
habba u habb |
|
|
| 0361 |
t |
|
to get into
one's stride become ecstatic be carried away |
|
|
tarakhaat a'taafuhuu |
|
|
| 0985 |
t |
|
to
get lost 'an to so to let out air leak to be in childbed III to compete |
|
|
nafaasa nifaas nuffisa |
|
|
| 0547 |
t |
|
to get lost be lost for so to lose itself disappear
to perish II and IV |
|
|
daa'a i
dai' dai' dayaa' |
|
|
| 0100 |
t |
|
to get lost wander about lose one's way go stray |
|
|
taaha i |
|
|
| 0138 |
t |
|
to get
madly craze make crazy drive
insane madden enrage |
|
|
min junuunuhuu |
|
|
| 1049 |
t |
|
to
get obtain hu sth to invent make up hu sth as to find good bad |
|
|
wajada yajidu
wujuud wujida |
|
|
| 0528 |
t |
|
to get obtain win gain eg a fortune acquire sth eg
a certain |
|
|
saaba u saub
saibuba |
|
|
| 0748 |
t |
|
to get
older be advanced in years |
|
|
taqadamaat bihi
as-sinnu |
|
|
|
| 1094 |
t |
|
to get on one's feet get up stand up rise |
|
|
habba waaqifan |
|
|
|
| 0356 |
t |
|
to get on one's high horse |
|
rakiba
khuyuulahuu l-harbiiya |
|
|
|
| 0101 |
t |
|
to get onr's revenge |
|
iththa'ara |
|
|
|
| 0232 |
t |
|
to get out bring out take out so to turn out oust
dislodge so |
|
|
kharaja u khuruuj |
|
|
|
| 0426 |
t |
|
to
get rid of the memory of or forget sth so sth think no more or |
|
|
salaa
u suluuw sulwaan saliya a suliiy |
|
|
|
| 0809 |
t |
|
to get so out of
breath |
|
kabata anfaasahuu |
|
|
|
| 0048 |
t |
|
to get the better of, beat,surpass,s,o |
|
|
bazza u |
بز |
bazz |
|
| 0843 |
t |
|
to get to the bottom hu of sth to understand
thoroughly grasp in its entirety hu sth |
|
kunh |
|
|
|
| 0952 |
t |
|
to get together meet convene gather assemble form a
club |
|
|
nuudiya bihii
ra'isa |
|
|
|
| 0298 |
t |
|
to get under way a job a project to take up sth to
initiate sth |
|
|
daura ra'sahuu alaa |
|
|
|
| 0973 |
t |
|
to get undressed |
|
nadaa 'an nafsahuu |
|
|
|
| 0798 |
t |
|
to get
up to stand up stand erect to rise voices noise wind |
|
|
qaama u qauma qiyaam |
|
|
|
| 0733 |
t |
|
to get up tpo be
awake to come regain consciousness |
|
|
faaqa min an-naum |
|
|
|
| 0800 |
t |
|
to get upset be schocked be violently agitated by
sth |
|
|
qaamaat
qiyaamatuhuu l 'an |
|
|
|
| 1079 |
t |
|
to
get used to adjust os to reconcile os to put up with to prepare os |
|
|
watana nafsahuu
'alaa |
|
|
|
| 0568 |
t |
|
to gild sth |
|
talaa hu
bi-z-zahab |
|
| 0201 |
t |
|
to gin
cotton |
|
halaja i u halj
haliij |
|
| 0926 |
t |
|
to gird
bi hu sth with II to gird os swathe os
bi with wind |
|
|
mantaqa |
|
| 0786 |
t |
|
to
gird hu so with to invest hu so with an office appoint hu so to |
|
|
qilad |
|
| 0194 |
t |
|
to gird one's loin |
|
shaddada haqawaihi |
|
| 0173 |
t |
|
to girth an animal
to make fast fasten tie s th |
|
|
hazama i hazm |
|
| 0173 |
t |
|
to girth an animal
to make fast fasten tie s th |
|
|
hazama i hazm |
|
| 0662 |
t |
|
to give a
reason III to view eye with one's eyes examine |
|
|
'ain sababan |
|
| 0079 |
t |
|
to give a deceptive brightness to |
|
|
bahraja |
|
| 0939 |
t |
|
to give a derisive or insulting name hi to so
II do |
|
|
nabaza i nabz |
|
| 0929 |
t |
|
to give a dower maa to the bride III to vie inskill hu with so |
|
|
mahr u a |
|
| 0566 |
t |
|
to
give a free hand to so fii sth or to sth |
|
|
ataluqa al-araada |
|
| 0875 |
t |
|
to give a
lecture hold a class |
|
al-luqy muhaadara |
|
| 0875 |
t |
|
to
give a lecture hold hu a class make deliver hu a speech to extend |
|
|
al-luqy
saaghiyatan |
|
| 0538 |
t |
|
to give a military salute |
|
darb as-salaam |
|
| 0220 |
t |
|
to give a
performance to perform at a celebration artist |
|
|
haflatan ahyaa |
|
| 0789 |
t |
|
to give a portion only pay an installment to so
IV to put forth ears |
|
|
qamh |
|
|
| 0115 |
t |
|
to give a
present IV to give as a present to be of use |
|
|
jadaa u |
|
|
| 0175 |
t |
|
to
give a son be bereaved of a son in
anticipation of god's reward |
|
|
ihtasab waladan |
|
|
| 0175 |
t |
|
to
give a son be bereaved of a son in
anticipation of god's reward |
|
|
ihtasab waladan |
|
|
| 1077 |
t |
|
to give
a special meaning to an expression place particular |
|
|
wada'a
li-l-lafzi ma'nan khaassan bihii |
|
|
| 0558 |
t |
|
to give a
survey or outline of sth summarize sum up sth |
|
|
jama' atraaf ash-shaa' |
|
|
| 0970 |
t |
|
to give a word of advice |
|
bazil nasiiha |
|
|
| 0177 |
t |
|
to
give alms give charity to s o |
|
|
hasuna u husn |
|
|
| 0539 |
t |
|
to give an exampleto quote as an exxample or sth
for |
|
|
darb mathalan |
|
|
| 0509 |
t |
|
to give as alms donate to so sth |
|
|
saddiq au kazzib |
|
|
| 1072 |
t |
|
to give bi so sth bestow confer bi hi upon so sth
award bi to so sth |
|
|
baina wa |
|
|
| 1102 |
t |
|
to give donate li or hu sth to so to grant accord li hi hu sth to so |
|
|
wahaba yahabu wahb |
|
|
| 1011 |
t |
|
to give donate present offer hold out grant award
bi li hi to so sth |
|
|
nala u naul |
|
|
| 0602 |
t |
|
to
give earnest money give a handsel make a down payment to so |
|
|
'arbana |
|
|
| 1073 |
t |
|
to give everyone his due V to
obtain access ilaa to to gain access |
|
|
awasala kulla zii haqqin bi-haqqihii |
|
|
| 0622 |
t |
|
to
give evidence give one's testimony |
|
|
a'ataa aquaalahuu |
|
|
| 0398 |
t |
|
to give
evidence sth to give evidence of sth to score sth eg |
|
|
sajl |
|
|
| 0657 |
t |
|
to give excha,ge pay as a price to so sth or
for to replace so sth |
|
|
'aada u
'aud 'iwad 'iyaad |
|
|
| 0875 |
t |
|
to give free
rein give a free hand impose no restraint |
|
|
al-luqy
al-habl 'alaa al-ghaarb |
|
|
| 0566 |
t |
|
to
give free rein impose no restraints let things take their course |
|
|
ataluqa al-habla
'alaa |
|
|
| 0566 |
t |
|
to give free rein to
so or sth give vent to sth |
|
|
ataluqa al-'anaan
lahu |
|
|
| 0647 |
t |
|
to give free rein to
so or sth give vent to sth |
|
|
atlaqa 'inaana |
|
|
| 0177 |
t |
|
to give good advice |
|
ahsaan
mashuratahuu |
|
|
| 0969 |
t |
|
to give hi li so sincere advice advise counsel hi
li so to do sth |
|
|
nasaha
a nash nush nush nasaaha nasiiha |
|
|
| 0956 |
t |
|
to
give in yield 'alaa eg to so's pleas to give up renounce resign li 'an |
|
|
nazala i nuzuul |
|
|
| 0196 |
t |
|
to give in yield
to s o |
|
nazal 'alaa hukma |
|
|
| 0278 |
t |
|
to give lessons |
|
a'taa duruusa |
|
|
| 0622 |
t |
|
to give lessons |
|
a'ataa darusaa |
|
|
| 1018 |
t |
|
to
give li so three cheers VI to shout
encouragement to one another |
|
|
hatafa thalathan |
|
|
| 0818 |
t |
|
to give little skimp stint II to beg IV
= I |
|
|
kadaa i kady |
|
|
| 0997 |
t |
|
to
give little to so to torment pester
molest hi so II to make life hard |
|
|
nakada u nakd |
|
|
| 0068 |
t |
|
to give off in abundance |
|
baqqa u |
|
|
| 0705 |
t |
|
to give one's tongue free rein |
|
aftarash lisanahuu |
|
|
| 0285 |
t |
|
to
give os to so to burst forth gush out pour forth spurt spout |
|
|
dafa'a a
daf' |
|
|
| 1090 |
t |
|
to give os up |
|
waqa'a nafsahuu |
|
|
| 0424 |
t |
|
to give os up
to the police |
|
sallim
nafsahuu l-labuliis |
|
|
| 0917 |
t |
|
to
give power fii li to so over IV to
enable min so to do sth to be possible feasible for so |
|
makuna u makaana |
|
|
| 0669 |
t |
|
to give rein to so or to sth |
|
tark or alqaa hablahuu ghaaribihi |
|
|
| 0149 |
t |
|
to give s o a free hand wide scope of action |
|
|
wada al majaal amamahuu fasiha |
|
|
| 0194 |
t |
|
to give s o an
injection |
|
haqana |
|
|
| 0850 |
t |
|
to give so a beating spank thrash so II to measure hu sth III |
|
|
kaala lahuu
latamaat |
|
|
| 0260 |
t |
|
to
give so a free hand in let so have his own way with or let |
|
|
khala bin falaan wa bin ash sha' |
|
|
| 0566 |
t |
|
to give so a free hand in to do sth give so
unlimited authority for |
|
|
ataluqa yadahuu
fii |
|
|
| 0412 |
t |
|
to give so a sharp look |
|
asaf an-nazara
al-iia |
|
|
| 0975 |
t |
|
to
give so a sidelong glance askance at so |
|
|
nazara al-yahuu
shazran |
|
|
| 0343 |
t |
|
to give
so a small paltry present |
|
|
radakha a radkh |
|
|
| 1068 |
t |
|
to
give so a sound beating wallop so |
|
|
awasu'ahu darban |
|
|
| 0404 |
t |
|
to give so a
word of advice |
|
an-nush asadan al-ayya |
|
|
| 0588 |
t |
|
to give so an angry look scow at so II
= I |
|
|
'abasa fii waj'ahuu |
|
|
| 0539 |
t |
|
to give so an example
point out a model for so |
|
|
darb lahu
matthalan |
|
|
| 0364 |
t |
|
to give so
rest let sth rest to deliver release so from |
|
|
araaha |
|
|
| 0364 |
t |
|
to
give so rest make so relax make so
comfortable provide rest |
|
|
rayyaha |
|
|
| 1106 |
t |
|
to give so sth
for nothinh give so sth as a present |
|
|
a'taahu 'an zahri
yadin |
|
|
| 0416 |
t |
|
to give so sth to drink make so drink sth to water
cattle plants |
|
|
saqaa i saqy |
|
|
| 0331 |
t |
|
to give so travel clearance to carry passengers
eg aship to |
|
|
rahala rahiil |
|
|
| 0748 |
t |
|
to give so up to the police |
|
qadama
nafsahuu ilaa al-bulis |
|
|
| 0872 |
t |
|
to
give sth sympathetic consideration |
|
|
nazar
al-yahuu bi-'aini l-iltifaat |
|
|
| 0502 |
t |
|
to give sth the air touch or appearances of sth to
dip immerse sth |
|
|
sabagha u i
a sabgh sibagh |
|
|
| 0828 |
t |
|
to give sth
the appearence of make sth look
like |
|
|
kasaa sibghata
kazaa |
|
|
| 0627 |
t |
|
to give sth top rating because ot ots excellence
put sth above |
|
|
'uqida al_khinsir al-khanaasir |
|
|
| 0263 |
t |
|
to give sth toprating because of its excellence put
sth above |
|
|
aqad al
khinsir al khinasir alaa |
|
|
| 0478 |
t |
|
to
give the right of pre-emption to so on sth grant so the first |
|
|
shafa'a a shaf |
|
|
| 0598 |
t |
|
to give
up abandon leave or so sth |
|
|
'adaa u
'adw |
|
|
| 0775 |
t |
|
to give up hope
to despair |
|
qata'a ar-rajaa' al-amal |
|
|
| 0610 |
t |
|
to give up one's position resign VII to be or become isolated cut-off |
|
|
a'azala mansibahuu |
|
|
| 0578 |
t |
|
to give up sth gladly
renounce sth willingly |
|
|
taaba nafsan 'alaa |
|
|
| 0424 |
t |
|
to give up the ghost |
|
sallim ruuhahuu |
|
|
| 0985 |
t |
|
to give up the ghost |
|
faadaat anfaasuhuu |
|
|
| 0384 |
t |
|
to give up the ghost die to weary become tired of sth be disgusted |
|
|
zahaqaat
nafsuhuu zahaqaat ruuhuhuu |
|
|
| 0732 |
t |
|
to give up the ghost expire die II to direct level a weapon at aim |
|
|
faaqa
banafasahu fuwwuq fuwaaq |
|
|
| 0735 |
t |
|
to
give up the ghost IV to pour forth to
fill hu sth to overflowing |
|
|
faid fuyuud
fadasaat ruuhuhuu or nafsuhuu |
|
|
| 0425 |
t |
|
to give up the ghost V to get obtain sth to receive
sth to have sth |
|
|
aslam ruuhahuu
ar-ru'a |
|
|
| 0229 |
t |
|
to give work to so provide work for |
|
|
khadama i u khidma |
|
|
| 0452 |
t |
|
to
givz so a sound beating V to be sated saturated with be full |
|
|
ashb'hu darban |
|
|
| 0153 |
t |
|
to gladden
make happy delight |
|
|
habara u habr |
|
|
| 0153 |
t |
|
to gladden
make happy delight |
|
|
habara u habr |
|
|
| 0463 |
t |
|
to
gladden delight so II to cut in slices slice cut-up sth |
|
|
sharaha khatirahuu |
|
|
| 0254 |
t |
|
to glance furtively at so |
|
khalasa i khals |
|
|
| 0976 |
t |
|
to glance
furtively at so give so a sureptitious look |
|
|
istaraq an-nazara
ilaihi |
|
|
| 0976 |
t |
|
to glance
furtively at so give so a sureptitious look |
|
|
saarq an-nazara
al-'alla or saarqahian-nazara or |
|
|
| 0976 |
t |
|
to glance
furtively at so give so a surreptitious look |
|
|
istaraq an-nazara
ilaihi |
|
|
| 0878 |
t |
|
to glance ilaa or hu at so to see sight behold
notice hu so sth |
|
|
lamaha a lamh |
|
|
| 0159 |
t |
|
to glance
sharply to put garments of
mourning |
|
|
min basarihii hadda |
|
|
| 0159 |
t |
|
to glance
sharply to put garments of
mourning |
|
|
min basarihii hadda |
|
|
| 0383 |
t |
|
to glare at so |
|
zunar al-iiuu
bi-'ainihi |
|
|
| 0547 |
t |
|
to gleam beam radiate shine II to light sth a lamp
to illumine |
|
|
daa'a u
dau' |
|
|
| 0879 |
t |
|
to gleam glitter twinkle flash sparkle glisten
shimmer shine |
|
|
lama'a lam'
lama'aan |
|
|
| 0348 |
t |
|
to gleam
shimmer glisten glitter |
|
|
0348 |
|
|
| 0436 |
t |
|
to
gleam shine glisten be resplendant radiate to flash lightning |
|
|
sanaa u sanaa' |
|
|
| 0921 |
t |
|
to
glide slide slip to slip away escape to disengage os free os |
|
|
malisa a malas |
|
|
| 0921 |
t |
|
to glide slide slip to slip away to escape |
|
|
malisa
a malusa u malaasa muluusa
immalasa |
|
|
| 0380 |
t |
|
to glide slide to slip II to make slippery sth to
slip glide sth into |
|
|
zaliqa a
zalaq zalaqa u zalq |
|
|
| 0354 |
t |
|
to glitter glisten sparkle to stir gently breathe
wind |
|
|
taraqraqa bi-ladamuh |
|
|
| 0699 |
t |
|
to glory b in boast b of sth brag b of vaunt b sth
to pride os |
|
|
fakhara a fakhr
fakhar fakhaar |
|
|
| 1102 |
t |
|
to glow
burn blaze flame to br incandescent to gleam glitter |
|
|
wahaja yahiju
wahj wahajaan |
|
|
| 1098 |
t |
|
to glow with enthusiasm bi for be enthusistic bi
about II to kindle |
|
|
wali'a
yaula'a u wala' waluu' |
|
|
| 0060 |
t |
|
to glow, sparkle,glitter,shine |
|
bassa i |
بص |
bass |
basiis |
|
| 0672 |
t |
|
to glue fix with glue sth II =
I IV to make so covetous for prod |
|
|
gharaa u gharw |
|
|
|
|
| 0756 |
t |
|
to gnash
grind one's teeth to nibble crunch chew hu sth |
|
|
qarasha i u qarsh |
|
|
|
|
| 0758 |
t |
|
to gnash one's
eeth |
|
qara' sinnahuu |
|
|
|
|
| 0759 |
t |
|
to gnash one's teeth |
|
qarqada 'alaa
isnaanahuu |
|
|
|
|
| 0824 |
t |
|
to gnash one's teeth |
|
kazza 'alaa
isnanahu |
|
|
|
|
| 0169 |
t |
|
to gnash ones's teeth |
|
haraqa i harq |
|
|
|
|
| 0169 |
t |
|
to gnash ones's teeth |
|
haraqa i harq |
|
|
|
|
| 0759 |
t |
|
to gnaw bite on
sth |
|
qarqada |
|
|
|
|
| 0759 |
t |
|
to gnaw on
sth nibble at sth |
|
qarama i qarm |
|
|
|
|
| 0771 |
t |
|
to gnaw sth on sth to nibble hu sth at sth |
|
|
qadaima a qadama i
qadm |
|
|
|
|
| 1622 |
t |
|
to go |
|
z:ahaba |
زَهَبَ |
|
|
|
| 0313 |
t |
|
to
go to
to betake os travel to to go away leave depart to |
|
|
zahaba a zahaab
mazhab |
|
|
|
|
| 0438 |
t |
|
to go
about in an evil manner |
|
|
asaa'a at-tadaraf
fii |
|
|
|
|
| 0573 |
t |
|
to go
about walk about ride about travel about move about rove |
|
|
taafa u tauf
tawaaf tawaagaan |
|
|
|
|
| 0668 |
t |
|
to go away depart absent os withdraw from leave so
sth |
|
|
gharaba
u ghaarb |
|
|
|
|
| 0388 |
t |
|
to go away depart leave IV to remove drive away banish sth |
|
|
zaaha i zaih
zuyuuh zayahaan |
|
|
| 0715 |
t |
|
to go away depart move away 'an or from leave 'an
or min a place |
|
|
fasala u fusuul |
|
|
| 0666 |
t |
|
to go away leave come do or be early in the morning
to run to |
|
|
ghadaa
ghuduuw ghadw ghadwa |
|
|
| 0313 |
t |
|
to go away leave depart to disappear vanish decline
dwindle to |
|
|
zahaba a zahaab
mazhab |
|
|
| 0912 |
t |
|
to
go away leave depart to make off decamp abscond with to take sth |
|
|
madaa i mudiiy |
|
|
| 0364 |
t |
|
to go
away leave go with foll imperfect to begin set out to do |
|
|
raaha u rawaah |
|
|
| 0371 |
t |
|
to
go away move budge to leave a place |
|
|
raama i raim |
|
|
| 0386 |
t |
|
to go
away withdraw from abandon leave or so sth to disapear |
|
|
zaala
1stpers perf zultu u zawaal |
|
|
| 0666 |
t |
|
to go back and
forth walk to and fro to come and go |
|
|
ghadaa wa-raaha |
|
|
| 0313 |
t |
|
to go back and forth walk up and down |
|
|
zahaba wa jaa' |
|
|
| 0327 |
t |
|
to go
back on one's word II to cause to come
back or return |
|
|
raja'a fii
kalaamihi |
|
|
| 0313 |
t |
|
to go beyond |
|
zahaba alaa ab'ada min |
|
|
| 0147 |
t |
|
to go beyond
s th overstep cross leave behind |
|
|
jaaza u jawaaz
majaaz |
|
|
| 0235 |
t |
|
to go beyond what is ordinary or customary |
|
|
kharaqa al'ada |
|
|
| 0356 |
t |
|
to
go by car travel in an automobile |
|
|
rakiba as-sayyaara |
|
|
| 0664 |
t |
|
to go by elapse pass to be past elapsed bygone
II to soil or cover |
|
|
ghabara u ghubuur |
|
|
| 0386 |
t |
|
to go down set |
|
zaala
1stpers perf zultu u zawaal |
|
|
|
| 0020 |
t |
|
to go down set stars |
|
afala u i |
افل |
ufuul |
|
| 0065 |
t |
|
to go far beyond,exceed by far s th |
|
|
ba'uda u an |
|
|
|
| 0465 |
t |
|
to go fii into
enter fii sth to begin start comence with with foll |
|
|
shara'a a shar' shuruu' |
|
|
|
| 0269 |
t |
|
to go for sth apply os devote os to practice
eagerly sth |
|
|
da'aba a da'b da'ab
du'uub |
|
|
|
| 0993 |
t |
|
to go from one extreme to the other move in
extremes |
|
|
intaqala
min an-naqiid ilaa naqiidhuu |
|
|
|
| 1097 |
t |
|
to go
in by the door IV to make hu sth enter
fii sth else to |
|
|
walaja al-baab |
|
|
|
| 0452 |
t |
|
to go in for sth thoroughly gram to lengthen a
vowel by writing |
|
|
shabi'a shab'
shiba' |
|
|
|
| 0338 |
t |
|
to go in shackles to be bound |
|
rasafa u i |
|
|
|
| 0860 |
t |
|
to go into
government service X to annex hu
sth |
|
|
at-tahiqa
bi-l-hakuma |
|
|
|
| 0603 |
t |
|
to go into sth eg a topic to undertake sth embark
upon sth |
|
|
'aruda u |
|
|
|
| 0560 |
t |
|
to go on a hunger strike |
|
adraba 'an
at-ta'aam |
|
|
|
| 0539 |
t |
|
to go on a hunger strike IV to come to blows brawl
fight strike |
|
|
adarb 'an at-ta'aam |
|
|
|
| 0269 |
t |
|
to go on all fours |
|
dabba i dabb dabiib |
|
|
|
| 0329 |
t |
|
to go on foot walk II to comb the hair to let down
the hair let |
|
|
rajila a |
|
|
|
| 0910 |
t |
|
to go on foot walk to go to pace stride to move
along proceed to march |
|
|
mashaa i mashy |
|
|
|
| 0398 |
t |
|
to go on record for doing or being sth |
|
|
sajl 'alaa nafasa
an |
|
|
| 0913 |
t |
|
to go on talking |
|
madaa' fii kalaamihii |
|
|
| 1052 |
t |
|
to go
one's own way go one's way |
|
|
zahab 'alaa
wajihahi and madaa 'alaa
wajihahi |
|
|
| 0766 |
t |
|
to go or proceed straight-away ilaa or hu to so to
sth make a beeline |
|
|
qasada i qasd |
|
|
| 0226 |
t |
|
to go out
die fire |
|
khabaa u khabw khubuuw |
|
|
| 0231 |
t |
|
to go out
walk out to come out emerge from to drive or ride out |
|
|
kharaja u khuruuj |
|
|
| 0561 |
t |
|
to go out die down be extinguished fire light to be
out have gone |
|
|
tafi'a a
tufuu' |
|
|
| 0261 |
t |
|
to go
out die fire to abate subside let up
calm down cease |
|
|
khamada u khummud |
|
|
| 0722 |
t |
|
to go out of one's mind IV to cause so to lose or
miss or forfeit |
|
|
faqada sawaabahuu |
|
|
| 0579 |
t |
|
to go out of one's mind with astonishment or fright |
|
|
istatir 'aqluhuu |
|
|
| 0506 |
t |
|
to go
out step out or from within to proceeed emanate arise |
|
|
sadara u i suduur |
|
|
| 0328 |
t |
|
to go over sth again reitarate repeat sth to go
back apply for |
|
|
raja'a i rujuu' |
|
|
| 0749 |
t |
|
to go straight ahead or forward |
|
qudum madaa saar quduman |
|
|
| 0276 |
t |
|
to go the ways of the winds ie to pass unnoticed without |
|
|
adraaja r-riyaah |
|
|
| 0313 |
t |
|
to
go the ways of the winds ie to pass unnoticed without leaving a |
|
|
zahab adraaja
r-riyaah |
|
|
| 0901 |
t |
|
to go throug the worse be exposed to greatest
hardships |
|
|
qaasaa l-amarrain |
|
|
| 0147 |
t |
|
to
go through hard times or a crisis to
surmount overcome a crisis |
|
|
jaaza u jawaaz
majaaz |
|
|
|
| 0470 |
t |
|
to go to extremes go too far exceed the proper
bounds |
|
|
shatta i u shatat |
|
|
|
| 0142 |
t |
|
to go to great
lengths go out of one's way for s th |
|
|
jahada
nafsahuu |
|
|
|
| 1068 |
t |
|
to go to great pains do one's best or utmost |
|
|
bi-zal wus'hu |
|
|
|
| 0740 |
t |
|
to go to meet to meet so to face confront meet so
sth to make |
|
|
qabila a qabuul qubuul |
|
|
|
| 0415 |
t |
|
to go to ruin disintegrate |
|
tasaaqata hutaaman |
|
|
|
| 0563 |
t |
|
to
go to see so sth to request sth apply for to seek try to obtain |
|
|
talaba u talab
matlab |
|
|
|
| 0276 |
t |
|
to go to walk
move proceed advance slowly to approach |
|
|
daraja u duruuj |
|
|
|
| 1017 |
t |
|
to
go up in the smoke fall through come to nought dissolve into |
|
|
zahab habaa'an
manashuran or daa'a habaa' manashura |
|
|
|
| 0514 |
t |
|
to go upstream to travel to upper egypt to send up
so to cause |
|
|
sa'ida bihi ilaa |
|
|
|
| 0313 |
t |
|
to go very far be very extensive |
|
zahab mazhaba
bahida |
|
|
|
| 0364 |
t |
|
to go with the wind vanish |
|
zahab maa ar-riih |
|
|
|
| 0025 |
t |
|
to go,to betake o s repair to a place |
|
|
amma u |
ام |
amm |
|
| 0168 |
t |
|
to goad prod
spur on egg on incite
rouse provoke |
|
|
hars |
|
|
|
| 0168 |
t |
|
to goad prod
spur on egg on incite
rouse provoke |
|
|
hars |
|
|
|
| 0362 |
t |
|
to gobble gulp greedily |
|
rahata a |
|
|
|
| 0454 |
t |
|
to god anthropomorphization of god theol |
|
|
tashbiih |
|
|
|
| 0431 |
t |
|
to gouge scoop
out tear out |
|
samala u saml |
|
|
|
| 0006 |
t |
|
to grab |
|
akhaza u |
اخز |
akhz |
|
| 0908 |
t |
|
to
grab grasp clasp bi hu sth take hold bi hu of to hold fast |
|
|
masaka u i mask |
|
|
|
| 0534 |
t |
|
to grab
grasp seize catch apprehend arrest detain so sth |
|
|
dabata i u dabt |
|
|
|
| 0942 |
t |
|
to grab grasp
wrest away take away by force hu sth |
|
|
natara u natr |
|
|
|
| 0264 |
t |
|
to grab so by the throat bear down on so to have
power over so |
|
|
akhza bi-makhnaqa |
|
|
|
| 0264 |
t |
|
to grab so by the throat bear down on so to have
power over so |
|
|
ikhaz bi-khinaqa |
|
|
|
| 0618 |
t |
|
to grab with the teeth bite or so sth to bite into
sth to hold on |
|
|
st
pers perf 'adidtu a 'add 'adiid |
|
|
|
| 0718 |
t |
|
to
grace favor 'alaa to toward kindness graciousness amiability |
|
|
fuduul |
|
|
|
| 0348 |
t |
|
to grag a boat on shore |
|
0348 |
|
|
|
| 0566 |
t |
|
to grant a divorce decree against a woman said of
the judge |
|
|
zaujatahuu |
|
|
|
| 0543 |
t |
|
to grant award sth to t let so or sth 'alaa have
sth to fill sth with |
|
|
dafaa u dafw |
|
|
|
| 0428 |
t |
|
to grant from a generous heart so sth to alow
permit so sth |
|
|
samaha a samaah |
|
|
|
| 0146 |
t |
|
to grant generously
s th be so generous as to do s
th |
|
|
juud |
|
|
|
| 0291 |
t |
|
to grant give |
|
dalw bi-hujjain |
|
|
|
| 0926 |
t |
|
to grant give accord award hu hi to so sth bestow
confer hu upon so |
|
|
manaha a manh |
|
|
| 0073 |
t |
|
to grant s o a short rest VIII =I |
|
bala'a riqahaa |
|
|
| 0896 |
t |
|
to
grant so another respite in this life of god V to be spread |
|
|
imadda bi-ajalihii |
|
|
| 0693 |
t |
|
to grant victory or success 'alaa to so over or in
sth of god give into |
|
|
fataha a fath |
|
|
| 0861 |
t |
|
to
grapple fight struggle in a clinch or in close combat to cling |
|
|
lahama u lahm |
|
|
| 0890 |
t |
|
to
gratify the eye IV to make so enjoy b
sth to furnish equip supply b |
|
|
mata'a al-basara |
|
|
| 0890 |
t |
|
to
gratify the eye IV to make so enjoy b
sth to have the usufruct b of |
|
|
mata'a basara |
|
|
| 0346 |
t |
|
to
graze to tend a flock of animals |
|
|
ra'aa ra'y
ri'aaya mar'an |
|
|
| 0753 |
t |
|
to greet
salute so to extend to extend greetings to so |
|
|
qara'a
'aliiyahi as-salaama |
|
|
| 1055 |
t |
|
to grieve by one's absence V to be desolate
deserted waste to be or become wild |
|
wahsh |
|
|
| 0456 |
t |
|
to grieve distress worry so II and IV = shajana |
|
|
shajana u shajn
shujuun |
|
|
| 0479 |
t |
|
to grieve
trouble so to molest harass inconvenience so |
|
|
shaqq mashaqqa |
|
|
| 0460 |
t |
|
to grin from ear to ear |
|
dahika bi-mil' i
mil'a' shidqaihi |
|
|
| 0536 |
t |
|
to grin from ear to ear |
|
dahika bi-mil'
a shidqaihi |
|
|
| 0919 |
t |
|
to grin from ear
to ear |
|
mil'
shadiqiihuu or dahiqa bi-mil'i or mil'a shidqaihi |
|
|
| 0126 |
t |
|
to grind
crush bruise grate
s th |
|
|
jashsha u jashsh |
|
|
| 0929 |
t |
|
to grind crush bruise pound |
|
mahata a maht |
|
|
|
|
| 0554 |
t |
|
to
grind mill bray pulverize sth esp grain to crush ruin destroy |
|
|
tahana a tahn |
|
|
|
|
| 0170 |
t |
|
to grip excite
thrill s o |
|
hiraq mashaa'irahuu |
|
|
|
|
| 0170 |
t |
|
to grip excite
thrill s o |
|
hiraq mashaa'irahuu |
|
|
|
|
| 0374 |
t |
|
to groan moan |
|
zahara a i zahiir
zuhaar |
|
|
|
|
| 0029 |
t |
|
to groan,moan at |
|
anna i |
ان انين |
aniin |
ta'naan |
|
| 0418 |
t |
|
to grope about in the dark to loiter loaf hang around to proceeed |
|
|
sak'a az-zulmata |
|
|
|
|
| 0288 |
t |
|
to grovel cringe to be miserable wretched humble
abject to live |
|
|
daqi'a a daqa' |
|
|
|
|
| 1010 |
t |
|
to grow dim die down light lamp |
|
naasa u naus
manaas maniis |
|
|
|
|
| 0937 |
t |
|
to
grow esp of a plants also eg of teeth to sprout germinate to |
|
|
nabata u nabt |
|
|
|
|
| 0379 |
t |
|
to grow increase II to increase augment make grow
sth to purify |
|
|
zakiya a |
|
|
|
|
| 0589 |
t |
|
to
grow old age to mature mellow wine |
|
|
'atuqa u
'ataaqa 'ataqa i 'atq
'itq |
|
|
|
|
| 0496 |
t |
|
to
grow old to age to make white haired to bleach sth II to make so |
|
|
shaaba
i shaib shaib shaiba mashiib |
|
|
|
|
| 0433 |
t |
|
to grow older to age to be advanced in years |
|
|
taqaddamat bihi
as-sinn |
|
|
|
|
| 1001 |
t |
|
to
grow to increase augment multiply to rise to progress make |
|
|
namaa i namy
namaa' namiiya |
|
|
|
|
| 1001 |
t |
|
to grow to increase to rise |
|
namaa u numuuw |
|
|
|
|
| 0500 |
t |
|
to grow tooth
nail sprout plant to turn toward |
|
|
saba'a subuu'
saba'a |
|
|
| 0387 |
t |
|
to growl snarl dog
II to mumble mutter |
|
|
zaama u eg |
|
|
| 1025 |
t |
|
to growl to whimper whine |
|
harra i hariir |
|
|
| 0312 |
t |
|
to grumble complain about |
|
zimar |
|
|
| 0739 |
t |
|
to grunt
hog to trumpet elephant |
|
|
qab' qibaa'
qubaa' |
|
|
| 0979 |
t |
|
to grunt to cry scream roar bellow to spurt gush
forth |
|
|
na'ara a i na'iir
nu'aar |
|
|
| 0739 |
t |
|
to
guarantee vouch be surety b for |
|
|
qabila
a qabala u i qabaala |
|
|
| 0167 |
t |
|
to
guard watch control s th
s o to oversee supervise superintend |
|
|
harasa u hars
hiraasa |
|
|
| 0167 |
t |
|
to
guard watch control s th
s o to oversee supervise superintend |
|
|
harasa u hars
hiraasa |
|
|
| 0835 |
t |
|
to
guard preserve watch protect so
VII to find no sleep eye |
|
|
kala'a
a kal' kilaa' kilaa'a |
|
|
| 0843 |
t |
|
to
guard protect hu so to fence in hedge provide with an enclosure hu |
|
|
kanafa u kanf |
|
|
| 0214 |
t |
|
to guard protect s
o sth
watch over so over sth |
|
|
haatha u haut hiita hiyaata |
|
|
| 0346 |
t |
|
to guard protect take under one's wing so to care
for take care |
|
|
ra'y ri'aaya |
|
|
| 0234 |
t |
|
to guess estimate sth to conjecture surmise sth form conjectures |
|
|
kharasa u khars |
|
|
| 0402 |
t |
|
to
guide so 's step IV to hit the right thing say or do the right thing |
|
|
sadd khutaahu |
|
|
| 0402 |
t |
|
to
guide so to show the right way to to direct sth to point level |
|
|
sadda i suduud
sadaad |
|
|
| 1031 |
t |
|
to gulp down devour hu sth |
|
halqama |
|
| 0664 |
t |
|
to gulp down pour
down toss down drink avidly sth |
|
|
ghabba u 'abba u |
|
| 0071 |
t |
|
to gurgle |
|
balbata |
|
| 0068 |
t |
|
to gurgle bubble splutter purl water |
|
|
baqbaqa |
|
| 0551 |
t |
|
to gurgle putl water to pat stroke caress so |
|
|
tabtaba |
|
| 0929 |
t |
|
to
hackney wear out in common manner service wear out by use |
|
|
mahana u a mahn
mahna |
|
| 0820 |
t |
|
to hallow sanctify eg principle to dedicate devote
l sth to so |
|
|
kurs |
|
| 0185 |
t |
|
to halt make
a stop dismount encamp while
travelling on horseback |
|
|
hata rihaala |
|
| 0361 |
t |
|
to
halt stop stop over stay to look glance |
|
|
ranaq |
|
| 0185 |
t |
|
to halt while traveeling on camelback |
|
|
hata rihaala |
|
| 0471 |
t |
|
to
halve divide into equal parts bisect cut through sth to cut off |
|
|
shatara u shatr |
|
| 0779 |
t |
|
to hamper handicap
hamstring disable paralyze so |
|
|
qa'ada bihi |
|
| 0608 |
t |
|
to hamstring an animal |
|
'arqaba |
|
| 0820 |
t |
|
to hamstring hock hu an animal |
|
karsafa |
|
| 0302 |
t |
|
to
hand each other sth pass sth alternatively between themselves |
|
|
dalaat li
ad-daulaa |
|
| 0424 |
t |
|
to hand over intact sth or to so to hand over turn
over surrender so |
|
|
salima a salaama
salaam |
|
| 1106 |
t |
|
to hand sth over
personally deliver sth in person |
|
|
qadaamahuu
bi-l-yad |
|
|
| 0598 |
t |
|
to handicap hamper impede obstruct so in to prevent
hinder |
|
|
'adw |
|
|
| 0302 |
t |
|
to
handle alternatively different things
take now this now that |
|
|
dalaat li
ad-daulaa |
|
|
| 0763 |
t |
|
to handle roughly treat harsly severely cruelly
without mercy |
|
|
qasaa u qaswa qasaawa |
|
|
| 0634 |
t |
|
to hang be
suspended dangle to stick cling cleave |
|
|
'aliqa a
'alaq |
|
|
| 0946 |
t |
|
to hang os commit suicide by hanging |
|
|
inatahara shanqan |
|
|
| 0488 |
t |
|
to hang sth so on the gallows |
|
shanaqa u shanq |
|
|
| 0161 |
t |
|
to
happen occur take place
come to pass |
|
|
hadatha u huduuth |
|
|
| 0161 |
t |
|
to
happen occur take place
come to pass |
|
|
hadatha u huduuth |
|
|
| 0815 |
t |
|
to happen frequently occur to increase augment
multiply grow II to |
|
|
kathura u kathra |
|
|
| 0182 |
t |
|
to happen
occur to s o come upon s o, befall overtake |
|
|
hasala u husul |
|
|
| 0828 |
t |
|
to harbor enmity toward so hate so to disperse
scatter break up |
|
|
kashaha a
kash-h bi-l-'adaawa |
|
|
| 0545 |
t |
|
to harbor entertain a
feeling toward against |
|
|
fii nafasa |
|
|
| 0261 |
t |
|
to harbor entertain sth to bear a grudge
feel resentment |
|
|
khamara u khamr |
|
|
| 0193 |
t |
|
to
harbor feelings of hatred against |
|
|
haqida
a haqada i
haqd hiqd |
|
|
| 0185 |
t |
|
to
harbor in one's bosom feeling to hatch concoct contrive
s th |
|
|
hadn
hidaan hidaana huduun |
|
|
| 0577 |
t |
|
to harbor or lock a secret in one's bosom keep sth
secret secrete |
|
|
tawaa
kash'hahuu kash'han 'alaa |
|
|
|
| 0577 |
t |
|
to harbor or lock a secret in one's bosom keep sth
secret secrete |
|
|
tawaa sadrahuu |
|
|
|
| 0981 |
t |
|
to harbor
ressentment against hold a grudge against |
|
|
naghila qalbuhuu
'alaa |
|
|
|
| 0998 |
t |
|
to harbor self-doubts |
|
inakira nafsahuu |
|
|
|
| 0577 |
t |
|
to
harbor sth conceal sth in one's heart |
|
|
tawaa
jawaanihahuu' alaa |
|
|
|
| 0537 |
t |
|
to harm
impair prejudice damage hurt injure so sth do harm |
|
|
darra u darr |
|
|
|
| 0547 |
t |
|
to harm
injure damage prejudice so sth inflict damage upon |
|
|
daara i dair |
|
|
|
| 0547 |
t |
|
to harm
injure damage prejudice so sth inflict damage upon |
|
|
daara u daur |
|
|
|
| 1014 |
t |
|
to harm so or sth |
|
naalahuu bi-suu'in |
|
|
|
| 0906 |
t |
|
to harm wrong hurt
so |
|
massa
bi-azan or massa bi-suu'in |
|
|
|
| 0181 |
t |
|
to
harvest reap s th to mow
s th |
|
|
hasada i
u hasl =hasaad hisaad |
|
|
|
| 0185 |
t |
|
to hatch
brood incubate an egg pf a bird
VI to embrace one another |
|
|
hadn
hidaan hidaana huduun |
|
|
|
| 0841 |
t |
|
to hatch a plot |
|
dabbara kamiinaa' |
|
|
|
| 0270 |
t |
|
to hatch a plot etc
to contrive work up a ruse to direct conduct |
|
|
dabara u dubuur |
|
|
|
| 0703 |
t |
|
to hatch incubate sth to germinate sprout put out
new shoots |
|
|
farikh |
|
|
|
| 0006 |
t |
|
to hate |
|
ahina a |
احن |
ahan |
|
| 0487 |
t |
|
to hate |
|
shana'a a
shan'aan shana'aan |
|
|
|
|
| 0788 |
t |
|
to hate loathe
detest so |
|
qalaa
u qilan qalaa' qalaa i qaliya a qilan
qalaa' maqliya |
|
|
|
|
| 0506 |
t |
|
to have a chest complaint |
|
passive sudira |
|
|
|
|
| 1097 |
t |
|
to have a child by so woman II to assist in childbirth haa a woman |
|
|
waladaat |
|
|
|
|
| 0319 |
t |
|
to have a dream |
|
ra'aa ru'yaa |
|
|
|
|
| 0507 |
t |
|
to have a front seat at a social gathering to resist oppose |
|
|
sadara u i suduur |
|
|
|
|
| 0102 |
t |
|
to have a gap between two teeth |
|
|
tharima a |
|
|
tharam |
|
| 0915 |
t |
|
to have a gastric ailment suffer from dyspepsia
have a stmach ache |
|
|
mu'ida |
|
|
|
|
| 0327 |
t |
|
to
have a god effect on be successful with |
|
|
raja'a i rujuu' |
|
|
|
|
| 0500 |
t |
|
to have a good morning
begin the day happily |
|
|
isabaha 'alaa
khiir |
|
|
|
|
| 0177 |
t |
|
to have a good
opinion of judge s th favorably |
|
|
ahsaan zanna |
|
|
|
|
| 0648 |
t |
|
to have a
good opinion of so |
|
kan 'indi husni z-zanni bihi |
|
|
|
|
| 0583 |
t |
|
to have
a good opinion of so opinion of so
think well of so |
|
|
hasuna zannuhuu |
|
|
|
|
| 0744 |
t |
|
to have a heart of stone II =
I to cut into strips and dry
sth eg |
|
|
qudda qalbuhuu
min hajarin |
|
|
|
|
| 0583 |
t |
|
to
have a low opinion of so think ill of so |
|
|
saa' bihi zanaa |
|
|
|
|
| 0415 |
t |
|
to
have a miscarriage miscarry to bring about a miscarriage woman |
|
|
suqita fii yadihii |
|
|
|
|
| 0346 |
t |
|
to have a nosebleed |
|
ra'afa u
a and ra'ifa a anfuhuu |
|
|
| 0977 |
t |
|
to have a pessistic outlook look on o the dark side
of everything |
|
|
raqab bi-minzaar
aswada |
|
|
| 0780 |
t |
|
to have a protruding chest and hollow back be
pigeon-breasted |
|
|
qa'isa a qa'as |
|
|
| 1050 |
t |
|
to have a
sensation of fear |
|
awajas khifatan |
|
|
| 0607 |
t |
|
to have a share in sth participate in sth |
|
|
darb fihuu ba'raq |
|
|
| 0501 |
t |
|
to
have a snack III to vie in patience with so to bear stoutly |
|
|
sabara batnahuu |
|
|
| 0346 |
t |
|
to have a sunstroke |
|
ra'ana u
ra'n ra'anathu sh-shams |
|
|
| 0753 |
t |
|
to have a thousands apprehensions about sth IV to make or have |
|
|
qara'a
lahuu alfa hasaab |
|
|
| 0783 |
t |
|
to
have absollutely nothing to do with sth |
|
|
layss
minhu laa bi-qalilaan wala bikashira |
|
|
| 1045 |
t |
|
to have abundant hair or wool be covered with thick
hair be hirsute hairy |
|
|
wabira yaubaru
wabar |
|
|
| 0969 |
t |
|
to have an ample
share in |
|
huwa 'alaa
nasiib waafirin min |
|
|
| 1081 |
t |
|
to have an
appointment with |
|
kann 'alaa mii'aad
ma' |
|
|
| 1081 |
t |
|
to have an appointment with so |
|
kann 'alaa
mau'id ma'ahuu |
|
|
| 0891 |
t |
|
to have an audience with the king be received in
audience by the king |
|
|
mathala
baina yadayyi l-malik |
|
|
| 0398 |
t |
|
to have an
invention patented secure a patent on |
|
|
fii
ash-shara't al-masajila |
|
|
| 0942 |
t |
|
to have an offensive smell be malodorous stink to
decompose rot |
|
|
natana i natina a
natn natuna u nataana nutuuna |
|
|
| 0319 |
t |
|
to have an opinion |
|
a-ra'tahuu
ra'yan |
|
|
| 0721 |
t |
|
to have an unpleasant effect on so II to scan a verse VI to |
|
|
fi'lan fihuu fa'laa kara'ihaa |
|
|
| 0626 |
t |
|
to have as offspring have sired so to revert from
evil to good |
|
|
'aqaba aa''rahuu |
|
|
| 0969 |
t |
|
to
have bad luck in sth draw a blank |
|
|
kann
nasiib min zallik al-ikhfaaqu |
|
|
| 1079 |
t |
|
to have bushy eyebrows |
|
watifa yautafu
wataf |
|
|
| 0890 |
t |
|
to have close ties with so be related by marriage
to so |
|
|
matta bi-silatin |
|
|
| 1100 |
t |
|
to have
confidence in so |
|
awalahu thiqatahuu |
|
|
| 0257 |
t |
|
to have descendants have offspring III to be
contradictory contrary |
|
|
khalafa u |
|
|
| 0577 |
t |
|
to have done with sth be through with sth give up
abandon sth |
|
|
tawaa safhatahuu |
|
|
| 0259 |
t |
|
to
have free scope have freedom of
action |
|
|
khalaa la al jaww |
|
|
| 0431 |
t |
|
to have high-flown aspirations |
|
hallaqa ilaa
as-simaakaan |
|
|
| 0908 |
t |
|
to have hu so seize or hold IV to seize grip grasp clasp clutch hold |
|
|
masaka lisaanahuu |
|
|
| |
t |
|
to have in arabic the verb to be does not exist in
the present tense |
|
|
'inda |
|
|
| 0650 |
t |
|
to have
in mind sth mean so sth by |
|
|
'anaa i
'any |
|
|
| 1093 |
t |
|
to have independant means of subsistence have a
sinecure |
|
|
ikulli khubza
l-waqaf |
|
|
| 0723 |
t |
|
to have knowledge esp have legal knowledge II to tech so instruct |
|
|
sth
faqiha a fiqh and faquha u
faqaaha |
|
|
| 0742 |
t |
|
to have long experience with life be worldly wise
II to kill massacre |
|
|
qatala ad-dahra
khibratan |
|
|
| 1021 |
t |
|
to
have long lashes eye to have long drooping branches tree II to |
|
|
hadiba a hadab |
|
|
| 0180 |
t |
|
to have measles |
|
hasiba a passive husiba |
|
|
| 0331 |
t |
|
to have mercy upon so have compassion for so to spare let off so |
|
|
rahima a rahma marhama |
|
|
| 0927 |
t |
|
to have no
objections |
|
maa ra'aa maani'a |
|
|
| 0508 |
t |
|
to have or get a headache to so to molest harass
trouble |
|
|
passive sudi'a |
|
|
| 0508 |
t |
|
to have or get a headache V to get split get cleft come apart |
|
|
khatirahuu suddi'a |
|
|
| 0847 |
t |
|
to
have or hold a strong powerful position |
|
|
ihtalla makaan
makinaa |
|
|
| 0922 |
t |
|
to
have os under control keep one's temper |
|
|
malaka 'alaa nafsahuu amrahaa |
|
|
| 0985 |
t |
|
to have painful sighs |
|
tanafas
al-hasaraati l-mu'lima |
|
|
| 0310 |
t |
|
to have pleasant memories of so hold so in fond
remembrance |
|
|
zakara khair |
|
|
| 0419 |
t |
|
to have pulmonary tuberculosis be consumptive
VIII to pull |
|
|
salla u sall pass sulla |
|
|
| 1047 |
t |
|
to have self-confidence |
|
wathiqa min
an-nafs |
|
|
| 0559 |
t |
|
to have sense be sensible or normal |
|
|
kan fii tariiqaahu |
|
|
| 1090 |
t |
|
to have sexual intercourse haa with a woman IV
to let fall drop hu hi |
|
|
waqa'a
'alaa al-watar al-hassaas |
|
|
| 0519 |
t |
|
to
have so in mind for sth choose select or single out so for sth |
|
|
asafaahu
bi-s-shaa' |
|
|
| 0359 |
t |
|
to have
sore eyes to be inflamed eye II to burn to ashes |
|
|
ramida a ramad |
|
|
| 0182 |
t |
|
to have sound judment judicious discriminating |
|
|
hasufa u hasaafa |
|
|
| 1084 |
t |
|
to
have success be successful li or ilaa in or with have the good |
|
|
baina wa
baina wuffiqa |
|
|
| 0943 |
t |
|
to have success be successful succeed meet with
success |
|
|
laqya najaaha |
|
|
| 0233 |
t |
|
to have the direction
motion pictures theater |
|
|
tawallaa al-ikhraaj |
|
|
| 0410 |
t |
|
to have the good fortune of receiving or sharing
sth |
|
|
su'ida b |
|
|
| 0175 |
t |
|
to
have thousands apprehensions about |
|
|
hasaba l hasaba alfa |
|
|
| 0175 |
t |
|
to
have thousands apprehensions about |
|
|
hasaba l hasaba alfa |
|
|
| 0686 |
t |
|
to have to return empty-handed with nothing
accomplished |
|
|
iqtana'a
min al-ghaniima bi-liyaab |
|
|
| 0062 |
t |
|
to have to wait a long time |
|
batu'a u |
|
|
| 0225 |
t |
|
to have tried have experienced know by experience
sth to know |
|
|
khabura u |
|
|
| 0310 |
t |
|
to have unpleasant memories of so to speak ill of so |
|
|
zaqara sharr |
|
|
| 1052 |
t |
|
to
head make ilaa face turn one's face ilaa toward to turn be turned |
|
|
wajaha
an-nazara ilaa ittajaha |
|
|
| 0689 |
t |
|
to head or set out for one's destination |
|
|
intlaq
al-ghaayatan |
|
|
| 0479 |
t |
|
to heal heal-up
wound |
|
shufiya |
|
|
| 0503 |
t |
|
to heal of a wound to be sound strong vigorous firm
right correct |
|
|
sahha i sihha
sahaah |
|
|
| 0850 |
t |
|
to heap abuse on
so |
|
kaala lahuu
ash-shata'm |
|
|
|
|
| 1068 |
t |
|
to heap abuse on
so |
|
iwasu'ahu shatman |
|
|
|
|
| 0820 |
t |
|
to
heap up pile-up hu sth to crowd together cram together hu so |
|
|
kardasa |
|
|
|
|
| 0145 |
t |
|
to hear
answer a prayer grant
a request to comply with
the request of accede
or defer to |
|
istajaba |
|
|
|
|
| 0430 |
t |
|
to hear so sth of or about sth sth from so to learn
be told or about |
|
|
sami'a
a sam' sama' samaa'a masma' |
|
|
|
|
| 0203 |
t |
|
to heat make hot
pass humma to be feverish have a fever |
|
|
hamma u hamm |
|
|
|
|
| 0637 |
t |
|
to heave chest to be higher or taller than so than
sth over top |
|
|
'alaa u
'uluuw |
|
|
|
|
| 0514 |
t |
|
to heave deep sighs IV to make so ascend or advance
to ascend |
|
|
sa'ida az-zafaraat |
|
|
|
|
| 0930 |
t |
|
to heave swell roll surge sea to be excited agitated bi by II to ripple |
|
|
maaja u mauj
mawaajaan |
|
|
|
|
| 0940 |
t |
|
to
heed mind note observe li sth pay atention li to take notice li of to wake up
awaken II to call so's attention hu to
ilaa or 'alaa point out |
|
nabiha a nabah |
|
|
|
|
|
| 0314 |
t |
|
to
heed neglect sth IV to baffle startle
nonplus so to distract so |
|
|
zahila a zuhuul |
|
|
|
|
| 0970 |
t |
|
to
help aid assist 'alaa so against to render victorious let triumph |
|
|
nasara u nasr
nusuur |
|
|
|
|
| 0618 |
t |
|
to
help aid assist support back so sth stand-up for so advocate |
|
|
'adada
u 'add |
|
|
|
|
| 0943 |
t |
|
to help aid assist
support hi so stand by so |
|
|
najada u najd |
|
|
|
|
| 0970 |
t |
|
to help so |
|
ikhaz naasira |
|
|
|
|
| 0459 |
t |
|
to
help support encourage back up so |
|
|
shadda
azrahuu or shadda min azrahuu |
|
|
|
|
| 0014 |
t |
|
to help to support encourage |
|
min azrihi |
شد من
اذر |
|
|
| 0006 |
t |
|
to hesitate |
|
ajila a |
اجل |
ajal |
|
| 0370 |
t |
|
to
hesitate delay tarry V to hesitate tarry be tardy to give or sth |
|
|
raatha i raith |
|
|
|
| 0590 |
t |
|
to hesitate esp
with neg |
|
'atama i 'atm |
|
|
|
| 0590 |
t |
|
to hesitate II
to darken obscure cloud black out sth |
|
|
'atama i 'atm |
|
|
|
| 0854 |
t |
|
to
hesitate tarry linger to abide remain stay bi in a place |
|
|
labitha a
latha lubth lubaath |
|
|
|
| 0780 |
t |
|
to hesitate waver be reluctant 'an to do sth to
fail neglect |
|
|
qa'isa a qa'as |
|
|
|
| 0748 |
t |
|
to hesitate
waver be undecided |
|
|
yuqaddimu rijlan wa-yu'akhkhiru ukhraa |
|
|
|
| 0944 |
t |
|
to hew carve plane hu wood |
|
najara u najr |
|
|
|
| 0946 |
t |
|
to
hew dress hi stone or wood plane smooth face to carve cut out hew |
|
|
nahata i u naht |
|
|
|
| 0292 |
t |
|
to
hide conceal disguise sth to burry |
|
|
damasa u |
|
|
|
| 0387 |
t |
|
to hide conceal
sth |
|
zawaa i |
|
|
|
| 0251 |
t |
|
to
hide conceal sth to keep secret
sth |
|
|
khafaa i |
|
|
|
| 0378 |
t |
|
to hide conceal sth to tikle |
|
zaghzagha |
|
|
|
| 0842 |
t |
|
to hide hu a money treasures |
|
kanaza i kanz |
|
|
|
| 0814 |
t |
|
to
hide hu sth 'an from so to conceal secrete keep secret hu sth 'an |
|
|
katama u katm
kitmaan |
|
|
|
| 0820 |
t |
|
to hide seek refuge ilaa with |
|
karaza kuruuz |
|
|
| 0841 |
t |
|
to
hide sth to conceal cover cloak hu sth to shelter ensconce contain |
|
|
kanna u kann
kunuun |
|
|
| 0285 |
t |
|
to hide sth to push |
|
dafasa |
|
|
| 0841 |
t |
|
to hide to be hidden concealed latent to have its
secret seat fii in |
|
|
kamana u kamina a
kumuun |
|
|
| 0064 |
t |
|
to hide, conceal, harbor |
|
batana u |
|
|
| 0064 |
t |
|
to hide,conceal, harbor, s th |
|
batana u |
|
|
| 1088 |
t |
|
to
him it was an established fact that |
|
|
waqaru fii nafsahu
an |
|
|
| 0599 |
t |
|
to hinder handicap impede obstruct so II
to afflict pain torment |
|
|
'azaba i |
|
|
| 0657 |
t |
|
to hinder prevent detain restrain withhold hold
back so from |
|
|
'aaqa u
'auq |
|
|
| 0639 |
t |
|
to his habit as was
his wont as he used to do |
|
|
'alaa 'adatahuu |
|
|
| 0698 |
t |
|
to hiss snake whistle storm |
|
fahha u i fahh fahiih |
|
|
| 0906 |
t |
|
to hit a mine III
to touch hu so to be in touch be in contact hu with so |
|
|
massa lughman |
|
|
| 1088 |
t |
|
to hit fatally hit hard throw down fell hu so |
|
|
waqaza yaqizu waqz |
|
|
| 0475 |
t |
|
to hit or affect the pericardium ie to infatuate
enamor fill with ardent |
|
|
shaghafa a shaghf |
|
|
| 0376 |
t |
|
to hit pierce so with to jab bore into so sth to
throw hurl sth |
|
|
zaraqa u zarq |
|
|
| 0528 |
t |
|
to hit
sth the target to be right hold true to be the point |
|
|
saaba u saub
saibuba |
|
|
| 0876 |
t |
|
to hit with the fist
to cuff buffet pommel so |
|
|
lakka u lakk |
|
|
| 0482 |
t |
|
to hobble |
|
shakala u shakl |
|
|
| 0630 |
t |
|
to hobble with
the 'iqaal |
|
'aqala i
'aql 'iqaal |
|
|
| 0610 |
t |
|
to hoe dig
up break up loosen |
|
'azaqa i
'azq |
|
|
| 0965 |
t |
|
to hoist hu to hoist a flag u i to spread diffuse
emit eg a scent |
|
|
nashara u nashr |
|
|
| 0189 |
t |
|
to hold
possess s th to put away
hold have in safekeeping s th |
|
|
hafiza a hifz |
|
|
| 0158 |
t |
|
to
hold back restrain hinder
prevent s th from
to keep away |
|
|
hajaza u hajz |
|
|
| 0158 |
t |
|
to
hold back restrain hinder
prevent s th from
to keep away |
|
|
hajaza u hajz |
|
|
| 0922 |
t |
|
to hold back his tears |
|
malaka
al-'ainain min al-bukaa' |
|
|
| 0833 |
t |
|
to hold back hu tears |
|
kafkafa |
|
|
| 0767 |
t |
|
to hold back restrain check curb hu so sth to keep
under supervision |
|
|
qasara u qasr |
|
|
| 0617 |
t |
|
to hold back restrain curb check prevent hinder so
sth to preserve |
|
|
'asama i asm |
|
|
| 0779 |
t |
|
to hold back
restrain discourage or prevent so from |
|
|
qa'ada bihi 'an |
|
|
| 0632 |
t |
|
to hold back restrain keep so from |
|
|
'akafa u i
'akf |
|
|
| 0194 |
t |
|
to hold back
withhold keep back detain retain s th |
|
|
haqana i u haqn |
|
|
| 0188 |
t |
|
to
hold in care of general delivery s th |
|
|
hafiza ba lbariiyd |
|
|
| 0321 |
t |
|
to hold
in esteem esteem highly so to consider so above sth |
|
|
raba'a a |
|
|
|
| 0985 |
t |
|
to hold one's
breath |
|
imdak anfaasahuu |
|
|
|
| 0908 |
t |
|
to hold os upright |
|
amsik nafsahuu
waaqifan |
|
|
|
| 0525 |
t |
|
to hold out against |
|
samada fii
wajhihii |
|
|
|
| 0207 |
t |
|
to hold s th
have capacity to imply that sth is possible permissible |
|
|
hamala i |
|
|
|
| 0603 |
t |
|
to hold sth against the light II to offer resistances to so to sth |
|
|
'arad
an-nuur |
|
|
|
| 1082 |
t |
|
to
hold sth to comprise hu sth to contain hu sth to retain in one's |
|
|
wa'aa ya'ii wa'y |
|
|
|
| 0956 |
t |
|
to hold the position of serve as II to cause to come down to make |
|
|
nazala manzilata
falaan |
|
|
|
| 0381 |
t |
|
to hold the reins of the power in one's hand be in control of power |
|
|
qabad 'alaa
azimma al-amar |
|
|
|
| 0780 |
t |
|
to hollow out make holow excavate sth to cry shout
scream |
|
|
qa'ura u
qaa'aara |
|
|
|
| 0609 |
t |
|
to honor so sth to esteem value prize so sth to
make dear endear |
|
|
'azza i
'izz 'izza 'azaaza |
|
|
|
| 0821 |
t |
|
to honor so to treat reverentially with deference
politely hospitably |
|
|
karuma u
karam karama karaama |
|
|
|
| 0158 |
t |
|
to hop
leap to skip gambol |
|
hajala u i
hajl hajalaan |
|
|
|
| 0158 |
t |
|
to hop
leap to skip gambol |
|
hajala u i
hajl hajalaan |
|
|
|
| 0975 |
t |
|
to hop up and down skip |
|
natnata |
|
|
|
| 0028 |
t |
|
to hope for,entertain hopes |
|
amala u |
امل |
amal |
|
| 0330 |
t |
|
to hope to hope for sth to expect anticipate sth
look forward to |
|
|
rajaa u
rajaa' rajaah marjaah |
|
|
| 0220 |
t |
|
to hover
swarm buzz and around |
|
|
|
|
|
| 0659 |
t |
|
to
howl dog wolf jackal to squeak whine yelp III
to howl at so |
|
|
'awaa i
'uwaa' |
|
|
| 1082 |
t |
|
to howl yelp bark bay |
|
wa'wa' |
|
|
| 0981 |
t |
|
to hum
a tune to sing II and V do |
|
|
naghama
u i naghima a naghm nagham |
|
|
| 0812 |
t |
|
to hum softly |
|
katta i katt |
|
|
| 0850 |
t |
|
to humble os abase eat humble pie submit resign os
X do |
|
|
kaana i kain |
|
|
| 0239 |
t |
|
to humiliate abase degrade so |
|
saama khasfan |
|
|
| 0031 |
t |
|
to humiliate s o |
|
anfahuu |
كس
انفه |
|
| 0412 |
t |
|
to hunger for be or become hungry |
|
|
saghiba a saghab |
|
|
| 1047 |
t |
|
to hurdle over |
|
takhataa wathb min fawq |
|
|
| 0750 |
t |
|
to hurl abusive
language at so II to row oar |
|
|
qazaf
'aliiyahu ash-shataa'm |
|
|
| 0297 |
t |
|
to hurl down sth
to tear down topple overthrow sth |
|
|
dahwara |
|
|
| 0938 |
t |
|
to hurl fling throw or toss away hu sth to reject
discard spurn hu sth |
|
|
nabaza i nabz |
|
|
| 0230 |
t |
|
to hurle away |
|
khazafa i
khazf |
|
|
| 0378 |
t |
|
to hurry |
|
zaffa
1st pers perf zafaftu i zaff zufuuf |
|
|
| 0156 |
t |
|
to hurry hasten |
|
haththa at tariiqa |
|
| 0156 |
t |
|
to hurry hasten |
|
haththa at tariiqa |
|
| 1027 |
t |
|
to hurry be quick
V do |
|
haza'a a haz' |
|
| 0592 |
t |
|
to hurry hasten speed rush be in a hurry to rush
hasten hurry come |
|
|
'ajila a
'ajal 'ajala |
|
| 0923 |
t |
|
to hurry hasten to
make restless make figety so |
|
|
malmala |
|
| 0577 |
t |
|
to hurry or rush
to |
|
tawaa at-tariiq |
|
| 0869 |
t |
|
to hurt be sore burn III to oppress distress agonize hu so |
|
|
la'aja a la'j |
|
| 0912 |
t |
|
to
hurt pain so to burn sting so to to torment harass trouble molest |
|
|
madda u madd
madiid |
|
| 0756 |
t |
|
to hurt so with words II to pinch or nip sharply tweak hu so sth |
|
|
qarasa
bi-lisaanihii |
|
| 0529 |
t |
|
to ilustrate with drawings or pictures sth to make
a picture |
|
|
suwwir |
|
| 1103 |
t |
|
to imagine fancy think believe suppose presume
guess surmise |
|
|
wahama yahimu wahm |
|
| 0268 |
t |
|
to imagine
fancy think believe suppose that to
consider |
|
|
khaala a |
|
| 0961 |
t |
|
to imitate
in so's tracks walk in so's footsteps act or proceed like so |
|
|
nasaja
minuwaalihii |
|
| 0164 |
t |
|
to imitate
to imitate s o follow s o 's
exemple |
|
|
hazaa u hazwahuu |
|
| 0164 |
t |
|
to imitate
to imitate s o follow s o 's
exemple |
|
|
hazaa u hazwahuu |
|
| 0197 |
t |
|
to imitate copy s
th to ressemble s o s th |
|
|
hakaa i hikaaya |
|
| 0452 |
t |
|
to imitate
so or sth religiously to follow sth literally |
|
|
qaladahuu shabara bashabar wa zara'a bi-zara'h |
|
|
| 0539 |
t |
|
to imitate sth |
|
darb qalabahuu |
|
|
| 0677 |
t |
|
to
immerse dip plunge fii so sth in |
|
|
ghatta u
ghatt |
|
|
| 0954 |
t |
|
to immigrate ilaa to wander migrate rove roam range
to march off |
|
|
nazaha
a i nazh nuzuuh nuziha bibii |
|
|
| 0183 |
t |
|
to immunize make proof |
|
hasuna u hasaana |
|
|
| 0183 |
t |
|
to immunize against |
|
hasuna didda |
|
|
| 0264 |
t |
|
to impale so
to corner drive into a corner get into a bad fix so |
|
|
khauzaqa |
|
|
| 0825 |
t |
|
to impart hu or to so or to sth also eg to the face
a certain expression |
|
|
maa kasaba yadaahu |
|
|
| 0539 |
t |
|
to impart words of wisdom ^point out morals |
|
|
darb al-mathaal |
|
|
| 0657 |
t |
|
to
impede hamper defer delay put off so sth II
= IV = I
to be |
|
|
'aaqa u
'auq |
|
|
| 0191 |
t |
|
to implement
an agreement to produce bring on yield results
to |
|
|
haqqa i u
huqqa |
|
|
| 0391 |
t |
|
to implore
adjure so that he..; |
|
sa'alahuu illaa |
|
|
| 0944 |
t |
|
to importune moles zool |
|
najaza i najz |
|
|
| 0155 |
t |
|
to impose
enjoin s th upon
to decide determine definitely s th |
|
|
hatama i hatm |
|
|
| 0155 |
t |
|
to impose
enjoin s th upon
to decide determine definitely s th |
|
|
hatama i hatm |
|
|
| 0875 |
t |
|
to
impose sth on so hold so responsible for |
|
|
al-luqy
'alaa 'aataqahuu shii'a |
|
|
| 0864 |
t |
|
to
impose the payment of a sum on so VI
to be attached or devoted |
|
|
al-lazamahuu
al-maal or bi-l-maal |
|
|
| 0337 |
t |
|
to impress or inculcate sth upon so |
|
|
arsakh
ash-shii' fii zihnihi |
|
|
| 0354 |
t |
|
to
imprint a trace a mark sth to stripe a fabric to number sth |
|
|
raqama u raqm |
|
|
| 0644 |
t |
|
to in accordance with on the strength of on the
basis of to operate |
|
|
'amila a
'amal |
|
|
| 0734 |
t |
|
to in proportion to as
to syntactical regimen |
|
|
fii |
|
|
| 1063 |
t |
|
to incite set 'alaa hi so against |
|
wazza u wazz |
|
|
| 0566 |
t |
|
to incite so eg a crowd the mob to boisterous
demonstrations |
|
|
ataluqa alsinatahum
b |
|
|
| 0065 |
t |
|
to incite, induce,instigate ,to cause |
|
|
ba'atha a |
|
|
| 0140 |
t |
|
to
incline be inclined tend
to lean to toward to turn
go over |
|
|
janaba a junuuh |
|
|
| 0516 |
t |
|
to incline
bend lean to toward |
|
saghaa u saghw
sughuuw |
|
|
| 0516 |
t |
|
to
incline bend lean to toward to listen
to IV to listen pay |
|
|
saghiya a saghan
sughiiy |
|
|
| 0550 |
t |
|
to incline bend
tilt bow |
|
ta'ta'a |
|
|
| 0620 |
t |
|
to incline dispose so toward awaken affection or sympathy for or
i |
|
|
'atafa bihi |
|
|
| 0326 |
t |
|
to
incline scale of a balance to weight more to preponderate |
|
|
rajaha a i u
rujuuh rujhaan |
|
|
| 0815 |
t |
|
to increase augment hu sth VI to band together form a sang rally |
|
|
kathura u kathra |
|
|
| 0371 |
t |
|
to increase grow flourish thrive II to increase
augment sth |
|
|
raa'a
i rai' ruyuu' riyaa' raya'aan |
|
|
| 0324 |
t |
|
to increase
to grow to grow up to exceeed a number also |
|
|
rabaa u rabaa'
rubuuw |
|
|
| 0238 |
t |
|
to incur a loss suffer damage to lose forfeit sth
to go astray |
|
|
khasira
a khusr khasar khasaara khusraan |
|
|
| 1068 |
t |
|
to
incur great expenses V to be
extendedbe expanded be widened to |
|
|
awasu'a nafaqata |
|
|
| 1068 |
t |
|
to incur
great expenses VIII |
|
nafaqa fii
an-nafaqaa |
|
|
| 0528 |
t |
|
to incur multiple wounds |
|
asiib bajara' |
|
|
| 0247 |
t |
|
to
incur the danger wager so a stake |
|
|
khatara u khataraan |
|
|
| 0127 |
t |
|
to induce s
o to do to make s o do s th in a
narrative |
|
|
ja'ala a |
|
|
| 0793 |
t |
|
to induce persuade b so to do sth prevail b upon so
to do sth V to |
|
|
qani'a a
qana' qun'aan qanaa'a |
|
|
| 0566 |
t |
|
to indulge in defamatory remarks about so back-bite
so |
|
|
ataluqa asanahuu qiiyahuu atalaaqaa shanii'aa |
|
|
| 0632 |
t |
|
to
indulge in hopes to entertain vain hopes |
|
|
'alla nafsahuu bi_laamalla |
|
|
| 0927 |
t |
|
to indulge in the hope of have every hope that IV to shed hu blood to |
|
|
manaa nafsahuu bi |
|
|
| 0632 |
t |
|
to indulge in the hope that entertain or cherish the hope of or that |
|
|
an-nafs b or
'alla nafs |
|
|
| 0182 |
t |
|
to infer
deduce, to collect a fee fare
etc levy taxes fees etc |
|
|
hasala u husul |
|
|
| 0957 |
t |
|
to inflict a
heavy loss on so |
|
anzal
bihii khusaaratan faadihatan |
|
|
| 1090 |
t |
|
to inflict a
punishment on |
|
awaqa'huu 'quba
'alaa |
|
|
| 0697 |
t |
|
to inflict and grief gu upon so afflict distress so
to make miserable |
|
|
faja'a a faj' |
|
|
| 1041 |
t |
|
to
influence li hi so in favor of |
|
haa'a li hu |
|
|
| 0719 |
t |
|
to
inform notify b ilaa so of announce ilaa to so sth V
to have |
|
|
fuduuw fadaaa
fadaa' |
|
|
| 0073 |
t |
|
to inform, notify ,let know about ,to announce |
|
|
balagha u |
|
|
| 0109 |
t |
|
to infuriate s o
excite |
|
tha'irahuu athara |
|
|
| 0963 |
t |
|
to inhale sth to exhale bi a fragrant smell
pleasantly be redolent |
|
|
nasama i nasm
nasamaan |
|
|
| 0490 |
t |
|
to inhale to
sigh deeply to sob gulp to moan groan IV |
|
|
shahaqa a i
shahiqa shahiiq shuhaaq tashaaq |
|
|
| 1063 |
t |
|
to inhume bury so IV to =
I to strike fire V to hide
conceal |
|
|
warah at-turaaba |
|
|
| 0169 |
t |
|
to initial |
|
bi la'harf al
waqqa'a |
|
|
| 0169 |
t |
|
to initial |
|
bi la'harf al
waqqa'a |
|
|
| 1090 |
t |
|
to initial sth |
|
waqa'ahuu
bi-l-ahrifi l-uulaa |
|
|
| 1004 |
t |
|
to injure s'os honor IV to exhaust wear out enervate ruin hi so
VIII |
|
|
nahaka 'irdahuu |
|
|
| 0560 |
t |
|
to inoculate vaccinate so with to inlay sth with eg
wood with ivory |
|
|
ta'ima a ta'm |
|
|
| 0225 |
t |
|
to inquire
of so about so else |
|
akhbara silla 'an |
|
|
| 0172 |
t |
|
to inquire or into
make inquiries or about to be intent |
|
|
hariiy |
|
|
| 0172 |
t |
|
to inquire or into
make inquiries or about to be intent |
|
|
hariiy |
|
|
| 0897 |
t |
|
to
inscribe sth with golden letters |
|
|
sajjalahuu
bi-midaad il fakhr |
|
|
| 0336 |
t |
|
to insert drive sth II to burnish polish sth
II to burnish polish sth |
|
|
razza u razz |
|
|
| 0679 |
t |
|
to insert put stick enter sth into or between to
penetrate enter sth |
|
|
ghalla u ghall |
|
|
| 0180 |
t |
|
to insert s th |
|
hashaa u hasw |
|
|
| 0272 |
t |
|
to insert thrust in shove in foist in smuggle in |
|
|
dahasha a dahsh |
|
|
| 0878 |
t |
|
to insinuate intimate give to understand ilaa sth
hint ilaa allude |
|
|
lamh lamahaan talmaah |
|
|
| 0857 |
t |
|
to insist
fii on to continue fii th keep
doing sth fii to importune |
|
|
lajaaja |
|
|
| 0859 |
t |
|
to insist fii on to beset importune pester harass
'ala so to urge |
|
|
lahha lahh |
|
|
| 0603 |
t |
|
to inspect sth to review troops pass in review sth
also before |
|
|
'arada
i 'ard
'urida |
|
|
| 1056 |
t |
|
to inspire ilaa bi
so with to reveal ilaa bi so
sth IV to inspire |
|
|
wahaa yahii wahy |
|
|
| 0968 |
t |
|
to install hu
hi so as appoint hi hi so to an office |
|
|
nasiba a nasab |
|
|
| 0168 |
t |
|
to instigate
abet stir up
agitate to induce elec |
|
|
hars |
|
|
| 0168 |
t |
|
to instigate
abet stir up
agitate to induce elec |
|
|
hars |
|
|
| 0163 |
t |
|
to instigate
s th to sway rock
roll rider camel
to swing along |
|
|
hadaa u
hadw hudaa' hidaa' |
|
|
| 0163 |
t |
|
to instigate
s th to sway rock
roll rider camel
to swing along |
|
|
hadaa u
hadw hudaa' hidaa' |
|
|
| 1070 |
t |
|
to
instill evil li or ilaa in so pasion devil prompt or tempt so li or ilaa |
|
|
waswasa tawaswasa |
|
|
| 0392 |
t |
|
to
insult abuse call names revile so rail at to curse so to |
|
|
sabba u sabb |
|
|
| 0862 |
t |
|
to
insult abuse revile hu so VI to call
each other heap abuses on |
|
|
lahaa u lahw laha
a lahy |
|
| 0078 |
t |
|
to
insult s o, to treat contemptuously |
|
|
bahdala |
|
| 1053 |
t |
|
to insult so to
his face |
|
ihaanah fii
wajhahuu |
|
| 0443 |
t |
|
to insure goods etc to register a letter |
|
|
saukara |
|
| 0163 |
t |
|
to intend s
th to do s th be bent on doing s th |
|
|
dhakhaa'ahu |
|
| 0163 |
t |
|
to intend s
th to do s th be bent on doing s th |
|
|
dhakhaa'ahu |
|
| 1013 |
t |
|
to
intend propose purpose plan have in mind resolve determine hu on |
|
|
nawaa i niiya
nawaah |
|
| 1057 |
t |
|
to intend purpose hu sth to do sth have in mind
have in view hu sth |
|
|
wakhaa yakhii
wakky |
|
| 0308 |
t |
|
to intercde intervene mediate put in a word for so
on behalf of so |
|
|
zara'a a zar' |
|
| 0273 |
t |
|
to interfee in with
interpose intervene to interlock mesh |
|
|
dakhala u dukhuul |
|
| 0603 |
t |
|
to
interfere with meddle in to put one's mind turn one's attention |
|
|
'aruda u |
|
| 1061 |
t |
|
to interfere with so's 'alaa plans thrust os on
so 'alaa II to disturb |
|
|
warasha yarishu
warsh |
|
| 0452 |
t |
|
to interjoin intertwine interface interweave
entangle sth |
|
|
shabaka i shabk |
|
| 0630 |
t |
|
to intern confine detain attest put under arrest so
to throw so |
|
|
'aqala i
'aql 'iqaal |
|
| 0630 |
t |
|
to
intern so to seize impound sth |
|
|
'aqala i
'aql 'iqaal |
|
| 0145 |
t |
|
to interpellate
the defendant or witness to
interpellate s o in parliament |
|
|
istajawaba |
|
| 0195 |
t |
|
to interrogate
hear s o |
|
bi-baraa'atihii |
|
|
|
| 0145 |
t |
|
to interrogate examine question
s o to hear the defendant or witness to |
|
|
istajawaba |
|
|
|
| 0775 |
t |
|
to interrupt so cut so short cut in on so's talk |
|
|
qata'a alya hadiithahuu |
|
|
|
| 0775 |
t |
|
to interrupt to
scan |
|
qata'a al-waqt |
|
|
|
| 0775 |
t |
|
to intersect lines roads etc ma'a sth cut across
cross of a line or |
|
|
qaata'ahuu
al-hadith |
|
|
|
| 0410 |
t |
|
to intoxicate so VII to become or be intoxited |
|
|
satala u satl |
|
|
|
| 0465 |
t |
|
to introduce enact laws prescribe give to so laws
make laws for so |
|
|
shara'a a shar' |
|
|
|
| 0640 |
t |
|
to
introduce sth universally to attire so with a turban V to put on |
|
|
'amt al-balwaa bihi |
|
|
|
| 0273 |
t |
|
to introduce sth zeg innovation an improvement in
or on sth |
|
|
dakhala |
|
|
|
| 0045 |
t |
|
to introduce,originate,start |
|
bada'a |
بدع |
bad |
|
| 1083 |
t |
|
to
intrude 'alaa on so come uninvited 'alaa to
IV to penetrate deeply |
|
|
waghl wughuul
waghalaan |
|
|
|
| 0755 |
t |
|
to
invent originate think up hu sth to improvise extemporise deliver |
|
|
qariha a qarah |
|
|
|
| 0298 |
t |
|
to invert reverse sth to make round to round |
|
|
daara u daur dawaraan |
|
|
|
| 0061 |
t |
|
to invest capital profitably in an enterprise |
|
|
bada'a a |
بضع |
|
|
| 0287 |
t |
|
to investigate carefully |
|
daqqa al bahtha |
|
|
|
| 0611 |
t |
|
to
invite so to otr to do sth II to enchant spellbind so sth by magic |
|
|
'azama i
'azm 'azima |
|
|
|
| 0555 |
t |
|
to invite tenders or bids publicly for sth eg the
government for some |
|
|
tarahahu
fii al-munaaqasa al-'aamma |
|
|
|
| 0009 |
t |
|
to invite to a party, |
|
adaba i |
ادب |
adb |
|
| 0282 |
t |
|
to invoke a
blessing of so invoke a blessing upon so |
|
|
da'aa u du'aa' |
|
|
|
| 0282 |
t |
|
to invoke god against so call down evil invoke evil
upon so |
|
|
da'aa u du'aa' |
|
|
|
| 0432 |
t |
|
to
invoke god over sth by saying allah IV to name call designate so sth or by or
with |
|
sammaa allah |
|
|
|
| 0283 |
t |
|
to
invoke so to invite urge so to do sth
suggest to so sth |
|
|
da'aa u du'aa' |
|
|
|
| 0577 |
t |
|
to involve comprise contain |
|
hamal biin tayya |
|
|
|
| 0345 |
t |
|
to involve
implicate drag so into sth unpleasant |
|
|
ratama u ratm |
|
|
|
| 1103 |
t |
|
to involve in difficulties hi so to frighten scare
hi so II do to put |
|
|
wahara yahiru wahr |
|
|
|
| 0416 |
t |
|
to
irrigate sth to dip scoop draw water |
|
|
saqaa i saqy |
|
|
|
| 0416 |
t |
|
to
irrigate sth to dip scoop draw water |
|
|
saqaa i saqy |
|
|
|
| 0507 |
t |
|
to irritate
so make so angry |
|
sakhkhama basadr |
|
|
|
| 0402 |
t |
|
to irritate so make so angry V to hate harbor resentment against |
|
|
sakham bi-sadrihii |
|
|
|
| 0301 |
t |
|
to irritate so or drive so crazy by noise |
|
|
dawash |
|
|
|
| 0873 |
t |
|
to ism given
name fist name |
|
laqab alqaab |
|
|
|
| 0259 |
t |
|
to
isolate os seclude os to withdraw retire |
|
|
khalaa
u khuluuw khalaa'
khuluuw khalwa |
|
|
|
| 0953 |
t |
|
to issue a proclamation to |
|
asdara nidaa' li |
|
|
| 0435 |
t |
|
to its first
authority mesh |
|
musnad masaanid |
|
|
| 0434 |
t |
|
to its
first authority so as to corroborate its credibility |
|
|
sanada u sunuud |
|
|
| 0968 |
t |
|
to jade hu so li |
|
nasaba u nasb |
|
|
| 0399 |
t |
|
to jail imprison so |
|
sajana u sajn |
|
|
| 0459 |
t |
|
to jingle tinkle to clatter rattle with to coquet
flirt |
|
|
shakhlala |
|
|
| 0392 |
t |
|
to join forces with
so |
|
wa sal
asbabahuu bi-asbabahuu |
|
|
| 0266 |
t |
|
to join so join the company of accompany so |
|
|
khuwaiy' |
|
|
| 0213 |
t |
|
to join so or sth to unite with to side with |
|
|
haaza i haiz |
|
|
| 0453 |
t |
|
to join unite combine coalesce merge fuse with to
meet eyes glances |
|
|
shabaka i shabk |
|
|
| 0789 |
t |
|
to join with screws screw together |
|
|
qalwaza |
|
|
| 0906 |
t |
|
to joke jest make fun III to joke make fun hu with so |
|
|
mazaha a mahz |
|
|
| 0281 |
t |
|
to joke jest make fun with so III to play toy with sth with so |
|
|
da'aba a du'aaba |
|
|
| 0281 |
t |
|
to joke jest make fun with so to give so a good natured slap |
|
|
da'aba a du'aaba |
|
|
| 0894 |
t |
|
to
joke jest to scoff mock jeer III to
jeer scoff gibe so mock |
|
|
majana u mujn
mujuun majaana |
|
|
| 1027 |
t |
|
to
joke talk lightly jokingly to cause to lose weight make lean |
|
|
hazala i hazl |
|
|
| 0243 |
t |
|
to jolt jog sth
to shake sth to frighten scare so |
|
|
khadda khadd |
|
|
| 1026 |
t |
|
to jolt to and fro jog rock hi so to make hi so
tremble to convulse |
|
|
hazza u hazz |
|
|
| 0319 |
t |
|
to
judge to be of the opinion that
believe think that to express |
|
|
ra'aa yaraa ra'y
ru'ya |
|
|
| 0995 |
t |
|
to
jump across elec spark to shift from attack to defense to go away |
|
|
tanaaqala
al-kalaama |
|
|
| 0562 |
t |
|
to jump leap
bounce |
|
tafara i tafr |
|
|
| 0744 |
t |
|
to jump leap dive into sth to rush dart at to storm
take by storm |
|
|
aquhma nafsahuu bi-sinasahsum |
|
|
| 1047 |
t |
|
to
jump leap spring bound to skip hop capter to jump start to jump up |
|
|
wathaba yathibu wathb
wuthuub wathib wathaban |
|
|
| 0781 |
t |
|
to jump leap spring hurdle bound to jump up leap in
the air to jump |
|
|
qafaza i qafz
qafazaan |
|
|
| 0986 |
t |
|
to jump up jump to one's feet |
|
inatafada waaqifan |
|
|
| 0189 |
t |
|
to
keep follow observe
bear in mind s th comply
with conform to |
|
|
hafiza a hifz |
|
|
| 0167 |
t |
|
to keep
guard protect preserve
s th take care of |
|
|
haraza u harz |
|
|
| 0167 |
t |
|
to keep
guard protect preserve
s th take care of |
|
|
haraza u harz |
|
|
| 0937 |
t |
|
to keep away from aloof from keep out of not get
involved in refuse to have anything to do with |
|
kann man'an 'an |
|
|
| 0546 |
t |
|
to
keep back sth be sparing or stingy toward so with withhold |
|
|
danna 1st
pers perf danintu a and danna danantu
i dann |
|
|
| 0883 |
t |
|
to keep close bi to observe religiously bi sth |
|
|
lautz
laaza liwaaz lawaaz luwaaz liyaaz |
|
|
| 0865 |
t |
|
to
keep hang on hu to keep doing hu sth persist persevere hu in keep |
|
|
al-lazamahuu
al-maal or bi-l-maal |
|
|
| 1074 |
t |
|
to keep in
touch with someone |
|
istimarra
fii ittisaalahuu bihi |
|
|
| 0189 |
t |
|
to keep keep for o s appropriate
reserve for o s s th |
|
|
ihatafz anfasa |
|
|
| 0361 |
t |
|
to keep looking at stare at |
|
ranaq an-nazara
ilaa |
|
|
| 0342 |
t |
|
to keep
one's eyes on to lie in wait for to
obeserve sth |
|
|
rasada u rasd |
|
|
| 0321 |
t |
|
to keep one's self control remain calm be
undismayed |
|
|
rabata ja'shahuu |
|
|
| 0908 |
t |
|
to keep one's tongue in check II to scent with musk hu sth |
|
|
amsik lisanahuu |
|
|
| 0908 |
t |
|
to keep one's tongue in check II to scent with musk hu sth |
|
|
masaka lisaanahuu |
|
|
| 0798 |
t |
|
to keep one's word |
|
qaam bi-wa'dihii |
|
|
| 0509 |
t |
|
to keep or fulfill one's promise |
|
sadaqa
wa'dahuu or sadaqa fii wa'dihii |
|
|
| 0738 |
t |
|
to keep os from seizing so or sth to be ungenerous
be stingy toward |
|
|
qabaqa yudahuu
'an |
|
|
| 0122 |
t |
|
to keep
pace also intellectually be able to follow |
|
|
jaraa i jary |
|
|
| 0308 |
t |
|
to keep
preserve store away put away sth to
save lay by sth |
|
|
zakhara a |
|
|
| 0308 |
t |
|
to keep preserve store away put away sth to
store accumulate |
|
|
iddakhara |
|
|
| 0335 |
t |
|
to keep prevent so from VIII to be kept be prevented from |
|
|
rada'a rad' |
|
|
| 0137 |
t |
|
to keep s o in fond remembrance remember s o with gratitude |
|
|
hafiza la jamiil |
|
|
| 1000 |
t |
|
to keep secret hide conceal hu sth to confide a
secret hi to so |
|
|
namasa i nams |
|
|
| 0251 |
t |
|
to keep secret
sth to disguise conceal sth from
so |
|
|
khafaa i |
|
| 0864 |
t |
|
to keep silent maintain silence III to attend accompany hu sth |
|
|
lazima as-samta |
|
| 0220 |
t |
|
to keep so alive
grant so a long life to say to so may god preserve |
|
|
hayyaa |
|
| 0351 |
t |
|
to keep so company to be on intimate terms be hand
in glove |
|
|
rafaqa u rafiqa a
rafaq |
|
| 0360 |
t |
|
to keep so or os barely alive eke out a living
lmanage to keep |
|
|
sadda ramaqahuu |
|
| 0402 |
t |
|
to keep so or os barely alive eke out an existence
to provide |
|
|
sadda ramaqahuu |
|
| 0575 |
t |
|
to keep so
waiting a long time |
|
ataal 'alliiyahu |
|
| 0828 |
t |
|
to keep
sth to os keep sth secret |
|
|
tawaa kashhahuu |
|
| 0336 |
t |
|
to keep stick cling
to |
|
razaba u razb |
|
| 0908 |
t |
|
to
keep the books keep the accounts |
|
|
masaka
al-hisaabaat |
|
| 0634 |
t |
|
to keep to
so be attached be devoted to so be fond of so |
|
|
'uluuq
'alaaqa |
|
| 0188 |
t |
|
to
keep up maintain sustain
retain uphold s th
to hold have |
|
|
hafiza a hifz |
|
| 0089 |
t |
|
to keep, adhere, stick, to s th observe s th |
|
|
tabi'a a, taba'
tabaa'a |
|
| 0585 |
t |
|
to keep-up appearances |
|
satar zawaahira |
|
| 0349 |
t |
|
to kick so |
|
rafasa i u rafs |
|
| 0358 |
t |
|
to kick so sth |
|
rakala u rakl |
|
| 0307 |
t |
|
to
kill by slitting the throat to
slaughter butcher to massacre |
|
|
zabaha a zabh |
|
|
|
| 0771 |
t |
|
to kill do in 'alaa so do away 'alaa with so with
sth put an end 'alaa |
|
|
qadaa i qadaa' |
|
|
|
| 0377 |
t |
|
to kill instantly so IV do |
|
za'afa a za'f |
|
|
|
| 0043 |
t |
|
to kill o s with
grief |
|
bakha'a a |
بخع |
bakh' |
|
| 0930 |
t |
|
to
kill put to death hi so to be the death of so hi cause the death of so |
|
|
maata u maut |
|
|
|
| 0742 |
t |
|
to
kill slay murder assassinate so to mitigate alleviate sth eg |
|
|
qatala u qatl |
|
|
|
| 0336 |
t |
|
to kill so |
|
radiya a radan |
|
|
|
| 0501 |
t |
|
to kill so in captivity |
|
qatalahuu sabran |
|
|
|
| 0313 |
t |
|
to kill so joy terror etc |
|
zahab bi-nafsihii |
|
|
|
| 0631 |
t |
|
to kill so's good spirits spoil so's good humor
V to become |
|
|
'akira safwahuu and 'akira alliiyahu as-safwa |
|
|
|
| 0704 |
t |
|
to kill tear its prey of a predatory animal V to regard searchingly |
|
|
farasa i
fars |
|
|
|
| 0617 |
t |
|
to kill
two birds with one stone |
|
darb
asaba 'usfuuraini bi-hajarin |
|
|
|
| 1063 |
t |
|
to kindle fire take fire lighter II do to strike fire to hide conceal keep |
|
|
waraa yarii wary |
|
|
|
| 0411 |
t |
|
to kindle start a fire a war pass to flare up run mad |
|
|
sa'ara sa'r su'ira |
|
|
|
| 0311 |
t |
|
to kindle sth II to immolate an animal X = ZAKAA |
|
|
zakiya zakaa' |
|
|
|
| 0857 |
t |
|
to kiss hu sth to strike hit wound injure hu sth II
to veil cover hu sth |
|
|
lathama i lathm |
|
|
|
| 0082 |
t |
|
to kiss s o |
|
baasa u |
|
|
baus |
|
| 0594 |
t |
|
to knead sth to
soak sth |
|
'ajana i
u 'ajn |
|
|
|
|
| 0290 |
t |
|
to knead to massage so |
|
u duluuk |
|
|
|
|
| 0054 |
t |
|
to kneel down |
|
baraka u |
برك |
|
|
|
| 0112 |
t |
|
to kneel rest on the knees to bend the knees |
|
|
jathaa u juthuuw |
|
|
|
|
| 0627 |
t |
|
to
knit knot tie sth to fasten with a knot sth to put together join fold |
|
|
'aqada i
'aqd |
|
|
|
|
| 0616 |
t |
|
to knit one's brows pensively |
|
a'asara jabiinahuu |
|
|
|
|
| 0627 |
t |
|
to
knit or wrinkle one's brows frown |
|
|
'aqada jabhatahuu |
|
|
|
|
| 0739 |
t |
|
to knit the brows frown scowl glower |
|
|
qabat wajhahuu |
|
|
|
|
| 0538 |
t |
|
to knock on the door |
|
darb al-baab |
|
|
|
|
| 1016 |
t |
|
to
knock out fell throw to the ground hi so pass hubita to be |
|
|
habata i habt |
|
|
|
|
| 0722 |
t |
|
to knock out gouge out an eye to lance open an
abcess and the |
|
|
faqa'a faq' |
|
|
|
|
| 0579 |
t |
|
to
knock out sth eg an eye a tooth |
|
|
taara i tayaraan |
|
|
|
|
| 0558 |
t |
|
to
knock rap bang at on esp at a door to hammer strike with a |
|
|
taraqa u tarq |
|
|
|
|
| 0757 |
t |
|
to knock rap hu at sth to hit bump hu sth or
against sth to strike |
|
|
qara'a a qar' |
|
|
|
|
| 0102 |
t |
|
to knock s o tooth
out, |
|
tharama i |
|
|
tharm |
|
| 0986 |
t |
|
to knock the ashes from a cigarette hu to make hu
so shiver fever |
|
|
nafada u nafd |
|
|
| 0192 |
t |
|
to know exactly
know for certain know very well also |
|
|
haqa l-ma'rifa |
|
|
| 0605 |
t |
|
to
know for sure of be positive about |
|
|
arafa haqqa
l-ma'rifa |
|
|
| 0177 |
t |
|
to know
how to do s th be able to do s th to master
s th |
|
|
hasuna u husn |
|
|
| 0023 |
t |
|
to know it from A to Z abc |
|
wa yaa'ahuu |
يعرف
الفه وياءه |
|
| 0742 |
t |
|
to know or master sth eg a skill a field of study
thoroughly |
|
|
qatala darsan
wa-bahthan |
|
|
| 0742 |
t |
|
to know or master sth eg a skill a field of study
thoroughly |
|
|
qatala 'ilman
qatala khubran or qatalahuu
darsan wa- |
|
|
| 0635 |
t |
|
to know or so sth have knowledge be cognizant br
aware or of sth |
|
|
'alima
a 'ilm |
|
|
| 0280 |
t |
|
to know or sth or of sth to be aware be cognizant of to understand |
|
|
daraa i diraaya |
|
|
| 0651 |
t |
|
to know so sth
sth eg a quality a trait of so be acquainted familiar |
|
|
'ahida a
'ahd |
|
|
| 0605 |
t |
|
to know so sth to recognize perceive so sth to be
cognizant |
|
|
'arafa i
ma'rifa 'irfaan |
|
|
| 0635 |
t |
|
to
know sth inside out be thoroughly
familiar with sth to have full |
|
|
kan 'alaa 'ilm taamm b |
|
|
| 0473 |
t |
|
to know sth that have knowledge be cognizant of |
|
|
sha'ar u shu'uur |
|
|
| 0214 |
t |
|
to know sth thoroughly have comprehensive knowledge
of sth |
|
|
ihaut ba 'ilman |
|
|
| 0225 |
t |
|
to know thoroughly sth be fully acquainted with sth |
|
|
khabura u |
|
|
| 0423 |
t |
|
to
lacerate the skin of so with a whip to remove with boiling water |
|
|
salaqa u salq |
|
|
| 0670 |
t |
|
to ladle spoon scoop sth to ladle food from a
cooking pot and the |
|
|
gharafa i u gharf |
|
|
| 0257 |
t |
|
to lag behind so
to stay behind after so's
departure to be |
|
|
khalafa u |
|
|
| 0981 |
t |
|
to lament wail to deplore hu sth |
|
na'aa i |
|
|
| 0633 |
t |
|
to land a sab on so stab so VI
to be under medical treatment |
|
|
ulaja bi-ta'natin |
|
|
| 0264 |
t |
|
to languish flag to dwindle give out strength |
|
|
|
|
|
| 1072 |
t |
|
to last
V to be chronically ill |
|
wasaba
yasibu wusuub wasiba yausabu
wasab |
|
|
| 0303 |
t |
|
to
last continue go on to persevere persist |
|
|
daama u daum
dawaam |
|
|
| 0652 |
t |
|
to last
or have lasted a long time |
|
|
taal bihu al-'ahdu |
|
|
| 0794 |
t |
|
to laugh
boisterously guffaw |
|
qahqaha |
|
|
| 0536 |
t |
|
to laugh by showing stringed pearls ie the teeth to
show a tothy |
|
|
dahika 'an
durrin munaddadin |
|
|
| 1027 |
t |
|
to laugh II
to joke make fun jest |
|
|
hazara i hazr |
|
|
| 0310 |
t |
|
to laugh in so face |
|
dahika fii zaqanu |
|
|
| 0536 |
t |
|
to laugh in so's face II to make so laugh III to joke jest banter |
|
|
dahiqa fii
zaqanihii |
|
|
| 0668 |
t |
|
to
laugh noisily or heartily guffaw V to
go to a foreign country |
|
|
a'ara fii ad-dahik |
|
|
| 0668 |
t |
|
to
laugh noisily or heartily guffaw V to
go to a foreign country |
|
|
astafarab fii
ad-dahik |
|
|
| 0671 |
t |
|
to
laugh noisily or heartily guffaw XII |
|
|
astaghriqa fii
ad-dahik |
|
|
| 0535 |
t |
|
to
laugh or at about over to jeer scoff jibe at at so at sth |
|
|
dahika a dahk
dihk dahik |
|
|
| 0401 |
t |
|
to laugh
scoff jeer sneer at mock ridicule deride make fun |
|
|
sakhira a sakhar
sakhr sukhur sukhr sukhra maskhar |
|
|
| 0880 |
t |
|
to launch forth into
profuse thanks or praises |
|
|
lahija
bi-shukrihii |
|
|
| 0957 |
t |
|
to launch hu a
ship |
|
anzala ilaa l-bahr |
|
|
| 0671 |
t |
|
to
launch noisily or heartily guffaw V to
be sunk be doundered |
|
|
aghriqa fii
ad-dahik |
|
|
| 0206 |
t |
|
to launch or make an atack on to know by heart a book |
|
|
hamlatan |
|
|
| 0420 |
t |
|
to lauy down one's arms surrender |
|
|
sallama silaahahuu |
|
|
| 1076 |
t |
|
to lay a foundation lay a corner-stone |
|
|
wada'a asaasan |
|
|
| 0375 |
t |
|
to lay a mine |
|
zara'a lughman |
|
|
| 0896 |
t |
|
to lay a snare for
so |
|
madda al-hablla
lahuu |
|
|
| 0468 |
t |
|
to lay a trap for so trap so |
|
nasab lahu sharaka |
|
|
| 0260 |
t |
|
to lay down an office VIII to retire withdraw step aside be alone
with |
|
|
khalaa u |
|
|
| 0957 |
t |
|
to lay down an office resign from an office X to ask hu so to step |
|
|
tanzil 'an mansib |
|
|
| 1077 |
t |
|
to lay down arms |
|
wada'a as-salaah |
|
|
| 0875 |
t |
|
to
lay down one's arms capitulate surrender |
|
|
al-luqy as-salaa' |
|
|
| 1077 |
t |
|
to lay down rules |
|
wada'a nuzuman |
|
|
| 0875 |
t |
|
to lay eggs |
|
al-luqy al-baid |
|
|
| 0085 |
t |
|
to lay eggs also to stay ,settle down |
|
|
|
|
|
| 0922 |
t |
|
to lay hold of so's soul dominate so's thinking
affect so deeply stir up |
|
|
malaka 'aliiahuu nafsahuu |
|
|
| 1076 |
t |
|
to lay
lay off lay on lay down put down hu sth to set down |
|
|
wada'a yada'u wad' |
|
|
| 0875 |
t |
|
to lay
one's fate in so's hands entrust one's fate to so |
|
|
al-luqy bi-zimaamihii
al-luqy maqallid amrihii |
|
|
| 1080 |
t |
|
to lay one's
finger on an open sore touch a sore spot |
|
|
wada'
yadahuu 'alaa mautin il-illa |
|
|
| 1077 |
t |
|
to lay
one's hand over one's heart |
|
|
wada'a yadahuu 'alaa sanmira or damira ' |
|
|
| 1077 |
t |
|
to lay or put sth
aside |
|
alaa jaaniban |
|
|
| 0896 |
t |
|
to lay pipe |
|
madda al-mawasiir |
|
|
| 1066 |
t |
|
to
lay so or sth to rest in the ground |
|
|
wasad at-turaaba |
|
|
| 1077 |
t |
|
to lay sth aside toss sth aside |
|
wada'a min yadihii |
|
|
| 1062 |
t |
|
to lay the cards on the table to show one's hand |
|
|
tara'
al-awaraaq 'alaa al-maa'da |
|
|
| 0962 |
t |
|
to lead a devout life to live the life of an
ascetic V to be pious |
|
|
nasaka u nasuka
u nasaaka |
|
|
| 0784 |
t |
|
to lead a life of ease and comfort |
|
|
taqalaba
fii an-ni'ma or an-ni'iim |
|
|
| 0784 |
t |
|
to lead a life
of ease and comfort live in prosperity |
|
|
taqalaba
fii a'ataafa il-aish an-naa'am |
|
|
| 0472 |
t |
|
to lead a life of hardship |
|
shazaf il-'aish |
|
|
| 0232 |
t |
|
to lead away
dissuade so from to find
out discover sth |
|
|
kharaja u khuruuj |
|
|
|
| 0653 |
t |
|
to lead back
bring back take back return reduce revert so or sth |
|
|
'aada u
'aud 'auda ma'aad
ilaa |
|
|
|
| 0123 |
t |
|
to
lead hi so on the right way guide hi so hu on the course to guide |
|
|
hadaa i hady
hudan hidaaya |
|
|
|
| 0795 |
t |
|
to lead lead by a halter hu sth to conduct guide
engineer |
|
|
qaada
u qaud qiyaad qiyaada maqaada |
|
|
|
| 0313 |
t |
|
to lead or conduct so to take so along to think believe sth |
|
|
zahaba bi-hi alaa |
|
|
|
| 0524 |
t |
|
to lead people in prayer |
|
salaa bi-l-nas |
|
|
|
| 0446 |
t |
|
to lead so lead so
away |
|
saar bihi |
|
|
|
| 0412 |
t |
|
to lead so or sth to |
|
sa'aa bihi ilaa |
|
|
|
| 0355 |
t |
|
to lead so up to
further promote encourage sth |
|
|
raqiya |
|
|
|
| 0025 |
t |
|
to lead the way, lead by one"s example |
|
|
imaamaa |
امامة |
|
|
| 0010 |
t |
|
to lead, contribute,be conductive |
|
|
adan |
ادلى |
|
|
| 0357 |
t |
|
to lean support one's weight on to be fastened be
mounted |
|
|
tarakkaz |
|
|
|
| 0358 |
t |
|
to lean support one's weight on to quiet down
become or be calm |
|
|
rakana u rukuun
rakina a |
|
|
|
| 0007 |
t |
|
to learn |
|
akhaza u |
اخز |
akhz |
|
| 0876 |
t |
|
to
learn 'an of sth from be informed 'an
of sth by to learn |
|
|
al-lugy
am-mas'uuliiya |
|
|
|
| 0738 |
t |
|
to learn sth to loan boroow adopt take over or sth
from |
|
|
'almaa min |
|
|
|
| 1089 |
t |
|
to
leave a strong splendid impression |
|
|
waqa'a
fii an-nafus mauqi'aa jaliila |
|
|
|
|
| 0230 |
t |
|
to leave
abandon forsake desert leave in the lurch or so |
|
|
khazala u khazl
khizlaan |
|
|
|
|
| 0349 |
t |
|
to leave
abandon sth to discard dismiss sth to reject |
|
|
rafada i u
rafd |
|
|
|
|
| 0551 |
t |
|
to leave an imprint or impression on to be disposed
by nature for |
|
|
tatabi'a
bi-tibaa'ihii |
|
|
|
|
| 0506 |
t |
|
to leave go out mail to go to to happen occur come to pass |
|
|
sadara u i suduur |
|
|
|
|
| 0051 |
t |
|
to leave
or a place for depart, |
|
bariha a |
بارح |
|
barah |
|
| 0221 |
t |
|
to leave quit
give up abandon relinquish sth |
|
|
haada
i haid
huyuud hayadaan mahiid |
|
|
|
|
| 1058 |
t |
|
to leave rom |
|
yada' mahallan |
|
|
|
|
| 0332 |
t |
|
to leave
sth pr so to so's mercy |
|
|
ja'alu tahaat
rahma |
|
|
|
|
| 0069 |
t |
|
to leave, leave over, leave behind |
|
|
baqiya a |
|
|
|
|
| 0278 |
t |
|
to lecture on |
|
alqa duruusa 'an |
|
|
|
|
| 0503 |
t |
|
to legaize
authenticate a document certify confirm attest |
|
|
sahha i sihha
sahaah |
|
|
|
|
| 0422 |
t |
|
to lend
loan advance to so money |
|
|
salafa u salaf |
|
|
|
|
| 0875 |
t |
|
to
lend one's ear to so listen to so |
|
|
al-luqy as-sam'
alyahuu |
|
|
|
|
| 0917 |
t |
|
to
lend weight hu to sth to put down or set down firmly hu sth |
|
|
makuna u makaana |
|
|
|
|
| 0897 |
t |
|
to
lengthen expand distend dilate to stretch os stretch out sprawl on a |
|
|
imadda bi-ajalihii |
|
|
|
|
| 0249 |
t |
|
to
lessen decrease reduce diminish or sth to mitigate alleviate |
|
|
khaffa i |
|
|
| 0238 |
t |
|
to lessen
reduce diminish sth |
|
khassa u |
|
|
| 0511 |
t |
|
to let out a
piercing cry scream shrilly |
|
|
sarsara |
|
|
| 0093 |
t |
|
to
let be renounce give up to desist |
|
|
taraka u
tark |
|
|
| 0396 |
t |
|
to let fall drop a curtain drape etc over to close
shut the eyes |
|
|
sabal |
|
|
| 0373 |
t |
|
to let go
release a carrier pigeon |
|
|
zajala u zajl |
|
|
| 0862 |
t |
|
to let one's beard grow |
|
atlaqa lihyatahuu |
|
|
| 0566 |
t |
|
to let one's beard
grow |
|
ataluqa lihyatahuu |
|
|
| 0976 |
t |
|
to let one's
eyes roam over |
|
adaara nazara fi |
|
|
| 0596 |
t |
|
to
let one's eyes stray to or toward |
|
|
'adala
bi-saharihii |
|
|
| 1043 |
t |
|
to let one's eyes wander |
|
haama bi-nazaara |
|
|
| 0149 |
t |
|
to let one's eyes
wander about to look around |
|
|
ijaala an nazara |
|
|
| 0334 |
t |
|
to let one's eyes wander between look first at one
then at the other |
|
|
radd tarfahuu bin |
|
|
| 0539 |
t |
|
to let one's head sink to the chest |
|
|
darb bi-ra'sihi
'alaa sadrihii |
|
|
| 0313 |
t |
|
to let
one's imagination wander to |
|
|
zahab bi-khayaalihii |
|
|
| 0578 |
t |
|
to let
one's imagination wander to |
|
|
taara b-ikhayaalihii |
|
|
| 0566 |
t |
|
to let
one's tears flow freely |
|
ataluqa as-sabiil li-'abratihii |
|
|
| 1082 |
t |
|
to
let os be admonished or warned to accede to an admonition take |
|
|
itta'aza |
|
|
| 0674 |
t |
|
to let os be deceived X to regard so as dishonest or as fraud |
|
|
ghashsha u ghashsh |
|
|
| 1057 |
t |
|
to let
os be guided by the thought |
|
|
istuhaa al-fikrata |
|
|
| 0338 |
t |
|
to let os go to
enlarge |
|
arasal
nafsahuu 'alaa sajiiiyatiha |
|
|
| 0425 |
t |
|
to let sink drop |
|
salla llallah 'iliiya wa sallim |
|
|
| 0450 |
t |
|
to let
so alone to let so go not to pay any attention to so |
|
|
tarakahuu
wa-sha'nahuu |
|
|
| 0566 |
t |
|
to let so at liberty free so release so from jail
or custody |
|
|
ataluqa saraahahuu |
|
|
| 0356 |
t |
|
to let so have his head let so do as he pleases V
to be composed |
|
|
ra'sahuu
wa-hawaahu |
|
|
| 0260 |
t |
|
to let
so off let so go release so |
|
|
khala sabiilahu |
|
|
| 0260 |
t |
|
to let
so off let so go release so |
|
|
sabiilahuu akhil |
|
|
| 0260 |
t |
|
to let so say whatever he likes let so talk freely |
|
|
akhala bina
wa bin maa iqul |
|
|
| 1090 |
t |
|
to let so walk into an ambush V to expect anticipate hu sth |
|
|
awaqa'huu fii kamiin |
|
|
| 0571 |
t |
|
to let sth be swept away to carry away tear away
rip away |
|
|
tarahaat lahu at-tau'h |
|
|
| 0403 |
t |
|
to let sth hang down or fall down to let down drop
sth on |
|
|
sadala u i sadl |
|
|
| 0573 |
t |
|
to let sth roam sth let sth make the rounds |
|
|
tauf |
|
|
| 0524 |
t |
|
to let sth take its course give free rein to sth
also of feeling |
|
|
rafa' as-simaam
'an |
|
|
| 0338 |
t |
|
to
let the hair hang down let it fall on talabihii to send for so |
|
|
rasila a rasal |
|
|
| 0878 |
t |
|
to let the things as they are face the facts
II to be in touch or contact |
|
|
lamasa al-haqaa'qa |
|
|
| 0154 |
t |
|
to let things go, slacken the reins give a free
hand impose no restraint |
|
|
amqaa (atlaqa) l habla ' alaa l gharib |
|
|
| 0154 |
t |
|
to let things go, slacken the reins give a free
hand impose no restraint |
|
|
amqaa (atlaqa) l habla ' alaa l gharib |
|
|
| 0490 |
t |
|
to level a gun at so II to make well-known famous renowned |
|
|
shahara
al-bunduqiiya |
|
|
| 0539 |
t |
|
to level a weapon hold
a weapon ready to fire |
|
|
wada'
as-salaa' tahab ad-darb |
|
|
| 0511 |
t |
|
to license sth give a permit grant a license for
II to speak frankly |
|
|
saraha a sarh |
|
|
| 0869 |
t |
|
to lick hu sth |
|
la'iqa a la'q
la'qa lu'qa |
|
|
| 0859 |
t |
|
to lick hu sth to lick up lap up lick out hu sth |
|
|
lahisa a
lahs lahsa luhsa malhas |
|
|
| 0879 |
t |
|
to lick one's lips to smack one's lips V do |
|
|
lamaza u lamz |
|
|
| 1099 |
t |
|
to lick to
lik lap esp of a dog to defile fii so's honor |
|
|
walagha
yalaghu walgh wulugh |
|
|
| 0876 |
t |
|
to lie down lie |
|
taluqy al-'alum
al-jaam'aa |
|
|
| 0321 |
t |
|
to lie down to lie rest animals with the chest to
the ground to lurk for so |
|
|
rabada i rabd
rubuud |
|
|
| 0253 |
t |
|
to lie down to sleep |
|
khalada alaa an-num |
|
|
| 0343 |
t |
|
to lie in wait |
|
waqaf bi-'lmirsaad |
|
|
| 0535 |
t |
|
to lie on one's side lie down to lie recline be
prostrate to sleep |
|
|
daja'a a daj'
dujuu' |
|
|
| 0936 |
t |
|
to lie tell a lie |
|
maana i main |
|
|
| 0818 |
t |
|
to lie to deceive delude mislead to tell or 'alaa hu 'alaa so |
|
|
kazaba i
kizb kazib kazba kizba |
|
|
| 0742 |
t |
|
to lie VIII to uproot root out extirpate so sth |
|
|
qatta u qatt |
|
|
| 0060 |
t |
|
to lie, prevaricate |
|
bashak |
بشك |
|
| 0349 |
t |
|
to
lift liftup raise aloft heave up hoist up sth to raise sth eg one's |
|
|
rafa'a a raf |
|
|
| 0942 |
t |
|
to lift up carry
away |
|
nata' a u i
nutuu' |
|
|
| 0321 |
t |
|
to ligate
sth with to ligate sth apply a
tourniquet to |
|
|
rabata bin wa bin |
|
|
| 0547 |
t |
|
to light
illuminate sth to enlighten sth the mind
V = I |
|
|
daa'a u
dau' |
|
|
| 0451 |
t |
|
to light kindle fire |
|
u shabb shubuub |
|
|
| 0881 |
t |
|
to
like love bi - sth be very fond bi in love be infatuated bi with be mad |
|
|
lahiya a lahan |
|
|
| 0178 |
t |
|
to like to
appreciate s th find pleasure in s th |
|
|
hasuna u husn |
|
|
| 0948 |
t |
|
to
like to like as as for instance approximately roughly about around |
|
|
nahwa |
|
|
| 0262 |
t |
|
to limp walk with a limp |
|
khama'a a
kham' khumuu' |
|
|
| 0582 |
t |
|
to limp walk with a limp walk lamely |
|
|
zala'a a zal' |
|
|
| 0064 |
t |
|
to line a garment s th with,to cover |
|
|
batana u |
|
|
| 0516 |
t |
|
to line the road form a lane eg troops police etc |
|
|
asataf ilaa
jaa'ib at-tariiq |
|
|
| 0516 |
t |
|
to line up in rows or files |
|
intazama sufuufan |
|
|
| 0421 |
t |
|
to link together concatenate interlink interlock
connect unite |
|
|
salsala |
|
|
| 0293 |
t |
|
to liquor |
|
damana u damn |
|
|
| 0857 |
t |
|
to lisp the s |
|
lathgh bi-s-sin |
|
|
| 0362 |
t |
|
to listen closely to |
|
arahufa as-sam' l
ilaa |
|
|
| 0011 |
t |
|
to listen,to allow, permit |
|
azina a |
ازن |
|
| 0043 |
t |
|
to little;too low,very low price |
|
bakhs |
بخيس |
|
| 0220 |
t |
|
to live |
|
hayiya hayya yahyaa hayaah |
|
|
| 0080 |
t |
|
to live at a place |
|
baa'a u |
|
|
| 0661 |
t |
|
to live be alive |
|
'aasha i
'aish 'iisha ma'iish ma'iisha
ma'aash |
|
|
| 0418 |
t |
|
to live
dwell in inhabit or sth |
|
sakana u sakan
suknaa |
|
|
| 0779 |
t |
|
to live dwell reside fi or or in a place to inhabit II to make live |
|
|
qatana u qutuun |
|
|
| 0980 |
t |
|
to live in comfort and luxury |
|
na'ama u
a na'ima a na'ma man'an |
|
|
| 0333 |
t |
|
to live in easy
circumstances live in opulence |
|
|
rakhaa u
rakhaa' 'aishuhuu |
|
|
| 0093 |
t |
|
to live in oppulence in luxury |
|
tarifa a |
|
|
| 0347 |
t |
|
to live in opulence and luxury |
|
raghragha |
|
|
| 0826 |
t |
|
to live in seclusion stay in one 's four walls |
|
|
jasham fii
kasara biitahu |
|
|
| 0765 |
t |
|
to
live in squalor and misery to have a dirty skin to pay no atention |
|
|
qashifa
a qashaf qashufa u qashaafa |
|
|
| 0784 |
t |
|
to live in utmost misery VII to be turned around be turned about |
|
|
taqalaba
'alaa ramdaa'i l-bu's |
|
|
| 0643 |
t |
|
to live long be
longevous |
|
'amara u i
'amr 'umr |
|
|
| 0336 |
t |
|
to live on or by sth X to seek one's livelihood to
ask for the |
|
|
razaqa u
ruziqa |
|
|
| 0220 |
t |
|
to live to see
experience witness sth live through a time |
|
|
hayya |
|
|
| 1086 |
t |
|
to live up bi or hu to a promise an agreement a
vow |
|
|
wafaa' |
|
|
| 0461 |
t |
|
to lknow a
little arabic have a smatterring of arabic |
|
|
shadaa shii'a min al-'arabiiya |
|
|
| 0180 |
t |
|
to load a
firearm s th with eg a camera to fill a tooth |
|
|
hashaa u hasw |
|
|
| 0844 |
t |
|
to
load burden encumber so or sth eg |
|
|
taqqala kaahilahuu |
|
|
| 0452 |
t |
|
to
load charge sth with electricity IV to sate satiate so with to |
|
|
shabi'a shab'
shiba' |
|
|
| 1069 |
t |
|
to load freight hu hu
a ship with IV and VIII |
|
|
wasaqa yasiqu wasq |
|
|
| 0458 |
t |
|
to load freight sth with VI to hate one another to
quarrel have a feud |
|
|
shahana a shahn |
|
|
| 0874 |
t |
|
to load hu a
weapon syr |
|
laqima a laqm |
|
|
| 0642 |
t |
|
to loan on
credit to so a sum |
|
maa ta'amadahaa
bi-ihaana |
|
|
| 0761 |
t |
|
to loathe detest 'an so sth II to vitrify sth to glaze hu sth V to feel |
|
|
qazza 1st
pers perf qazaztu u |
|
|
|
|
| 0662 |
t |
|
to loathe sth have an aversion to so feel disgust
at sth |
|
|
'aafa a i
aif 'iyaaf 'ayafaan |
|
|
|
|
| 0325 |
t |
|
to lock bar bolt
the door |
|
rataja u ratj |
|
|
|
|
| 0416 |
t |
|
to
lock bolt the door to mint coin money |
|
|
sakka u sakk |
|
|
|
|
| 0880 |
t |
|
to loll one's tongue with thirst or fatigue to pant
gasp be out of breath |
|
|
lahatha a laht luhaath |
|
|
|
|
| 0881 |
t |
|
to loll one's tongue with thirst or fatigue to pant
gasp be out of breath |
|
|
lahlaqa |
|
|
|
|
| 0185 |
t |
|
to
lomer decrease diminish reduce
or s th to depreciate |
|
|
hatta u hatt |
|
|
|
|
| 0001 |
t |
|
to long for one's homeland |
|
abba u ilaa watanihii |
اب الئ
وطنه |
|
|
| 0001 |
t |
|
to long yearn |
|
abba u |
اب |
|
|
|
| 0001 |
t |
|
to long yearn |
|
abba u |
اب |
|
|
|
| 0209 |
t |
|
to
long yearn hanker for crave sth |
|
|
hanna i haniin |
|
|
|
|
| 0494 |
t |
|
to long yearn for crave covet desire ardently sth |
|
|
shaqa u shauq |
|
|
|
|
| 0959 |
t |
|
to long yearn for V
to spring jump leap bound to be in a state |
|
|
nazaa bihii qalbuhuu ilaa |
|
|
|
|
| 0099 |
t |
|
to long yearn wish
strive |
|
taaqa u, tauq |
|
|
tawaqaan |
|
| 0163 |
t |
|
to look glance
at s o |
|
hadaqa bi'ainihi |
|
|
|
|
| 0163 |
t |
|
to look glance
at s o |
|
hadaqa bi'ainihi |
|
|
|
|
| 0498 |
t |
|
to look out
for be on the lookout watch to expect sth hope for |
|
|
shaama i |
|
|
|
| 0042 |
t |
|
to look ,search, seek for something |
|
|
bahahta a |
بحترى |
bahth |
|
| 0872 |
t |
|
to look around glance about X to attact the eyes attention to claim |
|
|
at-tafata haulahuu |
|
|
|
| 0872 |
t |
|
to look
around glance around |
|
lafata haulahuu |
|
|
|
| 0470 |
t |
|
to look askance at so |
|
shazran nazar allyahu shazran |
|
|
|
| 0236 |
t |
|
to look askance at so give so
a side long glance |
|
|
khazara u |
|
|
|
| 0319 |
t |
|
to look
at os in a mirror to act the hypocrite to fake feign |
|
|
ra'aa yaraa ra'y ru'ya |
|
|
|
| 0663 |
t |
|
to look at so
contemptuously |
|
nazar
al-iiyahuu ba'ain al-ahtaqaar |
|
|
|
| 0916 |
t |
|
to look at so eye regard so |
|
maqala u maql |
|
|
|
| 0380 |
t |
|
to look at so sternly or disapproving V and VII
to glide slide to |
|
|
bi-basarihii |
|
|
|
| 0333 |
t |
|
to look at sth again and again |
|
radd an-nazara |
|
|
|
| 0980 |
t |
|
to look closely at scrutinize sth regard sth
attentively pore over sth |
|
|
ana'ama an-nazara
fii |
|
|
|
| 0191 |
t |
|
to look closely to study examine investiugate explore s th |
|
|
haqqa al nazara |
|
|
|
| 0369 |
t |
|
to look for |
|
raama u raum
maraam |
|
|
|
| 0438 |
t |
|
to look grave have a grave expression III to cast or draw lots with |
|
|
sahama u suhuum |
|
|
|
| 0136 |
t |
|
to look s o wirh complete concentration intently |
|
|
bi majma' 'ainaihi |
|
|
|
| 0563 |
t |
|
to look search for so for sth to set out fotr a
place get one's way |
|
|
talaba u talab
matlab |
|
|
|
|
| 0298 |
t |
|
to look search for
sth |
|
daara u daur dawaraan |
|
|
|
|
| 0159 |
t |
|
to look
sharply at stare
at |
|
ahadda an nazar lan |
|
|
|
|
| 0159 |
t |
|
to look
sharply at stare
at |
|
ahadda an nazar lan |
|
|
|
|
| 0195 |
t |
|
to look the door firmly |
|
ahakama qafla
l-baab |
|
|
|
|
| 0060 |
t |
|
to look, see,realize,understand, |
|
basura u |
بصر |
basira a |
basar |
|
| 0656 |
t |
|
to loose an eye be or become one-eyed II to deprive of one eye |
|
|
'awira a 'awar |
|
|
|
|
| 0712 |
t |
|
to
loose color to fade color II to tear
to pieces tear apart lacerate |
|
|
fasikha a faskh |
|
|
|
|
| 0528 |
t |
|
to loose consciousness |
|
ghaab 'an
sawaabahuu |
|
|
|
|
| 0689 |
t |
|
to loose
consciousness faint swoon become unconscious |
|
|
ghaaba a'an
sawaabihii |
|
|
|
|
| 1099 |
t |
|
to
loose one's head become mad with love grief or the like be thrown |
|
|
walaha
yalihu waliha yaulahu walah |
|
|
|
|
| 0313 |
t |
|
to loose sight of the fact that ...; forget that ... To ignore skip |
|
|
zahaba 'inda an |
|
|
|
|
| 0113 |
t |
|
to lord it give o s airs to boast brag |
|
|
jakhkha |
|
|
|
|
| 0105 |
t |
|
to lose a child to be beraved of a loved one |
|
|
thakila a thakal |
|
|
|
|
| 0474 |
t |
|
to lose
consciousness |
|
ghab 'an
ash-shu'uur |
|
|
|
|
| 0674 |
t |
|
to
lose consciousness faint swoon II to cover wrap envelop veil so sth to spread
a cover or wrap |
|
ghushiya
'alliyahuu ghashy ghushy |
|
|
|
|
| 1082 |
t |
|
to
lose consciousness faint pass out |
|
|
faqad wa'iihuu |
|
|
|
| 0714 |
t |
|
to
lose courage be or become cowardly or faint-hearted lose heart |
|
|
fashila a fashal |
|
|
|
| 0252 |
t |
|
to
lose one's balance become unbalanced |
|
|
ikhattal tawaazunuhuu |
|
|
|
| 0580 |
t |
|
to lose one's head |
|
taash sawaabuhuu |
|
|
|
| 0037 |
t |
|
to lose one's husband,become a widow |
|
|
aama i |
آم من
ذوجته |
zaujihaa |
|
| 0528 |
t |
|
to lose one's mind |
|
fatad sawwaba
idaq' sawaaba |
|
|
|
| 0547 |
t |
|
to lose one's mind |
|
adaa'a sawaabahuu |
|
|
|
| 0578 |
t |
|
to lose one's
mind go crazy |
|
taara 'aqluhuu |
|
|
|
| 0572 |
t |
|
to
lose one's self control become upset |
|
|
kharaj 'an taura |
|
|
|
| 0543 |
t |
|
to lose one's way go astray to stray or from of the
way to err |
|
|
dalla i
dalaal dalaala |
|
|
|
| 0037 |
t |
|
to lose one's wife become a widower |
|
|
aama i |
آم ايم |
zaujatihii |
|
| 0658 |
t |
|
to lose patience |
|
'aala sabruhuu and
'iila sabruhuu |
|
|
|
| 0336 |
t |
|
to lose sth
to be afflicted by |
|
raza'a a raz' |
|
|
|
| 0518 |
t |
|
to
lose the game return empty-handed |
|
|
'aad basafqa
al-maghabun or raja' |
|
|
|
| 0126 |
t |
|
to lounge stretch
lazily lool |
|
tajastana |
|
|
|
| 0151 |
t |
|
to love
like II to evoke ,love
or a liking |
|
|
habba i hubb |
|
|
|
| 0151 |
t |
|
to love
like II to evoke ,love
or a liking |
|
|
habba i hubb |
|
|
| 0499 |
t |
|
to love ardently so |
|
i sabb
1 st pers perf sabibtu a sabaaba |
|
|
| 1040 |
t |
|
to
love hu so sth to become fond hu hi of to like hu hi so sth to go |
|
|
hawiya a hawan |
|
|
| 1057 |
t |
|
to love like
hu so sth be fond hu hi of to want hu sth |
|
|
wadda 1st pers perf
wadidtu a wadd wudd widd |
|
|
| 0475 |
t |
|
to
love passionately be madly in love
with so be infatuated with or |
|
|
shughifa bihii
hubban |
|
|
| 0614 |
t |
|
to love
passionately so sth be passionately in love
with so |
|
|
'ashiqa a
'ishq |
|
|
| 0254 |
t |
|
to love so dearly |
|
akhalass laa al
hubba |
|
|
| 0509 |
t |
|
to love so sincerely truly II to deem so sth
credible accept sth |
|
|
sadaqa al-hubba |
|
|
| 1102 |
t |
|
to love tenderly hi so |
|
wamiqa yamiqu wamq |
|
|
| 0319 |
t |
|
to love tenderly sth be very fond of to treat
tenderly fondle caress |
|
|
ra'ima a ri'maan |
|
|
| 0264 |
t |
|
to low moo cattle |
|
khaara u khuwaar |
|
|
| 0110 |
t |
|
to low moo ton supplicate pray fervently |
|
|
ja'ara a |
|
|
| 0250 |
t |
|
to lower drop sth also eg the voice gram to
pronounce the final |
|
|
khafada i khafd |
|
|
| 0675 |
t |
|
to lower one's eyes |
|
ghadda tarfahuu |
|
|
| 0239 |
t |
|
to lower one's
eyes |
|
khasha'a basarihii |
|
|
| 0294 |
t |
|
to lower os abase os humble os VI come near each |
|
danaa u dunuuw
danaawa |
|
|
| 0294 |
t |
|
to lower os abase os humble os III to approach so
sth come |
|
|
danii nafsahuu |
|
|
| 1078 |
t |
|
to
lower the voice III to agree be in
agreement 'alaa with so on IV |
|
|
wati' sautahuu |
|
|
| 0251 |
t |
|
to lower the voice speak in an undertone |
|
|
ikhafii as-sut |
|
|
| 0957 |
t |
|
to
lower to lower strike hu a flag to abase degrade to lower decrease |
|
|
nazala huu ilaa
l-barr |
|
|
| 1036 |
t |
|
to lull to sleep with a song a baby |
|
|
hanhana |
|
|
| 0902 |
t |
|
to macerate soak in water hu sth |
|
|
maratha u marth |
|
|
| 0916 |
t |
|
to
magnetize make magnetic subject to magnetic induction hu sth |
|
|
maghtasa
tamaghtasa |
|
|
| 0916 |
t |
|
to magnetize subject to magnetic induction hu sth |
|
|
maghata |
|
|
| 0891 |
t |
|
to maim mutile
b so u matl |
|
u mathl |
|
|
| 0377 |
t |
|
to maintain allege claim pretend that declare to so that |
|
|
za'ama u za'm |
|
|
| 0531 |
t |
|
to maintain eg a machine an automobile to protect
guard safeguard |
|
|
saana saana u
saun siyaana |
|
|
| 0346 |
t |
|
to maintain
keep up preserve sth to observe bear in mind |
|
|
ra'y ri'aaya |
|
|
| 0297 |
t |
|
to make so
dizzy to molest bother trouble so to daze stun so |
|
|
daakha u daukh |
|
|
| 0177 |
t |
|
to make a better presentation of s th to present in a favorable light |
|
|
hasuna u husn |
|
|
| 0106 |
t |
|
to make a breach gap or opening in a wall |
|
|
thalama i |
|
|
| 0368 |
t |
|
to make a clearance sale |
|
raaqa an-nada'aa |
|
|
| 0605 |
t |
|
to make a
confession to confess |
|
|
'arafa i
ma'rifa 'irfaan |
|
|
|
|
| 0775 |
t |
|
to make
a contract to make a promise vow or pledge l
to so |
|
|
qata'a 'ahdan |
|
|
|
|
| 0628 |
t |
|
to make a contract to reach agrrement come to
mutual agreement |
|
|
ta'aqad lisaanahuu |
|
|
|
|
| 0708 |
t |
|
to make a distinction bin between distinguish differentiate |
|
|
fariqa a faraq |
|
|
|
|
| 0947 |
t |
|
to
make a donation make a present hi to so to ascribe attribute |
|
|
nahala a nuhl |
|
|
|
|
| 0891 |
t |
|
to
make a dreadfull example of so punish so with utmost cruelty |
|
|
mathala bihii
ashna'a tashil |
|
|
|
|
| 0414 |
t |
|
to make a fool of so |
|
safiha nafas |
|
|
|
|
| 0827 |
t |
|
to make a living |
|
kasama i kasm |
|
|
|
|
| 1103 |
t |
|
to make a mistake be mistaken fii in about II and IV
to instill |
|
|
wahima yauhamu
waham |
|
|
|
|
| 0874 |
t |
|
to make a picture |
|
al-lataqata surura |
|
|
|
|
| 0632 |
t |
|
to make a pretext plead sth as an excuse VIII to be or fall ill |
|
|
ta'alla
bi-'illatin |
|
|
|
|
| 1081 |
t |
|
to
make a promise to give one's word to promise bi hi or so sth to |
|
|
wa'ada ya'idu wa'd |
|
|
|
|
| 0875 |
t |
|
to make a
public adress to |
|
al-luqy
khataaba 'alaa |
|
|
|
|
| 0487 |
t |
|
to make a raid an invasion to make an attack launch
an attack |
|
|
shanna u
shann shann gharatan |
|
|
|
|
| 0751 |
t |
|
to
make a report give a paper 'an on to make a statement to force so hu to
confess or acknowledge sth 'alaa or b make so hu confess |
|
qarraat 'ainuhuu |
|
|
|
|
|
| 0127 |
t |
|
to make a rule
a principle or the like |
|
|
ja'ala a |
|
|
|
|
| 0359 |
t |
|
to make a sign to wink nod motion to point to
indicate sth |
|
|
ramaza u i ramz |
|
|
| 0838 |
t |
|
to make a speech give a public adress |
|
|
alqaa kalimatan |
|
|
| 0875 |
t |
|
to make a
statement about or on |
|
|
al-luqy
bayaanan 'an |
|
|
| 0748 |
t |
|
to make a step
forward |
|
qadama khutwatan |
|
|
| 0542 |
t |
|
to make a thing
worse |
|
zaad
daghathaa 'alaa ibbaala |
|
|
| 0206 |
t |
|
to make a word
agree grammatically with another |
|
|
hamala i |
|
|
| 0310 |
t |
|
to make a
word masculine gram |
|
|
zaqara sharr |
|
|
| 0163 |
t |
|
to make acid
sour tart or sharp s th |
|
|
hadaqa
hazaqa |
|
|
| 0163 |
t |
|
to make acid
sour tart or sharp s th |
|
|
hadaqa
hazaqa |
|
|
| 0388 |
t |
|
to make
additions add embellishments of one's own exagerate |
|
|
zaada 'ilman |
|
|
| 0891 |
t |
|
to make an
exemple of so |
|
u mathl muthla |
|
|
| 0622 |
t |
|
to make an offer or tender |
|
qaddama |
|
|
| 0191 |
t |
|
to make an official inquiry into s th institute an
investigation |
|
|
haqqa al nazara |
|
|
| 0522 |
t |
|
to make arable cultivable reclaim land |
|
|
salaha u a salaah
suluuh maslaha saluha u salaah |
|
|
| 0522 |
t |
|
to make arable or cultivate reclaim cultivate till
land to further |
|
|
salaha u a salaah
suluuh maslaha saluha u salaah |
|
|
| 0644 |
t |
|
to
make arrangements or preparatious |
|
|
'amila a taratibaat |
|
|
| 0538 |
t |
|
to make brick |
|
darb tuuban |
|
| 0799 |
t |
|
to
make brisk enliven animate hu the market to hold hu a meeting a |
|
|
iqaamahuu 'alaa |
|
| 0727 |
t |
|
to make broad broaden flaaten sth |
|
|
faltaha |
|
| 0707 |
t |
|
to make broad broaden flatten hu sth |
|
|
fartaha |
|
| 0712 |
t |
|
to make clear a space hu in l for II to make wide make spacious |
|
|
fasaha a fas h |
|
| 0510 |
t |
|
to make clear clarify explicate explain
explain sth |
|
|
saraha a sarh |
|
| 0592 |
t |
|
to make comprehension impossible for so X to deem so incapable |
|
|
a'ajaza 'an al-fahm |
|
| 0465 |
t |
|
to make
conditional 'alaa for so sth to
stipulate sth pass |
|
|
sharata i u
shart ushturita |
|
| 0719 |
t |
|
to make create bring into being bring forth sth of
god to endow |
|
|
fatara u fatr
futuur |
|
| 0985 |
t |
|
to
make every conceivable sacrifice sacrifice all give-up all one's |
|
|
bi-zall an-nafs wa-n-nafisa |
|
| 0143 |
t |
|
to make every effort to go greatest lengths |
|
|
majhuud majhuudaat |
|
| 1082 |
t |
|
to make experienced make wise hi so of fate |
|
|
wa'asa ya'isu wa's |
|
| 0459 |
t |
|
to
make firm hard strong solidify harden brace sth strengthen fortify |
|
|
shadda u i shadd |
|
| 0288 |
t |
|
to make
flat level or even to smooth level ram stamp tamp |
|
|
dakka u dakk |
|
| 0356 |
t |
|
to make foolish mistake commit a foly to embark on
a reckless |
|
|
rakiba lmarkaba l-khatal |
|
| 1020 |
t |
|
to make for so 'alaa rush pounce 'alaa upon so to
attack |
|
|
hajama u hujuum |
|
| 0710 |
t |
|
to
make frenchify imbue with french culture hu sth II to become |
|
|
farnasa farnasa |
|
|
| 0302 |
t |
|
to
make frequent use of sth to confer
have a discussion take |
|
|
ar'ra'y |
|
|
| 0869 |
t |
|
to
make fun b with sth to make fun b of so mock b at so to pull |
|
|
la'aba fii
'aqlihii |
|
|
| 0873 |
t |
|
to make
good hu a deficiency eliminate remove hu a danger to |
|
|
lafw |
|
|
| 0493 |
t |
|
to make
good progress or headway advance in great strides |
|
|
qatah shutl
kabiiraa ba'iidaa fii at-taqaddum
ar-ruqiiy |
|
|
| 0493 |
t |
|
to make
good progress or headway advance in great strides |
|
|
qatah fii
maidaani r-ruqiiy |
|
|
| 0775 |
t |
|
to
make great progress make great headway |
|
|
qata'a
fii maidaani ar-ruqiiy ashautan |
|
|
| 0775 |
t |
|
to
make great progress make great headway |
|
|
qata'a shautan kabiraa ar-ruqiiy or at-taqaddum ar-ruqiiy |
|
|
| 1097 |
t |
|
to make
haa a woman bear children |
|
|
waladaat |
|
|
| 0404 |
t |
|
to make happy gladden delight cheer so pass surra
suruur |
|
|
sarra u
suruur tasirra masarra |
|
|
| 0067 |
t |
|
to make hateful to someone |
|
baghaada |
|
|
| 0390 |
t |
|
to make herself up lady |
|
zainaat nafsahaa |
|
|
| 0947 |
t |
|
to
make hi so unhappy bring hi so bad luck |
|
|
nahasa a nahs |
|
|
| 0833 |
t |
|
to
make hu so an infidel seduce hu so to unbelief to accuse of |
|
|
kufr kufraan
kufuur |
|
|
| 0916 |
t |
|
to make hu so hateful ilaa to so make so ilaa
loathe so |
|
|
maquta u maqaata |
|
|
| 1042 |
t |
|
to make hu the blood boil to awaken arouse evoke eg
a desire to |
|
|
haaj |
|
|
| 0825 |
t |
|
to make
immune to V to earn hu sth to acquire obtain sth |
|
|
akasaba
manaa'atan didda |
|
|
| 0158 |
t |
|
to make inaccessible to set apart to separete
two things |
|
|
hajaza u hajz |
|
|
| 0158 |
t |
|
to make inaccessible to set apart to separete
two things |
|
|
hajaza u hajz |
|
|
| 0111 |
t |
|
to make into
cheese s th, |
|
jabuna u
jubn jabaana |
|
|
| 0910 |
t |
|
to make lean cause to lose flesh emaciate livestock
of the heat |
|
|
masaa i masy |
|
|
| 0215 |
t |
|
to make little of sth scorn disdain despise sth to
reject sth discard |
|
|
alqaa daraba bihi 'urda l-haa'it |
|
|
| 0250 |
t |
|
to make lower sth
to lower decrease reduce lessen diminish |
|
|
khafada i khafd |
|
|
| 0868 |
t |
|
to make music |
|
la'aha al_musiq |
|
|
| 0538 |
t |
|
to make
music to type on a typewriter to sting scorpion |
|
|
daraba i darb |
|
|
| 0772 |
t |
|
to make necessary make requisite necessitate
require hu sth X to |
|
|
qadaa i qadaa' |
|
|
| 0594 |
t |
|
to
make numerous multiply compound sth |
|
|
laa yu'addu |
|
|
| 0695 |
t |
|
to make off make a gateway beat it |
|
|
shamma'a al-fatla |
|
|
| 0248 |
t |
|
to make off with sth to dazzle
the eyes |
|
|
khatifa a
khatafa i khatf al basara |
|
|
| 0797 |
t |
|
to make one's bid at an auction |
|
a'taa qaulahuu |
|
|
| 0291 |
t |
|
to make one's contribution together with others add
one's touch |
|
|
idaaii
dalwahuu bin ad-dilaa' |
|
|
| 0594 |
t |
|
to make one's preparations for prepare os for
V to be or become |
|
|
a'adda 'uddatahuu l |
|
|
| 0595 |
t |
|
to make one's preparations for prepare os for
V to be or become |
|
|
akhaz or a'adda 'addatahuu l |
|
|
| 0680 |
t |
|
to make or commit a mistake commit an error err be
mistaken |
|
|
ghalita a ghalat |
|
|
| 0473 |
t |
|
to
make or compose poetry poetize versify |
|
|
shi'r |
|
|
| 1077 |
t |
|
to make or form a
plan |
|
wada'a masshru'aa |
|
|
| 1068 |
t |
|
to
make os comfortable make os at home fii in to enlarge expatiate fii |
|
|
awasu'a nafaqata |
|
|
| 0722 |
t |
|
to make poor impoverish so sth reduce to poverty to
put so |
|
|
faqura u faqaara |
|
|
| 0595 |
t |
|
to make
preparations for sth |
|
akhaz 'udda
ash-shaa' |
|
|
| 0775 |
t |
|
to make progress |
|
qata'a ashwaatan |
|
|
| 0276 |
t |
|
to make
progress in to graduate grade be graded graduated |
|
|
daraja u duruuj |
|
|
| 0637 |
t |
|
to make
public publicize publish disclose declare announce |
|
|
'alana u
'aluna u 'alaaniya |
|
|
| 0847 |
t |
|
to make room |
|
akhlaa |
|
|
| 1067 |
t |
|
to make room for
IV = II to be or become rich |
|
|
wasu'a al-makaana |
|
|
| 0712 |
t |
|
to
make room for so or sth give so or sth free play or free scope |
|
|
fasaha majaalan lahuu |
|
|
| 0770 |
t |
|
to
make rough crude or hard the bed |
|
|
qadda u qadd |
|
|
| 0085 |
t |
|
to make s o appear blameless |
|
baada wajhahuu |
|
|
| 0153 |
t |
|
to make s o catch
his breath take s one's breath |
|
|
habasa ali
anfaasahuu |
|
|
| 0153 |
t |
|
to make s o catch
his breath take s one's breath |
|
|
habasa ali
anfaasahuu |
|
| 0195 |
t |
|
to make s o judge
pass judment on the judge pass
judment |
|
|
ahakama u |
|
| 0090 |
t |
|
to make s o or s th responsible |
|
alqaa altabi'a an |
|
| 0073 |
t |
|
to make s o os s th get or arrive at lead |
|
|
balagha u |
|
| 0069 |
t |
|
to make s o stay, to retain |
|
baqiya a |
|
| 0127 |
t |
|
to make s th
to put place lay
s th, to create s th to effect |
|
|
ja'ala a |
|
| 0174 |
t |
|
to make
sad sadden grieve s o |
|
|
hazana u |
|
| 0174 |
t |
|
to make
sad sadden grieve s o |
|
|
hazana u |
|
| 0767 |
t |
|
to make short or shorter shorten cut short curtail
abridge reduce |
|
|
qasara i u qasr |
|
| 0874 |
t |
|
to make so an
easy prey of |
|
ja'alahuu
luqma sa'gha |
|
| 1053 |
t |
|
to
make so appear blameless in a favorable light to whitewash |
|
|
bayyada wajhahuu |
|
| 0620 |
t |
|
to make so
appeciate sth bring sth close so's heart |
|
|
'atafa bihi 'alaa |
|
| 0514 |
t |
|
to make so ascend lead so up to II to ascend mount |
|
|
sa'ida bihi ilaa |
|
| 1064 |
t |
|
to make so bear the responsability for sth make so
answerable |
|
|
hamaalahuu wizr |
|
| 0596 |
t |
|
to
make so desist abstain or turn away from |
|
|
adala bibi an |
|
| 0997 |
t |
|
to make so deviate or swerve from |
|
|
tanakaba bihi 'an |
|
| 0338 |
t |
|
to make so feel at
home |
|
araslahu 'alaa
sajiiyatihii |
|
|
| 0547 |
t |
|
to make so
miss an opportunity |
|
|
adaa'a 'alaa fursa |
|
|
| 0695 |
t |
|
to make so see his way clear cause so to see things
in their true |
|
|
fataqa az-zihna |
|
|
| 0779 |
t |
|
to make so sit down make so sit seat so induce so
to stay |
|
|
qa'ada bihi |
|
|
| 0799 |
t |
|
to
make so take the place of so else for so |
|
|
iqaama maqaamahuu |
|
|
| 0468 |
t |
|
to make so the associate or partner of god in his
creation and rule |
|
|
ashrakahuu bi-allah |
|
|
| 0912 |
t |
|
to make so the talk of the town send tongues
wagging about so |
|
|
ja'alahuu mudghatan fii al-'aqwa |
|
|
| 1022 |
t |
|
to make so'
the target or object of expose so to
sth |
|
|
ja'lahu hadafa li |
|
|
| 0578 |
t |
|
to make so unconscious II to make or let fly so sth to fly send up |
|
|
taara bi_sawaabihii |
|
|
| 0524 |
t |
|
to make so undergo the most excruciating pangs of
jealousy |
|
|
asuliiy
bi-l-raa min al-ghaira |
|
|
| 0481 |
t |
|
to make so unhappy
miserable wretched distress so |
|
|
shaqaa u shaqw |
|
|
| 1047 |
t |
|
to make soft make smooth hu sth esp the bed |
|
|
wathara yathiru
wathr |
|
|
| 0297 |
t |
|
to make so's head go round make so dizzy |
|
|
daakha ra'sahuu |
|
|
| 0240 |
t |
|
to
make special attention of so or sth |
|
|
khassa bi-z-zikr |
|
|
| 0069 |
t |
|
to make stay,ask to stay |
|
baqiya a |
|
|
| 0394 |
t |
|
to make sth complete to bestow amply upon so sth
shower |
|
|
sabagha u a
subuugh |
|
|
| 1010 |
t |
|
to make
sth dependant on or subject to a condition make sth |
|
|
inaataahuu
bi-shartin |
|
|
| 0216 |
t |
|
to make sth inaccessible to so impossible for so to
bar or obstruct |
|
|
haala bin
falan wa bin al mar |
|
|
| 1089 |
t |
|
to
make sth one's business attend to sth |
|
|
waqa'a
min qalbihii fii makaanin |
|
|
| 1075 |
t |
|
to
make sth one's concern or one's business make a point of sth |
|
|
istudii bihi
khairan |
|
|
| 0206 |
t |
|
to make sth to mean |
|
mahmali |
|
|
| 0297 |
t |
|
to make submissive subdue humble humiliate degrade
so |
|
|
daakha u daukh |
|
|
| 1090 |
t |
|
to make the best impression on everyone |
|
|
kann
lahuu ahsanu waq'in fii an-nafus |
|
|
| 0156 |
t |
|
to make the pilgrimage to mecca
perform the hadj |
|
|
hajj |
|
|
| 0156 |
t |
|
to make the pilgrimage to mecca
perform the hadj |
|
|
hajj |
|
|
| 0612 |
t |
|
to make the rounds by night patrol by night |
|
|
'assa u
'ass |
|
|
| 0371 |
t |
|
to make the saliva flow ie to make the mouth water
stimulate |
|
|
ajraa ar-riiq |
|
|
| 0339 |
t |
|
to make the sign of te cross cross II to enter mark
indicate sth |
|
|
rasama shaara
as-saliib |
|
|
| 0339 |
t |
|
to make the sign of the cross |
|
rasama u rasm |
|
|
| 0342 |
t |
|
to make the sign of the cross over |
|
|
rashama basaliib
'alaa |
|
|
| 0251 |
t |
|
to make the sound of footsteps shoe |
|
|
khafq |
|
|
| 0354 |
t |
|
to make the throats to provoke loud laughter |
|
|
raqasa u al-hanaajr |
|
|
| 0444 |
t |
|
to
make them equals equalize them put them on the same footing |
|
|
sawiya binham |
|
|
|
|
| 0374 |
t |
|
to make time pass to pass spend time IV to shove
push sth |
|
|
zajaa u |
|
|
|
|
| 0283 |
t |
|
to make
undue claims to sth arrogate to so
assume unduly |
|
|
da'aa u du'aa' |
|
|
|
|
| 0997 |
t |
|
to
make unhappy miserable afflict distress hi so of fate to drop hu sth |
|
|
nakaba u nakb
nakab |
|
|
|
|
| 1073 |
t |
|
to
make untiring efforts for IV = II to put through a long-distance call |
|
|
wasala
jahdahuu or sa'yahuu |
|
|
|
|
| 0524 |
t |
|
to make up one's mind 'alaa to do sth determine
'alaa upon to do |
|
|
samma
1st pers perf samimtu a samm samam |
|
|
|
|
| 0627 |
t |
|
to make up one's mind to do sth be firmly
determined to do sth |
|
|
'uqida al-'azma al-'azima |
|
|
|
|
| 0792 |
t |
|
to make use take advantage avail os of the circumstances |
|
|
az-zaruf |
|
|
|
|
| 0083 |
t |
|
to make water,urinate |
|
baalaa u |
|
|
baul |
|
| 0490 |
t |
|
to make well known famous renowned notorious so sth
to spread |
|
|
shahara a shahr |
|
|
|
|
| 0346 |
t |
|
to
makeprovision see to it that |
|
ra'y ri'aaya |
|
|
|
|
| 0832 |
t |
|
to manage one's affairs personally |
|
|
kafaha umuurahuu |
|
|
|
|
| 0270 |
t |
|
to manage
well economize sth |
|
|
dabara u dubuur |
|
|
|
|
| 0140 |
t |
|
to mangle a laundry |
|
gandara |
|
|
|
|
| 1016 |
t |
|
to mangle with the teeth hi so to carve into large
pieces hi meat |
|
|
habara u habr |
|
|
|
|
| 0248 |
t |
|
to manifest its force set in eg of a disaster |
|
|
atalla bakhatama |
|
|
|
|
| 0829 |
t |
|
to manifest itself and unmistakably |
|
|
baana bi-l-kashif |
|
|
| 0829 |
t |
|
to manifest open hostility toward so V to be uncovered be |
|
|
kashafa
bi-l-'adaawa |
|
|
| 0374 |
t |
|
to march be on the march against ot toward |
|
|
zahafa |
|
|
| 0811 |
t |
|
to
marinate hu sth to conserve sth II to press or squezzehard hu sth |
|
|
as-sanata
bi-yaumin |
|
|
| 0342 |
t |
|
to mark designate sth to make the sign of the cross
to seal sth |
|
|
rashama u rashm |
|
|
| 0512 |
t |
|
to market
retail distribute sell merchandise dispose of |
|
|
i sariif |
|
|
| 0997 |
t |
|
to
marry a woman get married III to
become related by marriage |
|
|
nakaha u i a
nikaah |
|
|
| 0627 |
t |
|
to
marry a woman II to knit tightly knot
tie sth to pile up mass |
|
|
'uqida 'alaa l-mar'a |
|
|
| 0102 |
t |
|
to massacre the ennemy |
|
athakhuna fi 'aduuw |
|
|
| 0811 |
t |
|
to massage hu so |
|
as-sanata
bi-yaumin |
|
|
| 0146 |
t |
|
to master a language |
|
ijada lughatan |
|
|
| 0195 |
t |
|
to master a
language |
|
ahakama lughatan |
|
|
| 0356 |
t |
|
to master life |
|
rakiba al-hayaah |
|
|
| 0922 |
t |
|
to
master of sth rule over sth X to
appropriate hu sth take possession |
|
|
imalaka nawaasiya sh-shai' |
|
|
| 0177 |
t |
|
to master the german language know german well |
|
|
ahsan al almaaniya |
|
|
| 0191 |
t |
|
to materialize become a fact to be realized be effected come |
|
|
haqqa |
|
|
| 0482 |
t |
|
to matter or content phil |
|
shakl ashkaal
shukuul |
|
|
| 0032 |
t |
|
to mature become ripe to draw near |
|
|
anaa i |
انى |
|
| 0840 |
t |
|
to mature ripen to be perfected X to complete hu sth to perfect hu sth |
|
|
kamala
kamula u kamila a kamaal kumuul |
|
|
| 0804 |
t |
|
to
measure gauge measure out hu sth take the measurements hu |
|
|
qaasa i qais qiyaas |
|
|
| 0850 |
t |
|
to measure hu sth to weigh hu sth with measure sth
hu by the |
|
|
kaala i kail
makaal makiil |
|
|
| 0534 |
t |
|
to measure off exactly measure out sth take exactly
amount |
|
|
dabata kalimatan |
|
|
| 0308 |
t |
|
to measure sth
to take the measure or measurements |
|
|
zara'a a zar' |
|
|
| 0451 |
t |
|
to measure sth with the span of the hand II do to
gesticulate |
|
|
shabara u i shabr |
|
|
| 0294 |
t |
|
to measure up to |
|
danaa u dunuuw
danaawa |
|
|
| 0255 |
t |
|
to meddle
in interfere with to mix associate
with so |
|
|
khalata i khalt |
|
|
| 0478 |
t |
|
to mediate use one's good offices put in a good
word intercede |
|
|
shafaa'a |
|
|
| 0112 |
t |
|
to meet face confront s o |
|
jabaha a |
|
|
| 0748 |
t |
|
to meet face l
or ilaa an opposing team in sports to turn apply |
|
|
farqu shuguurin laa
tuqaddimu wa-laa tu'akhkhiru |
|
|
| 0865 |
t |
|
to meet one's obligations |
|
qaam
bi-l-iltizaamaatahuu |
|
|
| 0648 |
t |
|
to meet or be up to so's high expectation |
|
|
kan 'indi husni zannihii |
|
|
| 0402 |
t |
|
to meet
so's need provide for so |
|
|
sadda haajatahuu |
|
|
| 0212 |
t |
|
to meet so's needs provide for so's needs |
|
|
sadda haajatahuu |
|
|
| 0330 |
t |
|
to meet with a friendly reception |
|
|
wa jada ruhbaa
wa sa'atan |
|
|
| 0508 |
t |
|
to meet with
approval |
|
saadaf
al-astahasaan |
|
|
| 0864 |
t |
|
to meet with grave misfortune |
|
durib duriba
laazib |
|
|
| 0315 |
t |
|
to
melt sth to smelt metal to consume spend exhaust use
up sap |
|
|
azfaaruhuu |
|
|
| 1022 |
t |
|
to melt away uselessly futilely be spent in vain be
wasted |
|
|
zahab hadran |
|
|
| 0527 |
t |
|
to melt fuse smelt sth |
|
sahara a sahr |
|
|
| 0310 |
t |
|
to memorize commit to memory learn study one's
assignement |
|
|
zaqara sharr |
|
|
| 0317 |
t |
|
to
mend repair patch up a rent and the like to rectify put in |
|
|
ra'aba a ra'b |
|
|
| 0325 |
t |
|
to mend repair patch up sew up sth |
|
|
rataqa u i ratq |
|
|
| 0242 |
t |
|
to mend repair sew a shoe |
|
khasafa i khasf |
|
|
| 0348 |
t |
|
to
mend repairpatch clothing sew up fine draw a rent darn socks |
|
|
0348 |
|
|
| 0861 |
t |
|
to
mend weld patch solder up hu sth lahima a to get stuck II to solder |
|
|
lahama u lahm |
|
|
| 0568 |
t |
|
to menstruate |
|
tamatha u
tamitha a tamth |
|
|
| 0604 |
t |
|
to mention casually say among other things |
|
|
qaal fii mi'raad
kalaamihii |
|
|
| 0930 |
t |
|
to mew miaow |
|
maa'a u muwaa' |
|
|
| 0916 |
t |
|
to mew miaow cat |
|
ma'aa u mu'aa' |
|
|
| 0200 |
t |
|
to milk an animal |
|
halaba i u halb |
|
|
| 0870 |
t |
|
to mine plant with mines hu sth |
|
laghama |
|
|
| 0551 |
t |
|
to mint coin money to print sth pass tubi'a to have
natural |
|
|
taba'a a
tab' tubi'a |
|
|
| 0539 |
t |
|
to mint money |
|
darb naqudaa |
|
|
| 0438 |
t |
|
to misbehave
comport os badly |
|
|
tasarrufa |
|
|
| 0714 |
t |
|
to miscarry go wrong fail II and IV
to thwart foil frustrate sth |
|
|
fashila a fashal |
|
|
| 0206 |
t |
|
to
misinterpret misconstrue s th |
|
hamala i |
|
|
| 0722 |
t |
|
to mislay have mislaid sth to miss an opportunity
and the like |
|
|
faqada i faqd
fiqdaan |
|
|
| 1077 |
t |
|
to mislay misplace
sth |
|
wada'ahuu
fii ghair mawada'ahuu |
|
|
| 0667 |
t |
|
to mislead deceive beguile so to delude gull dazzle
blind so |
|
|
gharra u ghuruur |
|
|
| 0873 |
t |
|
to mispronounce |
|
akhta'a al-lafz |
|
|
| 0767 |
t |
|
to
miss fail to reach 'an sth eg a target fall short 'an of to be |
|
|
qasara u qusuur |
|
|
| 0633 |
t |
|
to mistake cause and effect |
|
ittakhaza
l-ma'luula 'illatan |
|
|
| 0438 |
t |
|
to mistreat
so treat so badly |
|
asaa'a mu'aamalatahuu |
|
|
| 0438 |
t |
|
to misunderstand VIII to go through rugged times fall on evil |
|
|
asaa'a al-fahma |
|
|
| 0438 |
t |
|
to misuse abuse
sth |
|
asaa'a asta'amla |
|
|
|
|
| 0932 |
t |
|
to mix bi hu sth
with |
|
maaha u mauh |
|
|
|
|
| 0491 |
t |
|
to mix blend
sth with to adulterate vitiate contaminate |
|
|
shaaba u shaub
shiyaab |
|
|
|
|
| 0354 |
t |
|
to mix dilute wine with water II taraqraqa to
overflow |
|
|
raqraqa |
|
|
|
|
| 0905 |
t |
|
to mix mingle blend
baina different things bi
hu with III to form |
|
|
mazaja u mazj
mizaaj |
|
|
|
|
| 0255 |
t |
|
to mix mingle commingle blend sth with to confuse
confound |
|
|
khalata i khalt |
|
|
|
|
| 0226 |
t |
|
to mix
mingle intermix sth with |
|
|
khabasa i
kabs |
|
|
|
|
| 0728 |
t |
|
to mix mingle
jumble sth V to be or become
manifold |
|
|
fann |
|
|
|
|
| 0302 |
t |
|
to mix mingle sth with to add admix fii sth to |
|
|
daafa u dauf |
|
|
|
|
| 0899 |
t |
|
to mix with water dilute |
|
mazaqa u mazq |
|
|
|
|
| 0474 |
t |
|
to mix with water dilute a beverage to shine beam
radiate glitter |
|
|
sha'sha' a |
|
|
|
|
| 0332 |
t |
|
to mix with water dilute a wine |
|
rakhkha u |
|
|
|
|
| 0071 |
t |
|
to moisten wet make wet |
|
balla u ball |
|
|
|
|
| 0369 |
t |
|
to moisten wet sth V to draw obtain sth from to
ponder sth |
|
|
rawaa i riwaaya |
|
|
|
|
| 0111 |
t |
|
to mold form shape fashion knead create |
|
|
jabala u i |
|
|
jabl |
|
| 0707 |
t |
|
to mold sth fig |
|
afaraghahuu fii
qaalab |
|
|
|
|
| 0578 |
t |
|
to
mollify soothe placate conciliate so set so's mind at rest |
|
|
taaba nafsuhuu |
|
|
| 0666 |
t |
|
to morrow on the
future day sometime in the future |
|
|
ghadan |
|
|
| 0666 |
t |
|
to morrow the
following day |
|
ghad |
|
|
| 0797 |
t |
|
to
motion with the head signal beckon |
|
|
qaala bi-ra'sihii |
|
|
| 0322 |
t |
|
to mount the throne sit on the throne |
|
|
taraba'a 'ilaa
al-'arsh |
|
|
| 0326 |
t |
|
to mourn for over deplore so or sth to pity so feel sorry for |
|
|
rathaa
i rathy rithaa marthiya marthaah |
|
|
| 0950 |
t |
|
to mourn lament bawail hi the deceased to appoint
asign li so |
|
|
nadaba u nadb |
|
|
| 1028 |
t |
|
to move
agitate shake jolt shock convulse upset hu so sth II |
|
|
hazhaza tahazhaza |
|
|
| 0931 |
t |
|
to move and fro move from side to side V do |
|
|
maara u maur |
|
|
| 0406 |
t |
|
to move away go away leave to roam freely to graze
freely cattle |
|
|
saraha a suruuh |
|
|
| 0581 |
t |
|
to move away leave depart |
|
za'ana a za'n |
|
|
| 0374 |
t |
|
to move away withdraw retire from a place II to
remove so sth V = I |
|
|
zahala a zahl
zuhuul |
|
|
| 0794 |
t |
|
to move
backward go back fall back retreat withdraw to fall |
|
|
qahqara |
|
|
| 0787 |
t |
|
to move
commove shake convulse unsettle hu so sth to disturb |
|
|
qalqala |
|
|
| 0994 |
t |
|
to move from its place move away displace hu sth to
remove |
|
|
naqala u naql |
|
|
| 0799 |
t |
|
to move heaven and earth to make a stir create a
sensation |
|
|
iqaama
ad-dunyaa wa-aq'adahaa |
|
|
| 0446 |
t |
|
to move on set-out strike out start get going to
move along to march |
|
|
saara i sair sairuura
masiir masiira tasyaar |
|
|
| 0276 |
t |
|
to move or bring sth gradually closer to to
approximate sth to |
|
|
daraja u duruuj |
|
|
| 0066 |
t |
|
to move or to go away,keep away,withdraw |
|
|
ba'ud |
|
|
| 0387 |
t |
|
to
move out of the house leave the house IV to cause to cease |
|
|
zayyala ad-daar |
|
|
| 0412 |
t |
|
to move quickly run speed to move across the sky
moon to head |
|
|
sa'aa a sa'y |
|
|
| 0994 |
t |
|
to
move remove ilaa to to copy min from
to translate ilaa min from |
|
|
naqala u naql |
|
|
| 1026 |
t |
|
to move shake shake hu
sth to attack ilaa so |
|
|
harhara |
|
|
| 0374 |
t |
|
to move sth from its
place to tear rip sth off |
|
|
zahzaha |
|
|
| 0273 |
t |
|
to move
take haul into to incorporate include
embody insert |
|
|
dakhala |
|
|
| 0935 |
t |
|
to
move to and fro swing from side to side to walk with a proud |
|
|
maasa i maiz
mayasaan |
|
|
| 0095 |
t |
|
to move to stir |
|
itta'ta'a |
|
|
| 0471 |
t |
|
to move
toward so walk up to so |
|
|
qasad shatra |
|
|
| 0179 |
t |
|
to mow
cut s th II to smoke
hashish |
|
|
hashsha u |
|
|
| 0815 |
t |
|
to much for |
|
kathiir 'alaa |
|
|
| 0323 |
t |
|
to muddle entangle complicate sth to confuse throw
into confusion |
|
|
rabaka u rabk |
|
|
| 0538 |
t |
|
to
multiply a number by another |
|
|
darb 'adadan fii
aakhara |
|
|
| 0594 |
t |
|
to
multiply in number prolifarate be compounded VIII to regard |
|
|
a'adda 'uddatahuu l |
|
| 0685 |
t |
|
to mumble mutter |
|
ghamghama |
|
| 1034 |
t |
|
to mumble mutter to
whisper bi sth ilaa to so |
|
|
hamasa i hams |
|
| 0245 |
t |
|
to munch sth
with a full mouth bite into sth |
|
|
khadama i khadm |
|
| 0307 |
t |
|
to murder slay to sacrifice offer up imolate an animal |
|
|
zabaha a zabh |
|
| 0230 |
t |
|
to murmur bubble
gurgle purl of running wayter |
|
|
kharra i u khariir |
|
| 1044 |
t |
|
to murmur softly |
|
hainama |
|
| 0292 |
t |
|
to mutter grumble growl snarl |
|
damdama |
|
| 0831 |
t |
|
to muzzle hu a camel to gag hu so to cap seal hu a
vessel |
|
|
ka'ama a ka'm |
|
| 0839 |
t |
|
to muzzle hu so |
|
kamma u kamm |
|
| 0566 |
t |
|
to
name or call sth designate sth as |
|
|
ataluqa 'allyya
isma |
|
| 0263 |
t |
|
to nasalize speak nasally to twang speak through
the nose |
|
|
khankhana |
|
| 0656 |
t |
|
to need require sth be
in want or need of sth |
|
|
'aaza u
'auz |
|
| 0686 |
t |
|
to need sth
need not do sth |
|
kan fii ghinan
'anuhuu |
|
| 0112 |
t |
|
to negate s th, to disclaim disavow deny |
|
|
jahada u jahd
juhuud |
|
| 0678 |
t |
|
to
neglect disregard ignore slight so sth pay no attention to |
|
|
ghafala u ghafla
ghufuul |
|
| 0678 |
t |
|
to neglect not to heed disregard ignore sth be forgetful be hhedless |
|
|
ghafala u ghafla
ghufuul |
|
|
| 0547 |
t |
|
to neglect omit sth to miss let go by sth let slip
sth eg an |
|
|
daa'a i
dai' dai' dayaa' |
|
|
| 0024 |
t |
|
to neglect to fail to do not to do |
|
alaa u |
الا الو |
|
| 0204 |
t |
|
to neigh whinny horse |
|
hamhama |
|
|
| 0788 |
t |
|
to neutralize disarm one's opponent |
|
|
qalama azaafira
khasmihii |
|
|
| 0928 |
t |
|
to nip sth in the
bud |
|
min
al-mahd 'alaa al-lahd |
|
|
| 1026 |
t |
|
to nod shake one's
head |
|
hazza ra'sahuu |
|
|
| 0432 |
t |
|
to nominate
appoint so to sth |
|
samma |
|
|
| 0485 |
t |
|
to nose
about for news VIII to smell sniff sth
to gather |
|
|
tashamma
al-akhabara |
|
|
| 0963 |
t |
|
to nose around for news sniff out the news |
|
|
tanasama i
al-khabara |
|
|
| 0489 |
t |
|
to notarize |
|
shahida qanuniia |
|
|
| 0173 |
t |
|
to
notch nick incise indent
s th make an incision cut |
|
|
hazza u hazz |
|
|
| 0173 |
t |
|
to
notch nick incise indent
s th make an incision cut |
|
|
hazza u hazz |
|
|
| 0174 |
t |
|
to notice to
hear a sound a nouise
to take notice |
|
|
hasa 1st pers hasistu |
|
|
| 0174 |
t |
|
to notice to
hear a sound a nouise
to take notice |
|
|
hasa 1st pers hasistu |
|
|
| 1013 |
t |
|
to
nuclear physics nuclear atomic |
|
|
nawaawii |
|
|
| 0378 |
t |
|
to nudge poke so |
|
zaghada a |
|
|
|
| 0891 |
t |
|
to obey hu an order |
|
ilaa
ash-shafaa' or tamaathal shifaa' |
|
|
|
| 0572 |
t |
|
to obey or so be obedient or to so II to render
obedient bring into |
|
|
taa'a u tau' |
|
|
|
| 0287 |
t |
|
to observe closely |
|
daqqaq al
mulaahazata |
|
|
|
| 0651 |
t |
|
to
observe heed keep in mind sth pay attention atend to sth take |
|
|
'ahida wa'dahuu |
|
|
|
| 0859 |
t |
|
to observe
or notice sth inso |
|
lahaza
'aliiyahuu shii'aa |
|
|
|
| 0342 |
t |
|
to
observe the stars practise astronomy |
|
|
rasada al-aflaak |
|
|
|
| 0352 |
t |
|
to observe watch regard attentively sth to supervise control sth |
|
|
raqaba u ruquub
raqaaba |
|
|
|
| 0153 |
t |
|
to
obstruct shut off confine s o
s th ,block bar hold back |
|
|
habasa i habs |
|
|
|
| 0153 |
t |
|
to
obstruct shut off confine s o
s th ,block bar hold back |
|
|
habasa i habs |
|
|
|
| 1092 |
t |
|
to obstruct
traffic |
|
awaqafa harakata
l-muruur |
|
|
|
| 0006 |
t |
|
to obtain from |
|
akhaza u |
اخز |
akhz |
|
| 0956 |
t |
|
to
occupy a place or position get to a place or into a position |
|
|
nazala manzilan |
|
|
|
| 0475 |
t |
|
to occupy busy so with to preoccupy so keep so busy
so trouble |
|
|
shaghala a shaghl
shughl |
|
|
|
| 0956 |
t |
|
to occupy one's due place |
|
nazala manzilahuu al-laa'q |
|
|
|
| 1091 |
t |
|
to
occupy os 'alaa with attend 'alaa to
go in for 'alaa to read |
|
|
wafaqa yaqifu
waqf wuquuf |
|
|
|
| 0476 |
t |
|
to
occupy os busy os be busy with be engaged in to be taken up |
|
|
shughila passive |
|
|
| 0476 |
t |
|
to
occupy os busy os with work at attend to |
|
|
shaghila nafasa b |
|
|
| 0799 |
t |
|
to
occupy os constantly 'alaa with to abide stay remain dwell reside |
|
|
iqaamahuu 'alaa |
|
|
| 0199 |
t |
|
to occupy the
foremost place |
|
ahatal almakaana
l-awwala |
|
|
| 1019 |
t |
|
to occur all of a sudden fii nafs to so come to
so's mind fii nafs to |
|
|
hajasa u i hajs |
|
|
| 0246 |
t |
|
to occur
to so come to so's mind |
|
|
khatara i u khutuur |
|
|
| 0434 |
t |
|
to occur
to so come to so's mind |
|
|
sanaha a sunh
sunuh sunuuh |
|
|
| 0558 |
t |
|
to
occur to so's ear come to so's mind |
|
|
taraqa bi-baalihii |
|
|
| 0257 |
t |
|
to ofend
against a command a rule break violate a command |
|
|
khalafa u |
|
|
| 0500 |
t |
|
to offer
a morning draught to so |
|
|
sabaha a sabh |
|
|
| 0444 |
t |
|
to offer for sale a commodity to impose upon so a
punishment |
|
|
saama u saum |
|
|
| 1041 |
t |
|
to offer good opportunity for II to agree come to an agreement fii |
|
|
hai' fursatan
mulaa'imatan |
|
|
| 1067 |
t |
|
to offer one's good ofices for |
|
qadaam
wa-saatatahuu |
|
|
| 0632 |
t |
|
to offer or use as an excuse as a pretext sth to
use as an expedient |
|
|
'allahuu bi-l-lau''wad |
|
|
| 0349 |
t |
|
to
offer up sacrifices to make deliver a report
to start initiate |
|
|
raafidii arfaad |
|
|
| 0060 |
t |
|
to ogle, make sheep's eyes |
|
bi zanabihi basbasa |
بصبص
بزنبه |
|
| 0902 |
t |
|
to oil anoint rub embrocate the body II do V to rub one's skin |
|
|
marakha a mark |
|
|
|
| 0388 |
t |
|
to oil lubricate grease a machine and the like to
add oil to some |
|
|
zait |
|
|
|
| 0296 |
t |
|
to oil sth so with to anoint sth so with to grease
smear sth so |
|
|
dahana u
dahn |
|
|
|
| 0248 |
t |
|
to
omit disregard ignore pass by so to go beyond sth to extend |
|
|
was'a khata
khatawaatin |
|
|
|
| 0959 |
t |
|
to one
another be relatives to be alike be akin be mutually |
|
|
nasaba u i nasab
nisba |
|
|
|
| 0707 |
t |
|
to one's best |
|
istifaragh
mujahudat |
|
|
|
| 0198 |
t |
|
to
open unpack a package and the like to loosen relax s th |
|
|
halla u hakk |
|
|
|
| 0698 |
t |
|
to open a door |
|
fajaa u fajw |
|
|
|
| 0715 |
t |
|
to open a vein to bleed so perfform a venesection
on V to drip |
|
|
fasada i fasd
fisaad |
|
|
|
| 0702 |
t |
|
to open 'an
sio that sth become visible to show reveal 'an sth |
|
|
faraja farj |
|
|
|
| 0712 |
t |
|
to open an
opportynity for so |
|
fasaha majaalan lahuu |
|
|
|
| 0466 |
t |
|
to open face on eg a window on the garden to look
down |
|
|
sharufa usharaf
sharaafa |
|
|
|
| 0566 |
t |
|
to open
fire on fire or shoot at |
|
ataluqa an-naar
'alaa |
|
|
|
| 0041 |
t |
|
to open flood gates so that the river |
|
|
bathaqa i u |
بثق |
with an nahra |
|
| 0732 |
t |
|
to open negociations |
|
fata' baab
al-mufaawadaaat |
|
|
|
| 0693 |
t |
|
to
open one's eyes wide stare wide-eyed |
|
|
fataha
'ainihi 'alaa aakhrhumaa |
|
|
|
| 0838 |
t |
|
to open
one's mouth in order to say sth prepare to say sth |
|
|
famahuu fihuu
bi-l-kalaam |
|
|
| 0712 |
t |
|
to open or pave the way for so or sth IV to make room clear a space |
|
|
fasaha lahuu
at-tariiq |
|
|
| 0693 |
t |
|
to
open sth to turn on a faucet to switch on turn on an apparatus |
|
|
fataha a fath |
|
|
| 0722 |
t |
|
to open the mouth wide gape VII to open be apape mouth |
|
|
faghara a u faghr |
|
|
| 0260 |
t |
|
to open the way
for |
|
akhala as-sabiil li |
|
|
| 0479 |
t |
|
to open up or enter upon a new path |
|
|
shaqqa tarigaa
jadiida |
|
|
| 0510 |
t |
|
to oppose resist counteract antagonize so throw
obstacles in so's |
|
|
sadiya a sadan |
|
|
| 0025 |
t |
|
to oppose resist stop chech s th |
|
|
illaa an waqafa |
الا ان
وقف |
|
| 0362 |
t |
|
to
oppress burden overburden so with sth lie heavily bear down |
|
|
rahiqa a rahaq |
|
|
| 0700 |
t |
|
to
oppress burden so weigh upon so X to
regard sth as a heavy |
|
|
fadaha a fadh |
|
|
| 0738 |
t |
|
to oppress deject dishearten dispirit depress
II to contract constringe |
|
|
qabasa an-nafs
or as-sadr |
|
|
| 0738 |
t |
|
to oppress deject dishearten dispirit depress
V to contract become |
|
|
qabada
al-nafs or qabada as-sadr |
|
|
| 0819 |
t |
|
to
oppress distress grieve worry trouble fill with concern so |
|
|
karaba u karb |
|
|
| 0838 |
t |
|
to oppress so gravely weigh heavily upon so |
|
|
naa' bakalkalahuu |
|
|
| 1006 |
t |
|
to
oppress so grievously weigh heavily upon so III to offer resistance |
|
|
naa'a
bi-kalkalihii |
|
|
| 0542 |
t |
|
to oppress so sth bear to be pressed be squeezed be
compressed |
|
|
daghata a
daght |
|
|
| 0079 |
t |
|
to oppress weigh down s o weigh heavily |
|
|
bahaza a |
|
|
bahz |
|
| 1029 |
t |
|
to oppress wrong hi so do hi so an injustice |
|
|
hadama i hadm |
|
|
|
|
| 0647 |
t |
|
to
or at his or its right at or an his or its right side to the right of |
|
|
'an yamiinihii |
|
|
|
|
| 0925 |
t |
|
to
or toward so to show grant do so 'alaa
a favor bestow blessings |
|
|
manna u mann |
|
|
|
|
| 0339 |
t |
|
to ordain a priest |
|
khittatan |
|
|
|
|
| 0444 |
t |
|
to ordain consecrate a priest a bishop etc |
|
|
siyaama |
|
|
|
|
| 1036 |
t |
|
to
order array adjust hu sth to make smart near trim to dres |
|
|
handama |
|
|
|
|
| 0026 |
t |
|
to order command bid |
|
amara u |
امر |
amr |
|
|
| 1075 |
t |
|
to
order hi so bi to do sth charge commission bi hi so with enjoin |
|
|
wasaa |
|
|
|
|
| 1075 |
t |
|
to order on
commission |
|
bi-t-tausiya |
|
|
|
|
| 0417 |
t |
|
to oreder to be silent hush up so IV do to conceal refuse to tell |
|
|
sakata 'na al-ghadab |
|
|
|
|
| 0182 |
t |
|
to originate emanate derive stem from be caused
be produced to attain |
|
|
hasala u husul |
|
|
|
|
| 0815 |
t |
|
to
outnumber exceed in number hu so sth |
|
|
kathara u kathr |
|
|
|
|
| 0819 |
t |
|
to
overburden hu a beast of burden IV to
hurry hasten rush VII and |
|
|
karaba u karb |
|
|
|
|
| 0880 |
t |
|
to overburden overexert |
|
lahada a lahd |
|
|
|
|
| 0156 |
t |
|
to overcome defeat
s o with arguments with evidence |
|
|
hajja u |
|
|
|
|
| 0156 |
t |
|
to overcome defeat
s o with arguments with evidence |
|
|
hajja u |
|
|
| 0638 |
t |
|
to
overcome overwhelm so get the better of so to turn upward |
|
|
'alaa u
'uluuw |
|
|
| 0356 |
t |
|
to overdo sth go too far |
|
iratakab shatafan |
|
|
| 0568 |
t |
|
to
overflow flood inundate deluge engulf sth VII
= passive of I |
|
|
tamma u tamm
tumuum |
|
|
| 0735 |
t |
|
to overflow flow over run over to inundate flood
deluge 'alaa sth |
|
|
faada i faid
fayadaan |
|
|
| 0354 |
t |
|
to
overflow with tears eyes be
bathed |
|
|
taraqraqa bi-ladamuh |
|
|
| 0675 |
t |
|
to overlook let pass disregard sth pass over sth
wink at sth pay |
|
|
at-taraf
'anahuu or gadda an-nazara |
|
|
| 0900 |
t |
|
to overlook sth generously pass over sth with
dignity treat sth with |
|
|
aliihuu marra bihi
marra al-karaam |
|
|
| 0680 |
t |
|
to overpower overcome overwhelm 'alaa or hi so to
snatch wrench |
|
|
ghalaba i ghalb
ghalaba |
|
|
| 0825 |
t |
|
to overrun hu sth to flood overflow hu sth spread
fan out hu over sth |
|
|
kasaha a kas_h |
|
|
| 0451 |
t |
|
to overtake in running outrace so |
|
|
sha'aa shaa'w |
|
|
| 0836 |
t |
|
to overtask so expect
or demand too much of so |
|
|
kalifa shatatan |
|
|
| 0784 |
t |
|
to
overturn hu sth to overturn upset overthrow topple hu sth to |
|
|
qalaba i qalb |
|
|
| 0808 |
t |
|
to overturn
overthrow topple upset capsize turn upside |
|
|
li-wajhihii
'alaa wajhihii |
|
|
| 0484 |
t |
|
to
overwhelm so bring so down IV to cause
the hand to wither |
|
|
shalla harakatahuu |
|
|
| 0305 |
t |
|
to owe |
|
daana i |
|
|
| 0305 |
t |
|
to owe so one's
thanks |
|
daana lahuu
bi-sh-shukr |
|
|
|
|
| 0021 |
t |
|
to oxidize cause to rust |
|
aksada |
اكسد |
|
|
|
| 0021 |
t |
|
to oxidize rust become rusty |
|
ta'aksada |
تءاكسد |
|
|
|
| 0568 |
t |
|
to paint daub
sth with to coat overlay plate sth with |
|
|
talaa i taly talw |
|
|
|
|
| 0390 |
t |
|
to
paint in glowing tones present in a favorable light sth so |
|
|
zainaat nafsahaa |
|
|
|
|
| 0538 |
t |
|
to paint or daub sth |
|
darb booya 'alaa |
|
|
|
|
| 0517 |
t |
|
to pale become
pale |
|
safar |
|
|
|
|
| 0795 |
t |
|
to pander pimp IV
to cause hu so to retaliate VII
to be led be guided |
|
|
qaada
u qaud qiyaad qiyaada maqaada |
|
|
|
|
| 1002 |
t |
|
to
pant hi so IV do to be clear matter
affair to make clear clarify |
|
|
nahaja 'alaa
minwaalihii |
|
|
|
|
| 0484 |
t |
|
to paralyse sth to neutralize bring to a
stand-still sth VII to be |
|
|
shalla harakatahuu |
|
|
|
|
| 0592 |
t |
|
to paralyze
so's every move |
|
a'ajaza an ad-dabb wa-mashy |
|
|
|
|
| 0484 |
t |
|
to paralyze sth |
|
shalla u |
|
|
|
|
| 0181 |
t |
|
to
parenthize a word to blocade s o s th |
|
|
hasara i u hasr |
|
|
|
|
| 0480 |
t |
|
to part from the
community break with the community |
|
|
shaqqa al-'asaa |
|
|
|
|
| 0708 |
t |
|
to part the hair |
|
farq |
|
|
|
|
| 0087 |
t |
|
to part, be separated from |
|
bain |
|
|
bainuuna |
|
| 1012 |
t |
|
to
partake of the comunion communicate |
|
|
naulahuu
al-qurbaana |
|
|
| 0539 |
t |
|
to
participate in share in share sth |
|
|
darb bi-sahmin
wa-nasiibin |
|
|
| 0331 |
t |
|
to pas away die |
|
irtahal ilaa
rahmati rabbihii |
|
|
| 0900 |
t |
|
to pass as if nothing
had happened brush past |
|
|
marra marra
l-karraam |
|
|
| 0299 |
t |
|
to pass away die |
|
abiqil al-bidaa' al baaqiiaa |
|
|
| 0913 |
t |
|
to pass away die |
|
madaa' sabiilahuu |
|
|
| 0587 |
t |
|
to pass away die
depart |
|
abara bihi hu |
|
|
| 0729 |
t |
|
to
pass away perish cease to exist come to nought to come to an |
|
|
faniya a fanaa' |
|
|
| 0730 |
t |
|
to pass away vanish to be over be past to go by so pass so to escape elude so |
|
faata u faut
fawaat |
|
|
| 0900 |
t |
|
to pass bi 'alaa so sth or by so by sth go walk
saunter or stroll by |
|
|
marra u marr
muruur mamarr |
|
|
| 0147 |
t |
|
to pass come
travel through to pass an
examination a test |
|
|
jaaza u jawaaz
majaaz |
|
|
| 0994 |
t |
|
to pass from hand to hand change hands |
|
|
tanaaqlatahu
al-aidii |
|
|
| 0994 |
t |
|
to pass
from moth to mouth be on everybody's lips be the |
|
|
tanaaqlatahu
al-alsun |
|
|
| 0458 |
t |
|
to pass from one
state or condition into another |
|
|
shakhasa a
shukhuus |
|
|
| 0418 |
t |
|
to pass go
away from so pain leave so pain to remain calm |
|
|
sakabna u sukuun |
|
|
| 0900 |
t |
|
to pass
go walk move march travel bi or min or 'al-through |
|
|
marra amaam |
|
|
| 0198 |
t |
|
to pass into solution
dissolve to fade color |
|
|
halla i u
huluul i |
|
| 0195 |
t |
|
to pass judment express an opinion on s th judge s th |
|
|
hakama u hukm |
|
| 0900 |
t |
|
to
pass one's glance overlet one's eyes wander over X to last endure |
|
|
imarra nazarahuu
'alaa |
|
| 0084 |
t |
|
to pass or spend a night to stay overnight |
|
|
baata i |
|
| 0900 |
t |
|
to pass or take a ship through the canal IV to let hu so go by |
|
|
marra safiina
al-qanaah |
|
| 0947 |
t |
|
to pass os off as so purport to be impersonate so |
|
|
anafahala
shakhsiiyata |
|
| 0598 |
t |
|
to pass
over bypass omit so not bother so bother so with |
|
|
'adaa u
'adw |
|
| 0147 |
t |
|
to pass over s th, disregard pay no attention to give up |
|
|
jaaza u jawaaz
majaaz |
|
| 0417 |
t |
|
to pass over sth in silence not to answer so to have a stroke |
|
|
passive sukita |
|
| 0900 |
t |
|
to
pass swiftly flash past flit past |
|
|
marra l-barq |
|
| 1029 |
t |
|
to
pass swiftly flit past to flash to brush touch lightly i haff hafiif |
|
|
haffa i hafiif |
|
| 0900 |
t |
|
to pass the examination |
|
marra
bi-l-amatahaan |
|
| 0423 |
t |
|
to pass thread |
|
salaka u salk suluuk |
|
| 0775 |
t |
|
to pass through
a phase or period go through a stage |
|
|
qata'a dauran |
|
| 0325 |
t |
|
to pasture graze to gormandize carouse feast to
revel indulge in |
|
|
rata'a a rat'
rutuu' ritaa' |
|
| 0321 |
t |
|
to pat
caress stroke so II do |
|
rabata i rabt |
|
| 0321 |
t |
|
to pat' so on the shouldr |
|
rabata 'ilaa
katifihii |
|
|
|
|
| 0354 |
t |
|
to patch a garment |
|
raqa'a a raq' |
|
|
|
|
| 1092 |
t |
|
to
pause 'an in an activity suspend interrpt 'an sth to stop quit 'an sth |
|
|
awaqafahuu 'an
l-'amal |
|
|
|
|
| 0705 |
t |
|
to pave cover hu the ground floor path room etc b
with II to cover |
|
|
arasha u i farsh |
|
|
|
|
| 0343 |
t |
|
to pave
lay with stone rasufa u |
|
rasafa u rasf |
|
|
|
|
| 1041 |
t |
|
to pave the way
for |
|
hai' al-asbaaba |
|
|
|
|
| 1107 |
t |
|
to pave the way for so to enable so to do sth III to be lenient indulgent obliging
complaisant hi with so humor hi so IV
to live |
|
yasar as-sabiil
amaamahuu |
|
|
|
|
|
| 0072 |
t |
|
to pave with flagstones or tiles |
|
balaat |
|
|
|
|
| 0363 |
t |
|
to
pawn deposit as security sth with so to mortgage real estate |
|
|
rahana a rahn |
|
|
|
|
| 0285 |
t |
|
to pay |
|
dafa'a a
daf' |
|
|
|
|
| 0671 |
t |
|
to
pay a fine and the like to suffer loss II
to fine so impose a fine on |
|
|
gharima
a ghurm gharaama maghram |
|
|
|
|
| 0285 |
t |
|
to pay a price |
|
dafa'a thamanan |
|
|
|
|
| 0002 |
t |
|
to pay attention |
|
abaha |
ابه |
abiha a |
abh |
|
| 0859 |
t |
|
to pay
attention hu to to supervise superintend hu sth |
|
|
lahaza a lahs
lahazaan |
|
|
|
|
| 0875 |
t |
|
to pay attention to |
|
al-luqy
bi-l'alla al-luqy bi-l-lahuu ilaa |
|
|
|
|
| 0298 |
t |
|
to pay
attention to be careful with |
|
|
daur baalahuu |
|
|
|
|
| 0198 |
t |
|
to pay attention to s th make s th one's concern |
|
|
mahalla l'inaaya |
|
|
| 0318 |
t |
|
to pay attention to sth |
|
rafah bihi ra's |
|
|
| 0349 |
t |
|
to pay attention
to sth |
|
rufi'a bihi ra'san |
|
|
| 1059 |
t |
|
to
pay blood money for so killed IV to
perish die to cut off bi so of |
|
|
wadaa yadii |
|
|
| 0593 |
t |
|
to pay in advance |
|
dafa'a mu'ajjalan |
|
|
| 0990 |
t |
|
to
pay in cash hu hi to so sth to peck hu at to examine critically hu |
|
|
naqada u naqd |
|
|
| 0584 |
t |
|
to pay no attention to sth not to care about sth
disregard sth |
|
|
zihrii nabza tarahahuu zihriiaa |
|
|
| 0402 |
t |
|
to pay or settle a bebt |
|
sadd sainan |
|
|
| 0512 |
t |
|
to pay out disburse money to to issue give out sth
eg tickets |
|
|
sarafa i sarf |
|
|
| 0771 |
t |
|
to pay settle hu a debt to spend pass hu a time to
die =qadaa ajlahu |
|
|
qadaa i qadaa' |
|
|
| 0530 |
t |
|
to pay so back twofold bring double retaliation on
so |
|
|
radda
lahu saa' saa'ain or kall lahu saa'a basaa'in |
|
|
| 0748 |
t |
|
to pay the
price to so in advance advance the price to so |
|
|
qadama lahuu
ath-thamana |
|
|
| 1022 |
t |
|
to
peal rumble roll thunder to surge sea to roar lion to bray donkey |
|
|
hadara i hadr
hadiir |
|
|
| 0119 |
t |
|
to peel
pare s th to remove the shell peel rind or husk |
|
|
jarada u jard |
|
|
| 0113 |
t |
|
to peel off scrappe away s th |
|
jahafa a jaht |
|
|
| 0758 |
t |
|
to peel pare bark derind hu sth qarifa a qaraf to
loathe hu sth feel |
|
|
qarafa i qarf |
|
|
| 0764 |
t |
|
to peel pare shell derind bark skin scale shave off
husk shuck |
|
|
qashara i u qasr |
|
|
| 0059 |
t |
|
to peel s th, to scrape,off |
|
bashara u |
بشر |
|
| 0530 |
t |
|
to peep cheep squeak |
|
sausaa |
|
|
| 0532 |
t |
|
to peep
cheep squeak chirp screech |
|
|
sawaa |
|
|
| 0379 |
t |
|
to peep chirp cheep to feed its young one's of a
bird to dandle |
|
|
zaqzaqa |
|
|
| 0883 |
t |
|
to peep peer pry through a chink in the door or the
like III do |
|
|
laasa u laus |
|
|
| 1075 |
t |
|
to peep through a hole or crack also to whisper |
|
|
waswasa waswas |
|
|
| 0975 |
t |
|
to peep
through the keyhole |
|
nazara min furjati
l-miftaah fuuhati l-miftah |
|
|
| 0148 |
t |
|
to
peer around pry around look around |
|
|
jaasa u |
|
|
| 0750 |
t |
|
to pelt b hu so with to defame slander calumniate
so to accuse b |
|
|
qazafa qazf |
|
|
| 0223 |
t |
|
to penetrate
pierce the body of a sword to affect influence so sth |
|
|
haaqa i |
|
|
| 1083 |
t |
|
to penetrate deeply fii into |
|
waghala yaghilu
wughuul |
|
|
| 0687 |
t |
|
to penetrate
deeply fii into |
|
ghaara u ghaur |
|
|
| 0770 |
t |
|
to
penetrate deeply inquire hu into a problem and the luke examine |
|
|
laa yuqsiihi
l-basaru |
|
|
| 0064 |
t |
|
to
penetrate into,become absorbed, |
|
|
batana u |
|
|
| 0273 |
t |
|
to penetrate pierce sth to take possession of
so befall seize |
|
|
dakhala u dukhuul |
|
|
| 0290 |
t |
|
to
penetrate reach as far as to grope for
of the hand to leak drip |
|
|
dalafa
i dalf
duluuf dalafaan |
|
|
|
|
| 0681 |
t |
|
to penetrate sth or into sth to enter sth or into
sth to plunge |
|
|
ghalghala |
|
|
|
|
| 0681 |
t |
|
to penetrate sth or into sth to enter sth or into
sth to plunge |
|
|
taghalghala |
|
|
|
|
| 0727 |
t |
|
to pepper sth |
|
falfala |
|
|
|
|
| 0006 |
t |
|
to perceive |
|
akhaza u |
اخز |
akhz |
|
|
| 0975 |
t |
|
to perceive with the eyes see view eye regard hu or
ilaa so sth |
|
|
nazara u nazar
manzar |
|
|
|
|
| 0699 |
t |
|
to perforate pierce sth |
|
fakhata a fakht |
|
|
|
|
| 0231 |
t |
|
to perforate riddle sth to spoil mar sth |
|
|
kharbaqa |
|
|
|
|
| 0220 |
t |
|
to
perform in the evening of an
artist |
|
|
ahyaa as sahrata |
|
|
|
|
| 0799 |
t |
|
to perform the liturgical rites |
|
iqaama
ash-sha'ar ad-diiniiya |
|
|
|
|
| 0799 |
t |
|
to perform
the ritual prayer |
|
iqaama as-salaata |
|
|
|
|
| 0559 |
t |
|
to perfume scent sth IV to praise highly extol laud so lavish
praise |
|
|
taruwa u tariya a taraawa |
|
|
|
|
| 0089 |
t |
|
to perish be destroyed |
|
tabba i, tabb,tabab,tabaab |
|
|
tabb |
|
| 0619 |
t |
|
to perish be destroyed be ruined II to ruin destroy wreck damage |
|
|
'atiba a
'atab |
|
|
|
|
| 0335 |
t |
|
to perish be destroyed II to bring to the ground so |
|
|
radiya a radan |
|
|
|
|
| 0578 |
t |
|
to perish die II to lose sth |
|
taaha i taih |
|
|
|
|
| 0571 |
t |
|
to
perish die to lose one's way go astray stray wander about |
|
|
taaha u tauh |
|
|
|
|
| 0085 |
t |
|
to perish die, pas away become extinct |
|
|
baada i |
|
|
|
|
| 1046 |
t |
|
to
perish go to ruin be destroyed IV to
ruin hi sth to debase humiliate |
|
|
wabaqa yabiqu
wabiqa yaubaqu wabaq wubuuq maubiq |
|
|
|
|
| 1031 |
t |
|
to
perish to die to be anhilitated wiped destroyed II and IV to |
|
|
halaka
i halk hulk halaak tahluka |
|
|
|
|
| 0081 |
t |
|
to perish,to lie fallow,be uncultivated land |
|
|
baara u, baur |
|
|
bawaar |
|
| 0344 |
t |
|
to permit os sth |
|
radiya li-nafsihii |
|
|
|
|
| 1501 |
t |
|
to permit to allow |
|
|
أبا
أجاز |
|
|
|
| 0253 |
t |
|
to perpetuate sth to remain stay abide linger at in
a place |
|
|
khalada alaa an-num |
|
|
|
|
| 0525 |
t |
|
to persist in |
|
samsama |
|
|
|
|
| 0581 |
t |
|
to
persist in a standpoint or attitude II
to shade overshadow so |
|
|
zalla 'alaa mauqif |
|
|
|
|
| 0269 |
t |
|
to persist persevere be indefatigable untiring
tireless or in th |
|
|
da'aba a da'b da'ab
du'uub |
|
|
|
|
| 0864 |
t |
|
to
persist persevere hu in stick keep hu to doing hu sth to adhere |
|
|
lazima a luzuum |
|
|
|
|
| 0367 |
t |
|
to
persuade so make so believe talk so into believing that |
|
|
al-qaaa adkha fii
ru'a |
|
|
|
|
| 0446 |
t |
|
to
peter out seep away exhaust itself to speed along glide along |
|
|
saaba i saib |
|
|
|
|
| 0726 |
t |
|
to philosophize II
to pretend to be a philosopher |
|
|
falsafa tafasafa |
|
|
|
|
| 0141 |
t |
|
to pick gather
harvest reap s th also the fruits of one's work |
|
|
janaa ii jany |
|
|
|
|
| 0778 |
t |
|
to pick hu flowers fruit to gather harvest hu fruit
to pluck off |
|
|
qatafa i qatf qutuuf |
|
|
| 0790 |
t |
|
to pick-up gather up
collect hu rubbish II do |
|
|
qamasha u i qamsh |
|
|
| 0724 |
t |
|
to pieces take apart dissasemble dismount sth
todisrupt shatter |
|
|
fakka
u fakk u fakk
fukuuk |
|
|
| 0188 |
t |
|
to pierce
stab s o with the spear to incite instigate
urge prompt |
|
|
hafaza i hafz |
|
|
| 0983 |
t |
|
to pierce bore hu sth or min through sth penetrate
hu min sth |
|
|
nafaza u nafaaz
nufuuz |
|
|
| 0770 |
t |
|
to pierce bore perforate hu sth to break into
pieces crush bray |
|
|
qadda u qadd
qadad |
|
|
| 0722 |
t |
|
to pierce
bore perforate sth |
|
faqara u i faqr |
|
|
| 0231 |
t |
|
to pierce bore perforate sth make a hole in |
|
|
kharata u khart |
|
|
| 0234 |
t |
|
to pierce bore sth |
|
kharaza i u |
|
|
| 0904 |
t |
|
to
pierce penetrate min sth or so esp of an arrow go or pass through |
|
|
maraqa u muruuq |
|
|
| 0407 |
t |
|
to pierce perforate sth to carry on conntinue sth
eg a conversation |
|
|
sarada u sard |
|
|
| 0237 |
t |
|
to
pierce stab transfix so sth to drive ram |
|
|
khazaqa i |
|
|
| 0236 |
t |
|
to
pierce transfix so to stab so with |
|
|
khazza u |
|
|
| 0481 |
t |
|
to
pierce transfix so with to impale spit sth on to prick stab |
|
|
shakka u shakk |
|
|
| 0252 |
t |
|
to pierce transfix sth II to turn sour to make sour to sour |
|
|
khalla u khall |
|
|
| 0359 |
t |
|
to pierce transfix with a lance so to gallop horse |
|
|
ramaha a ramh |
|
|
| 0179 |
t |
|
to pile up store up
accumulkate s th at a place |
|
|
hashada i u
hashd |
|
|
| 0358 |
t |
|
to pile up
heap up accumulate amass sth VI to
accumulate |
|
|
rakama u rakm |
|
|
| 0972 |
t |
|
to
pile up stack tier arrange in layers hu sth
in order array |
|
|
nadada i nadd |
|
|
| 0488 |
t |
|
to pillory expose condemn denounce so sth |
|
|
shana'a shan' |
|
|
| 0627 |
t |
|
to pin or
set one's hopes onn |
|
'aqada amalan 'alaa |
|
|
| 0756 |
t |
|
to pinch nip tweak hu so sth to scratch hu so sth
to bite sting so |
|
|
qarasa u qars |
|
|
| 0501 |
t |
|
to pint with the finger 'alaa or at to insert one's finger into the hen |
|
|
saba'a a sab' |
|
|
| 0538 |
t |
|
to pitch a tent |
|
darb khaimatan |
|
|
| 0368 |
t |
|
to pitch one's tent take up quarters settle down |
|
|
darab riwaaqa |
|
|
| 1077 |
t |
|
to place a seal on |
|
wada'a khatman
'alaa |
|
|
| 1077 |
t |
|
to place one's
confidence in 'alaa jaaniban |
|
|
wada'a thiqatahuu
fii |
|
|
| 1047 |
t |
|
to
place one's confidence put faith bi in rely depend bi on trust bi in |
|
|
wathiqa
yathiqu thiqa wuthuuq |
|
|
| 0582 |
t |
|
to
place os under the protection or patronage of so seek shelter |
|
|
zalla 'alaa mauqif |
|
|
| 0127 |
t |
|
to
place s o on equal footing with |
|
|
ja'ala bi manzilat |
|
|
| 0551 |
t |
|
to place set or leave one's stamp mark or impress
on so or sth |
|
|
taba'huu
bi-taabi'ihi |
|
|
| 0552 |
t |
|
to place set or leave one's stamp mark or impress
on so or sth |
|
|
taba'hu batabi'hu |
|
|
| 0589 |
t |
|
to place
the responsability on so |
|
|
alqaa l-mas'uuliyata 'alaa |
|
|
| 0245 |
t |
|
to plan sth
make plans for |
|
khatta u khatt |
|
|
| 0524 |
t |
|
to plan sth design sth for IV to be or become deaf
to deafen |
|
|
samma
1st pers perf samimtu a samm samam |
|
|
| 0400 |
t |
|
to plane sth to file sth |
|
sahala a sahl |
|
|
| 0670 |
t |
|
to plant implant fii sth to place put set infix
interpose interpolate |
|
|
gharasa i
ghars |
|
|
| 0357 |
t |
|
to plant or ram in the ground set up sth eg a pole
to fix embed firmly |
|
|
rakaza u i rakz |
|
|
| 1016 |
t |
|
to plant os
station os stand |
|
habba qaaqifan |
|
|
| 0455 |
t |
|
to plant transplant a plant |
|
shatala i |
|
|
| 0921 |
t |
|
to
plaster with mud or mortar hu a wall to shave off hu a hair |
|
|
malata u malt |
|
|
| 0281 |
t |
|
to play a
musical instrument |
|
da'aba a du'aaba |
|
|
| 0299 |
t |
|
to play a part or role |
|
qaam baduur
or la'iba dauraa |
|
|
| 0868 |
t |
|
to play a part or
role |
|
la'aba dauran |
|
|
| 0868 |
t |
|
to
play b with sth 'alaa an instrument to toy b with to dally b with |
|
|
la'iba a
lu'b li'b la'ib tal'aab |
|
|
| 0868 |
t |
|
to play cards |
|
la'aba al-auraaqa |
|
|
| 0868 |
t |
|
to play chess |
|
la'aha
bi-l-shatranj |
|
|
| 0154 |
t |
|
to play double game
;work both sides of the street |
|
|
la'iba hablain |
|
|
| 0154 |
t |
|
to play double game
;work both sides of the street |
|
|
la'iba hablain |
|
|
| 0555 |
t |
|
to play music for so sing to so |
|
tariba a tarab |
|
|
| 0610 |
t |
|
to play
on a musical instrument tunes to play to or for so |
|
|
'azafa i
'azf |
|
|
| 0281 |
t |
|
to play on the piano |
|
daa'aba al-biiazu |
|
|
| 0712 |
t |
|
to play so a dirty trick VII = I |
|
afasada
'aliyahuu amrahuu |
|
|
| 0638 |
t |
|
to
play up stress emphasize sth put emphasis on sth to further |
|
|
a'laa sha'nahu |
|
|
| 0350 |
t |
|
to plead in court to become higher to grow increase
rise to ring out |
|
|
ilaa al-haakam |
|
|
| 0330 |
t |
|
to plead with
so implore so |
|
rajaah' fii ilhaah |
|
|
| 0493 |
t |
|
to please delight so give joy to so to fill so with
longing craving |
|
|
shaqa u shauq |
|
|
| 0488 |
t |
|
to please the ears to delight of the voice |
|
|
shanaf shanaf
al-aazaana |
|
|
| 1081 |
t |
|
to
pledge os on one's honor give one's word of honor III to make |
|
|
wa'ada
bi-sharafihii |
|
|
| 0363 |
t |
|
to pledge os
or dedicate os to the cause of X to demand |
|
|
arahana nafsahuu |
|
|
| 0727 |
t |
|
to plit cleave rend tear assunder sth do |
|
|
fala'a a fal' |
|
|
| 0895 |
t |
|
to
plot scheme intrigue bi against so IV
to be barren and arrid to |
|
|
mahala
mahila a mahula u mahl mihaal |
|
|
| 0166 |
t |
|
to plow the
soil to cultivate till the ground |
|
|
haratha i
harth |
|
|
| 0166 |
t |
|
to plow the
soil to cultivate till the ground |
|
|
haratha i
harth |
|
|
| 0021 |
t |
|
to plow till cultivate the land |
|
akara i |
اكر |
akr |
|
| 0896 |
t |
|
to plow to move cut shear cleave hu through sth of
a ship to plow |
|
|
makhara a makhr
mukuur |
|
|
|
| 0942 |
t |
|
to pluck out pull out tear out hu hair and the like
II do |
|
|
natafa i natf |
|
|
|
| 0786 |
t |
|
to pluck out tear out pull out weed out uproot hu
sth to root out |
|
|
qala'a a qal' |
|
|
|
| 0402 |
t |
|
to
plug up close up stop up sth to clog congest sth to bar obstruct |
|
|
sadda u sadd |
|
|
|
| 0825 |
t |
|
to
plunder oillage sack hu a captured
town to snatch up seize hu |
|
|
kasaha a kas_h |
|
|
|
| 1002 |
t |
|
to
plunder rifle take by force hu sth |
|
|
nahaba a u nahiba a nahb |
|
|
|
| 0681 |
t |
|
to plunge become immersed submerge in to be crammed
into |
|
|
taghalghala |
|
|
|
| 0671 |
t |
|
to plunge dive become immersed immerge become
submersed |
|
|
ghariqa a
gharaq |
|
|
|
| 0688 |
t |
|
to
plunge fii into become immersed submerge fii in dive fii into |
|
|
ghaasa
u ghaus maghaas
ghiyaas ghiyaasa |
|
|
|
| 0234 |
t |
|
to plunge headlong into embark rashly upon to labor
slave |
|
|
fii silk fii |
|
|
|
| 1052 |
t |
|
to point
nahau or ilaa to toward of a road to pint nahaw or |
|
|
wajaha
an-nazara ilaa ittajaha |
|
|
|
| 1077 |
t |
|
to
point out demonstrate sth to so |
|
|
wada'ahuu nusba
'ainaihi |
|
|
|
| 0879 |
t |
|
to point out give to understand intimate
insinuate ilaa sth |
|
|
lama'a lam'
lama'aan |
|
|
|
| 0993 |
t |
|
to
point provide with diacritical points hu a letter II do to spot dot |
|
|
naqata u naqt |
|
|
|
| 0052 |
t |
|
to polish |
|
bardakha |
بردخ |
|
|
| 0132 |
t |
|
to polish burnish |
|
jalla i |
|
|
|
|
| 0879 |
t |
|
to polish
hu sth to burnish hu sth IV to wave
one's hand |
|
|
lama'a lam'
lama'aan |
|
|
|
|
| 0745 |
t |
|
to
ponder think hard rack one's brain |
|
|
qadaha zanaad
al-fikr |
|
|
|
|
| 0710 |
t |
|
to pop crack burst explode II = i |
|
|
farqa'a farqa'a
tafarqa'a |
|
|
|
|
| 0819 |
t |
|
to poppress depress distress worry trouble hu so to
concern affect |
|
|
karatha u i karth |
|
|
|
|
| 0799 |
t |
|
to pose as the
protector |
|
iqaama
nafsahuu maqaama l-haamii |
|
|
|
|
| 0213 |
t |
|
to
possess own have s th to gain win get receive obtain achieve |
|
|
haaza u hauz
hiyaaza |
|
|
|
|
| 0220 |
t |
|
to possess own have sth |
|
hawaa i |
|
|
|
|
| 0762 |
t |
|
to
possess sth a quality a characteristic to a large extent have |
|
|
kan 'alaa qist
kabir min |
|
|
|
|
| 0745 |
t |
|
to
possess strength power or ability to have power 'laa over sth be master 'alaa
of sth be equal 'alaa to sth be up to sth |
|
qadara i
qudra maqdura maqdara maqdira
qadira a qadar |
|
|
|
|
|
| 0793 |
t |
|
to possess tremendous riches |
|
qantara |
|
|
|
|
| 0867 |
t |
|
to post a placard |
|
al-lasiqa lauha |
|
|
|
|
| 0857 |
t |
|
to pound bray crush hu sth to mix with water hu
flour to knead dough |
|
|
latta u latt |
|
|
|
|
| 0827 |
t |
|
to pound bray grinf powder pulverize to retreat
fall back withdraw |
|
|
kaskasa |
|
|
|
|
| 1059 |
t |
|
to pour forth
floods of ink |
|
isaal uwadiiya
min al-hibr |
|
|
|
|
| 0338 |
t |
|
to
pour forth vent sth give vent to to utter words to shed tears |
|
|
rasila a rasal |
|
|
|
|
| 0398 |
t |
|
to pour forth
water |
|
sajama u i sajm sujuum sajamaan |
|
|
| 0286 |
t |
|
to pour out
pour forth sth |
|
dafaqa u i dafq |
|
|
| 1034 |
t |
|
to pour
out shed hu sth water tears VII to be
poured out be |
|
|
hamara u i hamr |
|
|
| 0416 |
t |
|
to pour
out shed spill sth VII to pout forth
be pourred out |
|
|
sakaba u sakb |
|
|
| 0412 |
t |
|
to pour out
spill shed sth |
|
safaha a safh
sufuuh |
|
|
| 0378 |
t |
|
to pour out sth to counterfeit eg coins adulterate
debase sth |
|
|
zaghala a zaghl |
|
|
| 0499 |
t |
|
to pour pour forth
cast empty fill sth to impose |
|
|
sabba u sabb |
|
|
| 0836 |
t |
|
to pour pour out hu sth |
|
kalata i |
|
|
| 0735 |
t |
|
to pour pour out pour forth 'alaa hu sth over shed
hu sth esp tears |
|
|
faid fuyuud
fadasaat ruuhuhuu or nafsuhuu |
|
|
| 1043 |
t |
|
to pour strew sprinkle 'alaa hu sth on II and
IV do to pile up |
|
|
haaala i hail |
|
|
| 0612 |
t |
|
to poverty be up against it be in a financial
straits live in straitened |
|
|
'asara i u
'asr |
|
|
| 0361 |
t |
|
to
practice divination VI to pelt one another to throw os to the |
|
|
ramaa nal-ghaib |
|
|
| 0475 |
t |
|
to
practice jugglery leger-demain sleight of hand or magic arts |
|
|
sa'waza |
|
|
| 0473 |
t |
|
to practice legerde-main sleight of hand or magic |
|
|
sha'bada |
|
|
| 0428 |
t |
|
to practice mutual tolerance X to ask so's permission to ask |
|
|
samaha a samaah |
|
|
| 0367 |
t |
|
to practice sth exercice os in II =I to tame
regulate eg a river |
|
|
raasa nafsa |
|
|
| 0086 |
t |
|
to practice veterinary science |
|
baitara |
|
|
| 0322 |
t |
|
to practise
highway robbery |
|
rabata at-tariqaa |
|
|
| 0204 |
t |
|
to praise
commend laud extol |
|
hamida a hamd |
|
|
| 0898 |
t |
|
to praise commend laud extol so to eulogize
celebrate in poems so |
|
|
madaha a madh
midha |
|
|
| 0310 |
t |
|
to praise
commend so or sth |
|
bazikru ashaada |
|
|
| 1026 |
t |
|
to
praise excessively shower with extravagant praise bi st or so |
|
|
harafa i harf |
|
|
| 0482 |
t |
|
to praise laud
extol so |
|
shakara u shukr
shukraan |
|
|
| 0210 |
t |
|
to
prance horse to caper gambol |
|
|
hanjala |
|
|
| 1024 |
t |
|
to prattle babble prate talk nonsense to blurt out
blab bi sth II to |
|
|
hazara u i hazr |
|
|
| 0524 |
t |
|
to pray of god
to bless so |
|
sallaa 'an |
|
|
| 0881 |
t |
|
to pray turn to
god for |
|
lahima a lahm
laham |
|
|
| 1082 |
t |
|
to
preach hi to so appeal to so hi conscience to admonish exhort hi |
|
|
wa'aza ya'izu wa'z
'iza |
|
|
| 0820 |
t |
|
to preach spread |
|
karaza karz |
|
|
| 0747 |
t |
|
to
precede so maqdam to arrive at a place
to come to get or 'alaa or to so to come |
|
qadama u qadm quduun qadima a quduum qidmaan |
|
|
| 0706 |
t |
|
to
precede so to escape inadvertently slip min so 's tongue |
|
|
farata u |
|
|
| 0748 |
t |
|
to precede to
be fast clock |
|
qadama u qadm quduun qadima a quduum qidmaan |
|
|
| 0337 |
t |
|
to precipitate chem |
|
razaba u rusuub |
|
|
| 0434 |
t |
|
to
predicate it make it its predicate to entrust or sthto so vest |
|
|
sanada u sunuud |
|
|
| 0844 |
t |
|
to
predict the future tell the fortune l of so prophesy l to so |
|
|
kahana a u kahaana |
|
|
| 0561 |
t |
|
to
predominate prevail preponderate in at dominate outweigh |
|
|
taghaa a |
|
|
| 0149 |
t |
|
to
preoccupy s o engross s o attention |
|
|
jaala
u jaul
jaulaa tajwaal jawalaan |
|
|
| 1032 |
t |
|
to
preoccupy interest regard concern affect hi so be of interest hi to |
|
|
hamma u hamm
mahamma |
|
|
| 0922 |
t |
|
to preoccupy so's
heart |
|
malaka 'aliihuu lubbahuu |
|
|
| 0188 |
t |
|
to prepare a pitfall prepare an ambush |
|
|
hufratan |
|
|
| 0968 |
t |
|
to prepare an
ambush for so |
|
nasaba lahuu
kamiinan |
|
|
| 0594 |
t |
|
to prepare finish fit fix up adapt adjust dress
arrange dispose |
|
|
addada al-mayyita |
|
|
| 1041 |
t |
|
to prepare os
at heart for |
|
hai' zaatahuu |
|
|
| 1090 |
t |
|
to prepare os wait hu for to dread hu sth to be
inflicted |
|
|
awaqa'huu fii kamiin |
|
|
| 0935 |
t |
|
to prepare to set sun to decline draw to its end
day night |
|
|
maala i mail
mayalaan |
|
|
| 0718 |
t |
|
to present honor 'alaa b ilaa so with bestow confer
b 'alaa so sth |
|
|
fadala bin shii'in |
|
|
| 0268 |
t |
|
to present iotself reveal itself to so's mind
become the object |
|
|
alaa ma
khayyalat al nafaas |
|
|
| 0647 |
t |
|
to present itself offer itself to so to take shape to form arise spring |
|
|
'anna i
u 'ann 'anan |
|
|
| 1102 |
t |
|
to
present li or hu with sth so to endow li or hi so hu with |
|
|
wahaba yahabu wahb |
|
|
| 0574 |
t |
|
to present so with
bestow upon so sth IV = I |
|
|
tauq 'unuqahuu |
|
|
| 0589 |
t |
|
to present sth eg a gift most obediently to the
king |
|
|
rafa'ahuu
laa'atab il-malik |
|
|
| 0092 |
t |
|
to present with s th |
|
tahta |
|
|
| 0531 |
t |
|
to preserve conserve keep retain maintain sustain
up-hold sth |
|
|
saana saana u
saun siyaana |
|
|
| 0582 |
t |
|
to
preserve guard maintain keep up sth IV
= II V to
be shaded by |
|
|
zalla 'alaa mauqif |
|
|
| 0188 |
t |
|
to
preserve s th to protect guard
defend s o to observe |
|
|
hafiza a hifz |
|
|
| 0317 |
t |
|
to preside over sth to head lead direct manage run
sth |
|
|
ra'asa a ri'aasa |
|
|
| 0665 |
t |
|
to press choke throttle so to dip plunge immerse
fii huu so sth |
|
|
ghatta u ghatt |
|
|
| 0616 |
t |
|
to press out squeeze out sth eg grapes olives etc
to wring sth |
|
|
'asara
i 'asr |
|
|
| 0544 |
t |
|
to
press so to one's bosom embrace so |
|
|
sammahuu ilaa sadrihii |
|
|
| 0542 |
t |
|
to
press squeeze so sth to compress air to exert pressure on |
|
|
daghata a
daght |
|
|
| 0684 |
t |
|
to
press the bell button ring the bell |
|
|
ghamaza al-jarasa |
|
|
| 0612 |
t |
|
to press urge so
to to force compel coerce so to |
|
|
'asara i u
'asr |
|
|
| 0164 |
t |
|
to
pretend to be clever or skillfull
feign skill or knowledge |
|
|
tahazlaqa |
|
|
| 0164 |
t |
|
to
pretend to be clever or skillfull
feign skill or knowledge |
|
|
tahazlaqa |
|
|
| 0680 |
t |
|
to prevail predominate be preponderant 'ala in sth
to be probable |
|
|
ghalaba i ghalb
ghalaba |
|
|
|
|
| 0619 |
t |
|
to prevent a woman
from marrying IV to to or
become difficult |
|
|
'adala u i
'adl |
|
|
|
|
| 0216 |
t |
|
to
prevent so from sth deny so sth |
|
|
haala bin
falan wa bin al mar |
|
|
|
|
| 0304 |
t |
|
to prevent sth |
|
halla duun
ash-shii |
|
|
|
|
| 0215 |
t |
|
to prevent sth to intervene interfere interpose
come between |
|
|
hailuula |
|
|
|
|
| 0001 |
t |
|
to prick |
|
abara i u |
ابره |
|
|
|
| 0949 |
t |
|
to prick goad prod urge on drive on hu an animal |
|
|
nakhasa a u nakhs |
|
|
|
|
| 0669 |
t |
|
to
prick sth with eg with a needle to thrust plunge insert stick stab |
|
|
gharaza i gharz |
|
|
|
|
| 1034 |
t |
|
to
prick to drive urge on prod on hu so sth to spur hu one's horse |
|
|
hamaza u i hamz |
|
|
|
|
| 0999 |
t |
|
to prick to goad egg on hi so |
|
nakaza u nakz |
|
|
|
|
| 0430 |
t |
|
to prick up one's ears |
|
madda sam'ahuu |
|
|
|
|
| 0362 |
t |
|
to prick up one's
ears |
|
arahufa al-uzn |
|
|
|
|
| 0896 |
t |
|
to prick up one's
ears |
|
madda sam'ahuu |
|
|
|
|
| 0968 |
t |
|
to
prick up one's ear's III to be hostile
hi to so fight combat oppose hi |
|
|
nasiba uznaihi |
|
|
|
|
| 0061 |
t |
|
to print,imprint s th, to stamp s th,to makeor
leave an imprint |
|
|
basama u
basm |
بصم |
basm |
|
|
| 0598 |
t |
|
to probe so's very nature |
|
amatahan ma'd'hu |
|
|
|
|
| 0393 |
t |
|
to
probe the depth of sth get to the bottom of sth study sth |
|
|
sabara ighuur ash-shii' |
|
|
| 0394 |
t |
|
to
probe the depth of sth get to the bottom of sth study sth |
|
|
sabr ighwiir
ash-shii' |
|
|
| 0248 |
t |
|
to
procedd or advance step by step |
|
|
taqaddama
khutwatan fa-khuwatan |
|
|
| 1002 |
t |
|
to
proceed act to enter hu upon a road take hu a route or course |
|
|
nahaja a nahj |
|
|
| 0512 |
t |
|
to proceed arbitrarily in or at VII
to turn away to go away depart |
|
|
tasarrufan
kaifiiyan |
|
|
| 0406 |
t |
|
to
proceed freely at will without restraint |
|
|
sariha a |
|
|
| 0121 |
t |
|
to proceed in accordance with to follow
s th yield give way to |
|
|
jaraa i jary |
|
|
| 0283 |
t |
|
to proceed judicially against prosecute so VI to challenge |
|
|
da'aa u du'aa' |
|
|
| 0248 |
t |
|
to proceed pass through sth to leave sth behind and turn to sth |
|
|
was'a khata
khatawaatin |
|
|
| 0603 |
t |
|
to
proceed ruthlessly to massacre without much ado the enemy |
|
|
a'atarad |
|
|
| 0512 |
t |
|
to proceed to some activity or to do sth o apply os devote os |
|
|
tasarrufan
kaifiiyan |
|
|
| 0975 |
t |
|
to process
so's application take care of so's application |
|
|
nazara fii talabi
falaan |
|
|
| 0422 |
t |
|
to proclaim sultan establish as ruler so II to become sultan |
|
|
saltana
tasaltana |
|
|
| 0306 |
t |
|
to profess a
religion a conviction etc |
|
|
daana i |
|
|
| 0306 |
t |
|
to profess islam |
|
daana bi-laslam |
|
|
| 0947 |
t |
|
to profess islam |
|
anatahala al-islam |
|
|
| 0987 |
t |
|
to profitgain benefit min or bi by sth to enjoy min
or bi sth X = II |
|
|
laa nafa'a |
|
|
| 0896 |
t |
|
to prolong
so's life of god |
|
madda 'umrahuu |
|
|
| 1081 |
t |
|
to
promise os to intend firmly to |
|
|
wa'ada nafsahuu
bi-'an |
|
|
| 0248 |
t |
|
to promote advance sth |
|
takhata bihi
ilaa l-amaami |
|
|
| 0249 |
t |
|
to
pronounce a consonnant without tashdiid |
|
|
khaffa i |
|
|
| 0968 |
t |
|
to pronounce a final consonant with the vowel a to put a noon |
|
|
nasaba u nasb |
|
|
| 0857 |
t |
|
to
pronounce defectively esp the lingual r lisp sh for s |
|
|
lathigha a lathagh |
|
|
| 0735 |
t |
|
to
pronounce distinctly b a word X to
pour forth spread 'alaa over |
|
|
faid fuyuud
fadasaat ruuhuhuu or nafsuhuu |
|
|
| 0215 |
t |
|
to pronounce the
formula |
|
hauqala hauqala |
|
|
| 0204 |
t |
|
to pronounce the formula ak hamdala lillah praise
be to god |
|
|
hamdala |
|
|
| 0204 |
t |
|
to pronounce the formula ak hamdala lillah praise
be to god |
|
|
hamdala |
|
|
| 0432 |
t |
|
to
pronounce the name of god by saying |
|
|
sammaa
llaaha sammaa 'llyya |
|
|
| 0733 |
t |
|
to
pronounce utter voice say sth V=
I |
|
|
faaha u fauh |
|
|
| 0282 |
t |
|
to propagate propagansize make propaganda make
publicity |
|
|
da'aa u du'aa' |
|
|
| 0246 |
t |
|
to propose
to a girl said of a man ask for a
girl's hand |
|
|
khatb khitba |
|
|
| 1106 |
t |
|
to
propose to a woman ask hand in marriage |
|
|
taab yada l-mar'a |
|
|
| 0808 |
t |
|
to prostrate
throw prostrate |
|
kabba u kabb |
|
|
|
|
| 0062 |
t |
|
to prostrate, lay, low, fell, throw to the ground |
|
|
bataha a |
|
|
bath |
|
| 0189 |
t |
|
to protect
guard defend s th
IV to vex annoy gall irritate hurt |
|
|
hafiza a hifz |
|
|
|
|
| 0799 |
t |
|
to protest
lodge a protest |
|
iqaama l-hujjata |
|
|
|
|
| 0156 |
t |
|
to protest remonstrate against
to protest remontrate against |
|
|
hajja u |
|
|
|
|
| 0156 |
t |
|
to protest remonstrate against
to protest remontrate against |
|
|
hajja u |
|
|
|
|
| 0056 |
t |
|
to prove demonstrate |
|
barhana |
برهن |
|
|
|
| 0799 |
t |
|
to prove that |
|
iqaama ad-dallil
'an |
|
|
|
|
| 0508 |
t |
|
to prove to be true turn out to be correct come true to be right |
|
|
sadaqa u sadq sidq |
|
|
|
|
| 0503 |
t |
|
to prove true turn out to be true to hold go for
apply be true of |
|
|
sahha i sihha
sahaah |
|
|
|
|
| 0034 |
t |
|
to provide for s o 's needs, stand by s o |
|
|
awad |
اودة |
|
|
|
| 0799 |
t |
|
to
provide for so 's needs stand by in time of need to support so |
|
|
iqaama awadahuu |
|
|
|
|
| 0658 |
t |
|
to provide for so's sustenance be responsible for
so's support |
|
|
'ala u
'aul 'iyaala |
|
|
|
|
| 0180 |
t |
|
to provide s th with a margin to hem a dress to
supply a book |
|
|
hashaa u hasw |
|
|
|
|
| 0317 |
t |
|
to
provide sth at the end with IV to
trample underfoot degrade |
|
|
zail |
|
|
|
|
| 0685 |
t |
|
to provide with a
roof to roof hu a house passive |
|
|
ghamaa i ghamy |
|
|
|
|
| 0371 |
t |
|
to provide with feathers feather sth to feather
one's nest become |
|
|
raasha i raish |
|
| 0336 |
t |
|
to provide with the means of subsistence so
said of god |
|
|
razaqa u |
|
| 0368 |
t |
|
to
provinces and nationalities |
|
riwaaq ruwaaq
arwiqa |
|
| 0989 |
t |
|
to
prune lop hu a tree trim clip hu sth II
do to review revise read over |
|
|
naqaba a naqh |
|
| 1024 |
t |
|
to prune trim hu sth to clean purify cleanse smooth
huu sth polish |
|
|
hazaba i hazb |
|
| 0507 |
t |
|
to
publish bring out sth eg a book to give issue an order to |
|
|
sadara u i suduur |
|
| 0822 |
t |
|
to
pucker be drawn into folds to crinkle become wrinkled shrived II |
|
|
karmasha |
|
| 0176 |
t |
|
to pull away
or off remove s th a cover a veil
from to uncover lay |
|
|
hasara u i hsar |
|
| 0828 |
t |
|
to
pull away remove take off throw open lift raise hu a covering a |
|
|
kashafa i kashf |
|
| 0234 |
t |
|
to pull off strip leaves from a tree to turn lathe
shape with a lathe |
|
|
kharata u i khart |
|
| 0421 |
t |
|
to
pull off strip off sth to skin flay an animal to detach sth from |
|
|
salakha a u salkh |
|
| 0942 |
t |
|
to pull out extract hu sth to pluck out tera out hu
sth to snatch away |
|
|
natasha i natsh |
|
| 0954 |
t |
|
to pull out extract hu sth to remove take away
strike cross off 'an |
|
|
naza'a i |
|
| 0232 |
t |
|
to pull
out extract sth from to mine extract recover mineral |
|
|
kharaja u khuruuj |
|
| 0786 |
t |
|
to pull out sth with the rots II to pluck out tear out pull out weed |
|
|
qala'hu jazawara |
|
| 0921 |
t |
|
to pull out tear out hu sth to wrench dislocate
luxate hu a joint VIII |
|
|
malakha a malk |
|
| 0419 |
t |
|
to pull out withdraw or remove gently sth to have
pulmonary |
|
|
salla u sall pass sulla |
|
|
|
|
| 1029 |
t |
|
to
pull toward os band down hu sth eg a branch to produce a crack or |
|
|
hasara i hasr |
|
|
|
|
| 0839 |
t |
|
to pull up rein in hu an animal IV do |
|
|
kamaha a kamh |
|
|
|
|
| 0538 |
t |
|
to pulsate palpitate throcb beat vein heart to ache
violently |
|
|
darb daraban |
|
|
|
|
| 0961 |
t |
|
to
pulverize atomize spray hu sth to carry away and scatter wind the |
|
|
nasafa i nasf |
|
|
|
|
| 0982 |
t |
|
to pump up fill a
tire |
|
nafakha u nafkh |
|
|
|
|
| 0765 |
t |
|
to punish castigate chastise min so |
|
|
qasas taqassa
atharahuu |
|
|
|
|
| 0626 |
t |
|
to
punish or so for IV to follow so sth
after so after sth succeed |
|
|
'aqaba aa''rahuu |
|
|
|
|
| 1002 |
t |
|
to
pursue a plan to assume an attitude |
|
|
nahaja khittatan |
|
|
|
|
| 1057 |
t |
|
to pursue an object have an aim in mind |
|
|
tawakhaa ghaya |
|
|
|
|
| 1100 |
t |
|
to pursue practice cultivate hu sth eg arts to follow immediately hu sth
time be subsequent hu to IV to bring
close hu hi to so sth |
|
waliiya wajhahuu |
|
|
|
|
|
| 0447 |
t |
|
to
pursue sth to show os willing willing to please so comply with |
|
|
saara i sair sairuura
masiir masiira tasyaar |
|
|
|
|
| 0281 |
t |
|
to push
shove push off sth |
|
dasara u dasr |
|
|
|
|
| 0285 |
t |
|
to push away shove away push back drive back repel |
|
|
dafa'a a
daf' |
|
|
|
|
| 0285 |
t |
|
to push one
another to push or shove one another away |
|
|
dafa'a a
daf' |
|
|
|
|
| 0285 |
t |
|
to push push back so |
|
dafara |
|
|
|
|
| 0374 |
t |
|
to push
shove hustle joste crowd press beset so III to push |
|
|
zahama a zahm |
|
| 0285 |
t |
|
to push shove or elbow so aside to rid of sth to get the better |
|
|
dafa'a jaaniban |
|
| 0364 |
t |
|
to push the sale of sth open a market for an article to sell |
|
|
raaja u rawaaj |
|
| 0185 |
t |
|
to put
place put down set down
s th to take down a load burden |
|
|
hatta u hatt |
|
| 0555 |
t |
|
to put a question
to so |
|
taraha 'alyyahu
su'aalan |
|
| 0875 |
t |
|
to
put a question to so ask so a question |
|
|
al-luqy
allauuhuu su'aalan |
|
| 0349 |
t |
|
to put a
word in the nominative or indicative respectively |
|
|
raafidii arfaad |
|
| 1077 |
t |
|
to put an end to sth |
|
wada'a haddan |
|
| 0654 |
t |
|
to put back lay-back sth in its place to repeat sth ie words to so |
|
|
ilaa mahallihii |
|
| 0809 |
t |
|
to
put down crush suppress repress stifle subdue restrain curb hu sth |
|
|
kabata i kabt |
|
| 1058 |
t |
|
to put
down lodge deposit hu sth usually only in imperct and |
|
|
wada'a yada'u wad' |
|
| 0594 |
t |
|
to put down or charge
sth to so's disadvantage |
|
|
adda hu 'alaa |
|
| 0398 |
t |
|
to put down write down book sth to so's debit to
record |
|
|
sajl |
|
| 0280 |
t |
|
to put get
slip shove thrust insert sth into to burry |
|
|
dassa u dass |
|
| 0812 |
t |
|
to put in irons shackle fetter hu so to keep
waiting hu so h for sth |
|
|
kabala i kabt |
|
| 0324 |
t |
|
to put into proper orfder put together words to
prepare set aside |
|
|
ratba |
|
| 0959 |
t |
|
to put off
postpone delay defer procratinate hu sth |
|
|
nasa'a nas' |
|
|
| 0620 |
t |
|
to put on a coat wrap os in a coat or cloak IV to
harbor mutual |
|
|
ta'taf bi-l-ataaf |
|
|
| 0228 |
t |
|
to put on a contemtuous mien |
|
sa''ara khaddahuu |
|
|
| 0406 |
t |
|
to put on a sirbaal qv to put on wear a garment to
be clothed |
|
|
tasarbala |
|
|
| 0989 |
t |
|
to put on
a veil veil one's face |
|
|
naqaba u
naqb naqiba a naqab |
|
|
| 0054 |
t |
|
to put on a veil, veil o s |
|
tabarqa'a |
تبرقع |
|
| 1070 |
t |
|
to
put on don bi a belt sash and the like to throw on loosely bi a cloak |
|
|
wisha' |
|
|
| 0336 |
t |
|
to put on one's clothes dress get dressed |
|
|
aratadan
malaabisahuu |
|
|
| 1077 |
t |
|
to put on one's
glasses |
|
wada'a
nazzaaratahuu 'alaa 'aiinihuu |
|
|
| 0855 |
t |
|
to
put on wear hu a dress garment to dress hu in clothe os garg os |
|
|
labisa a lubs |
|
|
| 0227 |
t |
|
to put one's seal on conclude terminate sth to woind up |
|
|
khatama i khatm
khitaam |
|
|
| 0424 |
t |
|
to put os at so's
mercy |
|
sallim
al-iiahu alaa al-husnaa wa al-isaa'a |
|
|
| 1077 |
t |
|
to put os in so's position |
|
wada'a
nafsahuu mawada'a filan |
|
|
| 0170 |
t |
|
to put out
to sail fleet to be set
in motion be driven be operated |
|
|
hariq |
|
|
| 0170 |
t |
|
to put out
to sail fleet to be set
in motion be driven be operated |
|
|
hariq |
|
|
| 0427 |
t |
|
to put poison into sth to poison so sth II to
poison sth |
|
|
samma u samm |
|
|
| 0364 |
t |
|
to
put so at ease soothe the heart or the like
to relieve free so |
|
|
raaha u rawaah |
|
|
| 0799 |
t |
|
to
put so in charge of sth commission so with the management of |
|
|
iqaamahuu 'alaa |
|
|
| 1092 |
t |
|
to put so in his proper place IV to make hu sth stand set-up sth |
|
|
waqafahuu 'inda
haddihii |
|
|
| 0211 |
t |
|
to put so in
need of make necessary for so in need
sth |
|
|
ahwaja |
|
|
| 0632 |
t |
|
to put so off with promises V to occupy os busy os amuse |
|
|
'allahuu bi-l-lau''wad |
|
|
| 0868 |
t |
|
to put so on the
shoulder |
|
latufa 'alaa katifihii |
|
|
| 1077 |
t |
|
to put something into action translate sth into
deeds |
|
|
wada'a maudi'a
l-'amal |
|
|
| 0513 |
t |
|
to put sth
at so's disposition |
|
wasah
shii'aa tahaat tasarufuhuu |
|
|
| 0349 |
t |
|
to put
sth before or above sth else |
|
|
rufi'a shi'a fuqa
shaa' |
|
|
| 1077 |
t |
|
to put sth in
one's pocket |
|
wada'ahu fii
jaibihii |
|
|
| 1077 |
t |
|
to
put sth in so's power IV to hurry to take an active part participate |
|
|
wada'a
tahaat pass uudi'a ittada'a |
|
|
| 1077 |
t |
|
to put
sth in the place of sth else |
|
|
maudi'ahuu |
|
|
| 0284 |
t |
|
to put sth
into insert incorporate embody sth
in |
|
|
daghama iddaghama |
|
|
| 1077 |
t |
|
to put sth into force make sth effective or
operative to implement |
|
|
wada'ahuu
maudi'a t-tanfiiz |
|
|
| 0272 |
t |
|
to put sth or so to use for so make sth or so of
service to so |
|
|
dajana
li-khidmati falan |
|
|
| 0877 |
t |
|
to put sth out
put sth right to recover pick up to help so get back |
|
|
lamma sha'atahuu |
|
|
| 0477 |
t |
|
to put sulk |
|
shaftara |
|
|
|
|
| 1028 |
t |
|
to put to flight rout vanquish defeat hi the enemy
to put out of action neutralize hi an opponent VII to be defeated be routed be put to flight |
|
hazama i hazm |
|
|
|
|
|
| 0894 |
t |
|
to put to
the test hu sth to test examine closely hu sth |
|
|
mahasa a mahs |
|
|
|
|
| 0927 |
t |
|
to
put to the test try tempt afflict bi hi so with of god pass |
|
|
manaa u manw
manaa i many |
|
|
|
|
| 0444 |
t |
|
to
put two persons on an equal footing treat two personsas equals |
|
|
sawiya binhmaa |
|
|
|
|
| 0819 |
t |
|
to put
under quarentine to quarentine 'alaa so II
takartana |
|
|
kartana |
|
|
|
|
| 0115 |
t |
|
to puyll draw s th, to attract s th ,to pull out |
|
|
jazaba i jazb |
|
|
|
|
| 0062 |
t |
|
to quack duck |
|
batbata |
|
|
|
|
| 0373 |
t |
|
to quack duck |
|
zabata i zabt |
|
|
|
|
| 0415 |
t |
|
to quash a complaint nonsuit a case to withdraw or
drop a complaint |
|
|
isqata da'waa , |
|
|
|
|
| 0992 |
t |
|
to
quash rescind reverse hu a sentence |
|
|
naqada u naqd |
|
|
|
|
| 0479 |
t |
|
to
quench one's thirst gratify one's desire satisfy one's thirst |
|
|
shafaa
ghullatahuu ghalilahuu |
|
|
|
|
| 0826 |
t |
|
to quench the
thirst |
|
kasara al-'atash |
|
|
|
|
| 0696 |
t |
|
to quentch still hu
sth hunger thirst also fig |
|
|
fatha'a a
fath |
|
|
|
|
| 0156 |
t |
|
to
quicken one's pace break into a run |
|
|
hathth qadamaihi |
|
|
|
|
| 0156 |
t |
|
to
quicken one's pace break into a run |
|
|
hathth qadamaihi |
|
|
|
|
| 0914 |
t |
|
to quicken one's pace hurry walk fast IV to mount hu an animal |
|
|
mataa u matw |
|
|
|
| 0065 |
t |
|
to quit, to leave,avoid |
|
ba'ud |
|
|
|
| 0348 |
t |
|
to quiver twitch to flicker to flap the wings
bird to flutter to wave |
|
|
0348 |
|
|
|
| 0411 |
t |
|
to
quote on the stock market III to
bargain haggle over the price |
|
|
sa'ara sa'r su'ira |
|
|
|
| 0396 |
t |
|
to quote sth as an example |
|
zakara
ash-shaa' 'ilaa sabiil am-mashil |
|
|
|
| 1002 |
t |
|
to
race along at a tearing pace VIII to
grip seize hu sth the soul the |
|
|
al-arda 'adwan |
|
|
|
| 0358 |
t |
|
to race rush run ti run away to gallop intran said
of a horse |
|
|
rakada u rakd |
|
|
|
| 0262 |
t |
|
to rack one's brain in search of a way out to be
alt at one's wit's |
|
|
daraba
akhmaasahuu fii asdaasihii |
|
|
|
| 0315 |
t |
|
to rack one's brain with |
|
usaarata
mukhkhihii |
|
|
|
| 0879 |
t |
|
to rail at so to make faces at so |
|
|
lamasa u lams |
|
|
|
| 0058 |
t |
|
to raise a question,bring,a question |
|
|
mas'alatan 'ala
bisaat |
مسألة
على بساط
البحث |
baht |
|
| 0867 |
t |
|
to
raise an accusation against so VI to cleave together cling |
|
|
al-lasiqa bihii
tuhma |
|
|
|
| 1051 |
t |
|
to raise an
accusation bring a charge against so |
|
|
wajuha 'alaihi tuhmatan |
|
|
|
| 0414 |
t |
|
to raise and scatter the dust said of the wind IV
do |
|
|
safaa i safy |
|
|
|
| 0938 |
t |
|
to
raise elevate to go up the voice sing in a highpitched voice to stress |
|
|
nabara i nabr |
|
|
|
| 0428 |
t |
|
to
raise one's head proudly bear one's head proudly erect also |
|
|
samada u summud |
|
|
|
| 0350 |
t |
|
to
raise or bear one's head high VI to hale one another before the judge |
|
|
tarafa'a bar'suu |
|
|
| 0483 |
t |
|
to raise or lodge a complaint or of about or
against so or with so |
|
|
shakaa u shakw
shakwaa shakaah shikaaya shakiiya |
|
|
| 0968 |
t |
|
to
raise rear erect set up put up hu sth to prepare get ready |
|
|
nasaba u nasb |
|
|
| 0638 |
t |
|
to
raise sth or so to exalt extol so |
|
|
'alaa bihi |
|
|
| 0451 |
t |
|
to raise the forelegs as if about to jump to rear
to prance horse |
|
|
shibaab shabiib |
|
|
| 0838 |
t |
|
to raise the
prestige of so |
|
'alaa kalimatan |
|
|
| 0914 |
t |
|
to
raise to the rank of metropolitan or archbishop consecrate as |
|
|
matrana |
|
|
| 0547 |
t |
|
to rally flock around |
|
adawaaa |
|
|
| 0724 |
t |
|
to
ransom redem buy off liberate emancipate release set free |
|
|
fakka 1st pers perf fakaktu u
fakk fibaak fakaak |
|
|
| 0675 |
t |
|
to
rape ravish violate a woman to conquer subdue so VIII = I |
|
|
ghasaba i
ghasb 'alaa min |
|
|
| 0179 |
t |
|
to
ratle in the throwII to tahashraja |
|
|
hashraja |
|
|
| 0458 |
t |
|
to rattle clatter clank |
|
shakhshakha |
|
|
| 0162 |
t |
|
to rattle
off express quickly
an utterrance a thought |
|
|
hadr hadran |
|
|
| 0162 |
t |
|
to rattle
off express quickly
an utterrance a thought |
|
|
hadr hadran |
|
|
| 0053 |
t |
|
to rave talk irrationally |
|
bartama |
برطم |
|
| 1108 |
t |
|
to reach adolescence to be at the age of puberty
IV and V do |
|
|
yafa'a yaf' |
|
|
| 1006 |
t |
|
to reach his highest degree |
|
balagh muntahan |
|
|
|
|
| 1072 |
t |
|
to reach ilaa or hu hi so sth to come get ilaa or
hu hi sth to reach |
|
|
wusuul |
|
|
|
|
| 0073 |
t |
|
to reach its climat |
|
balagha muntahaahu |
|
|
|
|
| 0971 |
t |
|
to reach its midst day become noon II to divide in the middle bisect |
|
|
nasafa u i nasf |
|
|
|
|
| 0073 |
t |
|
to reach s o s th get to arrive at |
|
balagha u |
|
|
buluugh |
|
| 0758 |
t |
|
to reach so's ear |
|
qara' sam'ahuu |
|
|
|
|
| 0558 |
t |
|
to reach so's
ear come to so's knowledge or attention |
|
|
taraqa sam'ahuu
taraqa masaama'huu |
|
|
|
|
| 0517 |
t |
|
to reach so's ear V to leaf thumb a book etc to
examine scrutinize |
|
|
safaha sama'ahuu |
|
|
|
|
| 0753 |
t |
|
to read hu sth hu l or 'alaa so sth to peruse hu
sth to study hu 'alaa |
|
|
qara'a a qiraa'a |
|
|
|
|
| 0755 |
t |
|
to read mass for so |
|
qaddama al-qurbaan 'an or rafa' al-qurbaan 'alaa |
|
|
|
|
| 0799 |
t |
|
to read the mass
for so |
|
iqaama al-quddaasa |
|
|
|
|
| 1082 |
t |
|
to
reagain consciousness come to |
|
|
istirjah
wa'iihuu and 'aad ilaa wa'iihuu |
|
|
|
|
| 0519 |
t |
|
to realize all one's assets to confiscate so's
property |
|
|
astasafaa malahuu |
|
|
|
|
| 0519 |
t |
|
to realize assets III to be sincere toward so deal honestly |
|
|
safaahu min
al-maa' |
|
|
|
|
| 0983 |
t |
|
to
realize implement carry into effect hu a plan a project ideas to |
|
|
nafaza u nafaaz
nufuuz |
|
|
|
|
| 0679 |
t |
|
to realize or make a profit on sth receive the
proceeds of sth esp |
|
|
passive
ghulla ghuu ghulla |
|
|
|
|
| 1021 |
t |
|
to
reassure so set so's mind at rest |
|
|
dada min rau'ihii |
|
| 0480 |
t |
|
to
rebel revolt renounce allegiance |
|
|
shaqqa 'asaa
t-taa'a |
|
| 0618 |
t |
|
to
rebel revolt renounce allegiance |
|
|
shaqqa 'asaa
at-ta'a |
|
| 0281 |
t |
|
to rebuff turn down contemtuously the por an orphan |
|
|
da''a |
|
| 0654 |
t |
|
to rebuild a mosque |
|
a'aad binaa'a masjidin |
|
| 0373 |
t |
|
to rebuke scold upbraid so VII and VIII izdajara pass of I |
|
|
zajara u zajr
izdajara |
|
| 0376 |
t |
|
to rebuque scold upbraid so find fault with so because of sth |
|
|
zaraa i ziraaya |
|
| 0310 |
t |
|
to recall
recollect sth |
|
zakara u zikr tazkhaar |
|
| 0876 |
t |
|
to receive an order have orders soldiers |
|
|
taluqy amran |
|
| 0755 |
t |
|
to receive communion |
|
tanaawala al-qurbaan |
|
| 0761 |
t |
|
to receive hospitably entertain so VIII = I |
|
|
qaraa i qiran |
|
| 1083 |
t |
|
to receive hospitably receive so with kindness
treat so with deference |
|
|
ahasan
wifaadatahuu |
|
| 0191 |
t |
|
to receive kindly
and hospitably to welcome
receive with honors |
|
|
hafiya a
hafaawa |
|
| 0330 |
t |
|
to receive so with open arms |
|
qabalahuu
batarhaab |
|
| 0430 |
t |
|
to recite sth to say one's lesson to dishonor
discredit so |
|
|
laam yusma' |
|
| 0875 |
t |
|
to recite the
lesson |
|
al-luqy ad-dars |
|
| 0965 |
t |
|
to recite verses |
|
nashada
u nasd nashd nashda nishdaan |
|
|
| 0175 |
t |
|
to reckon or with
to anticipate a reward in the
hereafter by adding |
|
|
hasaba
u hasb hisaab hislaan huslaan |
|
|
| 0175 |
t |
|
to reckon or with
to anticipate a reward in the
hereafter by adding |
|
|
hasaba
u hasb hisaab hislaan huslaan |
|
|
| 0594 |
t |
|
to reckon
with rely upon to put down sth to so's credit |
|
|
a'adda 'uddatahuu l |
|
|
| 0753 |
t |
|
to
reckon with sth take sth into account |
|
|
qara'a hasaabihuu
l |
|
|
| 0503 |
t |
|
to recocver recuperate from |
|
sahha i sihha
sahaah |
|
|
| 0704 |
t |
|
to recognize detect hu a quality fii in so VIII
= I
to ravish rape |
|
|
farasa i
fars |
|
|
| 0252 |
t |
|
to recognize from |
|
min khilaali |
|
|
| 0828 |
t |
|
to recoil min from |
|
kashsha i |
|
|
| 0999 |
t |
|
to
recoil shrink min or 'an from flinch shirk min or 'an sth desist refrain |
|
|
nakala i
u nukuul nakila a nakal |
|
|
| 0327 |
t |
|
to recommence begin again resume sth to fall back on go back |
|
|
raja'a i rujuu' |
|
|
| 0339 |
t |
|
to record put down in writing sth to enter mark
indicate sth to sketch |
|
|
rasama u rasm |
|
|
| 0317 |
t |
|
to recording
broadcasting radio broadcast
transmission |
|
|
izaa'a izaa'aat |
|
|
| 0071 |
t |
|
to recover
from an illness |
|
balla i |
|
|
| 0891 |
t |
|
to recover min
from |
|
mathala
bihii ashna'a tashil baina yadaihi |
|
|
| 0708 |
t |
|
to recover pick up revive |
|
farfasha farfasha nafsahuu |
|
|
| 0986 |
t |
|
to recover
recuperate 'an from |
|
nufuud u |
|
|
|
|
| 0497 |
t |
|
to
rect set up construct build an edifice and the like II=I IV=
I |
|
|
shaada i shaid |
|
|
|
|
| 0254 |
t |
|
to redeem
deliver to prepay the postage to pay duty |
|
|
khalaas |
|
|
|
|
| 0700 |
t |
|
to redeem ransom b hu so sth with or by to
sacrifice b for so sth |
|
|
fadaa i fidan
fidaa' |
|
|
|
|
| 0724 |
t |
|
to redeem sth a pledge II to loosen unfasten sth to take |
|
|
fakka
u fakk u fakk
fukuuk |
|
|
|
|
| 0413 |
t |
|
to reduce so to the lowest level or status |
|
|
raddahuu asfala
saafillin |
|
|
|
|
| 0654 |
t |
|
to re-examine reinvestigate reconsider check verify
revise sth |
|
|
a'aad an-nazara
fii |
|
|
|
|
| 0634 |
t |
|
to
refer pertain belong be related to be connected have to do |
|
|
'aluuq ahammiiyatan |
|
|
|
|
| 0216 |
t |
|
to refer so to to
cede transfer a debt to so |
|
|
haawala |
|
|
|
|
| 0818 |
t |
|
to
refine sugar hu sugar etc V to be
repeated be reiterated recur to |
|
|
karir |
|
|
|
|
| 0724 |
t |
|
to reflect mediate
ponder muse muse speculate fii on revolve |
|
|
fakara u i |
|
|
|
|
| 0270 |
t |
|
to reflect ponder or on to consider weigh
contemplate or sth |
|
|
dabara u dubuur |
|
|
|
|
| 0624 |
t |
|
to refrain abstain from sth forbidden or indecent
to be abstinent |
|
|
'affa i
'iffa 'afaaf |
|
|
|
|
| 0368 |
t |
|
to refresh so
drink to pacify placate so cool so
off |
|
|
raaqa damahuu |
|
|
|
|
| 0002 |
t |
|
to refuse |
|
abaa a |
ابئ |
ibaa' |
ibaa'a |
|
| 0927 |
t |
|
to refuse 'an to do sth decline turn down 'an sth to refuse to have |
|
|
manu'a u manaa' manaa'a |
|
|
|
|
| 1501 |
t |
|
to refuse to decline |
|
|
أبَى |
|
| 0971 |
t |
|
to refuse to take the responsability evade or shirk
the responsability |
|
|
nasala min
at-tabi'a or tanasal min
al-ma'uuliiya |
|
|
| 0293 |
t |
|
to refute invalidate a falsehood an error a false
accusation |
|
|
damagha a |
|
|
| 0560 |
t |
|
to refute theological doctrine VI to thrust each other to attack |
|
|
ta'ana fii qaul |
|
|
| 0505 |
t |
|
to regain consciousness come to to recover from
intoxication |
|
|
sahw suhuuw min |
|
|
| 0653 |
t |
|
to regain consciousness come to to take counsel os
hold self |
|
|
'aad ilaa nafasa |
|
|
| 0327 |
t |
|
to regain one's
health |
|
raja'a ilaa
as-sihha |
|
|
| 0528 |
t |
|
to regain
one's reason get back to one's senses become |
|
|
raja' faa' alaa
sawaaba |
|
|
| 0175 |
t |
|
to regard to s o
as consider deem
s o to be |
|
|
hasiba
a i hisbaan mahsaba
mahsiba |
|
|
| 0175 |
t |
|
to regard to s o
as consider deem
s o to be |
|
|
hasiba
a i hisbaan mahsaba
mahsiba |
|
|
| 0199 |
t |
|
to regard as fair game as easy prey seize unlawfully misappropriate usurp s th |
|
halla u hall |
|
|
| 0319 |
t |
|
to regard as one's
duty dem incumbent upon os |
|
|
ra'aa min waajibihii |
|
|
| 0066 |
t |
|
to re'gard as unlikely, to disqualify |
|
|
ba'ud |
|
|
| 0773 |
t |
|
to regard it
as one's duty to |
|
qaadin z-zimma |
|
|
| 0194 |
t |
|
to regard s o with contempt look down
one's noose at s o |
|
|
bi-'aini l
ihtiqaar |
|
|
| 0199 |
t |
|
to
regard s th as permissible or lawful
think that one may do s th |
|
|
halla u hall |
|
|
| 0360 |
t |
|
to
regard so sth glance look at II to stare gaze at to perform |
|
|
ramaqa u ramq |
|
|
|
| 1050 |
t |
|
to regard sth as an evil omen |
|
tawajjus sharran
min |
|
|
|
| 1069 |
t |
|
to regard sth as an expedient for |
|
|
ittajhaza minhu wasiila li |
|
|
|
| 0353 |
t |
|
to regard sth look at sth to lie in wait for
VIII to expect anticipate sth |
|
|
raqaba u ruquub
raqaaba |
|
|
|
| 0859 |
t |
|
to regard
view eye hu so sth look hu sth at to notice see |
|
|
lahaza a lahs
lahazaan |
|
|
|
| 0702 |
t |
|
to regard view observe watch inspect 'alaa so sth
look 'alaa at so |
|
|
faraja farj |
|
|
|
| 0803 |
t |
|
to register record hu sth also fig of the eyes to
enroll hu so in a list |
|
|
qaiid |
|
|
|
| 0176 |
t |
|
to regret s
th be grieved be pained
by s th |
|
|
hasira a hasar
hasra |
|
|
|
| 0016 |
t |
|
to regret feel sorry be sad about |
|
|
asifa a |
اسف |
asaf |
|
| 0444 |
t |
|
to
regulate arrange make up smooth over settle put in order |
|
|
sawiya binham |
|
|
|
| 0809 |
t |
|
to
rein in hu a horse to check curb
control hu sth to hamper hinder |
|
|
kabaha a kabh |
|
|
|
| 0654 |
t |
|
to
reinstate reinstall so |
|
'aad yuqawal |
|
|
|
| 0654 |
t |
|
to reiterate repeat do again or anew renew resume
sth to re- |
|
|
'aad yuqawal |
|
|
|
| 0336 |
t |
|
to reject cast
off discard repudiate disown so sth |
|
|
razala u razl |
|
|
|
| 0938 |
t |
|
to reject or dismiss sth or so with disdain spurn
or scorn sth or so |
|
|
nabza n-nawaah |
|
|
|
| 0275 |
t |
|
to
reject sth to avert ward off sth
eg |
|
|
dara'a dar' |
|
|
|
| 0041 |
t |
|
to rejoice |
|
bajiha a |
بجح |
bajah |
|
| 0485 |
t |
|
to rejoice at the misfortune of so gloat over so's
mishaps |
|
|
shamita a
shamaat shamaata |
|
|
|
| 0059 |
t |
|
to rejoice,be delighted,be happy at s th |
|
|
bashara i |
بشر |
bashira a |
|
| 0765 |
t |
|
to relate narrate tell 'alaa to so sth II to cut shear off clip curtail |
|
|
qasas |
|
|
|
| 0959 |
t |
|
to relate refer ilaa hu sth to link correlate bring
into relation ilaa |
|
|
nasaba u i nasab
nisba |
|
|
|
| 0206 |
t |
|
to relate refer s th to bring sth to bear upon s th link correlate bring into relation |
|
hamala i |
|
|
|
| 0702 |
t |
|
to relax become relaxed features crisis to be
dispelled be driven |
|
|
faraja farj |
|
|
|
| 0352 |
t |
|
to
relax find recreation from work |
|
|
rafuha 'an nafasa |
|
|
|
| 0198 |
t |
|
to
release set free let go s th s o to clear exonerate exculpate |
|
|
halla u hakk |
|
|
|
| 0566 |
t |
|
to
release so set so free let so go |
|
|
ataluqa sabiila |
|
|
|
| 0406 |
t |
|
to release so set so free set so at liberty |
|
|
atlaqa saraahahuu |
|
|
|
| 0212 |
t |
|
to relieve nature |
|
qadaa al haaja |
|
|
|
| 0312 |
t |
|
to relieve one's conscience meet one's obligation |
|
|
barra'a zimmiiya |
|
|
|
| 0556 |
t |
|
to relieve so of his office dismiss so II =
I III to assault |
|
|
taradu min mansibihii |
|
|
|
| 1092 |
t |
|
to
relieve so of his post remove so from office V to stop halt come |
|
|
awaqafahuu 'an
l-'amal |
|
|
|
| 1079 |
t |
|
to
rely firmly on put one's faith in |
|
|
watada thiqatahuu
fii |
|
|
|
| 0163 |
t |
|
to remain
stay at a place stick
to a place |
|
|
hadiya a |
|
|
|
|
| 0163 |
t |
|
to remain
stay at a place stick
to a place |
|
|
hadiya a |
|
|
|
|
| 0201 |
t |
|
to remain
stay permanently at a place
stick to a place |
|
|
halisa a |
|
|
|
|
| 0854 |
t |
|
to remain abide stay b in a place 1 st pers perf
labibtu a labab and |
|
|
labba u labb
labibtu |
|
|
|
|
| 0917 |
t |
|
to remain abide stay live dwell reside in a place |
|
|
makatha u makth
mukuut |
|
|
|
|
| 0391 |
t |
|
to remain be left |
|
sa'ira a |
|
|
|
|
| 0358 |
t |
|
to remain calm
IV to trust so rely on place one's confidence in |
|
|
rakana ilaa al-hadwa' |
|
|
|
|
| 1086 |
t |
|
to remain loyal to so |
|
ihtafaz
bi-l-wafaa' |
|
|
|
|
| 1092 |
t |
|
to
remain neutral observe strict neutrality |
|
|
waqafa 'alaa
al-hiyaad |
|
|
|
|
| 0253 |
t |
|
to remain or last forever be everlasting to be immortal |
|
|
khalada u khuluud |
|
|
|
|
| 0253 |
t |
|
to remain
stay at a place |
|
khalada u khuluud |
|
|
|
|
| 0272 |
t |
|
to remain stay to get used become accustomed become
tame |
|
|
dujuun |
|
|
|
|
| 0632 |
t |
|
to
remain uninterruptedly in to seclude os isolate os in at a place |
|
|
'akafa u i
'ukuuf |
|
|
|
|
| 0628 |
t |
|
to remain
without blossom and fruit be without any effect |
|
|
laam
yana'aqad lahu zahr wa-al-thamar |
|
|
|
|
| 0069 |
t |
|
to remain,stay, cointinue to be |
|
baqiya a |
|
|
|
|
| 0069 |
t |
|
to remain,stay, continue to be,maintain |
|
|
baqiya a |
|
|
baqaa' |
|
| 0349 |
t |
|
to remedy
a mistake to free relieve so of sth to
put sth |
|
|
raafidii arfaad |
|
| 0402 |
t |
|
to remedy a
shortcoming |
|
sadda khallatan |
|
| 0402 |
t |
|
to remedy a
short-coming |
|
sadda khallatan |
|
| 0732 |
t |
|
to remember 'alaa |
|
faaqa u fauq fawaaq |
|
| 0310 |
t |
|
to remember
bear in mind sth think of keep in mind sth |
|
|
zakara u zikr tazkhaar |
|
| 0724 |
t |
|
to remember recall recollect so sth |
|
|
fakara u i |
|
| 0216 |
t |
|
to
remit send transmit sth eg money by mail to so to pass on hand |
|
|
hawwala |
|
| 0201 |
t |
|
to remove
drive away shove away |
|
|
halhala |
|
| 0402 |
t |
|
to remove
or remedy deficiencies |
|
|
sadda an-nawaaqas |
|
| 0935 |
t |
|
to
remove pull away draw back hu sth IV
do |
|
|
maata i mait
mayataan |
|
| 0065 |
t |
|
to remove s th to take away s th, |
|
|
ba'ud |
|
| 0610 |
t |
|
to
remove set aside isolate separate segregate detach cut off |
|
|
'azala
i 'azl |
|
| 0610 |
t |
|
to remove so of his office |
|
'azala
'an mansibihii |
|
| 0948 |
t |
|
to remove
take away hu min sth from IV to turn
away avert |
|
|
nahaa bihi nahw
al-baab |
|
| 0412 |
t |
|
to remove the veil |
|
safara i suffur |
|
| 0065 |
t |
|
to remove, to banish,exile, expatriate |
|
|
ba'uda |
|
| 0748 |
t |
|
to render a
service |
|
qadama khidmatan |
|
|
|
|
| 0176 |
t |
|
to render
account to s o |
|
iqaam hasaab |
|
|
|
|
| 0176 |
t |
|
to render
account to s o |
|
iqaam hasaab |
|
|
|
|
| 0799 |
t |
|
to render account to so to give one's mind to so or
sth make so or |
|
|
iqaama hisaaban l |
|
|
|
|
| 0894 |
t |
|
to render clear clarify purity hu sth II do to rectify put right hu sth |
|
|
mahasa a mahs |
|
|
|
|
| 0608 |
t |
|
to render difficult complicate handicap hinder
hamper encumber |
|
|
'arqala |
|
|
|
|
| 0742 |
t |
|
to render falsely mis-represent depreciate belittle
minimize sth |
|
|
qatta u qatt |
|
|
|
|
| 0404 |
t |
|
to render perform
do sth |
|
sadan sadw |
|
|
|
|
| 0404 |
t |
|
to render so to make
suggestion to so advise so |
|
|
asadan al-yya
khidma |
|
|
|
|
| 0810 |
t |
|
to
renege renounce hu sth offend hu against act contrary hu to |
|
|
kabura u kubr
kibar kabaara |
|
|
|
|
| 0992 |
t |
|
to
renounce allegiance to revolt |
|
|
naqada al-walaa'a |
|
|
|
|
| 1105 |
t |
|
to renounce forgo min sth to give up all hope min
of IV to make hi so renounce or forgo
to deprive of hope hi so X = I |
|
ya'isa a i
ya's ya'aasa |
|
|
|
|
|
| 0383 |
t |
|
to
renounce pleasure in wordly things become an ascetic lead |
|
|
dunyaa |
|
|
|
|
| 0319 |
t |
|
to repair mend sth |
|
ra'ama a ra'm |
|
|
|
|
| 0335 |
t |
|
to repair mend sth to be worn show of wear |
|
|
radama i u radm |
|
|
|
|
| 0359 |
t |
|
to repair
overhaul sth i ramm rimma to decay to
rot |
|
|
ramma u i
ramm maramma |
|
|
|
|
| 0740 |
t |
|
to repay return requite b hu sth with to compare
collate 'alaa or b |
|
|
qabila shakkan |
|
|
| 0892 |
t |
|
to repay so like
for like treat so in like manner |
|
|
'aamalahuu bi-l-mithli |
|
|
| 0645 |
t |
|
to
repay so like for like treat so in like manner IV to make sth work |
|
|
'amama bi-l-mithl |
|
|
| 0821 |
t |
|
to repeat reiterate do repeatedly hu sth to rumble
stomach to tickle |
|
|
karkara |
|
|
| 0098 |
t |
|
to repent be
penitent do penance |
|
|
taaba u
taub tauba mataab |
|
|
| 0952 |
t |
|
to repent 'alaa of rue regret 'alaa sth III to drink carouse hi with so |
|
|
nadima a nadam
nadaama |
|
|
| 0784 |
t |
|
to
repent be grieved to be embarassed |
|
|
qalaba kaffaihi |
|
|
| 0758 |
t |
|
to repent sth |
|
qara'
sinna 'alaa or qara' sinna
n-nadam |
|
|
| 0346 |
t |
|
to repent turn over a new leaf |
|
ra'waa 'an
ghayyihii |
|
|
| 0799 |
t |
|
to
replace so substitute for so deputize for so take so's place |
|
|
qaam maqaamahuu |
|
|
| 0046 |
t |
|
to replace, s th,by |
|
badala u |
بدل |
|
| 0734 |
t |
|
to report b
or sth also eg to the police bi-l-an or an that to acquire |
|
|
fida |
|
|
| 0073 |
t |
|
to report s th to the police |
|
balagha u |
|
|
| 0127 |
t |
|
to
represent s th, to appoint settle to give
to grant |
|
|
ja'ala a |
|
|
| 1006 |
t |
|
to
represent 'an so act as representative
'an of so deputize substitute |
|
|
naaba u naub
manaab niyaaba |
|
|
| 1007 |
t |
|
to represent so substitute for so act in so's
behalf |
|
|
naaba manaab |
|
|
| 0654 |
t |
|
to reprint a book |
|
a'aad taba
l-kataab |
|
|
|
| 0007 |
t |
|
to reproach |
|
akhaza u |
اخز |
akhz |
|
| 0998 |
t |
|
to reproach so severely |
|
shadda 'alaihii
an-nakiir |
|
|
|
| 0124 |
t |
|
to
requisite recompense s o, repay,
reward punish satisfy |
|
|
jazaa i
jazaa' |
|
|
|
| 0834 |
t |
|
to requite repay recompense reward b so with
VIII to be content |
|
|
kifaaa mu'nata
kazaa |
|
|
|
| 0305 |
t |
|
to requite repay so to condemn so pass repay
so to condemn |
|
|
daana i |
|
|
|
| 0602 |
t |
|
to
rerrect a trellis for grape-vines train on a treillis or espalier |
|
|
'arasha i u |
|
|
|
| 0891 |
t |
|
to
resemble hu so be or look like so hu bear a likeness to to imitate |
|
|
mathala u muthuul |
|
|
|
| 0769 |
t |
|
to
reserved 'alaa for intransitive gram |
|
|
qaasir qaasiruun qussar |
|
|
|
| 0331 |
t |
|
to resettle relocate so in to deport so to allow so
to emigrate |
|
|
rahala rahiil |
|
|
|
| 0625 |
t |
|
to resign from an
office |
|
'afaa u
'afw |
|
|
|
| 0216 |
t |
|
to
resist compassion deny os any sympathy |
|
|
al
ishfaaq haala bin nafasa wa bin |
|
|
|
| 1004 |
t |
|
to resist
oppose defy hi so to argue dispute hi with so |
|
|
nahada
bi-l-hasaa'ar wa-ad-dahaayaa |
|
|
|
| 0799 |
t |
|
to resist oppose
defy so |
|
qaam fii wajhihii |
|
|
|
| 1091 |
t |
|
to
resist oppose stop sth put an end to sth |
|
|
waqafa amaamahuu |
|
|
|
| 1079 |
t |
|
to resolve
firmly to come to the firm decision
to |
|
|
watada al-'azma
'an |
|
|
|
| 0161 |
t |
|
to
resolve make up one's mind to do s th |
|
|
nafsahuu |
|
|
| 0161 |
t |
|
to
resolve make up one's mind to do s th |
|
|
nafsahuu |
|
|
| 0627 |
t |
|
to resolve
make-up one's mind to do sth decide on sth |
|
|
'uqida
al-niiyata 'alaa |
|
|
| 0547 |
t |
|
to
resort have recourse dawiya a to be lean thin spare slight |
|
|
dawaa i |
|
|
| 0358 |
t |
|
to resort to |
|
rakana ilaa al-hadwa' |
|
|
| 0880 |
t |
|
to
resort to humble pleas IV causative |
|
|
lahija
bi-l-daraa'a |
|
|
| 0317 |
t |
|
to resort to sth |
|
bil zaial
ash-shii' |
|
|
| 0869 |
t |
|
to resound reverberate clang roar boom II tala'la'a to shimmer |
|
|
la'la'a tala'la' |
|
|
| 0435 |
t |
|
to rest one's arms one's weight on support one's
weight by to be |
|
|
sanada u sunuud |
|
|
| 0253 |
t |
|
to rest relax |
|
khalada alaa ar-raha |
|
|
| 0353 |
t |
|
to rest to abate subside let up calm down eg a
storm to be down |
|
|
raqada u raqd
ruquud ruqaad |
|
|
| 0392 |
t |
|
to rest to keep the sabbath IV to enter on the
sabbath |
|
|
sabata u |
|
|
| 0969 |
t |
|
to restore justice |
|
wada'a
al-haqqa fii nisaabhu |
|
|
| 0254 |
t |
|
to restore one's right secure one's due |
|
|
khalaas haqqahuu |
|
|
| 1065 |
t |
|
to restore the balance between |
|
i'and at-tawaazun
baina |
|
|
| 0153 |
t |
|
to
restrain o s hold back |
|
habasa i habs |
|
|
| 0153 |
t |
|
to
restrain o s hold back |
|
habasa i habs |
|
|
| 0832 |
t |
|
to restrain detain turn away prevent hold back min
so from |
|
|
katafa i katf |
|
|
| 1005 |
t |
|
to restrain hold back keep prevent 'an so from to
sob |
|
|
nahnaha |
|
|
| 0549 |
t |
|
to restrain
os annoy anger so to harass oppress beset so |
|
|
daiq ilaa nafasahuu |
|
|
| 0182 |
t |
|
to
result come out to happen occur transpire come to pass take place |
|
|
hasala u husul |
|
|
| 0503 |
t |
|
to
result or follow definitely from to be a fact turn out for become |
|
|
sahha i sihha
sahaah |
|
|
| 0965 |
t |
|
to resurect from the dead hi so to saw apart hu sth
II to spread out |
|
|
nashara u nashr |
|
|
| 0267 |
t |
|
to retain a good impression of so to speak well of
so |
|
|
zakharahuu bil
khiir |
|
|
| 0062 |
t |
|
to retard,delay |
|
batu'a u |
|
|
| 0610 |
t |
|
to retire from service from work go into retirement |
|
|
a'zala
al-khidmata a'azala al-'amala |
|
|
| 0327 |
t |
|
to retrace one's steps go back the way one came |
|
|
raja'a ilaa
'aqbihii |
|
|
| 0327 |
t |
|
to retrace one's steps go back the way one came |
|
|
raja'a ilaa
'aqbihii raja'aua alaa a'qaabihim |
|
|
| 0276 |
t |
|
to
retrace one's steps go back the way one came to go back |
|
|
raja' a
adraajahuu 'aada adraajahuu |
|
|
| 0653 |
t |
|
to
retrace one's steps to turn back go back |
|
|
'aad
adraajahuu |
|
|
| 0626 |
t |
|
to
retrace one's steps turn back |
|
|
raja' 'aada
'alaa a'aqaabahum |
|
|
| 0739 |
t |
|
to retract the head
hedgehog to crouch squat sit |
|
|
qaba'a a
qubuu' |
|
|
| 0999 |
t |
|
to
retreat climb down give up one's intention II
to cause so to retreat |
|
|
nikasa 'alaa
'aqibaihi |
|
|
| 0654 |
t |
|
to retry the case jur V to
get used be accustmed habituate os |
|
|
a'aad
an-nazara fii ad-da'waa |
|
|
| 1501 |
t |
|
to return |
|
|
آبَ |
|
| 0108 |
t |
|
to return come
back regain |
|
thaaba u |
|
|
| 0653 |
t |
|
to return come back to to flow back to go back be
traceable be |
|
|
'aada u
'aud 'auda ma'aad |
|
|
| 0665 |
t |
|
to return empty-handed to lose the game |
|
|
raja'
bi-safqati l-maghbuun or |
|
|
| 0327 |
t |
|
to return give back to send back to turn away to
turn away |
|
|
raja'a fii
kalaamihi |
|
|
| 0740 |
t |
|
to return like for like IV to turn forward to draw near come close to |
|
|
qalibahuu
bi-l-mithl |
|
|
| 0741 |
t |
|
to return like for like IV to turn forward to draw near come close to |
|
|
akhaz bi-l-muqaabala |
|
|
| 0850 |
t |
|
to return like for like repay in kind to so |
|
|
kaala lahuu
latamaat |
|
|
| 1007 |
t |
|
to return repentantly to god VI to take turns
alternate fii or 'alaa in also |
|
|
anaaba ilaa allahu |
|
|
| 0037 |
t |
|
to return revert to become |
|
aada i |
آض ايض |
|
| 0333 |
t |
|
to return sth to its place put back lay back sth in
its place |
|
|
radda u radd |
|
|
| 0333 |
t |
|
to return the
echo |
|
radda as-sadaa |
|
|
| 0327 |
t |
|
to
return the echo of sth echo sth III t
return the echo of sth |
|
|
raja'a sadaahu |
|
|
| 1501 |
t |
|
to return to god in repentance |
|
|
آبَإاى |
|
| 0734 |
t |
|
to return to shift from west to east shadow II to afford shadow |
|
|
faa'a i fai' |
|
|
|
|
| 0506 |
t |
|
to return what is our present concern or to what we
are just |
|
|
narji'u ilaa maa nahan basaddahuu |
|
|
|
|
| 0249 |
t |
|
to return with empty hands without having achieved
one's mission |
|
|
raja'a bi-khuffai
hunain |
|
|
|
|
| 0034 |
t |
|
to return,revert to go back,be attributed |
|
|
aala u |
آل اول |
aul |
ma'aal |
|
| 0900 |
t |
|
to reveal disclose bi sth secret |
|
mazila a mazl
mazaal |
|
|
|
|
| 0388 |
t |
|
to reveal disclose
sth |
|
izaaha al-lasham |
|
|
|
|
| 1501 |
t |
|
to reveal to
disclose |
|
|
أباعَأفْشى |
|
|
|
| 0849 |
t |
|
to revel to be slightly intoxicated be tipsy
fuddled to smoke tobacco |
|
|
kiif |
|
|
|
|
| 0996 |
t |
|
to
revenge os avenge os take revenge 'an
on so take vengence to be hostile 'alaa to be full of rancor or vindicteness
have a spite be |
|
naqama i naqm
naqima a naqam |
|
|
|
|
|
| 0130 |
t |
|
to reverbate
to resound ring out to rattle
to shake s th |
|
|
jaljala |
|
|
|
|
| 0631 |
t |
|
to reverse invert sth to reflect throw back cast
back mirror sth |
|
|
'akasa
i 'aks |
|
|
|
|
| 0626 |
t |
|
to revert from evil to good mend one's ways reform
to end well |
|
|
'aqaba aa''rahuu |
|
|
|
|
| 0188 |
t |
|
to revert to its original state or originn |
|
|
raja' alaa
haafira |
|
|
|
|
| 0376 |
t |
|
to revile disparage so detract or from IV to
derogate detract from |
|
|
zaraa i ziraaya |
|
|
|
|
| 0048 |
t |
|
to revile,abuse,s o, rail, |
|
baza'a a |
بزا |
bazi'a a |
bazu'a u |
|
| 0654 |
t |
|
to revive
or reawaken memories |
|
|
a'aad zikrayaatin |
|
|
|
|
| 0967 |
t |
|
to revive
recover pick-up |
|
nashnasha tanashnasha |
|
|
|
| 0617 |
t |
|
to revoke the husband's matrimonial authority over
his wife |
|
|
fakka
'ismatahaa min zaujihaa |
|
|
|
| 1016 |
t |
|
to
revolt rebel rise 'alaa against so |
|
|
habba u habb |
|
|
|
| 0005 |
t |
|
to reward
recompense |
|
ajara u |
اجر |
ajr |
|
| 0782 |
t |
|
to rhyme put into rhyme VIII aqatafi atharahuu to follow so's tracks |
|
|
atharahuu qafaa |
|
|
|
| 0519 |
t |
|
to rid
of moisture dry-out sth to clarify purify rectify sth |
|
|
safaahu min
al-maa' |
|
|
|
| 0249 |
t |
|
to rid os free os
of sth to hurry away from |
|
|
khaffa i |
|
|
|
| 0408 |
t |
|
to rid so of worries and the like dispel so' s
worries also |
|
|
sarw 'an
qalba or surriya
'inu |
|
|
|
| 0356 |
t |
|
to ride an animal to mount an animal to go travel
in a carriage |
|
|
rakiba a rukuub |
|
|
|
| 0914 |
t |
|
to
ride on an animal V to to stretch os
loll to stretch bi sth one's |
|
|
mataa u matw |
|
|
|
| 0078 |
t |
|
to ridicule make a laughingstock |
|
|
bahdala |
|
|
|
| 0908 |
t |
|
to ridicule mock deride so II tamaskhara to make fun 'alaa of |
|
|
maskhara |
|
|
|
| 1020 |
t |
|
to
ridicule mock satirize disparage run down hi so to lampoon hi so |
|
|
hajaa u hajw
hijaa' |
|
|
|
| 0250 |
t |
|
to ridicule scorn so laugh mock at to destroy
demolish tear down |
|
|
khafasa u khafs |
|
|
|
| 0896 |
t |
|
to rince the mouth |
|
makhmada |
|
|
|
| 0202 |
t |
|
to ring
surround encircle s o sth to clothe |
|
|
halaqa i halq |
|
|
|
| 0120 |
t |
|
to ring toll
knell resound II
to make experienced ,to compromise |
|
|
hjarasa i jars |
|
| 0523 |
t |
|
to ring clink clank to clatter rattle II
tasalsala do |
|
|
salsala
tasalsala |
|
| 0570 |
t |
|
to ring ears
II = I |
|
tanna i taniin |
|
| 0757 |
t |
|
to ring sound hu
sth |
|
qara'a a qar' |
|
| 0529 |
t |
|
to ring sound make a noise or sound to raise one's
voice |
|
|
saata u a saut |
|
| 0570 |
t |
|
to
ring sound peal jingle tinkle bell to hum buzz drone insect |
|
|
tanna i taniin |
|
| 0570 |
t |
|
to
ring sound peal jingle tinkle bell to hum buzz drone insect |
|
|
tantana |
|
| 0287 |
t |
|
to ring the bell |
|
daqqa al jarasa |
|
| 0538 |
t |
|
to ring the bell |
|
daras al-jaras |
|
| 0758 |
t |
|
to ring the bell |
|
qara' al-jarasa |
|
| 0912 |
t |
|
to rinse |
|
madmada |
|
| 0471 |
t |
|
to rinse
under flowing water clean with water wash sth |
|
|
shatafa u shatf |
|
| 0331 |
t |
|
to rinse wash |
|
rahada a rahd |
|
| 0972 |
t |
|
to
ripple drip percolate ooze leak dribble trickle II to move shake hu |
|
|
nadda i nadd
nadiid |
|
| 0231 |
t |
|
to ripple
trickle to snore |
|
kharra i u khariir |
|
| 1092 |
t |
|
to
rise as an obstacle in the way to sth stand in the way to sth |
|
|
waqafa saddan
dawan |
|
| 0564 |
t |
|
to rise ascend come up esp of celestial bodies |
|
|
tala'a u tuluu' matla' |
|
|
| 0494 |
t |
|
to rise
be raised elevated to raise lift or sth to carry sth |
|
|
shala u shaul |
|
|
| 0261 |
t |
|
to rise dough
to become ripe ripen also an
idea in so's mind |
|
|
khamara u khamr |
|
|
| 0743 |
t |
|
to rise dust IX to be dark colored blackish |
|
|
qatama u qutuum |
|
|
| 0278 |
t |
|
to rise from one's ashes |
|
tajaddada daarisuhuu |
|
|
| 1003 |
t |
|
to
rise get up 'an from a seat from bed
to take off start airplane to |
|
|
nahada a nahd
nuhuud |
|
|
| 0514 |
t |
|
to
rise go up to lift climb ascend slope upward to mount scale |
|
|
sa'ida a su'uud |
|
|
| 0432 |
t |
|
to rise high
tower up to be avove or beyond sth or so |
|
|
samaa sumuuw |
|
|
| 0798 |
t |
|
to rise
in honor of so to rise from the dead be resurrected |
|
|
qaama lahuu |
|
|
| 1017 |
t |
|
to rise in the air dust smoke to run away bolt take
to flght |
|
|
habaa u hubuuw |
|
|
| 0355 |
t |
|
to
rise increase to the number of to advance rise show an upward |
|
|
raqiya ilaa mansib |
|
|
| 0276 |
t |
|
to rise
or advance step by step |
|
|
darija a |
|
|
| 0798 |
t |
|
to
rise or turn against so revolt or rebel against so attack so |
|
|
qaama 'aliiyahu |
|
|
| 0308 |
t |
|
to
rise resplendent over the horizon sun |
|
|
u zuruur |
|
|
| 0963 |
t |
|
to rise rise aloft emerge appear loom up to come
into being come into |
|
|
nasha'a
a nashu'a u nash' nushuu' nash'a |
|
|
| 0467 |
t |
|
to rise sun
to shine radiate |
|
sharaqa u sharq
shuruuq |
|
|
| 0782 |
t |
|
to rise to be
indepently to possess alone b sth |
|
|
qalla sabruhuu |
|
|
|
|
| 0410 |
t |
|
to rise to spread dust fragrance to shine be
brilliant be radiant |
|
|
sata'a a saf'
sufuu' |
|
|
|
|
| 0458 |
t |
|
to rise tower up to become high lofty to rise
ascend star to appear |
|
|
shakhasa a
shukhuus |
|
|
|
|
| 0831 |
t |
|
to risk one's life |
|
waza'
ayaatahuu 'alaa kafahuu |
|
|
|
|
| 0149 |
t |
|
to roam
rove wander about to move
freely be at home |
|
|
jaala
u jaul
jaulaa tajwaal jawalaan |
|
|
|
|
| 0298 |
t |
|
to roam rove move about wander among people turn
successively |
|
|
daara u daur dawaraan |
|
|
|
|
| 0471 |
t |
|
to roam stray |
|
shataha a shath |
|
|
|
|
| 0372 |
t |
|
to roar bellow |
|
za'ara a i za'r
za'iir |
|
|
|
|
| 0524 |
t |
|
to roast broil fry sth |
|
salaa i saly |
|
|
|
|
| 0232 |
t |
|
to rob so of hisproperty disposess expropriate
so to give off |
|
|
kharaja min
thawatihii |
|
|
|
|
| 0770 |
t |
|
to rob so's sleep |
|
madja'
ahuu or aqad aliiyahuu al-madja' |
|
|
|
|
| 0958 |
t |
|
to rock dandle a baby |
|
naznaza |
|
|
|
|
| 0123 |
t |
|
to rock dandle hi a child |
|
hadhada |
|
|
|
|
| 0902 |
t |
|
to rock II
tamarjaha to swsing back and
forth pendulate |
|
|
marjaha tamarjaha |
|
|
|
|
| 0012 |
t |
|
to rock,swing |
|
ta'arjaha |
تارجح |
|
|
| 0817 |
t |
|
to roil muddy hu sth trouble disturb spoil ruffle
hu sth 'alaa for so's |
|
|
kudra kadar kuduura |
|
|
|
|
| 0857 |
t |
|
to roll b
hu sth in coat b hu sth with to prattle chatter |
|
|
latta u latt |
|
|
| 0415 |
t |
|
to roll drip
off to dribble |
|
tasqata al-akhanar |
|
|
| 0276 |
t |
|
to roll fold up
sth to circulate put into
circulation sth |
|
|
daraja u duruuj |
|
|
| 0317 |
t |
|
to roll one's eyes |
|
ra'ra'a bi-ainihi |
|
|
| 0212 |
t |
|
to
roll out dough to make white whiten sth
to bleach a fabric |
|
|
haara u |
|
|
| 0374 |
t |
|
to roll slide sth II to glide slide slip skid |
|
|
zahlaqa
zahlaqa |
|
|
| 0272 |
t |
|
to roll sth II tadahraja to roll along to roll down |
|
|
dahraja |
|
|
| 0759 |
t |
|
to roll to rumble stomach to bray camel to coo
pigeon to purr cat |
|
|
qarqara qargara |
|
|
| 0276 |
t |
|
to roll
up roll together sth to wrap wind twist sth around |
|
|
darj |
|
|
| 0787 |
t |
|
to root out exterminate extirpate hu sth |
|
|
qala'hu jazawara |
|
|
| 0092 |
t |
|
to rot decay |
|
takhtakha |
|
|
| 0441 |
t |
|
to rot decay bones II and V = sawisa |
|
|
sawisa yaswasu |
|
|
| 0622 |
t |
|
to rot decay putrefy skin hide in tanning II = I
'atana |
|
|
'atina
a 'atan |
|
|
| 0625 |
t |
|
to rot decay putrefy spoil to be rot decay putrefy
spoil to be rotten |
|
|
'afna a
'afan 'ufuuna |
|
|
| 0840 |
t |
|
to round out complement supplement hu sth to carry
out meet fufill |
|
|
kamala
kamula u kamila a kamaal kumuul |
|
|
| 0213 |
t |
|
to
round up drive into a trap game to stop check prevent hinder sth |
|
|
hausha u haush |
|
|
| 0877 |
t |
|
to
round up the herd IV to befall overcome fatigue fear weakness adversities etc
b so to pay b so a short visit call b on so stop stay |
|
lamma shamla l-qatih |
|
|
|
|
|
| 0419 |
t |
|
to rouse agitate so |
|
harak saakinahuu |
|
|
|
|
| 0170 |
t |
|
to rouse s o
ût s o in a state of excitement
commotion agitation |
|
|
hariq saakinahuu |
|
|
|
|
| 0170 |
t |
|
to rouse s o
ût s o in a state of excitement
commotion agitation |
|
|
hariq saakinahuu |
|
|
|
|
| 0982 |
t |
|
to rouse so's
temper |
|
nafakha
fii zammaarati ruuhihii |
|
|
|
|
| 0856 |
t |
|
to rthrow so to the ground fell so i to kick to
gallop about animal |
|
|
labata u
labt labat bihi al-arda |
|
|
|
|
| 0290 |
t |
|
to rub sth
to stoke sth pass the hand over sth to knead the dough |
|
|
dalaka u dalk |
|
|
|
|
| 0194 |
t |
|
to rub chafe
to scarpe to scratch to rub off scrape off scratch off |
|
|
hakka u hakk |
|
|
|
|
| 0296 |
t |
|
to rub embrocate sth so with to paint daub sth to varnish sth |
|
|
dahana u
dahn |
|
|
|
|
| 0155 |
t |
|
to rub off
scrappe off scratch off s th |
|
|
hatta u hatt |
|
|
|
|
| 0155 |
t |
|
to rub off
scrappe off scratch off s th |
|
|
hatta u hatt |
|
|
|
|
| 1101 |
t |
|
to
rub off to smooth polish bi hu sth with |
|
|
wamasa yamisu wams |
|
|
|
|
| 0904 |
t |
|
to rub over anoint hu sth |
|
mara'a mar' |
|
|
|
|
| 0710 |
t |
|
to rub sth
II = I V to be rubbed VII
= V |
|
|
faraka u fark |
|
|
|
|
| 0915 |
t |
|
to rub sth to squash crush hu sth |
|
|
ma'aka a ma'k |
|
|
|
|
| 0915 |
t |
|
to rub sth to squash crush hu sth |
|
|
ma'asa a ma's |
|
|
|
|
| 0527 |
t |
|
to rub with sandpaper to sanspaper to emery sth |
|
|
sanfara |
|
|
| 0619 |
t |
|
to ruin destroy wreck damage injure impair mar spoil so sth |
|
|
'atiba a
'atab |
|
|
| 0547 |
t |
|
to ruin let perish frustrate mar destroy so sth to
lose forfeit sth |
|
|
daa'a i
dai' dai' dayaa' |
|
|
| 0183 |
t |
|
to ruin s th completely n run s th into the ground |
|
|
dakkahuu |
|
|
| 1059 |
t |
|
to ruin so's health sap so's strength |
|
|
uwadaa
bi-sihhatihii |
|
|
| 0663 |
t |
|
to ruin sth
completely |
|
a'aadahuu atharan na'ad 'ain |
|
|
| 0229 |
t |
|
to ruin sully run
down |
|
khadasha i khadsh |
|
|
| 1017 |
t |
|
to ruin thwart sth to scatter sth in all directions |
|
|
zahaab bibi
habaa'an |
|
|
| 0381 |
t |
|
to rumble roll thunder to murmur |
|
|
zamzama |
|
|
| 0950 |
t |
|
to run away flee to slip away to slip out
exclamation to escape 'an so |
|
|
nadda
i nadd nadad nidaad nuduud nadiid |
|
|
| 0566 |
t |
|
to run
away head over heels dash off like the wind to bolt |
|
|
ataluqa saaqaihi
ar-riih |
|
|
| 0566 |
t |
|
to
run away head over heels to beat it |
|
|
ataluqa
rijlaihi ilaa ar-riih |
|
|
| 1043 |
t |
|
to run away slave |
|
haif |
|
|
| 0906 |
t |
|
to run bound tear along gallop along to tear apart
hu sth to tear rip |
|
|
maza'a maz' |
|
|
| 1029 |
t |
|
to run fast |
|
ihut' fii al-'adw |
|
|
| 0667 |
t |
|
to run fast hasten hurry speed |
|
aghazza fii as-sair |
|
|
| 1042 |
t |
|
to run
high be rough stormy sea |
|
|
haaja i haij
hayajaan hiyaaj |
|
|
| 0510 |
t |
|
to
run into so eg an automobile etc to collide clash with eg train |
|
|
sadama i sadm |
|
|
| 0446 |
t |
|
to run operate |
|
saara i sair sairuura
masiir masiira tasyaar |
|
|
| 0301 |
t |
|
to run over so
automobile VII passive of to
treat |
|
|
daasa u daus
diyaas |
|
|
| 0598 |
t |
|
to run speed gallop dash race to pass or so sth go
past so or sth |
|
|
'adaa u
'adw |
|
|
| 1084 |
t |
|
to run to hurry rush |
|
wafada yafidu
wafd |
|
|
| 0325 |
t |
|
to run with short steps trot |
|
rataka u i
ratk ratak ratahaan |
|
|
| 1016 |
t |
|
to
rush fly at so to wake up to rise get up from esp from sleep |
|
|
habba u habb |
|
|
| 0265 |
t |
|
to rush into battle |
|
khaada al ma'raka |
|
|
| 0285 |
t |
|
to
rush off hurry off go quickly to with foll imperf to do sth |
|
|
dafa'a a
daf' |
|
|
| 1089 |
t |
|
to rush
pounce fall bi upon so |
|
waqii'a |
|
|
| 0410 |
t |
|
to rush pounce jump assail attack so to
burglarize a place break |
|
|
sataa u satw satwa |
|
|
| 0410 |
t |
|
to rush pounce jump upon assail attack to
burglarize a place break |
|
|
sataa u satw satwa |
|
|
| 0577 |
t |
|
to rush through
a country |
|
tawaa l-arda
tayyan |
|
|
| 0506 |
t |
|
to rust corrode sth |
|
sadi'a
a sada' and sadu'a u sadaa'a |
|
|
| 0187 |
t |
|
to rustle II
and VIII to surround
enclose encompass border s th |
|
|
hafiif |
|
|
| 0830 |
t |
|
to rustle to flee run away to pleat |
|
|
kashkasha |
|
|
| 0176 |
t |
|
to s o
credit to s o 's advantage |
|
|
ahisaab falan |
|
|
| 0176 |
t |
|
to s o
credit to s o 's advantage |
|
|
ahisaab falan |
|
|
| 0176 |
t |
|
to s o 's debit at s o 's expense to s o 's disadvantage |
|
|
ala hisaab fa |
|
|
| 0176 |
t |
|
to s o 's debit at s o 's expense to s o 's disadvantage |
|
|
ala hisaab fa |
|
|
| 0146 |
t |
|
to
sacrifice o s to give
up th ghost |
|
|
juud |
|
|
| 0536 |
t |
|
to sacrifice life and property properly the soul
and that with is |
|
|
dahaa
bi-l-nafas wa-an-nafiis |
|
|
| 0932 |
t |
|
to
sacrifice one's honor abase os to dishonor disgrace so |
|
|
araaqa maa'a
majhihii |
|
|
| 0368 |
t |
|
to sacrifice one's honor lose all respect lose face
V to have breakfast |
|
|
araaq maa'a
wajhihii |
|
|
| 0536 |
t |
|
to sacrifice os |
|
dahaa banafsahuu |
|
|
| 0701 |
t |
|
to sacrifice os for so or sth risk life and
property for so or sth |
|
|
aftadaat bi-n-nafs |
|
|
| 0331 |
t |
|
to saddle one's camel start out on a journey |
|
|
shadda raahila |
|
|
| 0355 |
t |
|
to saddle so with the responsability for sth thrust
sth upon so |
|
|
u rakk rakka fii 'unuqihii |
|
|
| 0946 |
t |
|
to safe from be safeguarded against |
|
|
kann bi-manjaah
min |
|
|
| 0946 |
t |
|
to safety hi so from III to whisper bi to so sth entrust |
|
|
najw najwan |
|
|
| 0787 |
t |
|
to
sail put to sea depart ship to take off airplane to desist abstain |
|
|
qala'hu jazawara |
|
|
| 1044 |
t |
|
to saiy amen to guard 'ala watch 'alaa over watch
narrowly |
|
|
haimana |
|
|
| 0919 |
t |
|
to satisfy
completely please |
|
malaa' 'aina |
|
|
| 0452 |
t |
|
to
satisfy one's appetite with sth eat one's fill of sth to be or |
|
|
shabi'a shab'
shiba' |
|
|
| 0402 |
t |
|
to
satisfy or fulfill so's claims |
|
sadda matam'aa |
|
|
| 0663 |
t |
|
to satisfy so
to please so |
|
malaa' 'ainahuu |
|
|
| 1083 |
t |
|
to save hu
sth be sparing be economical hold back economize |
|
|
wafara yafiru wafr
wufuur wafura yaufuru wafaara |
|
|
| 0946 |
t |
|
to save
one's life save one's skin |
|
|
najaa
bi-hayaatihii |
|
|
| 0701 |
t |
|
to save or
liberate so or sth |
|
fidan fadan |
|
|
| 0946 |
t |
|
to save os be saved be rescued make for safety get
away 'an |
|
|
najaa u najw
najaa' najaah |
|
|
| 0946 |
t |
|
to save os min
from |
|
najaa
bi-nafsihii najaa bi-ruuhihii |
|
|
| 1083 |
t |
|
to
save so a lot of expenses IV to
increase augment hu sth V to |
|
|
wafara 'alaihi
masaariif |
|
|
| 0834 |
t |
|
to save so the truble of III to be sufficient enough for so suffice so |
|
|
kifaaa mu'nata
kazaa |
|
|
| 1071 |
t |
|
to saw saw apart hu sth |
|
washara yashiru
washr |
|
|
| 0974 |
t |
|
to say q
word II to make hi so speak or
pronounce to gird girdle |
|
|
nataqa bi-kalima |
|
|
| 1006 |
t |
|
to
say nothing of not to mention let
alone above all in the first place |
|
|
naahiik min an or be |
|
|
| 0038 |
t |
|
to say papa
child |
|
ba'ba'a |
بأبأ |
|
| 0328 |
t |
|
to say the words |
|
wa'dan |
|
|
| 0430 |
t |
|
to scald sth to prepare sth |
|
samata u samt |
|
|
| 0900 |
t |
|
to scan sth
peruse sth hastily |
|
min 'aliihuu
bi-basarihii |
|
|
| 0361 |
t |
|
to scan verse |
|
randaha |
|
|
| 0950 |
t |
|
to
scar over cicatrize heal IV = nadiba
VIII to appoint assign |
|
|
nadiba a nadab |
|
|
| 0454 |
t |
|
to scatter disperse break-up huma a crowd sth |
|
|
shatta i |
|
|
| 0765 |
t |
|
to scatter disperse drive away chase away hu so sth
dispel hu sth |
|
|
qash'a qash' |
|
|
| 0943 |
t |
|
to
scatter disperse strew sprinkle 'laa hu sth over or on to write in |
|
|
nathara u i nathr
nithar |
|
|
| 0067 |
t |
|
to scatter dissipate squander s th |
|
|
ba'zaqa |
|
|
| 0315 |
t |
|
to scatter
drive away chase away to remove so sth from |
|
|
zaada u zaud ziyaad |
|
|
| 0910 |
t |
|
to scatter slanderous rumors II to let or make so go or walk to adapt |
|
|
mashaa
bi-l-namiima |
|
|
| 0065 |
t |
|
to
scatter,strew around, fling about, s th, |
|
|
ba'thara |
|
|
| 0578 |
t |
|
to scent perfume so sth to spice season food mull
wine to |
|
|
taaba nafsuhuu |
|
|
| 0275 |
t |
|
to
school train coach tutor so or in
V to be accustomed |
|
|
dariba a darab durba |
|
|
| 1027 |
t |
|
to scoff jeer sneer laugh min or bi at make
fun min or bi of deride |
|
|
hazaa hazi'a a haz'
huz' huzu' huzuu' mahza'a |
|
|
| 0372 |
t |
|
to scold so |
|
zabara u i |
|
|
| 0381 |
t |
|
to scold to storm rage rave |
|
zamjara |
|
|
|
|
| 0191 |
t |
|
to scoop up
with both hands s th to give a
little to s o |
|
|
hafana u |
|
|
|
|
| 0528 |
t |
|
to score make goals in sports |
|
isaab isaabaat |
|
|
|
|
| 0413 |
t |
|
to scortch parch burn so so's skin esp a hot wind |
|
|
safa'a saf' |
|
|
|
|
| 0527 |
t |
|
to scortch parch burn so sth esp of the sun |
|
|
sahada a sahd |
|
|
|
|
| 0474 |
t |
|
to scortch sear singe |
|
sha'ata a |
|
|
|
|
| 0057 |
t |
|
to scowl ,frown, |
|
basara u |
بسر |
busuur |
basr |
|
| 0400 |
t |
|
to scrape
off shave off peel sth to smooth make smooth sth |
|
|
sahala a sahl |
|
|
|
|
| 0399 |
t |
|
to scrape off shave off scratch off rub off sth to
graze abrade |
|
|
sahaja a sahj |
|
|
|
|
| 0997 |
t |
|
to scrape the scab hu off a wound |
|
|
naka'a nak' |
|
|
|
|
| 0997 |
t |
|
to scrape the scab hu off a wound |
|
|
naka'a a nak' |
|
|
|
|
| 0168 |
t |
|
to scratch s o
s th |
|
harasha i harsh |
|
|
|
|
| 0168 |
t |
|
to scratch s o
s th |
|
harasha i harsh |
|
|
|
|
| 0756 |
t |
|
to scratch all over so sth to shape into round flat
loaves |
|
|
qarasa
bi-lisaanihii |
|
|
|
|
| 0903 |
t |
|
to scratch hu sth |
|
marasha u marsh |
|
|
|
|
| 0229 |
t |
|
to scratch sth to maul lacerate tear to pieces sth
to violate |
|
|
khadasha i khadsh |
|
|
|
|
| 0231 |
t |
|
to scratch to scrawl scribble |
|
kharbasha |
|
|
| 0778 |
t |
|
to
scratch up so II = I
VIII to pick flowers fruit to
gather |
|
|
qatf |
|
|
| 0698 |
t |
|
to scratch up hu
the ground to examine so also
medically hu sth |
|
|
fahasa a fahs |
|
|
| 0997 |
t |
|
to
scratch up the ground II to crack kokes 'alaa about so poke fun |
|
|
nakata u nakt |
|
|
| 0517 |
t |
|
to scream siren II = I |
|
safara i safiir |
|
|
| 0458 |
t |
|
to scribble
scrawl in writing |
|
shakhabata |
|
|
| 0227 |
t |
|
to seal provide
with a seal or signet sth to stamp impress |
|
|
khatama i khatm
khitaam |
|
|
| 0632 |
t |
|
to seclude os isolate in at a place from withdraw
retire into a place |
|
|
'akafa u i
'akf |
|
|
| 0545 |
t |
|
to
secrete conceal hide kep secret |
|
|
damara damura
u dumr dumuur |
|
|
| 0167 |
t |
|
to secure
protect safeguard preserve
keep s th s o
to watch |
|
|
|
|
|
| 0167 |
t |
|
to secure
protect safeguard preserve
keep s th s o
to watch |
|
|
|
|
|
| 0117 |
t |
|
to secure adantage
for s o ,feather one's nest |
|
|
jarra alnaar ala qursihii |
|
|
| 0831 |
t |
|
to secure generous contributions |
|
|
istarra l-akuffa |
|
|
| 1069 |
t |
|
to
see promising signs in so expect a lot of good of so set great |
|
|
tawasm fiihu
khairan |
|
|
| 0319 |
t |
|
to see to behold descry perceive notice observe
discern |
|
|
ra'aa yaraa ra'y
ru'ya |
|
|
| 0172 |
t |
|
to see to it that |
|
hariiy |
|
|
| 0172 |
t |
|
to see to it that |
|
hariiy |
|
|
| 0319 |
t |
|
to see with
one(s own eyes |
|
ra'ya l-'ain |
|
|
| 0550 |
t |
|
to
seek to remedy tackle sth II to treat
medically so sth |
|
|
tabba u i tabb
tibb tubb |
|
|
| 0965 |
t |
|
to
seek hu sth look search hu for to adjure implore hu hu so by eg |
|
|
nashada
u nasd nashd nashda nishdaan |
|
|
| 0565 |
t |
|
to seek information about so or sth |
|
|
astata(huu khabarahuu |
|
|
| 0174 |
t |
|
to seek information around to be affected ,be
deeply touched by |
|
|
hasa 1st pers hasistu |
|
|
| 0174 |
t |
|
to seek information around to be affected ,be
deeply touched by |
|
|
hasa 1st pers hasistu |
|
|
| 0858 |
t |
|
to seek informaztion ilaa from refer ilaa to
II to coerce force compel |
|
|
laja'a
a laj' lujuu' laji'a a laja' |
|
|
| 1069 |
t |
|
to seek or solicit so's ilaa favor to implore
beseech entreat ilaa |
|
|
wasl |
|
|
| 0762 |
t |
|
to seek pursue sth strive for aspire hu to V do |
|
|
qassa u qass |
|
|
| 0036 |
t |
|
to seek refuge seek shelter,to go to bed |
|
|
awaa i |
اوى |
|
| 0842 |
t |
|
to seek shelter to lie comfortably nestle cuddle
snuggle to calm down |
|
|
kanna u kann
kunuun |
|
|
| 0693 |
t |
|
to seek the assistance of god 'alaa against implore
god for |
|
|
fataha
ash-shahiyata |
|
|
| 0655 |
t |
|
to
seek the protection of so from or against
take refuge with so from |
|
|
'aaza u
'auz 'iyaaz ma'aaz |
|
|
| 0621 |
t |
|
to seek to be friends with so to try to attract or
win sth |
|
|
khatirahuu |
|
|
| 0127 |
t |
|
to seek to bribe
try to win s o with s th |
|
|
ja'ala a |
|
|
| 0366 |
t |
|
to seek to
induce so to do sth |
|
araadu 'alaa an |
|
|
|
|
| 0366 |
t |
|
to seek to tempt so |
|
raada u raud |
|
|
|
|
| 0068 |
t |
|
to seek, desire covet seek to attain sth |
|
|
baghaa i |
|
|
bughaa' |
|
| 0882 |
t |
|
to seems to me
that |
|
talaaha aii anna |
|
|
|
|
| 0972 |
t |
|
to
seep away in the ground be absorbed by the ground to dry up run |
|
|
nadaba u nuduub |
|
|
|
|
| 0954 |
t |
|
to seep trickle ooze or leak through to vibrate
string |
|
|
nazza i nazz
naziiz |
|
|
|
|
| 0461 |
t |
|
to
segregate separate isolate os from be separated isolated |
|
|
shazza i u shazz
shuzuuz |
|
|
|
|
| 1090 |
t |
|
to
seize confiscate impound or distrain sth |
|
|
waqa'a hajzan 'alaa |
|
|
|
|
| 0608 |
t |
|
to
seize confiscate impound sth II
ta'arqala to be aggravated |
|
|
'arqala |
|
|
|
|
| 1003 |
t |
|
to
seize or take the oportunity take advantage or avail of the |
|
|
anatahaza
al-fursata |
|
|
|
|
| 0686 |
t |
|
to
seize or take the opportunity avail os of the opportunity |
|
|
aghatanim
al-fursata |
|
|
|
|
| 0874 |
t |
|
to seize quickly grab snatch hu sth to catch hu sth
to snatch up |
|
|
laqifa a laqf
laqafaan |
|
|
|
|
| 0581 |
t |
|
to seize so sth take-possession of so of sth to get
obtain attain |
|
|
zafira a zafar |
|
|
|
|
| 0738 |
t |
|
to seize take grab grasp grip clasp clutch 'alaa or
b or hu so sth |
|
|
qabada i qabd |
|
|
|
|
| 0705 |
t |
|
to seize the opportunity avail os or take advantage
of he opportunity |
|
|
intahaza al-fursa |
|
|
|
|
| 0381 |
t |
|
to seize the reins of power assume power |
|
|
tawallaa zimaam
al-hukm |
|
|
|
|
| 0253 |
t |
|
to seize with the claws clutch sth pounce on |
|
|
khalaba i u khalb |
|
|
|
|
| 0254 |
t |
|
to select choose sth to demand payment of a sum and get it |
|
|
khalasa u khuluus |
|
|
|
|
| 1095 |
t |
|
to sell at a loss |
|
bi-l-' bi-l-waks |
|
|
|
|
| 0482 |
t |
|
to sell on credit to buy on credit to borrow |
|
|
shakkaka |
|
|
|
|
| 0289 |
t |
|
to sell or put up at auction off sth to pamper
coddle spoil to fondle |
|
|
dalaal |
|
|
|
|
| 0086 |
t |
|
to sell s th to s o for a price |
|
baa'a i |
|
|
bai',mabii' |
|
| 0470 |
t |
|
to
sell vend sth for a certain price to buy purchase sth to bring |
|
|
sharaa i shiran shiraa' |
|
|
|
|
| 0987 |
t |
|
to
sell well find a ready market merchantidise to be brisk active |
|
|
nafaqa u nafaaq |
|
|
|
|
| 0119 |
t |
|
to send dispatch a military detachment troops |
|
|
jarada u jard |
|
|
|
|
| 0065 |
t |
|
to send ,send out,dispatch |
|
ba'atha a |
|
|
ba'th |
|
| 0333 |
t |
|
to send back to bring back take back so sth to |
|
|
radda u radd |
|
|
|
|
| 0447 |
t |
|
to send dispatch so sth |
|
saara i sair sairuura
masiir masiira tasyaar |
|
|
|
|
| 0273 |
t |
|
to send so to school |
|
adkhala al madrasa |
|
|
|
|
| 0748 |
t |
|
to send sth
ahead of sth else let sth precede sth else |
|
|
qadama baina
yadaihi |
|
|
|
|
| 0387 |
t |
|
to separate
part from leave quit abandon so sth to separate sth |
|
|
zaayala |
|
|
|
|
| 0387 |
t |
|
to
separate break up disperse scatter sth |
|
|
zayyala |
|
|
|
|
| 0723 |
t |
|
to separate disjoin disconnect sever sunder sth to
break open |
|
|
fakka
1st pers perf fakaktu u fakk |
|
|
| 0508 |
t |
|
to separate from with VII to get split get cleft come apart break |
|
|
sada'a a
sad' |
|
|
| 0933 |
t |
|
to separate keep
apart |
|
maaza i maiz |
|
|
| 0724 |
t |
|
to separate os
detach os disengage os from rid os of |
|
|
fakka
u fakk u fakk
fukuuk |
|
|
| 0708 |
t |
|
to separate part divide sever sunder sth to
make a distinction |
|
|
faraqa u farq furqaan |
|
|
| 0538 |
t |
|
to separate part
people to impose 'alaa on so sth |
|
|
daraba i darb |
|
|
| 0421 |
t |
|
to serialize sth publish sth in serial form |
|
|
nashra batasalsul |
|
|
| 0799 |
t |
|
to serve as or
instead |
|
qaam maqaamahuu |
|
|
| 0229 |
t |
|
to serve be at service do service to have a job to
work to wait |
|
|
khadama i u khidma |
|
|
| 0929 |
t |
|
to
serve hi so to humble degrade treat in humiliating manner hi so |
|
|
mahana u a mahn
mahna |
|
|
| 0229 |
t |
|
to serve so sth to render a service to so to sth
standup for so |
|
|
khadama i u khidma |
|
|
| 0522 |
t |
|
to serve so's interests |
|
khadam maslah qalaan |
|
|
| 0229 |
t |
|
to serve so's
interests |
|
falan khadama
masaaliha |
|
|
| 0586 |
t |
|
to serve worship a god adore venerate so a god or human being |
|
|
'abada u
'ibaada 'ubuuda 'ubuudiiya |
|
|
| 0689 |
t |
|
to
set go down sun and the like |
|
|
maghib |
|
|
| 0355 |
t |
|
to set a record athlete |
|
sajjala raqm qiyaasiia |
|
|
| 0841 |
t |
|
to set a trap for so |
|
kamiinaa |
|
|
| 0968 |
t |
|
to set a trap for
so |
|
nasaba lahuu
sharakan or nasaba lahuu fakhkhan |
|
|
| 0474 |
t |
|
to
set ablaze fan s th VIII to catch fire
start burning ignite |
|
|
sha'ala a sha'l |
|
|
| 0506 |
t |
|
to set about seriously
get to work earnestly |
|
|
sadara 'alaa al jidd |
|
|
| 0512 |
t |
|
to set about to do sth proceed to do sth |
|
|
anasaiif yufa'l |
|
|
| 0168 |
t |
|
to set bin
people against each other sow
discorde dissention min among |
|
|
harasha i harsh |
|
|
| 0168 |
t |
|
to set bin
people against each other sow
discorde dissention min among |
|
|
harasha i harsh |
|
|
| 0110 |
t |
|
to set broken bones to restore bring back |
|
|
jabara u jabr jubuur |
|
|
| 0423 |
t |
|
to set foot on enter a place salaka salk to insert
sth in stick sth into |
|
|
salaka u salk suluuk |
|
|
| 0232 |
t |
|
to set forth state express utter voice an opinion
to break |
|
|
kharaja min
thawatihii |
|
|
| 0251 |
t |
|
to set go
down celestial body |
|
khafaqa
khafqatan i khufuuq |
|
|
| 0290 |
t |
|
to set go down sun
II to rub sth so embrocate sth |
|
|
u duluuk |
|
|
| 0799 |
t |
|
to set great store by sth attach importance to sth
make much of sth |
|
|
iqaaama lahu
waznan |
|
|
| 0243 |
t |
|
to set in motion upset rock shake sth |
|
|
khadkhada |
|
|
| 0182 |
t |
|
to set
in to be there be existent extant to arise come about |
|
|
hasala u husul |
|
|
| 0290 |
t |
|
to set into a swinging motion dangle II to hang
loosely dangle |
|
|
daldala
tadaldala |
|
|
| 0307 |
t |
|
to set into a swinging motion swing dangle sth |
|
|
zabzaba |
|
|
| 0406 |
t |
|
to set one's eyes
on |
|
saraha nazarahuu |
|
|
| 0634 |
t |
|
to set one's hopes
on |
|
'aluuq al-aamaal 'alaa |
|
|
| 0331 |
t |
|
to set out break
camp |
|
shadda ar-rahl |
|
|
| 0069 |
t |
|
to set out early in the mornig |
|
bakara u |
|
|
| 0331 |
t |
|
to set out to depart leave to move away emigrate to
start from a |
|
|
rahala a rahiil |
|
|
| 0567 |
t |
|
to set out to do sth
begin or start with sth |
|
|
tataluqa
wajhuhaa bi-btisaama |
|
|
| 1077 |
t |
|
to set sth
apart single out sth |
|
wada'a 'alaa
hidatin |
|
|
| 0524 |
t |
|
to
set sth on fire to fire at so or sth V to warm os seek warmth |
|
|
asalan bi-l-raa |
|
|
| 1088 |
t |
|
to
set sth on fire V = I to
kindle light ignite hu sth VIII |
|
|
awaqada fiiahuu
an-naara |
|
|
| 0668 |
t |
|
to set sun etc |
|
gharaba u ghuruub |
|
|
| 0422 |
t |
|
to set the dogs on so V to overcome surmount sth to
overpower |
|
|
salt 'aliya
al-kalb |
|
|
| 0975 |
t |
|
to
set the greatest expectations in sth X
to wait await expect to have |
|
|
inazara
min waraa'ihii kulla khairin |
|
|
| 0896 |
t |
|
to set the table |
|
madda al-maa'nada |
|
|
| 0516 |
t |
|
to set up in a row or line line up align array
arrange order |
|
|
saffa u saff |
|
|
| 0468 |
t |
|
to set up
or attribute associates to god to be polytheist |
|
|
asharika bi-allah |
|
|
| 0080 |
t |
|
to settle a place |
|
baa'a u markazan |
|
|
| 0080 |
t |
|
to settle a position |
|
baa'a u maqaaman |
|
|
| 0577 |
t |
|
to settle an
affair once and for all wind up an affair |
|
|
tawaa al-basaat bila fiihuu |
|
|
| 0751 |
t |
|
to
settle down establish os become settled or sedentary take up |
|
|
qarra 1st pers perf qarartu i 1st pers perf qarirtu a qaraar |
|
|
| 0752 |
t |
|
to settle down permanently to sit down not to move
from one's seat |
|
|
istiqar
bihii al-muqaamu or makhhanu |
|
|
| 0538 |
t |
|
to settle down
take up permanent residence in a place |
|
|
darb atnabahuu 'alaa |
|
|
| 0570 |
t |
|
to settle down
take up permanent residence in a place |
|
|
darb atnaab 'alaa |
|
|
| 0771 |
t |
|
to
settle sth to finish terminate conclude end close wind up |
|
|
qadaa i qadaa' |
|
|
| 0775 |
t |
|
to sever the bonds of kinship break with one's
relatives to violate |
|
|
qata'a ar-rahim |
|
|
| 0298 |
t |
|
to several people to turn turn one's face wheel around to veer |
|
|
daara u daur dawaraan |
|
|
| 0278 |
t |
|
to sew
stitch |
|
daraza u |
|
|
| 0858 |
t |
|
to sew hu sth II
and IV to bridle rein in hu a horse to restrain
curb |
|
|
lajama u lajm |
|
|
| 0459 |
t |
|
to shackle fetter
so |
|
shadda wathaaqahuu |
|
|
| 0539 |
t |
|
to shade
into red into yellow |
|
darb ilaa al-humra
ilaa as-sufra |
|
|
| 1026 |
t |
|
to
shake bi or hu sth to swing brandish wave hu sth a lance or sword |
|
|
hazza u hazz |
|
|
| 0253 |
t |
|
to shake convulse rock sth to rarefy sth eg air schem phys |
|
|
khalkhala |
|
|
| 0986 |
t |
|
to shake off one's laziness |
|
nafada
'inhuu kasala or nafada ghubaara kasalihii |
|
|
|
|
| 0986 |
t |
|
to shake off one's
sorrows shed one's anxiety |
|
|
nafada 'inhuu
al-hamma |
|
|
|
|
| 0380 |
t |
|
to shake
rock convulse cause to tremble sth so pass zulzila |
|
|
zalzala
zulzila |
|
|
|
|
| 0377 |
t |
|
to shake rock
totter |
|
taza'za'a |
|
|
|
|
| 0862 |
t |
|
to shake shake off sth II talalhlakha
to shake totter |
|
|
lakhlaka talakhlakha |
|
|
|
|
| 0986 |
t |
|
to
shake sth shake off 'an hu sth from shake out dust dust off hu sth |
|
|
nafada u nafd |
|
|
|
|
| 0933 |
t |
|
to
shake sth violently VI to sway back
and forth swing from |
|
|
maada bi |
|
|
|
|
| 0246 |
t |
|
to shake tremble vibrate to walk with a proud
swinging gait |
|
|
khatara i khataraan |
|
|
|
|
| 0377 |
t |
|
to shake violently convulse rock sth to shake upset
eg a resolve |
|
|
za'za'a |
|
|
|
|
| 1022 |
t |
|
to shamble shuffle along walk with unsteady
tottering or tremulous steps old man totter hobble limp II to mamake hu sth
tremble V to |
|
hadaja i
hadj hadajaan hudaaj |
|
|
|
|
|
| 0179 |
t |
|
to shame put to shame |
|
hashama i hashm |
|
|
|
|
| 0826 |
t |
|
to shame so put
so shame |
|
kasara 'ainahuu |
|
|
|
|
| 0468 |
t |
|
to share so
opinion IV to make so a partner participant |
|
|
shaarika ra'yahuu |
|
|
|
|
| 0392 |
t |
|
to share so's joy |
|
shaatarahuu
asbaaba l-masarra |
|
|
|
|
| 0319 |
t |
|
to share
so's opinion passive ru'iya it was
decided that |
|
|
a-ra'tahuu
ra'yahuu |
|
|
|
|
| 0319 |
t |
|
to share
so's opinion passive ru'iya it was
decided that |
|
|
ra'aa ra'yahuu ru'iya |
|
|
|
|
| 0471 |
t |
|
to share so's views so's joy V to manifest slyness
cleverness |
|
|
shaatara
aaraa'ahuu farahahuu |
|
|
| 0468 |
t |
|
to share with so sth participate with so in be or
become partner |
|
|
sharika a
shirk shirka sharika |
|
|
| 0159 |
t |
|
to
sharpen hone a knife
to delimit delineate demarcate |
|
|
hadda u hadd |
|
|
| 0159 |
t |
|
to
sharpen hone a knife
to delimit delineate demarcate |
|
|
hadda u hadd |
|
|
| 0554 |
t |
|
to
sharpen hone whet sth to grow to sprout come out mustache |
|
|
tarra u tarr
turuur |
|
|
| 0433 |
t |
|
to sharpen whet hone grind sth to mold shape form
sth to prescribe |
|
|
sanna u sann |
|
|
| 0201 |
t |
|
to shave the
head the face to shave off the beard |
|
|
halaqa i halq |
|
|
| 0754 |
t |
|
to
sheathe put into the scabbard the sword |
|
|
maa yaqrubu min |
|
|
| 0683 |
t |
|
to
sheathe put into the scabbard the sword to plunge thrust the |
|
|
ghamada i u ghamd |
|
|
| 0413 |
t |
|
to shed blood |
|
safaka i u saft |
|
|
| 1046 |
t |
|
to shed heavy rain
sky |
|
wabala yabilu wabl |
|
|
| 1022 |
t |
|
to shed in vain or with impunity hu blood to spend
uselessly squander |
|
|
hadr |
|
|
| 1026 |
t |
|
to shed spill hu sth
IV do to sacrifice hu sth |
|
|
haraqa a harq |
|
|
| 0972 |
t |
|
to
shed spill hu sth to effuse hu sth |
|
|
nadaha i nadh |
|
|
| 0396 |
t |
|
to shed tears
to ear form ears |
|
sabal |
|
|
| 1034 |
t |
|
to shed tears eye to stream flow well |
|
|
hama'a a u |
|
|
| 0587 |
t |
|
to
shed tears III to interptert a dream
to state clearly declare |
|
|
'abira a
'abar |
|
|
|
|
| 0348 |
t |
|
to shelves sth put sth aside |
|
0348 |
|
|
|
|
| 0262 |
t |
|
to sheme intrigue |
|
daraba li-asdaasin |
|
|
|
|
| 0208 |
t |
|
to
shield protect support so or sth take up
the cause of |
|
|
hamaa i hamy
himaaya |
|
|
|
|
| 0995 |
t |
|
to
shift from attack to defense to go away depart min and 'an from |
|
|
tanaaqala
al-kalaama |
|
|
|
|
| 0334 |
t |
|
to shift tepeatedly wind to come and go at so's
house rarely |
|
|
radda |
|
|
|
|
| 0995 |
t |
|
to
shift translocate relocate sth to |
|
|
inataqala bihi
ilaa |
|
|
|
|
| 0477 |
t |
|
to shimmer through sth show through sth to manifest |
|
|
shaffa i
shufuuf shafiif shafaf |
|
|
|
|
| 0384 |
t |
|
to
shine at in sth have an accomplishment
to show to boast sth |
|
|
izdahaa pass uzduhiya |
|
|
|
|
| 0071 |
t |
|
to shine ,to dawn ,morning, aurora |
|
|
balaja u |
|
|
buluuj |
|
| 0852 |
t |
|
to shine flash glitter glisten sparkle gleam
shimmer glimmer beam |
|
|
la'la'a la'la'a |
|
|
|
|
| 0384 |
t |
|
to shine gilight be radiant IV to glow gleam glare shine to blossom |
|
|
zahara a zuhuur |
|
|
|
|
| 0371 |
t |
|
to shine glisten glow burn to flow out pour forth
IV to pour out |
|
|
raaqa i raiq |
|
|
|
|
| 0852 |
t |
|
to shine glitter glisten sparkle gleam shimmer
glimmer beam radiate |
|
|
bi-zanabihii tala'la'a |
|
|
|
|
| 0053 |
t |
|
to shine glitter sparkle flash |
|
baraqa u |
برق |
|
|
|
| 0412 |
t |
|
to shine glow
aurora |
|
safara i safr |
|
|
|
|
| 0565 |
t |
|
to shine on sth of the sun IV to erupt tooth come up sprout break |
|
|
tala'a a
u tuluu' tali'a a |
|
|
|
| 0024 |
t |
|
to shine radiate flash glitter glisten |
|
|
alaqa i |
الق |
alq |
|
| 0782 |
t |
|
to shiver with
cold |
|
qafqafa
qafqafa taqafqafa |
|
|
|
| 0525 |
t |
|
to shoot and hit shoot dead on the spot |
|
|
ramaa fa-asmaa |
|
|
|
| 0940 |
t |
|
to shoot arrows at so nabula u nabaala to be noble
noble-minded |
|
|
nabala u nabl |
|
|
|
| 0414 |
t |
|
to shoot down an aircraft to deduct subtract a
number to eliminate |
|
|
suqita fii yadihii |
|
|
|
| 0796 |
t |
|
to shoot V
= I to bend |
|
qawisa a qawas |
|
|
|
| 0237 |
t |
|
to shorten
abridge abbreviate sth to stand
alone with an opinion |
|
|
khazala i khazl |
|
|
|
| 0164 |
t |
|
to shorten
clip cyrtail s th to take
s th away cut s th
off clip s th |
|
|
hazafa i
hazf |
|
|
|
| 0164 |
t |
|
to shorten
clip cyrtail s th to take
s th away cut s th
off clip s th |
|
|
hazafa i
hazf |
|
|
|
| 0459 |
t |
|
to shout bark bellow at soo |
|
shakhata |
|
|
|
| 1043 |
t |
|
to shout clamor raise a din be tumultuous |
|
|
haata i hait |
|
|
|
| 0505 |
t |
|
to shout cry yell clamor roar bellow to scold 'alaa
so sth to rage |
|
|
sakhiba a sakhab |
|
|
|
| 1030 |
t |
|
to
shout with joy rejoice exult jubilate to applaud acclaim cheer IV to |
|
|
halla i hall |
|
|
|
| 0990 |
t |
|
to
show up the shortcomings 'alaa of so
criticize 'alaa so to |
|
|
naqada u naqd |
|
|
|
| 0289 |
t |
|
to
show demonstrate point out to so sth
to lead guide direct |
|
|
dallau dalaala |
|
|
|
| 0319 |
t |
|
to show demonstrate to so sth |
|
araa |
|
|
| 0603 |
t |
|
to show
eg a film stage eg a play to offer suggest propose |
|
|
'arada i
'ard |
|
|
| 0925 |
t |
|
to
show grant or do so 'alaa a favor
bestow blessings or do so 'alaa a |
|
|
manna u mann |
|
|
| 0333 |
t |
|
to show
little energy or zeal let up become lax be remiss |
|
|
rakhuwa
rakhiya rakhaawa rakhaa' |
|
|
| 0316 |
t |
|
to show manifest display sth give evidence to
reveal disclose |
|
|
zaa'a i zuyuu' |
|
|
| 0318 |
t |
|
to show
mercy on so have pity with so be kind gracious |
|
|
ra'afa a
ra'ufa u ra'fa ra'aafa |
|
|
| 0139 |
t |
|
to show o s
condescending affable or gratious
to s o |
|
|
khafada jaanibahuu |
|
|
| 0944 |
t |
|
to show one's teeth display a hostile threatning
attitude li toward so |
|
|
abdaa 'an nawaaza |
|
|
| 0887 |
t |
|
to show os compliant yield relent give in II and IV to soften |
|
|
laana qanaatuhuu |
|
|
| 0968 |
t |
|
to show
os openly hostile to so open hostilities against so |
|
|
nasbahuu
ash-sharra |
|
|
| 0829 |
t |
|
to show os utterly helpless VII to be removed be lifted be raised veil |
|
|
takashafa
'an muntahaa l-'ajz |
|
|
| 0810 |
t |
|
to
show respect hu to so be deferential toward so to admire hu sth V |
|
|
kabura u kubr
kibar kabaara |
|
|
| 0784 |
t |
|
to
show so the back of the of the shield i e to give so the cold |
|
|
qalaba lahu
zahra l-mijann |
|
|
| 0948 |
t |
|
to
show so the door II to put aside push
away brush aside hu sth |
|
|
nahaa bihi nahw
al-baab |
|
|
| 1046 |
t |
|
to shower so with a flood of abuse |
|
|
amtar
'aliahi waabilaa min ash-shatm |
|
|
| 1046 |
t |
|
to shower so with a hail of bullets |
|
|
amtar
waabilaa min ar-rasaas |
|
|
| 0469 |
t |
|
to shred tear to shreds sth |
|
sharmata |
|
|
| 0235 |
t |
|
to shrill in so's ears |
|
akhataraqa
masaami'ahuu |
|
|
| 0399 |
t |
|
to shroud |
|
sajaa u sajw
sujuuw |
|
|
| 1026 |
t |
|
to shrug one's
shoulders |
|
hazza katifaihi |
|
|
| 0235 |
t |
|
to shuffle mix sth |
|
kharfasha |
|
|
| 0546 |
t |
|
to shun no effort for the sake of |
|
maa danna
bi-mashaqqatin 'alaa |
|
|
| 0413 |
t |
|
to shut bang slam the door |
|
safaqa u safq |
|
|
| 0417 |
t |
|
to shut close lock bolt sth II do |
|
sakara u sakr |
|
|
| 0621 |
t |
|
to shut down keep closed sth eg an office V to remain without |
|
|
'atila a 'atal |
|
|
| 0984 |
t |
|
to shy bolt
stampede animal |
|
nafara u i nufuur nifaar |
|
|
| 0669 |
t |
|
to sieve sift riddle sth |
|
gharbala gharbala |
|
|
| 0949 |
t |
|
to sift bolt sieve out hu sth to strain hu sth
V and VIII do |
|
|
nakhala u nakhl |
|
|
| 0880 |
t |
|
to
sigh 'alaa for sth lost to regret
deplore lament 'alaa for sth |
|
|
lahifa a lahaf |
|
|
| 0378 |
t |
|
to sigh deeply
heave deep sighs to pant groan moan |
|
|
zafara i zafr
zafiir |
|
|
| 0985 |
t |
|
to sigh
deeply to breathe a sigh of relief breathe again |
|
|
tanafas
as-su'addaa'a |
|
|
| 0177 |
t |
|
to sigh over s th |
|
hasira a hasar
hasra |
|
|
| 0515 |
t |
|
to sight deeply have a deep sigh |
|
|
tanaffasa
s-su'adaa'a |
|
|
|
|
| 0488 |
t |
|
to sign as a witness a document to acknowledge adjuge to so |
|
|
shahaada |
|
|
|
|
| 0321 |
t |
|
to silence so |
|
rabata lisaanahuu |
|
|
|
|
| 0627 |
t |
|
to silence so |
|
'uqida asaanahuu |
|
|
|
|
| 0775 |
t |
|
to
silence so seal so's lips gag so |
|
|
qata'a lisaanahuu |
|
|
|
|
| 0014 |
t |
|
to simmer to hum to whiz hiss |
|
azza u i |
اذ |
aziiz |
|
|
| 0209 |
t |
|
to sin |
|
hanita a hint |
|
|
|
|
| 0005 |
t |
|
to sin |
|
athima a |
اثم |
ithm |
atham |
|
| 1027 |
t |
|
to sing |
|
hazija a |
|
|
|
|
| 0393 |
t |
|
to sing so's praise glorify sio |
|
sabaha hamdihii |
|
|
|
|
| 0461 |
t |
|
to
sing to chant sth to acquire or have education become or be |
|
|
shadaa u shadw |
|
|
|
|
| 0669 |
t |
|
to sing twitter bird warble II =
V = I |
|
|
gharida a gharad |
|
|
|
|
| 0066 |
t |
|
to single out,set aside ,to think remote |
|
|
ba'ud |
|
|
|
|
| 1054 |
t |
|
to single so put for one's special care give so
particular attention VIII |
|
|
tawahada bi-'inaayatihii |
|
|
|
|
| 0439 |
t |
|
to sink |
|
saakha saukh |
|
|
|
|
| 0956 |
t |
|
to sink below
one's level |
|
nazala dawan
manzilatihii |
|
|
|
|
| 0291 |
t |
|
to sink descend |
|
dalw |
|
|
|
| 0185 |
t |
|
to sink
descend go down to alight bird to land airplane |
|
|
u hatt hutuut |
|
|
|
| 1056 |
t |
|
to
sink in mire get stuck in the mud to be stuck be stranded come to |
|
|
wahila yauhalu |
|
|
|
| 0446 |
t |
|
to sink into the ground or mud |
|
saakha i saikh
sayakhaan |
|
|
|
| 0183 |
t |
|
to sink low fig |
|
nazal ala al
hadiid |
|
|
|
| 0283 |
t |
|
to sink subside cave in to fall down sink to the
ground person |
|
|
da'aa u du'aa' |
|
|
|
| 0337 |
t |
|
to sink to the bottom settle subside esp in water
to fail flunk |
|
|
razaba u rusuub |
|
|
|
| 0906 |
t |
|
to sip |
|
mazmaza |
|
|
|
| 0912 |
t |
|
to sip and turn around in the mouth a liquid |
|
|
tamasmasa |
|
|
|
| 0467 |
t |
|
to sip lap suck in
sth |
|
sharaqa u |
|
|
|
| 0821 |
t |
|
to
sip V to wash one's feet perform the
partial ablution of the legs |
|
|
kara'a kari'a
a kar' kuruu' |
|
|
|
| 1621 |
t |
|
to sit |
|
jalasa |
جَلَسَ |
|
|
| 0057 |
t |
|
to sît |
|
bazaqa u |
بزق |
bazq |
|
| 0373 |
t |
|
to sit at a fitting distance from so |
|
|
mazjar qa'ada minhu mazjara l-kalb |
|
|
|
| 0323 |
t |
|
to sit crosslegs |
|
jalasa
mutarabbi'an |
|
|
|
| 0130 |
t |
|
to sit
down with s o at a table on a
chair to sit with s o |
|
|
jalasa i juluus |
|
|
|
| 0752 |
t |
|
to sit
down get seated take a seat |
|
|
istiqar bihii
al-majlisu |
|
|
| 0779 |
t |
|
to sit down take a seat to sit be sitting to remain
seated to |
|
|
qa'ada u qu'uud |
|
|
| 0444 |
t |
|
to sit firmly on an animal to be properly cooked be
well done to |
|
|
sawiya a |
|
|
| 0968 |
t |
|
to sit in judgment |
|
anasb li-l-hukm |
|
|
| 0353 |
t |
|
to sit on the eggs hen |
|
raqada 'alaa
al-baid |
|
|
| 0332 |
t |
|
to sit on the eggs
hen |
|
rakhamat
baidahaa 'ala baidihaa |
|
|
| 0840 |
t |
|
to size grasp
grip clutch hu sth to become wrinkled to |
|
|
kamasha u kamsh |
|
|
| 0971 |
t |
|
to size take by
the forelock tackle properly hu sth |
|
|
ikhaz naasiya |
|
|
| 0963 |
t |
|
to sizzle simmer bubble boil up to hiss to drive
away flies |
|
|
nashsha i nashsh
nashiish |
|
|
| 0380 |
t |
|
to skate VII = V |
|
tazalj alaa
ath-thalj |
|
|
| 0380 |
t |
|
to ski to skate VII to slip from so's hand from sth |
|
|
thalj |
|
|
| 0764 |
t |
|
to skim take off hu the cream |
|
qashada u qashd |
|
|
| 1010 |
t |
|
to skirmish engage in a skirmish hu with so to
brush hu against |
|
|
naush |
|
|
| 0694 |
t |
|
to slacken flag become lax become remiss let up
II to cause |
|
|
fatara u futuur |
|
|
| 0929 |
t |
|
to slacken one's
pace |
|
tamahala fii
khutaahu |
|
|
| 0769 |
t |
|
to slake quentch hu the thirst to grind crush
bruise squash |
|
|
qasa'a a qas' |
|
|
| 1089 |
t |
|
to slander
backbite defame disparage fii or bi so waq' |
|
|
waqii'a |
|
|
| 0078 |
t |
|
to slander defame
s o |
|
buhtaan |
|
|
| 1071 |
t |
|
to
slander defame ilaa bi so with to inform bi against denounce |
|
|
washy wishaaya |
|
|
| 0412 |
t |
|
to slander so or to so discredit with VI to run about in confusion |
|
|
sa'aa a sa'y
si'aaya |
|
|
| 0880 |
t |
|
to slap |
|
lahata a laht |
|
|
| 0415 |
t |
|
to slap clap so sth |
|
saqa'a a saq' |
|
|
| 0518 |
t |
|
to slap smack so sth to set into motion sth to flap
clap to shut |
|
|
safaqa i safq |
|
|
| 0539 |
t |
|
to slap so's face |
|
darb kaffan |
|
|
| 0123 |
t |
|
to slaugter
to kill butcher an animal i
u jazr to sink
fall drop |
|
|
jazara u
jazr |
|
|
| 0868 |
t |
|
to slaver
to slobber drool baby |
|
la'aba la'iba a
la'b |
|
|
| 0824 |
t |
|
to sleep be asleep slumber |
|
kariya a karan |
|
|
| 0685 |
t |
|
to sleep be asleep |
|
aghamuda min 'ainaihi |
|
|
| 0353 |
t |
|
to sleep be asleep to go to bed to lie down to rest
to lie to rest |
|
|
raqada u raqd
ruquud ruqaad |
|
|
| 1019 |
t |
|
to sleep peacefully to be or become calm quiet
still to be |
|
|
haja'a a hujuu' |
|
|
| 1070 |
t |
|
to sleep slumber |
|
wasina yausanu
wasan sina |
|
|
| 1012 |
t |
|
to
sleep slumber to go to bed to go to sleep to abate subside let up |
|
|
naama
1 st pers perf nimtu a naum
niyaam |
|
|
| 0061 |
t |
|
to sleep with a woman |
|
bada'a a |
بضع |
|
|
|
| 0415 |
t |
|
to slink its
young one animal |
|
suqita fii yadihii |
|
|
|
|
| 0380 |
t |
|
to
slip to slide along glide along V
do |
|
|
zalaja a zuluuj
zalija a |
|
|
|
|
| 0486 |
t |
|
to slip away abscond make off decamp |
|
|
sham' al-fatla |
|
|
|
|
| 1030 |
t |
|
to
slip commit a lapse make a mistake to err to be weak with hunger |
|
|
hafaa u hafw
fafwa hafawaan |
|
|
|
|
| 0695 |
t |
|
to slip out the door |
|
anafatala min
al-baab |
|
|
|
|
| 0677 |
t |
|
to slip over sth else cover sth with to cover sth
eg expenses the |
|
|
ghataa u ghatw |
|
|
|
|
| 0380 |
t |
|
to slip to make a mistae commit an error a slip to
slide off |
|
|
zalla 1st pers perf zalaltu i zall |
|
|
|
|
| 0065 |
t |
|
to slit open the belly,to groove,dent |
|
|
ba'aja a |
|
|
ba'j |
|
| 0062 |
t |
|
to slow down, decelerate |
|
batu'a u |
|
|
|
|
| 0679 |
t |
|
to
slumber doze take a nap to doze off nod off fall asleep ghafiya a |
|
|
ghafw and ghafaa
u ghufuuw |
|
|
|
|
| 0912 |
t |
|
to slur speak indistinctly |
|
madagha al-kalaam |
|
|
|
|
| 0870 |
t |
|
to smear sully
soil |
|
laghmata |
|
|
|
|
| 0967 |
t |
|
to smell sniff inhale hu sth to snuff up the
nostrils hu sth II and IV to |
|
|
nashiqa a nashq
nashaq |
|
|
|
|
| 0484 |
t |
|
to smell sniff
sth to snuff sth to emanate exude from |
|
|
shamma a
shamm shamim 1st pers perf shamimtu |
|
|
|
|
| 0484 |
t |
|
to smell sniff
sth to snuff sth to emanate exude from |
|
|
shamma au shamm shamim 1st pers perf
shamamtu |
|
|
|
|
| 0462 |
t |
|
to smoke |
|
shaiba ad-dukhaana |
|
|
|
| 0275 |
t |
|
to
smoke emit fire II to fumigate fume st to smoke cure with |
|
|
dakhana a u |
|
|
|
| 0520 |
t |
|
to smooth polish burnish cut sth to refine style
taste and the like |
|
|
saqala u saql
siqaal |
|
|
|
| 0578 |
t |
|
to
snatch away carry away carry off so sth |
|
|
taara bi |
|
|
|
| 0952 |
t |
|
to snatch away hu sth |
|
nadala u nadl |
|
|
|
| 0247 |
t |
|
to snatch wrench or wrest away seize grap sth to
make off |
|
|
khatifa a
khatafa i khatf |
|
|
|
| 0620 |
t |
|
to sneeze II to cause so to sneeze |
|
|
'atasa i u 'ats 'utaas |
|
|
|
| 0486 |
t |
|
to sniff sth |
|
shamshama |
|
|
|
| 0234 |
t |
|
to snore |
|
karkhara |
|
|
|
| 0677 |
t |
|
to snore IV
to immerse dip plunge fii so sth in VII to be immersed |
|
|
ghatta i
ghatiit |
|
|
|
| 0458 |
t |
|
to snore to snort to neigh whinny to bray donkey |
|
|
shakara i shakhiir |
|
|
|
| 0043 |
t |
|
to snore to
spout squirt s th |
|
bakhkha u |
بأخ
بأخ |
bakhkh |
|
| 0949 |
t |
|
to snort to snore to gnaw fii on sth bore burrow
eat fii into sth worm |
|
|
nakhara u i
nakhr nakhiir |
|
|
|
| 0411 |
t |
|
to snuff tabacco |
|
sa'at |
|
|
|
| 0263 |
t |
|
to snuffle snort |
|
khanfara |
|
|
|
| 0560 |
t |
|
to so |
|
ta'ima a ta'm |
|
|
|
| 0683 |
t |
|
to so
II to cover veil conceal sth IV
to be overcast sky to fill |
|
|
ghamma u ghamm |
|
|
| 0584 |
t |
|
to
so about inform enlighten so about axplain to so to let so in on |
|
|
zahara a zuhuur |
|
|
| 0599 |
t |
|
to so against to stirp up incite so against |
|
|
ta'adaa
'llyahuu bi-l-darb |
|
|
| 0890 |
t |
|
to so b by marriage enter into relations ilaa with
to be related become |
|
|
matta u matt |
|
|
| 0402 |
t |
|
to so confer bestow sth upon so V to show so
generous |
|
|
sakhaa u sakhiya sakhaa' sakhuwa u sakhaawa |
|
|
| 0693 |
t |
|
to so of god
to infuse imbue inspire endow
b or hu 'alaa so with |
|
|
fataha a fath |
|
|
| 0521 |
t |
|
to so or sth to be admissible permissible in at
with to be valid |
|
|
salaahiya |
|
|
| 0302 |
t |
|
to so over
to replace sth with exchange substitute or for sth |
|
|
al-ayyaama |
|
|
| 0394 |
t |
|
to so qualities to perform the ritual ablution
properly |
|
|
sabagha u a
subuugh |
|
|
| 1092 |
t |
|
to so
resistance stand up against so |
|
|
waqafa fii wajhi
falaan |
|
|
| 0753 |
t |
|
to so sth close in
ilaa or on so on sth approach |
|
|
qaruba u qurb maqraba |
|
|
| 0925 |
t |
|
to so sth confer bestow graciously bi 'alaa upon so
sth bless |
|
|
manna u mann |
|
|
| 0545 |
t |
|
to so sth to insure sth against , to be absolutely
certain of sth |
|
|
damina anafasa
shii'a |
|
|
| 0875 |
t |
|
to so sth to whisper to so sth prompt so V = I to learn receive get |
|
|
laqina a
laqaana laqaaniya |
|
|
| 0686 |
t |
|
to so sth
VIII to take as war booty capture sth |
|
|
ghanima
a ghunm ghanm ghanam ghaniima |
|
|
| 0458 |
t |
|
to so
to appear to so to stare gaze at of the eye be fixed on |
|
|
shakhasa a
shukhuus |
|
|
| 1012 |
t |
|
to
so to be reassured ilaa by sth accept tacitly ilaa sth acquiesce ilaa |
|
|
yunaam mil'a
jafnihii |
|
|
| 0238 |
t |
|
to so to do harm to so to destroy ruin to corrupt deprave so |
|
|
khasira
a khusr khasar khasaara khusraan |
|
|
| 0651 |
t |
|
to so to do sth also 'an 'laa
to do sth to promise to so sth X
to |
|
|
'ahida wa'dahuu |
|
|
| 0812 |
t |
|
to so to
foreordain destine l or 'alaa hu sth to so of god |
|
|
kataba
u katb kitba kitaaba kutiba |
|
|
| 0757 |
t |
|
to so to lend hu to so sth IV to so st
VI they competed in the |
|
|
taqaradawaa
ath-thanaa'a |
|
|
| 0522 |
t |
|
to so to make peace between bring together people
bring about |
|
|
salaha u a salaah
suluuh maslaha saluha u salaah |
|
|
| 0732 |
t |
|
to so to outweigh outbalance to transcend exceed
sth |
|
|
faaqa u fauq fawaaq |
|
|
| 0584 |
t |
|
to so to overcome surmount conquer vanquish so sth
have or gain |
|
|
zahara a zuhuur |
|
|
| 0594 |
t |
|
to
so to provide os equip os with of a woman to observe the iddat |
|
|
a'adda 'uddatahuu l |
|
|
| 0333 |
t |
|
to so to return |
|
rassa tuhmatan |
|
|
| 0430 |
t |
|
to so to sth |
|
sami'a
a sam' sama' samaa'a masma' |
|
|
| 0541 |
t |
|
to so to sth be like so or sth resemble so sth
V and
VIII to |
|
|
dara'a a daru'a u daraa'a and dari'a a dara' |
|
|
| 0880 |
t |
|
to so to sth be very fond b of be in love b with to
be bent |
|
|
lahija a lahaj |
|
|
| 0748 |
t |
|
to so to sth to dedicate ilaa or hu sth eg a book
to so to file |
|
|
qadama u qadm quduun qadima a quduum qidmaan |
|
|
| 0430 |
t |
|
to so to sth to eavesdrop listen secretly VI
people heard about |
|
|
tasama' bihi
an-nas |
|
|
| 0500 |
t |
|
to
so to wish a good morning or to so III |
|
|
sabuha u sabaaha |
|
|
| 0965 |
t |
|
to
so verses VI to recite verses to each
other X to ask hi so |
|
|
nashada
u nasd nashd nashda nishdaan |
|
|
| 0622 |
t |
|
to soak |
|
'atana i u
'atn |
|
|
| 0903 |
t |
|
to
soak in water macerate hu sth III to
exercise pursue practice hu |
|
|
marasa u mars |
|
|
| 0993 |
t |
|
to
soak step fii hu sth in to infuse brew hu tea etc to slake quench hu |
|
|
naqa'a a naq' |
|
|
| 0889 |
t |
|
to sob |
|
ma'iqa a ma'aq |
|
|
| 0965 |
t |
|
to sob |
|
nashaja i nashiij |
|
|
| 0352 |
t |
|
to soften
sth to enslave make a slave so |
|
|
raqqa lahu
qalbuhuu |
|
|
| 0794 |
t |
|
to
soften relent to yield give in |
|
laanat qanaatuhuu |
|
|
| 0352 |
t |
|
to soften
the heart V to soften relent toward so have pity |
|
|
raqqa lahu
qalbuhuu |
|
|
| 0787 |
t |
|
to soil suly smirch hu sth |
|
qal'ata |
|
|
| 0946 |
t |
|
to
soliloquize talk to os say to os VI to
whisper to each other carry |
|
|
najwan nafsahuu |
|
|
| 0198 |
t |
|
to solve a problem a puzzle to decipher decode s th s th to dissolve |
|
|
halla u hakk |
|
|
| 0067 |
t |
|
to some extent somewhat a little |
|
|
ba'da sh shai |
|
|
| 0458 |
t |
|
to soot besmut blacken with soot sth |
|
|
shahwara |
|
|
| 0249 |
t |
|
to soothe so'spains |
|
khaffif al'alaam |
|
|
| 1021 |
t |
|
to soothe the nerves |
|
hada a'saabahuu |
|
|
| 1073 |
t |
|
to so's bi knowledge to be continue go on to be
continuous form a continuous |
|
awasala kulla zii haqqin bi-haqqihii |
|
|
|
| 0594 |
t |
|
to so's
disadvantage to hold against so sth take exception |
|
|
a'adda 'uddatahuu l |
|
|
|
| 0287 |
t |
|
to sound resound ring out said of musical
instruments |
|
|
ra'sahuu
bi-l'haa'it |
|
|
|
| 0936 |
t |
|
to
sound resound ringout to groan moan |
|
|
na'ama i a |
|
|
|
| 0684 |
t |
|
to sound so out probe into so feel so's pulse VI
to signal to one |
|
|
ghamaza qanaatahuu |
|
|
|
| 0287 |
t |
|
to sound the alarm |
|
daqqa |
|
|
|
| 0618 |
t |
|
to sow
dissension among the people |
|
|
shaqqa 'asaa
l-qaum |
|
|
|
| 0981 |
t |
|
to sow dissension
stir up enmity baina between |
|
|
naghaza a naghz |
|
|
|
| 0375 |
t |
|
to sow sth to spread scatter sth to plant raise
grow plants |
|
|
zara'a zar' |
|
|
|
| 0243 |
t |
|
to sow the
land till the earth |
|
al ard khadira a |
|
|
|
| 0048 |
t |
|
to
sow,dissiminate s th, seed also |
|
|
bazara u |
بزر |
|
|
| 0057 |
t |
|
to
sow,dissiminate s th, seed also |
|
|
bazara i |
بزر |
bazr |
|
| 0725 |
t |
|
to spain
VII to be spained |
|
fakasha u |
|
|
|
| 0125 |
t |
|
to
span cross traverse
s th |
|
jasara u |
|
|
|
| 0194 |
t |
|
to spare s'o's blood or life |
|
haqana damahuu |
|
|
|
| 0340 |
t |
|
to spatter splash spurt a liquid to spray a liquid
to sprinkle sth |
|
|
rashsha u rashsh |
|
|
|
| 0880 |
t |
|
to
speak constantly of so mention so's name continually with praise |
|
|
lahija bi-zikrihii |
|
|
|
|
| 0780 |
t |
|
to
speak gutturally IV to make deep or
deeper deepen hu a well V to be
depressed sunk deep holowed out dished |
|
qa'ura fi
kalaamihii |
|
|
|
|
|
| 0981 |
t |
|
to speak ilaa to so III to whisper hi in so's ear to talk gently |
|
|
naghaa u
naghw naghaa i naghy |
|
|
|
|
| 0879 |
t |
|
to speak ill of so backbite so |
|
talamaza
bi-zikrihii |
|
|
|
|
| 0885 |
t |
|
to speak
ill of so backbite so |
|
lawaa fiihuu
al-lisaana |
|
|
|
|
| 0575 |
t |
|
to speak in a forward manner be pert saucy insolent
in speech |
|
|
ataal lisaanahuu |
|
|
|
|
| 0452 |
t |
|
to speak in great
detail at great sth elaborately |
|
|
ashabi' kalaama
fihu |
|
|
|
|
| 0870 |
t |
|
to speak in riddles to equivocate III to IV
do |
|
|
laghaza u laghz |
|
|
|
|
| 0877 |
t |
|
to speak incorrectly barbarously to stammer |
|
|
lakina
a lakan lukna lukuuna luknuuna |
|
|
|
|
| 0803 |
t |
|
to speak loud and distincly |
|
bi-quuwatin
wa-jalaa'in |
|
|
|
|
| 0263 |
t |
|
to speak nasally
nasalize to twang speak through
the nose |
|
|
khanna i khaniin |
|
|
|
|
| 0797 |
t |
|
to speak say tell sth l to so fi 'an hu sth about or of utter voice |
|
|
qaala u qaul |
|
|
|
|
| 0694 |
t |
|
to speak secretly 'laa to to fritter crumble hu sth
esp bread |
|
|
fatfata |
|
|
|
|
| 0310 |
t |
|
to speak talk of about to name mention cite quote
sth |
|
|
zikr |
|
|
|
|
| 0508 |
t |
|
to speak the truth be sincere to tell so the truth
about |
|
|
sadaqa u sadq sidq |
|
|
|
|
| 0685 |
t |
|
to speak through the nose speak with a nasal twang
nasalize |
|
|
ghanna 1st pers perf ghanintu a ghann
ghunna |
|
|
|
|
| 0870 |
t |
|
to speak to be
null |
|
laghaa u laghw |
|
|
| 1070 |
t |
|
to speak under
one's breath whisper li or ilaa to so |
|
|
waswasa tawaswasa |
|
|
| 0861 |
t |
|
to speak
ungrammatical arabic interspersed with barbarisms |
|
|
lahana a lahn
luhuun lahaana |
|
|
| 0345 |
t |
|
to speak unintelligible language talk gibberish
jabber |
|
|
ratana u rataana ritaana |
|
|
| 0310 |
t |
|
to speak well of
so |
|
zakara khair |
|
|
| 0338 |
t |
|
to
speak without restraint talk freely |
|
|
al-kalaama
irsaalan |
|
|
| 0978 |
t |
|
to speed along |
|
na'b |
|
|
| 0443 |
t |
|
to speed along like the wind |
|
arsala saaqahuu
li-r-riih |
|
|
| 0254 |
t |
|
to
spend secretly hours to sneak up on so |
|
|
khalasa i khals |
|
|
| 0220 |
t |
|
to spend the night in the prayer |
|
salaatan ahyaa
l-lail |
|
|
| 0290 |
t |
|
to spill pour
out a liquid |
|
dalaqa u |
|
|
| 0672 |
t |
|
to spin sth |
|
ghazala i ghazl |
|
|
| 0335 |
t |
|
to spin to purr cat to grumble 'alaa at |
|
|
radana i radn |
|
|
| 0982 |
t |
|
to
sping up and take to flight game to jump leap bound to vaunt brag boast
V to brag boast VIII = I |
|
nafaja u
nafj nafajaan nufuuj |
|
|
| 0893 |
t |
|
to
spit out disgorge eject emit discharge hu sth to reject dismiss |
|
|
majja u majj |
|
|
| 0981 |
t |
|
to spit spit out expectorate discourage cough out
hu sth to squirt |
|
|
nafatha u i nafth |
|
|
| 0873 |
t |
|
to
spit sth out like a date pit brush sth aside reject sth dismiss |
|
|
lafzahuu
lafaza n-nawaah |
|
|
|
|
| 0095 |
t |
|
to spit to say phew |
|
tafala u i |
|
|
taft |
|
| 0095 |
t |
|
to spit to say phew |
|
taffa |
|
|
|
|
| 0061 |
t |
|
to spit, |
|
basaqa u |
بصق |
|
|
|
| 0557 |
t |
|
to splash bespatter splatter so to roughcast
building a wall |
|
|
tartasha |
|
|
|
|
| 0050 |
t |
|
to splash, barboter |
|
barbata |
بربط |
|
|
|
| 0057 |
t |
|
to split ,to pierce s th, make a hole |
|
|
bazala u |
بزل |
bazl |
|
|
| 0719 |
t |
|
to split cleave break apart sth to break the fast
eat and brink after |
|
|
fatara u fatr
futuur |
|
|
|
|
| 0697 |
t |
|
to split cleave hu sth to explode hu sth IV to commit adultery |
|
|
fujuur |
|
|
|
|
| 0508 |
t |
|
to
split cleave part sunder sth to crack break an object cause |
|
|
sada'a a
sad' |
|
|
|
|
| 0479 |
t |
|
to
split cleave part tear rend rip sth to break sth to plow till |
|
|
shaqqa u shaqq |
|
|
|
|
| 0727 |
t |
|
to split cleave rive sunder tear asunder sth to
cause dawn |
|
|
falaqa i falq infaliq |
|
|
|
|
| 0726 |
t |
|
to
split cleave sth to plow till cultivate |
|
|
falaha a falh |
|
|
|
|
| 0724 |
t |
|
to split fissure fission break up dissolve
disintegrate come |
|
|
fakka
u fakk u fakk
fukuuk |
|
|
|
|
| 0744 |
t |
|
to split into many parts or groups break up
dissolve |
|
|
tafarraquu
taraa'iqa qidadan |
|
|
|
|
| 0711 |
t |
|
to split lenghwise cut lenghwise sth to mince chop
sth to invent |
|
|
faraa i fary |
|
|
|
|
| 0484 |
t |
|
to split lengthwise sth |
|
shalaqa u shalq |
|
|
| 0068 |
t |
|
to split open ,rip open, cut open |
|
|
baqara u |
|
|
| 0469 |
t |
|
to split slit
slash sth |
|
sharama i sharm |
|
|
| 0905 |
t |
|
to spoil damage hu sth |
|
marmata |
|
|
| 0261 |
t |
|
to spoil rot decay |
|
khamija a khamaj |
|
|
| 0949 |
t |
|
to spoil rot
decay to decompose disintegrate crumble |
|
|
nakhira a nakhar |
|
|
| 0383 |
t |
|
to spoil so's pleasure in arouse a dislike in so
for V to practice |
|
|
zahada a
zahida a zahuda u zuhd |
|
|
| 0064 |
t |
|
to spout ,gush out ,well out |
|
bazza u |
|
|
| 0674 |
t |
|
to spread a cover or wrap over V to cover os with wrap os in |
|
|
ghushiya
'alliyahuu ghashy ghushy |
|
|
| 0714 |
t |
|
to spread about diffuse gain ground make the rounds
circulate |
|
|
fashaa u
fashw fushw fushuuw fushiiy |
|
|
| 0982 |
t |
|
to spread be
diffused fragrance exhale a pleasant smell |
|
|
nafaha a
nafh nafahaan nufaah |
|
|
| 0497 |
t |
|
to spread be
divulgued become known become public news |
|
|
shaa'a shai'
shuyuu' |
|
|
| 0329 |
t |
|
to spread calumnies |
|
arajafa bi-ftiraa'aat |
|
|
| 0940 |
t |
|
to
spread diffuse be diffused to have
superior or extraordinary |
|
|
nabagha a u i
nabgh nubuugh |
|
|
| 0731 |
t |
|
to
spread diffuse emanate fragrance |
|
|
faaha u fauh
fawaahaan |
|
|
| 0547 |
t |
|
to spread
diffuse emanate fragrance to be fragant exhalate |
|
|
daa'a u |
|
|
| 0497 |
t |
|
to spread
divulge publicize circulate sth make sth known |
|
|
shaa' bihi |
|
|
|
| 0412 |
t |
|
to spread evil cause universal harm and damage |
|
|
fii l-ardi
fasaadan |
|
|
|
| 0889 |
t |
|
to spread extend stretch hu sth to seek to establish a link ilaa |
|
|
matta u matt |
|
|
|
| 0316 |
t |
|
to spread het about circulate be spread be
disseminated be |
|
|
zaa'a i zuyuu' |
|
|
|
| 0735 |
t |
|
to spread of news |
|
faid |
|
|
|
| 0497 |
t |
|
to spread out diffuse over to fill pervade dominate
so sth of a feeling |
|
|
shaa'a shai'
shuyuu' |
|
|
|
| 0273 |
t |
|
to spread out flatten level unroll |
|
dahaa u dahw |
|
|
|
| 0965 |
t |
|
to
spread out hu sth to unfold open hu sth to unroll hu sth |
|
|
nashara u nashr |
|
|
|
| 0409 |
t |
|
to
spread out spread unfold unroll sth to level even plane flatten |
|
|
sataha a sat_h |
|
|
|
| 0705 |
t |
|
to spread out sth f |
|
farasha u
farsh firaash |
|
|
|
| 0703 |
t |
|
to
spread spread out extent stretch hu sth to unfold hu sth IV to |
|
|
farada i eg |
|
|
|
| 0640 |
t |
|
to spread universally universalize popularize
democratize sth to |
|
|
'amt al-balwaa bihi |
|
|
|
| 0057 |
t |
|
to
spread,spred out s th, to level, |
|
|
basata u |
بسط |
bast |
|
| 0041 |
t |
|
to spread,unroll,unfold s th, disperse s th |
|
|
baththa u |
بث |
bathth |
|
| 0959 |
t |
|
to spring jump
leap bound |
|
nazaa u nazw
nuzuuw nazawaan |
|
|
|
| 0531 |
t |
|
to spring jump leap on attack assail assault so II
to pan wash out |
|
|
saala u saul
saula siyaal |
|
|
|
| 0973 |
t |
|
to spring jump leap to skip hop |
|
natta u natt |
|
|
|
|
| 0068 |
t |
|
to sprout plant |
|
baqala u |
|
|
baql |
|
| 0537 |
t |
|
to spur spout squirt a water |
|
dakhkha u dakhkh |
|
|
|
|
| 0660 |
t |
|
to squander or dissipate one's fortune II to fumble grope about |
|
|
'aatha fii mallahuu |
|
|
|
|
| 0759 |
t |
|
to squat on one's heels |
|
jalasa
al-qurfusaa' a qu'd or |
|
|
|
|
| 0759 |
t |
|
to squat on the ground with thights against the
stomach and arms |
|
|
qarfasa |
|
|
|
|
| 0975 |
t |
|
to
squeeze out to apply warm compress hu to foment bathe with |
|
|
natala u natl |
|
|
|
|
| 0179 |
t |
|
to
squeeze press force stuff tuck |
|
|
hashra i u hashr |
|
|
|
|
| 0729 |
t |
|
to
squezze sth to invalidate nullify void sth to break a contract an |
|
|
fanakha a |
|
|
|
|
| 0784 |
t |
|
to srutinize eye regard sth V to be turned around be turned over |
|
|
qalaba qaiihu
al-basara qalaba baihu an-nazara |
|
|
|
|
| 0956 |
t |
|
to stab poierce hu
so |
|
nazaka u nazk |
|
|
|
|
| 0799 |
t |
|
to stage a contest |
|
iqaama mubaaraatan |
|
|
|
|
| 0867 |
t |
|
to
stain blot sully soil spatter splash b hu sth with II to do V
to |
|
|
latakha a latkh |
|
|
|
|
| 0098 |
t |
|
to stammer mumble mutter |
|
tamtama |
|
|
|
|
| 0098 |
t |
|
to stammer stutter |
|
tahtaha |
|
|
|
|
| 0692 |
t |
|
to stammer stutter |
|
fa'fa'a |
|
|
|
|
| 0095 |
t |
|
to stammer to
shake s o |
|
ta'ta'a |
|
|
| 0089 |
t |
|
to stammer with fright |
|
ta'ta'a |
|
|
| 1079 |
t |
|
to stamp
down ram tamp hu earth etc to pave li hu the way |
|
|
watada yatidu ward |
|
|
| 0293 |
t |
|
to stamp provide or mark with a stamp sth to
hallmark |
|
|
damaghha u damgh |
|
|
| 0271 |
t |
|
to stamp the feet to dance the dabka |
|
|
dabaka u dabk |
|
|
| 0195 |
t |
|
to stand a critical test |
|
thabata 'ala mihakk in nazar |
|
|
| 0414 |
t |
|
to stand aghast be at a loss be bewildered |
|
|
suqita fii yadihii |
|
|
| 1106 |
t |
|
to stand aghast be
embarrassed be bewildered |
|
|
suqita fii yadahuu |
|
|
| 1054 |
t |
|
to stand alone with one's opinion |
|
|
tawahad bi-ra'yihii |
|
|
| 0891 |
t |
|
to stand appear |
|
mathula u muthuul |
|
|
| 1092 |
t |
|
to stand at his
left |
|
waqafa ilaa
yasaarihii |
|
|
| 0101 |
t |
|
to stand firm be fixed stationary |
|
thabata u, thabaat,thubuut |
|
|
| 1106 |
t |
|
to stand
helpless before |
|
baqiya
maktuuf al-yadin amaam |
|
|
| 0212 |
t |
|
to stand in
need require sth |
|
kaan fi haaja
'alaa |
|
|
| 1089 |
t |
|
to stand in
place of stand for |
|
waqa'a mauqi'ahuu |
|
|
| 0626 |
t |
|
to stand in the way of sth obstruct sth |
|
|
waqaf 'aqabatan duun |
|
|
| 1092 |
t |
|
to
stand still to assume an attitude |
|
|
waqafa waqfatan |
|
|
|
| 0075 |
t |
|
to stand the test ,to prove o s brave in war |
|
|
balaa'an hasanan |
|
|
|
| 0525 |
t |
|
to stand up |
|
samada fii
wajhihii |
|
|
|
| 0525 |
t |
|
to
stand up against so or sth resist oppose |
|
|
samada fii
wajhihii |
|
|
|
| 0603 |
t |
|
to
stand up or against sth stand in or obstruct the way of so |
|
|
'aruda u |
|
|
|
| 1053 |
t |
|
to
stand up to so take a stand against so |
|
|
qaam fii wajhu
falaan |
|
|
|
| 0519 |
t |
|
to stand with one foot slightly raised to pore
brood ponder |
|
|
safana i |
|
|
|
| 0089 |
t |
|
to stare at s o |
|
ata'r al basara |
|
|
|
| 0208 |
t |
|
to stare gaze |
|
hamlaqa hamlaqa |
|
|
|
| 0043 |
t |
|
to stare gaze at |
|
bahlaqa |
بحلق |
'ainaihi |
|
| 0053 |
t |
|
to stare gaze at |
|
barshama |
برشم |
|
|
| 0729 |
t |
|
to stare
glare fii at so at sth |
|
fanjara 'ainaihi |
|
|
|
| 0065 |
t |
|
to stare wide eyed |
|
ba'ud bin ajfaanihii |
|
|
|
| 0963 |
t |
|
to start by itself arise spontaneously come about
automaticaly |
|
|
nasha' nashu'a
zaatiiyan |
|
|
|
| 0459 |
t |
|
to start out
depart leave for |
|
shadda ar-rahaal |
|
|
|
| 0567 |
t |
|
to start rolling move off pull put train vehicle to
go on proceed on |
|
|
tataluqa
wajhuhaa bi-btisaama |
|
|
|
| 0298 |
t |
|
to
start running start up engine to walk or go about run around |
|
|
daara u daur dawaraan |
|
|
|
| 0653 |
t |
|
to start sth
all over again |
|
'aad ilaa ra'si amrihii |
|
|
|
| 0447 |
t |
|
to
start-up let run a machine to go in for a task run carry on ply |
|
|
saara i sair sairuura
masiir masiira tasyaar |
|
|
|
| 0802 |
t |
|
to
starve be starved be denied be withheld rain II to make strong |
|
|
qawan |
|
|
|
| 0310 |
t |
|
to state designate indicate sth to give eg facts
data to point refer |
|
|
zikr |
|
|
|
| 0001 |
t |
|
to stay |
|
abada i |
ابد |
ubuud |
|
| 0188 |
t |
|
to stay
discontinue suspend a judicial investigation |
|
|
hafiza a hifz |
|
|
|
| 1046 |
t |
|
to stay at home |
|
watad fii baitihii |
|
|
|
| 0864 |
t |
|
to stay at home in
bed |
|
lazima daara
farahuu |
|
|
|
| 0843 |
t |
|
to stay at home to settle down make os at home to
nestle snuggle |
|
|
kankana |
|
|
|
| 0230 |
t |
|
to stay
behind to disappoint pass |
|
|
khazala u khazl
khizlaan |
|
|
|
| 0001 |
t |
|
to stay linger b at a place i u to roam in a state
of wildness run wild be shy shy away |
|
abada i ubuud |
ابد ابود |
|
|
| 0109 |
t |
|
to stay live at a place to settle down |
|
|
thawaa i, thawaa thuwiiy mathwan |
|
|
|
| 0570 |
t |
|
to stay sojourn reside |
|
shadda at-tunub |
|
|
|
| 1092 |
t |
|
to
stay the execution of a sentence grant a reprieve to stay the |
|
|
awaqafa tanfiiza
l-hukm |
|
|
|
| 0437 |
t |
|
to stay up at night spend the night in or with some
activity |
|
|
sahira al-liil |
|
|
|
| 0806 |
t |
|
to
steady one who has stumbled X to
demand the cancellation |
|
|
aqaalahu min
athratihii |
|
|
| 0408 |
t |
|
to steal a glance at
so glance furtively at so |
|
|
saraqu an-nazar |
|
|
| 0408 |
t |
|
to
steal filch min or from so sth to rob |
|
|
saraqa
i saraq sariq saraqa sariqa sarqaan |
|
|
| 0254 |
t |
|
to steal sth to pilfer filch swipe purloin sth |
|
|
khalasa i khals |
|
|
| 0866 |
t |
|
to steal to sneak
up to |
|
ataa mutalassis |
|
|
| 0958 |
t |
|
to steer
clear 'an keep away refrain 'an esp from a base or |
|
|
nazuha u nazaaha |
|
|
| 0248 |
t |
|
to step pace
walk to proceed advance progress |
|
|
khataa u khatw |
|
|
| 0938 |
t |
|
to step aside withdraw to one side to retreat into
a corner |
|
|
inatbza naahiyatan |
|
|
| 0956 |
t |
|
to step into the arena take the field meet an
opposing team sports |
|
|
nazala i nuzuul |
|
|
| 0748 |
t |
|
to step up to so |
|
taqadama nahwahuu |
|
|
| 0398 |
t |
|
to sth |
|
sajl |
|
|
| 0800 |
t |
|
to sth |
|
laa yuqiim
lahuu qiyaamatan |
|
|
| 0310 |
t |
|
to
sth to report relate tell sth to
so |
|
|
zikr |
|
|
| 0660 |
t |
|
to sth
accuse of a fault or vice to dishonor disgrace so sth |
|
|
'aaba i
'aib |
|
|
| 0338 |
t |
|
to sth also or to pesist in sth keep up sth |
|
|
fi-l-kalaam |
|
|
| 0784 |
t |
|
to sth change
over to sth |
|
qalaba i qalb |
|
|
| 0572 |
t |
|
to sth comply with so's wishes with sth accede to
so's wishes |
|
|
taa'a u tau' |
|
|
| 0552 |
t |
|
to
sth concur agree conform be in keeping with so with sth fit |
|
|
tabaq
siituhuu al-khafiqain wa-biin biin |
|
|
| 0740 |
t |
|
to sth dedicate os apply os apply os attend 'alaa
to sth occupy os |
|
|
qalibahuu
bi-l-mithl |
|
|
| 0601 |
t |
|
to sth esp to a sentiment gram to use desinential
inflection |
|
|
'arab |
|
|
| 0652 |
t |
|
to sth inexperiented at sth new at sth newly eg
newly wed |
|
|
hadish 'ahd
bi-'ursin |
|
|
| 0676 |
t |
|
to sth take no notice 'an of sth to be lenient with
have indulgence |
|
|
ghadu |
|
|
| 0512 |
t |
|
to sth to be spent be expended money to be issued
be made out |
|
|
tasarrufan
kaifiiyan |
|
|
| 0611 |
t |
|
to sth to charge incriminate with sth or sth for
sth or sth |
|
|
'azaa u
'zazw 'azaa i 'azy |
|
|
| 0975 |
t |
|
to sth
to equalize put on an equal footing bi hu so sth with |
|
|
unzur
ba'dahuu unzur zahrahuu |
|
|
| 0771 |
t |
|
to sth to thwart foil frustrate 'alaa sth qadaa
ajalahuu to pass away |
|
|
qadaa i qadaa' |
|
|
| 0854 |
t |
|
to
stick adhere cling b to sth get stuck b on to abide remain stay |
|
|
labada lubuud |
|
|
| 0271 |
t |
|
to stick adhere to to cleave cling to II to catch with birdlime a bird |
|
|
dabiqa a dabaq |
|
|
| 0864 |
t |
|
to stick b to |
|
lazaba u luzuub |
|
|
| 0883 |
t |
|
to stick cling adhere to to coat with clay to
plaster a wall |
|
|
laata u laut |
|
|
| 0908 |
t |
|
to
stick one's opinion VI to hold
together be firmly connected be |
|
|
tamsik bi-ra'yihii |
|
|
| 0810 |
t |
|
to
stickle insist stubbornly on one's opinion IV
to consider great |
|
|
kabura u kubr
kibar kabaara |
|
|
| 0229 |
t |
|
to stiffen become rigid to become numb torpid limp |
|
|
khadila a |
|
|
| 0239 |
t |
|
to stiffen freeze eg with panic |
|
khashab |
|
|
| 0814 |
t |
|
to
stiffle smother quench hu fire |
|
|
katama u katm
kitmaan |
|
|
| 0693 |
t |
|
to
stimulate the appetite II to open sth of a flower to open III to |
|
|
fataha
ash-shahiyata |
|
|
| 0494 |
t |
|
to
sting prick hurt injure pierce so with
a thorn a needle and the |
|
|
shaka u shauk |
|
|
| 1057 |
t |
|
to sting prick twinge hi so to pierce transfix stab
to death |
|
|
wakhaza yakhizu
wakhz |
|
|
| 0866 |
t |
|
to sting to burn sth eg the mouth to hurt with
words hu so |
|
|
lasa'a a las' |
|
|
| 0285 |
t |
|
to stink |
|
dafira a dafar |
|
|
| 0375 |
t |
|
to stink |
|
zakhima a zakhm |
|
|
| 0456 |
t |
|
to stint economize with or in sth toward so to be
covetous greedy |
|
|
shahha 1st person perf shahahtuu u i shuhh |
|
|
| 0303 |
t |
|
to stipulate a
condition |
|
duun shartan |
|
|
| 0109 |
t |
|
to stir be stirred up, be aroused be excited |
|
|
thaara u |
|
|
| 0874 |
t |
|
to
stir ground coffee into hot water IV
to make so swallow to feed bit |
|
|
laqama al-qahwa |
|
|
| 0171 |
t |
|
to stir up
agitate thrill excite |
|
harkatha harkasha |
|
|
| 0171 |
t |
|
to stir up
agitate thrill excite |
|
harkatha harkasha |
|
|
| 0329 |
t |
|
to stone so to curse damn abuse revile so |
|
|
rajama u rajm |
|
|
| 0999 |
t |
|
to stop arrest husth to disdain scorn spurn 'an sth
to reject 'an sth |
|
|
nakafa u nakf |
|
|
| 1092 |
t |
|
to
stop at or short of go as far as |
|
|
waqafa 'ind haddi |
|
|
| 0515 |
t |
|
to stop dead in one's track stand as if
thunderstruck IV to strike |
|
|
sa'aqa makaanihii |
|
|
| 0926 |
t |
|
to stop detain keep from entering or passing hi so
to hinder prevent |
|
|
mana'a a man' |
|
|
| 0331 |
t |
|
to stop in at |
|
alqaa rihaalahuu |
|
|
| 0548 |
t |
|
to
stop or stay as guest II to take as a guest receive hospitably |
|
|
daafa i diyaafa |
|
|
| 0908 |
t |
|
to
stop publication fold up newspaper |
|
|
amsikaat 'an as-sadwar |
|
|
| 0839 |
t |
|
to
stop so's mouth silence so II to
muzzle hu so to muffle so 's |
|
|
kamm famahuu |
|
|
| 1092 |
t |
|
to stop to try
to hold or retain to hold hu sth fig |
|
|
awaqafahuu 'an
l-'amal |
|
|
| 0539 |
t |
|
to stop work to strike |
|
idarb 'amal |
|
|
| 0237 |
t |
|
to store stock lay up hoard amass accumulate to
keep secret |
|
|
khazana u khazn |
|
|
| 0237 |
t |
|
to store
up accumulate sth to dam sth to put in safekeeping |
|
|
khazana u khazn |
|
|
| 0956 |
t |
|
to storm ahead rush forward to be hasty rash
precipitate impetuous |
|
|
nazaqa
i nazq naziqa a nazaq nuzuuq |
|
|
| 0616 |
t |
|
to storm
rage blow violently wind |
|
|
'asafa i
'asf 'usuuf |
|
|
| 0697 |
t |
|
to straddle
IV to stride hurry |
|
fajja rijlaihi |
|
|
| 0697 |
t |
|
to straddle
IV to stride hurry |
|
fajja u fajj |
|
|
| 0705 |
t |
|
to straddle stand with one's legs apart |
|
|
farshaha farshaha |
|
|
| 0714 |
t |
|
to straddle to stride take large steps |
|
|
fashakha a fashkh |
|
|
| 0473 |
t |
|
to straighten out the muddled affairs of so help so
to get back |
|
|
sha'ath lamma
sha'athahuu |
|
|
| 0969 |
t |
|
to
straighten sth out set a matter right |
|
|
radda
a'aada amran ilaa or wa-da' |
|
|
| 0799 |
t |
|
to
straighten up draw os up to stand upright stand erect to be |
|
|
laa yuqiim
lahuu qiyaamatan |
|
|
| 0580 |
t |
|
to stray |
|
'an al-farad |
|
|
| 0713 |
t |
|
to stray from the right course to stray deviate 'an
from to act |
|
|
fasaqa u
i fisq fusuuq fasuqa u |
|
|
| 0688 |
t |
|
to stray from the right way go astray err in one's
actions to |
|
|
ghawaa ghayy
ghawaaya |
|
|
| 0580 |
t |
|
to stray from the target miss a spot eg said of the
hand |
|
|
'an al-farad
an |
|
|
| 0571 |
t |
|
to stray wander about to sway reel stagger |
|
|
tarahaat lahu at-tau'h |
|
|
| 0459 |
t |
|
to
strenghthen so's determination |
|
|
shadda min 'aza'ma |
|
|
| 0609 |
t |
|
to strengthen reinforce fortify solidify
consolidate sth |
|
|
'azaza jalnabahuu |
|
|
| 0459 |
t |
|
to
strengthen support bolster assist so |
|
|
shadda 'adudahuu |
|
|
| 1079 |
t |
|
to
strengthen the bonds of frienfship |
|
|
watada 'uraa
l-mahabba |
|
|
| |
t |
|
to stretch
s'étirer dilate extend delay |
|
|
madda |
|
|
| 1062 |
t |
|
to stretch extend become long shadow to sprout be
green verdant |
|
|
warafa
yarifu warf wariif wuruuf |
|
|
| 0916 |
t |
|
to stretch extend expand draw out II do |
|
|
maghata a maght |
|
| 0462 |
t |
|
to stretch one's neck in order to see sth crane one's head high out |
|
|
ishra'abba |
|
| 0896 |
t |
|
to
stretch out hu sth to spread out hu sth to lengthen elongate |
|
|
madda alliiahuu
yadahuu |
|
| 1040 |
t |
|
to
stretch out one's hand for reach out for V
to be aired be ventilated |
|
|
ihawaa bi-yadihii |
|
| 0156 |
t |
|
to strew
scatter spread disperse |
|
|
hathaa u
hathw |
|
| 0156 |
t |
|
to strew
scatter spread disperse |
|
|
hathaa u
hathw |
|
| 0308 |
t |
|
to strew scatter
spread sth to sprikle on sth sth |
|
|
zarra u zarr |
|
| 0867 |
t |
|
to stricke hit so |
|
latasha u latsh |
|
| 0994 |
t |
|
to stride along move along III to exchange hu hi sth with so words |
|
|
naqala khutaahu |
|
| 0876 |
t |
|
to strike hit |
|
laka'a lak' |
|
| 0867 |
t |
|
to strike hit hu
so |
|
latasa u lats |
|
| 1079 |
t |
|
to strike hit
slap hi so |
|
watasha yatishu
watsh |
|
| 0867 |
t |
|
to strike hit so to strike out erase sth |
|
|
lata'a lat' |
|
| 0745 |
t |
|
to
strike or emit sparks VIII to strike
fire with a flint also |
|
|
qadaha shararan |
|
| 0471 |
t |
|
to
strike out cross out scratch out write off or sth to erase efface |
|
|
shataba u shatb |
|
| 0896 |
t |
|
to strike roots
tree |
|
madda jizran fii
al-ard |
|
| 0515 |
t |
|
to strike so down with lightning destroy hit slay
so of lightning |
|
|
sa'aqa a saa'iqa |
|
| 0520 |
t |
|
to strike so's ear noise to roar in so's ears
VIII to knock together |
|
|
sakka sam'ahuu |
|
| 0558 |
t |
|
to
strike so's ear reach so's ear |
|
|
taraqa uzunahuu |
|
| 0875 |
t |
|
to strike teror to
so's heart frighten alarm so |
|
|
al-luqy ar-ru'b
qalbihii |
|
| 0627 |
t |
|
to strike up a
convesation |
|
'aqada muhaadatatan |
|
| 0877 |
t |
|
to strike with the fist box punch III to engage in a fist box with so |
|
|
lakama u lakm |
|
| 1095 |
t |
|
to
strike with the fist hi so to thrust
push hit to spur hu a horse to |
|
|
wakaza yakizu wakz |
|
| 0877 |
t |
|
to strike with the fist to kick hu so to thrust hu
so |
|
|
lakaza u lakz |
|
| 0868 |
t |
|
to strike with the hand hu the face with despair in
lamentations to |
|
|
latama i latm |
|
| 1046 |
t |
|
to
string provide with a string hu the bow to wrong harm hi so cheat |
|
|
watara yatiru watr |
|
| 0237 |
t |
|
to string thread the nasal septum of a camel and
insert the nose |
|
|
khazama i khazm |
|
| 0420 |
t |
|
to strip of arms and clothing a fallen enemy to
withhold from so sth |
|
|
salaba u salb |
|
| 1001 |
t |
|
to stripe streak hu sth to adorn embellish ornament
hu sth |
|
|
namnama |
|
| 0673 |
t |
|
to
strive for aspire to to mean intend sth |
|
|
ghazaa u ghazw |
|
| 0315 |
t |
|
to strive in vain for make futile efforts in order
to II to dissolve melt |
|
|
azfaaruhuu |
|
| 0907 |
t |
|
to
stroke with the hand hu sth to wipe off wipe away hu sth to rub hu |
|
|
masaha a mash |
|
| 0207 |
t |
|
to struggle to
one's feet rise with great effort |
|
|
hamala i |
|
|
|
| 0093 |
t |
|
to strut |
|
tarfala |
|
|
|
| 0246 |
t |
|
to strut parade haughtily |
|
khatara i khataraan |
|
|
|
| 0043 |
t |
|
to strut prance |
|
tabakhtara |
تأبأختر |
|
|
| 0933 |
t |
|
to
strut walk with affected dignity to waddle V
to VI to reel totter |
|
|
maaha i maih
maihuuha |
|
|
|
| 0556 |
t |
|
to study a problem from all sides in all its
aspects |
|
|
bahash
mas'alatan tardan wa-'aksan |
|
|
|
| 0742 |
t |
|
to study a topic most thoroughly treat a subject
exhaustively |
|
|
qatala al-mudu'
bahthan |
|
|
|
| 0876 |
t |
|
to study at the university VI to meet join other come together |
|
|
taluqy al-'alum
al-jaam'aa |
|
|
|
| 0310 |
t |
|
to
study one's lessons do one's homework |
|
|
zaakara duruusahuu |
|
|
|
| 0829 |
t |
|
to study
scrutinize investigate examine 'an sth
to examine |
|
|
kashafa i kashf |
|
|
|
| 0007 |
t |
|
to study under |
|
akhaza u |
اخز |
akhz |
|
| 0278 |
t |
|
to
study under a teacher a professor |
|
|
darasa l-'ilm 'ilaa |
|
|
|
| 0180 |
t |
|
to stuff fill dress s th with esp fowl etc to fill in s th to load |
|
|
hashaa u hasw |
|
|
|
| 0590 |
t |
|
to stumble trip to trip so make so stumble make so
fall fell so |
|
|
'athara u i
'athr 'athiir 'ithaar |
|
|
|
| 0515 |
t |
|
to
stun stupefy make unconconscious so |
|
|
sa'aqa
a saa'iqa sa'iqa su'iqa sa'aq
sa'qa |
|
|
|
| 0680 |
t |
|
to subdue conquer vanquish defeat beat lick or so
sth get the better |
|
|
ghalaba i ghalb
ghalaba |
|
|
|
| 0794 |
t |
|
to subdue
overpower overwhelm overcome hu so sth to force |
|
|
qahara a qahr |
|
|
| 0668 |
t |
|
to subdue
so put a damper on so |
|
|
falla gharbahuu |
|
|
| 0514 |
t |
|
to sublimate sth |
|
sa'ida bihi ilaa |
|
|
| 0748 |
t |
|
to
submit os to an examination VI to
become antiquated grow |
|
|
taqadama laamataan |
|
|
| 0424 |
t |
|
to
submit resign to greet salute to grant salvation god to the |
|
|
salima a salaama
salaam |
|
|
| 0245 |
t |
|
to submit subject expose or sth or to sth |
|
|
khada'a a khuduu' |
|
|
| 1084 |
t |
|
to
succeed completely in have every success in or with III to befit |
|
|
wuffiqa
kulla t-taufiqa |
|
|
| 0336 |
t |
|
to succumb
collapse sink to the ground under a burden |
|
|
razaha a
ruzuuh ruzaah razaah |
|
|
| 0425 |
t |
|
to succumb to |
|
tasalam maqallid
al-hukm |
|
|
| 0746 |
t |
|
to
such an extent or degree so much |
|
|
bi-hazaa
al-miqdaar |
|
|
| 0905 |
t |
|
to suck |
|
mazza u mazz |
|
|
| 0344 |
t |
|
to suck at its mother's breast II and IV to nurse
at the breast suckle breast feed a baby |
|
radi'a a rada'a
i a rad' radaa' radaa'a thadya
ummihii |
|
|
| 0347 |
t |
|
to suck at the mother's teats said of animals |
|
|
raghata a taght |
|
|
| 0902 |
t |
|
to
suck bite hu one's fingers to soften crush squash mash hu sth |
|
|
maratha u marth |
|
|
| 0912 |
t |
|
to suck
hu sth to suck up soak up absorb sth to sip and turn |
|
|
masmasa |
|
|
| 0478 |
t |
|
to suck suck up absorb to empty drain to sip |
|
|
shafata |
|
|
| 0911 |
t |
|
to suck suck up soak up suck in absorb hu sth to
sip lap lap up |
|
|
massa 1st pers
perf masistu and 1srt perf masastu
u |
|
|
| 0910 |
t |
|
to suck the marrow hu from the bone to macerate
soak in water hu sth |
|
|
mashsha u mashsh |
|
|
| 0920 |
t |
|
to suck the mother's breast VIII to suck |
|
|
malaja u malj |
|
|
| 0967 |
t |
|
to suck up absorb hu sth nashifa a to dry dry up
dry out become dry |
|
|
nashafa u nashf |
|
|
| 0441 |
t |
|
to sudanize |
|
saudana |
|
|
| 0349 |
t |
|
to sue so lodge a
complaint against so in a court |
|
|
rafi'a ad-s=da'waa 'aliia |
|
|
| 0999 |
t |
|
to
suffer a relapse II = I to hang at halfmast hu a flag VIII to
be |
|
|
nakasa u naks ra'sahuu or bara'sahuu nukisa |
|
|
| 0301 |
t |
|
to suffer adversities |
|
daraat 'illiia
ad dawaa'ir |
|
|
| 0012 |
t |
|
to suffer damage be harmed |
|
aziya a |
ازى |
|
| 0537 |
t |
|
to suffer damage or loss to complain of about VII
to be damaged |
|
|
darra u darr |
|
|
| 0092 |
t |
|
to suffer from
indigestion |
|
takhima a |
|
|
| 1057 |
t |
|
to suffer from indigestion VIII ittakhama to suffer from indigestion |
|
|
wakhima yaukhamu wakham ittakhama |
|
|
| 0483 |
t |
|
to suffer from sth V =I to complain to one another
of about sth |
|
|
shakaa u shakw
shakwaa shakaah shikaaya shakiiya |
|
|
| 0207 |
t |
|
to suffer undergo bear stand endure sustain sth to
allow permit |
|
|
hamala i |
|
|
| 0547 |
t |
|
to
suffer violent hunger starve to death V
to write with pain to |
|
|
daara u daur |
|
|
| 0679 |
t |
|
to
suffer violent thirst burn with thirst II
to apply an iron or manacles |
|
|
passive
ghulla ghuu ghulla |
|
|
| 0686 |
t |
|
to
suffice 'an or hu so or for so be
sufficient be enough be |
|
|
ghaniya a
ghinan ghanaa' |
|
|
| 0374 |
t |
|
to suggest the idea or assumption that |
|
|
izajaa alaa
az-zihn |
|
|
| 0137 |
t |
|
to sum up summarize
s th, |
|
jamala u jaml |
|
|
| 0242 |
t |
|
to sumarize |
|
khasira a khasar |
|
|
| 0694 |
t |
|
to supervise superintendent control inspect 'alaa
or hu so sth |
|
|
fattash |
|
|
| 0189 |
t |
|
to supervize
control s th watch over
s th to watch out for |
|
|
hafiza a hifz |
|
|
| 0180 |
t |
|
to supply a book with marginal notes or glosses |
|
|
hashaa u hasw |
|
|
| 0658 |
t |
|
to supply with sustenance so provide for so to have
a numerous |
|
|
'ala u
'aul 'iyaala |
|
|
| 1063 |
t |
|
to
support back up hi so strengthen so's
hi arm VI to help each other VIII |
|
|
wazara yaziru wazira yauzaru wizr wazr zira |
|
|
| 0348 |
t |
|
to support aid
help so to support uphold carry sth |
|
|
0348 |
|
|
| 0434 |
t |
|
to
support os prop os rest on upon lean recline upon against |
|
|
sanada u sunuud |
|
|
| 0641 |
t |
|
to
support prop shore buttress sth to intend purpose or sth to |
|
|
amada i 'amd |
|
|
| 0334 |
t |
|
to support prop shore up a wall |
|
|
rada'a a rad' |
|
|
| 0186 |
t |
|
to
support s o stand by s o
back s o up |
|
|
fii hablihii |
|
|
| 0658 |
t |
|
to support sustain have to feed so esp family
members have to |
|
|
a'aala |
|
|
| 0658 |
t |
|
to support sustain to feed so esp members of the
family have |
|
|
'ala u
'aul 'iyaala |
|
|
| 0839 |
t |
|
to suppress hu one's anger |
|
kamata u kamt |
|
|
| 0809 |
t |
|
to suppress one's
'anger |
|
kabata
ghizahuu fii jaufihii |
|
|
| 0665 |
t |
|
to
suppress one's laughter bire one's lip |
|
|
ghatta ad-dahika |
|
|
| 0546 |
t |
|
to
suppress oppress treat unjustly persecute so III =
I |
|
|
dahada a dahd |
|
|
| 0194 |
t |
|
to suppress
repress restrain s th to keep to s
o |
|
|
haqana i u haqn |
|
|
| 0194 |
t |
|
to suppress repress restrain s th to keep to s o the secret |
|
|
haqana i u haqn
as sirra |
|
|
| 0803 |
t |
|
to suppurate fester be
purulent II and V do |
|
|
qaaha i qaih |
|
|
| 0224 |
t |
|
to
surge heave be rough sea |
|
u khabb |
|
|
| 0162 |
t |
|
to surmise
huess conjecture s th |
|
|
hadasa i u hads |
|
|
| 0162 |
t |
|
to surmise
huess conjecture s th |
|
|
hadasa i u hads |
|
|
| 0973 |
t |
|
to
surpass beat defeat so III to try
surpass hi so vie compete contend |
|
|
nadala u nadl |
|
|
| 0395 |
t |
|
to surpass beat or
so |
|
sabaqa i u sabq |
|
|
| 0053 |
t |
|
to surpass excel |
|
bara'a a |
برع |
|
| 0732 |
t |
|
to surpass excel overstop so sth tower above to be
superior |
|
|
faaqa u fauq fawaaq |
|
|
| 0707 |
t |
|
to
surpass outstrip hu so to excel so II
to put forth branches |
|
|
fara'a a far'
furuu' |
|
|
| 0664 |
t |
|
to surpass outstrip outdo so be superior to so
IV =
II V to be |
|
|
ghabara fii
wajhihii |
|
|
| 0622 |
t |
|
to surrender
or submit to so |
|
a'ataahuu
bi-yadihii |
|
|
|
| 0014 |
t |
|
to surround |
|
azara i |
اذر |
azr |
|
| 0223 |
t |
|
to surround
beset from all sides so to fall
descend come upon so |
|
|
haaqa i |
|
|
|
| 0181 |
t |
|
to
surround encircle encompass ring s
th to enclose s th |
|
|
hasara i u hasr |
|
|
|
| 0214 |
t |
|
to surround encircle enclose encompass so sth |
|
|
haatha u haut hiita hiyaata |
|
|
|
| 0552 |
t |
|
to
surround encircle encompass ilaa so to be agreed agree |
|
|
tabaq siituhuu
al-khafiqain |
|
|
|
| 0215 |
t |
|
to
surround enclose infold embrace so s th |
|
|
haaqa u hauq |
|
|
|
| 0187 |
t |
|
to
surround s o s th with also and s o s
th enclose encompass border |
|
|
haffa u haff |
|
|
|
| 0855 |
t |
|
to surround so environment milieu conditions
IV to dress hu |
|
|
labisa a lubs |
|
|
|
| 0214 |
t |
|
to surround
so sth to guard protect preserve sth from |
|
|
haatha u haut hiita hiyaata |
|
|
|
| 0907 |
t |
|
to
survey hu land estate etc make a cadastral survey hu of II to wipe |
|
|
mas-h misaaha |
|
|
|
| 0268 |
t |
|
to suspect good qualities in so have an inkling of
so 's good |
|
|
takhiil fiia al
khaira |
|
|
|
| 0583 |
t |
|
to suspect or so |
|
zanna
1st pers perfect zanatu u zann |
|
|
|
| 0674 |
t |
|
to
suspect so of fraud deception |
|
|
ghashsha u ghashsh |
|
|
|
| 0583 |
t |
|
to
suspect so of stupidity IV to suspect
so V to surmise |
|
|
zanna bibi
al-ghabaa'a |
|
|
|
| 0321 |
t |
|
to suspend a
cleric |
|
rabata 'ilaa |
|
|
|
| 1092 |
t |
|
to suspend so from duty II to bring to a standstill to a stop arrest |
|
|
waqafahuu 'an
al-'amal |
|
|
|
|
| 0889 |
t |
|
to sustain supply with provisions provision victual
so |
|
|
ma'ana a ma'n |
|
|
|
|
| 0163 |
t |
|
to suuroound
encircle encompass s o
s th |
|
|
hadaqa i hadq |
|
|
|
|
| 0163 |
t |
|
to suuroound
encircle encompass s o
s th |
|
|
hadaqa i hadq |
|
|
|
|
| 0790 |
t |
|
to swaddle a baby to fetter shackle so to dress
bandage hu a wound II DO |
|
|
qamata u i qamt |
|
|
|
|
| 0067 |
t |
|
to swagger,throw one's weight around |
|
|
tabaghdada |
|
|
|
|
| 0120 |
t |
|
to swallow
gulp devour s th, to pour down toss down a drink |
|
|
hjara'a
a jar' jari'a a
jara' |
|
|
|
|
| 0380 |
t |
|
to swallow gulp down gobble sth II to strip undress
so |
|
|
zalata u |
|
|
|
|
| 0744 |
t |
|
to swallow gulp down sth to sweep away carry away
sth of a river |
|
|
qahafa a qahf |
|
|
|
|
| 0379 |
t |
|
to swallow gulp gobble food IV to make so swallow
or gulp down |
|
|
zaqama u zaqm |
|
|
|
|
| 0407 |
t |
|
to swallow gulp sth V and VIII do |
|
|
sarita
a sarat sarataan sarata u i |
|
|
|
|
| 0073 |
t |
|
to swallow one's saliva |
|
bala'a riqahuu |
|
|
|
|
| 0371 |
t |
|
to
swallow one's saliva ie to catch one's breath rest a while |
|
|
bila'a
riiq and ibtla'a riiqahuu |
|
|
|
|
| 0073 |
t |
|
to swallow swallow up, s th, to gulp down |
|
|
bala'a |
|
|
bali'a a |
|
| 0442 |
t |
|
to swallow
tasty palatable |
|
mustasaagh |
|
|
|
|
| 0467 |
t |
|
to swallow the wrong way have a fit of choking to
choke on sth |
|
|
shariqa a sharaq |
|
|
|
|
| 1008 |
t |
|
to sway reel totter stagger |
|
naata u naut |
|
| 0681 |
t |
|
to
swear a sacred oath IV to bark at so
rudely use rude language |
|
|
ghaluza al-yumiin |
|
| 0567 |
t |
|
to swear by all that's holy |
|
halaf bi-l-talaaq |
|
| 0763 |
t |
|
to
swear by all that's holy V to be
divide be parted be split to be |
|
|
aqasama muqaddasaatihii |
|
| 0201 |
t |
|
to swear by god |
|
halafa i half
hilf |
|
| 0489 |
t |
|
to swear by god |
|
shahida bi-l'allah |
|
| 0943 |
t |
|
to
sweat perpire II to furnish hu sth to
upholster hu sth to comb |
|
|
najida a najad |
|
| 0607 |
t |
|
to sweat perspire II to make or let so sweat promote perspiration |
|
|
'ariqa a
'araq |
|
| 0340 |
t |
|
to sweat perspire to leak be leaky vessel to filter
strain |
|
|
rashha a rash |
|
| 0261 |
t |
|
to sweep a room |
|
khamma u khamm |
|
| 0842 |
t |
|
to sweep hu the house II do |
|
kanasa u kans |
|
| 0789 |
t |
|
to sweep sth |
|
qamma u qamm |
|
| 0825 |
t |
|
to
sweep to clean clean out empty kasiha a kasah to be cripped to |
|
|
kasaha a kas_h |
|
| 0739 |
t |
|
to swell bulge |
|
qabqaba |
|
| 0984 |
t |
|
to
swell bulge out protrude jut out stick out II
to startle frighten |
|
|
nafar i nufuur |
|
| 0375 |
t |
|
to swell rise river to be overfull brimful of to
boast of sth vaunt sth |
|
|
zakhara a zakhr
zukhuur |
|
| 0941 |
t |
|
to
swell to bulge bulge out to protrude project jut out stand out be |
|
|
nata'a a nat'
nutuu' |
|
|
| 0648 |
t |
|
to
swerve deviate diverge depart from to resist stubbornly to be |
|
|
'anada u i
'unuud 'anida a 'anad
'anuda u |
|
|
| 0393 |
t |
|
to swim in to
float fig to spread II to praise glorify |
|
|
sabaha a sabh
sibaaha |
|
|
| 0658 |
t |
|
to swim to float
II to launch float set afloat a
ship eg to flood sth |
|
|
'aama
u 'aum |
|
|
| 0246 |
t |
|
to swing
wave brandish sth |
|
khatara i khataraan |
|
|
| 0685 |
t |
|
to swoon
faint lose consciousness II to
blindfold IV pass |
|
|
hghumiya 'aliyahuu |
|
|
| 0685 |
t |
|
to swoon
faint lose consciousness II to
blindfold IV pass |
|
|
ughmiya 'aliiyahuu |
|
|
| 0359 |
t |
|
to symbolize
represent or express symbolically sth |
|
|
ramaza u i ramz |
|
|
| 0468 |
t |
|
to sympathize with
so |
|
sharika a
shirk shirka sharika |
|
|
| 1067 |
t |
|
to take
longer strides stride out quicken one's pace |
|
|
wasu'a khutaahu |
|
|
| 1077 |
t |
|
to take 1000 prisoners |
|
wada'a
yadahuu 'alaa alf isiir |
|
|
| 0248 |
t |
|
to take a decisive
step |
|
ha sama ittakhaza
khatwa |
|
|
| 0811 |
t |
|
to take a handful hu of sth to grasp with the hand
clench hu sth |
|
|
kabasha u kabsh |
|
|
| 0806 |
t |
|
to take a
midday nap to hold siesta II do
IV to abolish |
|
|
qaala
i qail qaa'ila qailuula qiil |
|
|
| 0080 |
t |
|
to take a place settle down live or stay at |
|
|
bau makaanan |
|
|
| 0408 |
t |
|
to take a short nap |
|
saraqa an-nauma |
|
|
| 0032 |
t |
|
to take a wife,get married |
|
ahala u i |
اهل |
uhuul |
|
| 0586 |
t |
|
to take all burdens upon os carry all burdens |
|
|
na'd or
bil-a'baa'a kala'a |
|
|
|
| 0385 |
t |
|
to take along provisions on a journey to learn from
so to provide |
|
|
zaud |
|
|
|
| 0539 |
t |
|
to take an
active part in |
|
darb bi-sahmin musiibin fii |
|
|
|
| 0438 |
t |
|
to take an active
part in participate actively in |
|
|
sarab basahm musiibin fii |
|
|
|
| 0194 |
t |
|
to
take an enema a clyster to be
injected |
|
|
haqana |
|
|
|
| 0748 |
t |
|
to take an examination to bring so before a proper
authority |
|
|
qadama u qadm quduun qadima a quduum qidmaan |
|
|
|
| 0201 |
t |
|
to take an oath |
|
halafa yamiinan |
|
|
|
| 0957 |
t |
|
to
take ashore sth from a vessel to land put ashore disembark debark hu
troops |
|
nazala huu ilaa
l-barr |
|
|
|
| 0675 |
t |
|
to
take away by force or illegally extort sth from so rob sth or |
|
|
ghasaba i
ghasb 'alaa min |
|
|
|
| 0967 |
t |
|
to
take away snatch away stealpilfer hu sth to extricate from dangers |
|
|
nashala u nashl |
|
|
|
| 0420 |
t |
|
to take away steal wrest snatch from so sth rob
strip disposess |
|
|
salaba u salb |
|
|
|
| 0688 |
t |
|
to take away unawares snatch seize grab hu ii so sth to destroy |
|
|
ghaala u ghaul |
|
|
|
| 0056 |
t |
|
to take away, steal, wrest,snatch |
|
|
bazza u |
بز |
bazz |
|
| 0603 |
t |
|
to take care of concern os with turn one's
attention put one's mind |
|
|
'arada i
'ard |
|
|
|
| 0798 |
t |
|
to take
care of so look after so take so under one's wing |
|
|
qaam bi-sha'nihi |
|
|
|
| 0214 |
t |
|
to
take cognizance take note of sth |
|
|
ihaut ba 'ilman |
|
|
|
| 0156 |
t |
|
to take counsel |
|
hajja u |
|
|
|
| 0156 |
t |
|
to take counsel |
|
hajja u |
|
|
|
| 0492 |
t |
|
to take counsel with os reflect bethink os IV to
make a sign |
|
|
shaur nafsahuu |
|
|
|
| 1072 |
t |
|
to take down so's personal description |
|
|
akhaz awasaafuhuu |
|
|
|
| 1088 |
t |
|
to take
fire ignite burn II and IV to kindle light hu sth |
|
|
waqada
yaqidu waqd waqad wuquud |
|
|
|
| 0006 |
t |
|
to take from or out of |
|
akhaza u |
اخز |
akhz |
|
| 0539 |
t |
|
to take futile steps to beat the air |
|
|
darb fii hadiid
bi-lrad |
|
|
|
| 0534 |
t |
|
to
take hold of sth to keep under lock put in safekeeping guard |
|
|
dabba i dabb |
|
|
|
| 0921 |
t |
|
to
take in possession take over acquire sth seize lay hands on |
|
|
malaka i malk mulk
milk |
|
|
|
| 0346 |
t |
|
to take into consideration take into account sth
allow make |
|
|
ra'y ri'aaya |
|
|
|
| 0248 |
t |
|
to take
large strides also to make extraordinary progress |
|
|
was'a khata
khatawaatin |
|
|
|
| 0799 |
t |
|
to
take legal action against so sue so |
|
|
iqaama 'alaa or da'waa qadiiyatan da'waa |
|
|
|
| 0958 |
t |
|
to take legal action commence a lawsuit |
|
|
qaam bi-naazila |
|
|
|
| 0876 |
t |
|
to take lessons in
some field art science etc |
|
|
taluqy darusa fii |
|
|
|
| 0437 |
t |
|
to take liberties IV to purge med to relieve the
constipated bowels |
|
|
sahula
nafsahuu |
|
|
|
| 0896 |
t |
|
to take long strides |
|
madda al-mashy |
|
|
| 1004 |
t |
|
to take losses and sacrifices readily upon os
III to offer resistance |
|
|
nahada
bi-l-hasaa'ar wa-ad-dahaayaa |
|
|
| 0173 |
t |
|
to take
matters firmly in hand |
|
hazama amruhuu |
|
|
| 0173 |
t |
|
to take
matters firmly in hand |
|
hazama amruhuu |
|
|
| 0122 |
t |
|
to take measures |
|
ittakhaza ijraa'aat |
|
|
| 0976 |
t |
|
to
take no account of disregard sth |
|
|
qata' an-nazar 'an |
|
|
| 0676 |
t |
|
to
take no offense at have no objection
to |
|
|
maa wajda ghasaada
fii |
|
|
| 0484 |
t |
|
to take off |
|
shalaha a shalh |
|
|
| 0349 |
t |
|
to take off a
flag doff tip |
|
rafa'a 'alaman
or raayatan |
|
|
| 0973 |
t |
|
to take off a
garment one's clothes t undress 'an so |
|
|
nadaa u nadw |
|
|
| 0828 |
t |
|
to
take off hu a wrapping a covering to pull off hu sth to erase hu sth |
|
|
kashata i kasht |
|
|
| 0608 |
t |
|
to take off one's clothes strip naked undress have
no clothes |
|
|
'ariya
'an thiiabahuu |
|
|
| 0256 |
t |
|
to
take off put off slip off a garment to doff off one's tarboosh |
|
|
khala'a a khal' |
|
|
| 0764 |
t |
|
to take off strip off remove 'an sth from to skim
hu cream to scratch |
|
|
qashata i qasht |
|
|
| 1061 |
t |
|
to
take on a rosy color glow be aglow be flushed cheek VI =
V |
|
|
warda |
|
|
| 0096 |
t |
|
to take
on as or have for a pupil |
|
|
talmaza |
|
|
| 0482 |
t |
|
to take on the shape of so assume the form of sth X
to regard |
|
|
tashakala bi-shaklihii |
|
|
|
|
| 0814 |
t |
|
to take one's breath away drive so out of his
senses II to hide conceal hu sth
III to hide conceal keep withhold hu
from so sth |
|
katama anfaasahu |
|
|
|
|
|
| 0350 |
t |
|
to take one's case before the judge |
|
|
ilaa al-haa kam |
|
|
|
|
| 0564 |
t |
|
to take or
bring to so sth |
|
tala' 'allyyahu b |
|
|
|
|
| 0002 |
t |
|
to take or carry under one's arm |
|
|
ibt |
ابط |
|
|
|
| 0876 |
t |
|
to take orders com and the like |
|
taluqy al-awamar |
|
|
|
|
| 0837 |
t |
|
to
take over dfray have to bear hu sth eg expenses to do reluctantly |
|
|
mahmaa kalifahuu
al-amru |
|
|
|
|
| 0198 |
t |
|
to take over or hold an office |
|
halla fi mansib |
|
|
|
|
| 0199 |
t |
|
to take over s o's functions |
|
ahatal a'maalahuu |
|
|
|
|
| 1099 |
t |
|
to
take over the government come into power II
to turn hu hi to or |
|
|
waliya al-hukma |
|
|
|
|
| 0786 |
t |
|
to take over the
reins of governement seize power |
|
|
tasallama
maqaaliid al-hakim |
|
|
|
|
| 0611 |
t |
|
to take
patience console os II to persuade so to bear with |
|
|
'aziya a
'azaa' and 'azaau 'aza' |
|
|
|
|
| 0121 |
t |
|
to take
place come to pass happen
occur to be under way |
|
|
jaraa i jary |
|
|
|
|
| 0372 |
t |
|
to take possesion of sth seize overcome so said of
passion |
|
|
raana i |
|
|
|
|
| 1106 |
t |
|
to take possession of |
|
wasa' yadahuu
'alayya |
|
|
|
|
| 1077 |
t |
|
to take possession of lay hold of |
|
|
wada'a yadahuu
'alaa |
|
|
|
|
| 0922 |
t |
|
to take
possession of so's feeling |
|
|
malaka 'aliihuu
hissahuu |
|
|
| 0214 |
t |
|
to take precautions make provision for so as to ensure |
|
|
haatha u haut hiita hiyaata |
|
|
| 0396 |
t |
|
to take prisonner capture to lead into captivity
esp in war |
|
|
sabaa i saby
sibaa' |
|
|
| 0883 |
t |
|
to
take refuge seek shelter b with so in sth have recourese resort bi |
|
|
lautz
laaza liwaaz lawaaz luwaaz liyaaz |
|
|
| 0570 |
t |
|
to take root prevail at a place |
|
darb atnaaba fii |
|
|
| 0538 |
t |
|
to take
root prevail at a place |
|
darb atnaabahuu
fii |
|
|
| 0176 |
t |
|
to take s o or s th into consideration to reckon
with s o or s th |
|
|
amal hisaaba la |
|
|
| 0176 |
t |
|
to take s o or s th into consideration to reckon
with s o or s th |
|
|
amal hisaaba la |
|
|
| 0175 |
t |
|
to take s th
or s o into account or into
consideration reckon |
|
|
hasaba hisaabahuu |
|
|
| 0175 |
t |
|
to take s th
or s o into account or into
consideration reckon |
|
|
hasaba hisaabahuu |
|
|
| 0153 |
t |
|
to
take s th out from
under s o power |
|
|
yadahuu |
|
|
| 0153 |
t |
|
to
take s th out from
under s o power |
|
|
yadahuu |
|
|
| 0195 |
t |
|
to take s th as a standard or norm to have judicial
power |
|
|
hakama u hukm |
|
|
| 0206 |
t |
|
to take s th at face value II to have or make so
carry or bear sth |
|
|
mahmala l-jidd |
|
|
| 0908 |
t |
|
to take so by the hand |
|
amsik bi-yadihii |
|
|
| 0939 |
t |
|
to take so for an example model os after so |
|
|
ittakhaza minhuu
nibraasa |
|
|
| 0574 |
t |
|
to take so in ones's
arms embrace hug clasp so |
|
|
tauq bi-ziraa'aihi |
|
|
|
| 0908 |
t |
|
to take so 's hand |
|
amsik yadahuu |
|
|
|
| 1066 |
t |
|
to take so
to one's breast hug so V to lay one's
head on |
|
|
wasadi sadrahuu |
|
|
|
| 0010 |
t |
|
to take some additonal food |
|
adama i |
ادم |
adm |
|
| 0805 |
t |
|
to take so's measure tailor |
|
akhaza qiyaasahi |
|
|
|
| 0207 |
t |
|
to take sth seriously |
|
mahmal hamala mahmal il-jidd |
|
|
|
| 1089 |
t |
|
to take sth to
heart |
|
waqa'a
min qalbihii fii makaanin |
|
|
|
| 0589 |
t |
|
to
take sth upon os take over assume sth |
|
|
akhazahuu 'alaa 'ataqahuu |
|
|
|
| 0956 |
t |
|
to take the field |
|
nazala ilaa
al-maidaan |
|
|
|
| 0313 |
t |
|
to take the glamour away sth |
|
zahab bi-bahaa'ihi |
|
|
|
| 0270 |
t |
|
to take the necesary measures |
|
qaam bila tadabiir alaazmaa |
|
|
|
| 0271 |
t |
|
to take the nessacery measures |
|
|
ittakhaza at-tadaabiir allaazmaa |
|
|
|
| 0784 |
t |
|
to take the offensive |
|
anaqala ilaa
al-hajum |
|
|
|
| 0198 |
t |
|
to take the place of s o or s th
replace supersede s o or s th |
|
|
halla mahalla ash
shahu |
|
|
|
| 0257 |
t |
|
to take
the place of so substitute for so to replace so sth |
|
|
khalafa u |
|
|
|
| 0799 |
t |
|
to take
the place of so with so |
|
qaam minhu
maqaamahu |
|
|
|
| 0425 |
t |
|
to take the
reins of power |
|
tasalam maqallid
al-hukm |
|
|
|
|
| 0875 |
t |
|
to take the responsability on so saddle so with the
responsability |
|
|
al-lugy
am-mas'uuliiya |
|
|
|
|
| 0428 |
t |
|
to take the road of |
|
akhaz samt ilaa |
|
|
|
|
| 0836 |
t |
|
to take the trouble go to the trouble bother to put
so to the trouble |
|
|
kalifa khaatirahuu |
|
|
|
|
| 0836 |
t |
|
to take the
trouble to to bother to go to the trouble of |
|
|
'anaa'a ma'uunata mashaqqata |
|
|
|
|
| 0837 |
t |
|
to take the
trouble to to bother to go to the trouble of |
|
|
'anaa'a ma'uunata mashaqqata |
|
|
|
|
| 0907 |
t |
|
to take the veil become a nun |
|
labisat il-musuuha |
|
|
|
|
| 1080 |
t |
|
to take the whole all hu of sth IV do to insert fii hu sth in X = I |
|
|
wa'aba ya'ibu wa'b |
|
|
|
|
| 1100 |
t |
|
to take to
flight run away |
|
waliiya haariban |
|
|
|
|
| 0677 |
t |
|
to take unawares to grab grasp seize so |
|
|
ghaffa i |
|
|
|
|
| 0007 |
t |
|
to take up |
|
akhaza u |
اخز |
akhz |
ittakhaza |
|
| 0860 |
t |
|
to
take up a position with so enter the services of so to overcome |
|
|
lahiqa
bi-khidmatin |
|
|
|
|
| 1016 |
t |
|
to take up
arms enter the war |
|
habba al-harb |
|
|
|
|
| 1016 |
t |
|
to
take up arms in opposition rise in arms |
|
|
habba al-muqaawama |
|
|
|
|
| 0919 |
t |
|
to take up fill
occupy space to fill hu a vacancy |
|
|
mala'a a mal'
mal' mil'a |
|
|
|
|
| 0643 |
t |
|
to take up or claim so's time IV to populate people sth to perform |
|
|
'amara waqtahuu |
|
|
|
|
| 0198 |
t |
|
to take up residence in a place or country to descend
come down |
|
|
halla i u huluul |
|
|
| 0809 |
t |
|
to
take up the center step into the middle of a place to be in the |
|
|
kabada u i kabd |
|
|
| 0738 |
t |
|
to take up with finger and thumb sth take a pinch
of sth |
|
|
qabasa i qabs |
|
|
| 0126 |
t |
|
to take upon o s
some hardship |
|
|
jashima a jashm
jashaama |
|
|
| 0273 |
t |
|
to take upon one's post start at a job report for work |
|
|
dakhala l-khidma |
|
|
| 1063 |
t |
|
to take
upon os carry hu a burden |
|
|
wazara yaziru wizr |
|
|
| 0790 |
t |
|
to take with the fingertips hu sth |
|
|
qamaza u i qamz |
|
|
| 0360 |
t |
|
to take with the fingertips sth to wink blink |
|
|
ramasha i u |
|
|
| 0161 |
t |
|
to
talk o s into s th try to believe s th
or see s th as factual |
|
|
nafsahuu |
|
|
| 0161 |
t |
|
to
talk o s into s th try to believe s th
or see s th as factual |
|
|
nafsahuu |
|
|
| 0329 |
t |
|
to talk about sth of which one knows nothing to
guess surmise |
|
|
bil-ghaib rajama |
|
|
| 0919 |
t |
|
to talk big
about shoot off one's mouth about |
|
|
malaa' faahu bi |
|
|
| 0558 |
t |
|
to talk
convese have a convesation |
|
|
jaazaba atraafa
l-hadiish |
|
|
| 0797 |
t |
|
to talk foolishly |
|
taqawila
al-aqaawiila |
|
|
| 0063 |
t |
|
to
talk idly,prattle,to paralyse,hold down, |
|
|
batala u |
|
|
| 1024 |
t |
|
to talk irratinally rave be delirious |
|
|
hazaa i hazy
hazayaan |
|
|
| 0248 |
t |
|
to talk nonsense |
|
khatila a khatal |
|
|
| 1019 |
t |
|
to
talk nonsense talk through one's hat VI
to desert one another part |
|
|
hajara u hajr
hijraan |
|
|
| 0870 |
t |
|
to talk
nonsense to make mistakes in speaking IV to render |
|
|
laghaa u laghw
laghiya a laghaan laaghiya malghaah |
|
|
| 0994 |
t |
|
to
talk with one another have a talk VIII
to be carried be carried away |
|
|
tanaaqala
al-kalaama |
|
|
| 0653 |
t |
|
to talk without restraint ramble |
|
alqaa ramaa al- kalama 'alaa 'waahanahuu |
|
|
| 0959 |
t |
|
to tally check hu with be conformable hu to to be
of the same |
|
|
nasaba u i nasab
nisba |
|
|
| 0790 |
t |
|
to tame curb bridle restrain check suppress repress
subdue hu so |
|
|
qama'a a qam' |
|
|
| 0367 |
t |
|
to tame domesticate an animal to break in train an animal |
|
|
raada u raud
riyaada |
|
|
| 0243 |
t |
|
to tame so hold so in check curb so's power |
|
|
shaukatahuu |
|
|
| 0271 |
t |
|
to tan a hide |
|
dabagha a i u dabgh |
|
|
| 0929 |
t |
|
to
tarry dawdle be slow take one's time fii in sth II and IV
to |
|
|
mahala a mahl
muhla |
|
|
| 0883 |
t |
|
to taste |
|
laasa u laus |
|
|
| 0635 |
t |
|
to taste bitterness suffer annoyance vexation
chicanery or torments from |
|
|
zaaq al-'alqam |
|
|
| 1099 |
t |
|
to taste blood bloodthirsty |
|
walagha fii ad-dam |
|
|
| 0315 |
t |
|
to taste sample food etc |
|
zaaqa u zauq zawaaq mazaaq |
|
|
| 0750 |
t |
|
to
taste savory food VIII to imitate copy
so sth emulate so follow |
|
|
qadaa
u qadw and qadiya a
qadan qadaawa |
|
|
| 0734 |
t |
|
to teach hu so sth to notify advise b or huu so of
acquaint |
|
|
fida |
|
| 0875 |
t |
|
to teach sciences |
|
al-luqy 'alawamaa |
|
| 0235 |
t |
|
to tear rend
tear apart sth to make a hole in to
perforate |
|
|
kharaqa i u kharq |
|
| 1018 |
t |
|
to
tear appart rip apart haa sth esp a curtain a veil to unveil uncover |
|
|
hataka i hatk |
|
| 0541 |
t |
|
to tear down demolish raze ruin undermine weaken
sth II to decline |
|
|
da'da'a
tada'da'a |
|
| 0105 |
t |
|
to tear down
destroy subvert |
|
thalla u
thalal |
|
| 0373 |
t |
|
to tear out pluck out hair VII to slip in |
|
|
zabaqa u i zabq |
|
| 0915 |
t |
|
to tear out pull out pluck out hu hair feathers |
|
|
ma'ata a ma't |
|
| 0904 |
t |
|
to
tear out pull out pluck out hu hair II
do V to fall out hair |
|
|
marata u mart |
|
| 0967 |
t |
|
to tear out tear off hu sth VIII to do |
|
|
nasha'a a nash' |
|
| 0906 |
t |
|
to
tear rend rip apart hu sth II to tear
rend rip apart hu sth |
|
|
mazaqa i mazq |
|
| 0711 |
t |
|
to tear rent burst sth V to be born be rent split open burst VII = V |
|
|
fazara u fazr |
|
| 0464 |
t |
|
to tear sth to make incisions in scratch scarify
sth to slit open |
|
|
sharata i u shart |
|
| 0479 |
t |
|
to tear
the front of the garment as a sign or mourning woman |
|
|
shaqaat jaibaha |
|
| 1017 |
t |
|
to
tear to pieces haa sth III to abuse
revile insult call names hi so IV |
|
|
hatara i hatr |
|
| 0452 |
t |
|
to tear to pieces to shred sth |
|
shabraqa |
|
| 1022 |
t |
|
to tear up blast blow up hu sth V to be torn down be razed |
|
|
hadama i hadm |
|
|
| 0906 |
t |
|
to tear up tear to pieces shred hu sth V to get torn be rent to be in |
|
|
mazaqa i mazq |
|
|
| 0951 |
t |
|
to tease comb or card cotton |
|
nadafa i nadf |
|
|
| 0986 |
t |
|
to tease hu wool to swell out puff up to swell
become swollen to |
|
|
nafasha u nafsh |
|
|
| 0316 |
t |
|
to telecast sth |
|
azaa'a biltalfaza |
|
|
| 0096 |
t |
|
to telephone |
|
talfana |
|
|
| 0246 |
t |
|
to telephone so call so on an intimate fist name
basis |
|
|
khataba bil latlifun |
|
|
| 0096 |
t |
|
to televise transmit by television |
|
|
talfaza |
|
|
| 0234 |
t |
|
to
tell an untruth a falsehood to lie |
|
|
kharasa u khars |
|
|
| 0692 |
t |
|
to tell fortune predict the future |
|
far' al-fa'l |
|
|
| 0693 |
t |
|
to tell fortunes |
|
bakhta |
|
|
| 0407 |
t |
|
to tell off onr after another enumerate facts
events to present |
|
|
sarada u sard |
|
|
| 0197 |
t |
|
to
tell relate s th report give an account of to speak talk |
|
|
hakaa i hikaaya |
|
|
| 0369 |
t |
|
to tell relate sth to so report sth give an account
of to pass on |
|
|
rawaa i riwaaya |
|
|
| 0987 |
t |
|
to tell so a fib X
to spend waste 'alaa hu a money for |
|
|
tanafaqa
bi-kizbatin 'alaa |
|
|
| 0558 |
t |
|
to tell so an episode episodes of one's life |
|
|
qad 'allyyahu tarafaa atraaf min haiiatahu |
|
|
| 0388 |
t |
|
to tell so more about it supply so with more
information |
|
|
zaada 'ilman |
|
|
|
|
| 0173 |
t |
|
to tell the truth or more explicitly or put more exactly or rather |
|
|
aw bil ahraiiy |
|
|
|
|
| 0173 |
t |
|
to tell the truth or more explicitly or put more exactly or rather |
|
|
aw bil ahraiiy |
|
|
|
|
| 0654 |
t |
|
to test so
put so to the test |
|
'uudahuu |
|
|
|
|
| 0762 |
t |
|
to test the genuineness of coins |
|
|
qastara |
|
|
|
|
| 0075 |
t |
|
to test,try, to know from long experience |
|
|
balaa u |
|
|
balw |
|
| 0488 |
t |
|
to
testify bear witness to attest confirm certify sth that testify give |
|
|
shahaada |
|
|
|
|
| 0284 |
t |
|
to
thake the helm make os the leader |
|
|
fanad 'ilaa daffa at-tanafiz |
|
|
|
|
| 0815 |
t |
|
to thank so |
|
istakathhara
bi-khairihii |
|
|
|
|
| 0482 |
t |
|
to thank so 'alaa for sth be thankfulgrateful to so
for sth |
|
|
shakara u shukr
shukraan |
|
|
|
|
| 1068 |
t |
|
to the best of
my abilities |
|
'alaa qadri sa'atii |
|
|
|
|
| 0562 |
t |
|
to the brim a vessel to overfil sth IV =
II |
|
|
tafaha a tafh
tufuuh |
|
|
|
|
| 1005 |
t |
|
to the end |
|
ilaa an-nihaaya |
|
|
|
|
| 0277 |
t |
|
to the extent that to such an extent that so much that |
|
|
li-darajati an |
|
|
|
|
| 0770 |
t |
|
to the extreme
limit to the utmost as far as possible |
|
|
ilaa aqsaa haddin |
|
|
|
|
| 0025 |
t |
|
to the front, forward,onward ahead |
|
|
amaami |
امامى |
|
|
|
| 1005 |
t |
|
to the
greatest extent extremely |
|
|
an-nihaaya |
|
|
| 0985 |
t |
|
to the last breath |
|
hatii an-nafas
al-khiir |
|
|
| 0314 |
t |
|
to the left |
|
zaata sh'shimaali |
|
|
| 0487 |
t |
|
to the
left northward to the north |
|
|
shimaalan |
|
|
| 0142 |
t |
|
to the limits of
what |
|
juhda maa |
|
|
| 1109 |
t |
|
to the north and
south |
|
shamaa wimana |
|
|
| 0246 |
t |
|
to the peiople |
|
fii an-naas an-naasa |
|
|
| 0316 |
t |
|
to the public radio |
|
zaa'a i zuyuu' |
|
|
| 1063 |
t |
|
to the rear
backward |
|
ilaa al-waraa'a |
|
|
| 0314 |
t |
|
to the right |
|
zaata l-yamiini |
|
|
| 1109 |
t |
|
to the right and left |
|
yasratan wisra |
|
|
| 1109 |
t |
|
to the right and
left |
|
yamina washamaalaa |
|
|
| 0746 |
t |
|
to the same extent or
degree as as much as |
|
|
bi-miqdaari maa |
|
|
| 0603 |
t |
|
to
the sun to intimate insinuate or sth allude or to hint or at |
|
|
arad lahu khatar |
|
|
| 0123 |
t |
|
to the true faith
to supply bring procure hu sth i |
|
|
hadaa i hady
hudan hidaaya |
|
|
| 0707 |
t |
|
to the utmost make every effort fii in apply every
ounce of strengh fii |
|
|
istifaragh
mujahudat |
|
|
| 0800 |
t |
|
to the value
nonfungible |
|
qiimii |
|
|
| 0485 |
t |
|
to
the wheel V to set to work
briskly |
|
|
shamar al-jidd |
|
|
| 1091 |
t |
|
to
theamount of with foll figure |
|
bi-waaqi'i |
|
|
| 0815 |
t |
|
to thick or dense esp hair |
|
kaththa
i a kathat kathaatha kuthuutha |
|
|
| 0175 |
t |
|
to think
believe suppose assume
to consider regard s o as belonging to |
|
|
hasiba
a i hisbaan mahsaba
mahsiba |
|
|
| 0175 |
t |
|
to think
believe suppose assume
to consider regard s o as belonging to |
|
|
hasiba
a i hisbaan mahsaba
mahsiba |
|
|
| 0311 |
t |
|
to think
littlle of disesteem so to deride flout run down |
|
|
zalla
i zall zull zalaala zilla
mazalla |
|
|
| 0438 |
t |
|
to think badly of so
have a poor opinion of so |
|
|
asaa'a az-zanna bihi |
|
|
| 0438 |
t |
|
to think badly of so
have a poor opinion of so |
|
|
saa'a bihi zannan |
|
|
| 0583 |
t |
|
to think believe asume presume suppose sth to hold
think |
|
|
zanna
1st pers perfect zanatu u zann |
|
|
| 0745 |
t |
|
to think hard |
|
qadaha fikrahuu |
|
|
| 0720 |
t |
|
to
think ilaa of sth II to make
intelligent so to make so realize |
|
|
fatina a
fatana u and fatuna u |
|
|
| 0583 |
t |
|
to think ill of so have a low opinion of so |
|
|
zanna bihi
az-zunuuna |
|
|
| 0815 |
t |
|
to
think not worth the trouble hu
sth 'alaa with regard to so |
|
|
kathura u kathra |
|
|
| 0583 |
t |
|
to
think so capable of doing sth believe of so that he would do sth |
|
|
zanna yufa'l |
|
|
| 0319 |
t |
|
to think that it
would be in so 's interest to |
|
|
ra'aa lahu an |
|
|
| 0947 |
t |
|
to think up excuses make excuses use pretexts or
subterfuges |
|
|
anatahala
al-a'zaar |
|
|
| 0158 |
t |
|
to think well
of s o have a good opinion pf s o |
|
|
hajaa bihii kharan |
|
|
| 0158 |
t |
|
to think well
of s o have a good opinion pf s o |
|
|
hajaa bihii kharan |
|
|
| 0583 |
t |
|
to thirst be thirsty II to make so thirst |
|
|
zami'a a
zama' zamaa' zamaa'a |
|
|
| 1043 |
t |
|
to thirst bi for |
|
huyaam hiyaam |
|
|
| 1021 |
t |
|
to
threaten menace bi hi so with scare frighten terrify daunt cow |
|
|
hadiid |
|
|
| 0291 |
t |
|
to threaten to fall down be ready to fall |
|
|
tadaii as-sakut |
|
|
| 0278 |
t |
|
to thresh grain
to learn study sth under so |
|
|
darasa u dars |
|
|
| 1107 |
t |
|
to
thrive propsper to be made possible be possible li for so X to be |
|
|
yasar as-sabiil
amaamahuu |
|
|
| 0643 |
t |
|
to thrive prosper floursh flower bloom to be or
become inhabited |
|
|
u i 'amura u 'amaara |
|
|
| 0379 |
t |
|
to
thrive to grow increase to be pure in heart be just righteous |
|
|
zakaa u zakaa' |
|
|
| 1051 |
t |
|
to throb beat heart IV to agitate excite trouble disturb hu sth to |
|
|
wajiif |
|
|
| 1049 |
t |
|
to
throb beat palpitate heart II to make
sth hu so's 'alaa duty make |
|
|
wajb wajiib
wajabaan |
|
|
| 1083 |
t |
|
to throng flock
'alaa to |
|
wafada
yafidu wafd wufuud wifaada |
|
|
| 0373 |
t |
|
to throw |
|
zatta |
|
|
| 0164 |
t |
|
to throw to cast away rhrow
away discard s th |
|
|
hazafa i
hazf |
|
|
| 0164 |
t |
|
to throw to cast away rhrow
away discard s th |
|
|
hazafa i
hazf |
|
|
| 0360 |
t |
|
to throw
aside toss aside fire to pelt hit bombard so with |
|
|
ramma i ramy
rimaaya |
|
|
| 0342 |
t |
|
to throw at so
sth pelt strike hurt so with
sth to insert fasten |
|
|
rashaqa u rashq |
|
|
| 0874 |
t |
|
to throw away discard hu stgh |
|
laqa'a a laq' |
|
|
| 0333 |
t |
|
to throw back repel drive back drive away so to
resist oppose so |
|
|
radda u radd |
|
|
| 0750 |
t |
|
to throw cast b or hu sth to throw away discard b
or sth to fling toss |
|
|
qazafa qazf |
|
|
| 0555 |
t |
|
to throw cast fling toss or sth onto or upon to
throw toss or fling |
|
|
taraha a tarh |
|
|
| 0360 |
t |
|
to throw cast sth to fling hur sth to toss away
throw down sth |
|
|
ramma i ramy
rimaaya |
|
|
| 0415 |
t |
|
to throw down |
|
saqlaba |
|
|
| 0951 |
t |
|
to throw
down bring to the ground hu so to revile defame |
|
|
nadasa u |
|
|
| 0511 |
t |
|
to
throw down fell bring to the ground so |
|
|
sara'a a sar'
sir' masra' |
|
|
| 0926 |
t |
|
to throw down toss down |
|
mantara |
|
|
| 0308 |
t |
|
to throw dust
in so's eyes |
|
ar-ramaada fii 'ainihi |
|
|
| 0373 |
t |
|
to throw
hurl sth to push shove urge drive to press squeeze |
|
|
zajja 1st pers perf zajajtu u zajj |
|
|
| 1058 |
t |
|
to
throw in prison X to lay down put down
place lodge deposit hu hu |
|
|
awada'ah as-sijna |
|
|
| 0231 |
t |
|
to throw into disorder disaarange confuse sth |
|
|
khabata |
|
|
| 0821 |
t |
|
to throw into disorder upset confuse disturb hu sth
to make a noise |
|
|
karkaba |
|
|
| 0600 |
t |
|
to throw off
all restraint drop all pretenses of shame |
|
|
khala' 'izaara |
|
|
| 0913 |
t |
|
to throw one's full support behind sth endorse sth
wholeheartedly |
|
|
amadaa' amrahuu
'alaa |
|
|
| 0361 |
t |
|
to throw os at
so's feet |
|
taraamaa 'alaa
qadamaihi |
|
|
| 0808 |
t |
|
to throw os at so's feet prostrate os before so |
|
|
anakab 'alaa
qadamaihi |
|
|
| 0875 |
t |
|
to throw os
into plunge into |
|
al-luqy
bi-nafsihii fii |
|
|
| 0361 |
t |
|
to throw os
into so's arms |
|
taraamaa bin
ziraa'aihi |
|
|
| 0875 |
t |
|
to throw os
into so's arms |
|
la-luqy
bi-nafsihii fii ahdaanihii |
|
|
| 1092 |
t |
|
to
throw os into sth identification os with sth go to great lengths |
|
|
waqafa 'alaa
saaqi l-jidd |
|
|
| 0539 |
t |
|
to throw so or sth to the ground |
|
darb nahu al-ard |
|
|
| 0555 |
t |
|
to
throw sth far away fling sth off or away III
to exchange huu with |
|
|
taraha hu
ittiraahan |
|
|
| 0141 |
t |
|
to throw to the ground bring down
fell s o |
|
|
jandala |
|
|
| 0375 |
t |
|
to thrust back so |
|
zakhama a zakhm |
|
|
| 0973 |
t |
|
to thrust or butt one another to stuggle with one
another |
|
|
nataha a nath |
|
|
| 0560 |
t |
|
to
thrust pierce transfix so sth with to
stab so to defame |
|
|
ta'ana u a ta'n |
|
|
| 0327 |
t |
|
to thunder roar surge sea |
|
rajaz |
|
|
| 0345 |
t |
|
to thunder to
appall with |
|
ra'ada a u ra'd |
|
|
| 1022 |
t |
|
to thwart foil ruin hu sth |
|
hadr |
|
|
| 0063 |
t |
|
to thwart,foil,frustrate,make ineffective |
|
|
batala u |
|
|
| 0096 |
t |
|
to tick clock |
|
taktaka |
|
|
| 0981 |
t |
|
to tickle hi so to prick hi so with a needle or the
like |
|
|
naghaza a naghz |
|
|
| 0284 |
t |
|
to tickle so
to crush to chew munch sth |
|
|
daghdagha |
|
|
| 0337 |
t |
|
to tidy arrange well put in order sth |
|
|
rastaqa |
|
|
| 0966 |
t |
|
to
tie a knot hu in a rope knot hu a rope II and IV to incite spur on |
|
|
nashata u nasht |
|
|
| 0864 |
t |
|
to tie b sth to connect or join firmly unite b hu
sth with make |
|
|
lazza 1srt ^pers
perf lazaztu u lazz lazaz lazaaz |
|
|
| 0240 |
t |
|
to tie down so to a special field to tie down so to
a special field |
|
|
khassa u |
|
|
| 1048 |
t |
|
to tie so up fetter shackle so |
|
shadda wathaqahu |
|
|
| 0173 |
t |
|
to tie up
bundle wrap up pack
do up in a package or bundle |
|
|
hazama i hazm |
|
|
| 0173 |
t |
|
to tie up
bundle wrap up pack
do up in a package or bundle |
|
|
hazama i hazm |
|
|
| 0381 |
t |
|
to tie up fasten
tighten sth to truss up sth |
|
|
zamma u zamm |
|
|
| 1097 |
t |
|
to tie up hu a waterskin or the like |
|
|
wakaa yakii |
|
|
| 0012 |
t |
|
to tighten a knot |
|
araba i |
ارب |
|
| 0383 |
t |
|
to tighten constrict
sth to hobble an animal |
|
|
zanaqa i zanq |
|
|
|
| 0549 |
t |
|
to tighten the
blocade |
|
daiq al-hasaar |
|
|
|
| 0264 |
t |
|
to tighten
the grip around so's throat treat on so's neck |
|
|
dayyaqa al-qinaaq 'alaa |
|
|
|
| 0459 |
t |
|
to tighten the reins master the situation |
|
|
shadda az-zamaam |
|
|
|
| 0705 |
t |
|
to tile pave hu sth VIII to spread out hu sth to lie down stretch |
|
|
arasha u i farsh |
|
|
|
| 0375 |
t |
|
to till cultivate |
|
zara'a zar' |
|
|
|
| 0229 |
t |
|
to till or
cultivate the soil |
|
khadama ar ras |
|
|
|
| 0013 |
t |
|
to till the land |
|
arasa i |
ارس |
ars |
|
| 1001 |
t |
|
to tingle prickle be numb be benumbed a limb |
|
|
namila a namal |
|
|
|
| 1091 |
t |
|
to to a purpose designate set apart hu sth li for
sth for a purpose to |
|
|
wafaqa yaqifu
waqf wuquuf |
|
|
|
| 1092 |
t |
|
to to
assign appoint 'alaa hu sth to |
|
|
waqafahuu 'inda
haddihii |
|
|
|
| 0578 |
t |
|
to to be
in a state of commotion be jubilant exult rejoice |
|
|
taara bi |
|
|
|
| 0368 |
t |
|
to to please delight or so also * |
|
raaqa rauq |
|
|
|
| 0630 |
t |
|
to tongue-tie make so speechless II to make so reasonable |
|
|
'aqala lisaanahuu |
|
|
|
| 0812 |
t |
|
to topple upset capsize overturn upside down revert
invert hu sth to spill hu sth |
|
kabkaba |
|
|
|
| 0784 |
t |
|
to
toss and turn toss about to writhe twist squirm wriggle to be |
|
|
qalaba qaiihu
al-basara qalaba baihu an-nazara |
|
|
|
| 0787 |
t |
|
to totter be
unsteady to be or become uneasy disquieted |
|
|
qaliqa a qalaq |
|
|
| 0125 |
t |
|
to
touch feel handle
s th, to palpate examine by touch |
|
|
jassa u jass
majassa |
|
|
| 0758 |
t |
|
to touch glasses drink to so's health II to scold chide upbraid so |
|
|
qara' al-ka'sa |
|
|
| 0878 |
t |
|
to touch handle feel with the hand finger hu sth
pass one's hand |
|
|
lamasa u i lams |
|
|
| 1046 |
t |
|
to touch on a sensitive spot get to the heart of
the matter |
|
|
darab 'alaa
al-watar al-hassas |
|
|
| 1053 |
t |
|
to touch on
the very essence of the matter hit the mark |
|
|
darab wajha l-amri wa-'ainahuu |
|
|
| 1090 |
t |
|
to
touch the sensitive spot III to attack
hi so fight hi with |
|
|
waqa'a
'alaa al-watar al-hassaas |
|
|
| 0025 |
t |
|
to toward up to as far as till until |
|
|
ilaa |
الومنيا |
|
| 0638 |
t |
|
to tower above sth to ascend the throe to
accede to a high office |
|
|
ta'aala |
|
|
| 0611 |
t |
|
to trace back
sth to an origin ascribe attribute owe or sth to so |
|
|
'azaa u
'zazw 'azaa i 'azy |
|
|
| 0421 |
t |
|
to trace
so's lineage back to so II to flow
down trickle |
|
|
salsalahuilaa tasalsala |
|
|
| 0206 |
t |
|
to
trace trace back s th to
to ascribe attribute impute sth to so |
|
|
hamala i |
|
|
| 0351 |
t |
|
to trail a garment to strut swagger |
|
|
rafala u rafl |
|
|
| 0399 |
t |
|
to
trail on the ground drag along sth to withdraw so sth also eg |
|
|
sahaba a sahb |
|
|
| 0367 |
t |
|
to train coach so to pacify placate so |
|
|
raada u raud
riyaada |
|
|
| 0654 |
t |
|
to train educate
so |
|
taqqafa 'awusahuu |
|
|
| 0095 |
t |
|
to trample down trample underfoot |
|
|
takka u |
|
|
|
|
| 0598 |
t |
|
to transcend one's bounds or limits |
|
|
'ada taurahuu |
|
|
|
|
| 0922 |
t |
|
to transfer assign make over convey hu to so sth to
make so |
|
|
maa
malakaat yumalaka yamiinuhuu |
|
|
|
|
| 0502 |
t |
|
to transform change so VIII to be dyed be or become colored |
|
|
sibghatan ukhraa |
|
|
|
|
| 0908 |
t |
|
to transform hu min
ilaa so from into transmute convert hu sth to |
|
|
masakha a maskh |
|
|
|
|
| 0093 |
t |
|
to translate s th from one language to an |
|
|
tarjama |
|
|
|
|
| 1077 |
t |
|
to translate the idea into action |
|
wada'a
al-fikrata maidi'a l-fi'l |
|
|
|
|
| 0003 |
t |
|
to transmit |
|
athara u i |
اثر |
athr |
athaara |
|
| 0295 |
t |
|
to traple under foot trample down crush sth tread
on sth to run |
|
|
dahasa a |
|
|
|
|
| 0538 |
t |
|
to travel |
|
darb fii al-ard |
|
|
|
|
| 0145 |
t |
|
to travel
wander through traverse
roam tour explore
s th eg foreign lands |
|
jaaba u jaub |
|
|
|
|
| 0409 |
t |
|
to
travel by night to set out depart by night to circulate to flow |
|
|
saraa i
suran sarayaan masran |
|
|
|
|
| 0356 |
t |
|
to travel by sea |
|
rakiba al-bahr |
|
|
|
|
| 0446 |
t |
|
to travel journey to ride in a vehicule to go go
away leave depart |
|
|
saara i sair sairuura
masiir masiira tasyaar |
|
|
|
|
| 0446 |
t |
|
to
travel journey to rove roam about
II to make flow cause to flow a
river etc to melt dissolve liquefy smelt fuse
metal |
|
saih siyaha |
|
|
|
|
|
| 0439 |
t |
|
to travel rove roam about |
|
saaha u |
|
|
|
|
| 0277 |
t |
|
to travel the road of progress |
|
madraj ir-ruqiiy |
|
|
|
| 0147 |
t |
|
to
traverse a country or a sea to cover
distance to pass through the mind
said of ideas |
|
jaaza u jawaaz
majaaz |
|
|
|
| 0235 |
t |
|
to traverse cross transit sth a country to violate impair infringe |
|
|
kharaqa i u kharq |
|
|
|
| 0409 |
t |
|
to
traverse one's nightly course |
|
|
suraahu |
|
|
|
| 0248 |
t |
|
to traverse the seas al-bahra |
|
khataa u khatw
al bahra |
|
|
|
| 0270 |
t |
|
to tread tap |
|
dabdaba |
|
|
|
| 0626 |
t |
|
to
tread in so's footsteps III to
alternate take turns with so |
|
|
'aqaba aa''rahuu |
|
|
|
| 0558 |
t |
|
to
tread travel follow take or use a road |
|
|
taraqa tariiqa |
|
|
|
| 1078 |
t |
|
to tread underfoot hu sth tread step walk hu on to
set foot hu on to |
|
|
wati'a yata'u wat' |
|
|
|
| 0282 |
t |
|
to tread
underfoot trample down crush sth to
knock down |
|
|
da'asa a da'q |
|
|
|
| 0057 |
t |
|
to treat amicably s o, to be intimitate |
|
|
basa'a |
بسا |
bas' |
|
| 0596 |
t |
|
to treat everyone with indiscriminate justice |
|
|
'adala binhum |
|
|
|
| 0550 |
t |
|
to treat medically so sth give medical treatment to
so to sth |
|
|
tabba u i tabb
tibb tubb |
|
|
|
| 0558 |
t |
|
to treat of a subject discuss a topic to broach a
subject to touch |
|
|
taraqa mudu'a |
|
|
|
| 0270 |
t |
|
to treat or handle with care with circumspection sth |
|
|
dabara u dubuur |
|
|
|
| 0352 |
t |
|
to
treat so ruthlessly III to watch
observe regard attentively so |
|
|
la
yuratab fiiuu illan wa-laa zimmatan |
|
|
|
| 0444 |
t |
|
to treat so unjustly
wrong so to humiliate so |
|
|
khasfan |
|
|
| 1067 |
t |
|
to
treat so with the greatest reverence bestow ample favors upon |
|
|
awasu'ahuu birran |
|
|
| 0301 |
t |
|
to treat step on to tread sth down trample down
trample under foot |
|
|
daasa u daus
diyaas |
|
|
| 0612 |
t |
|
to treat unjustly oppress tyrannize so II to overburden overtask |
|
|
'asafa i
'asf |
|
|
| 0674 |
t |
|
to
treat unjustly or tyrannically to wrong oppress so to act |
|
|
ghashama i ghashm |
|
|
| 0163 |
t |
|
to treat unjustly s o |
|
hazdl huduul |
|
|
| 0163 |
t |
|
to treat unjustly s o |
|
hazdl huduul |
|
|
| 0177 |
t |
|
to treat well |
|
ahsaan
mu'aamalatahuu |
|
|
| 0602 |
t |
|
to trellis to espalion vines II to roof over sth |
|
|
'arasha i u |
|
|
| 0354 |
t |
|
to tremble heart |
|
raqasa u al-hanaajr |
|
|
| 0327 |
t |
|
to tremble quiver to sway |
|
rajraja tarajraja |
|
|
| 0345 |
t |
|
to tremble shake |
|
ra'asha
a ra'ash ra'asha a ra'ash |
|
|
| 1056 |
t |
|
to tremble shiver shudder min from with |
|
|
wahwaha |
|
|
| 1027 |
t |
|
to tremble with
joy |
|
ahazza farahan |
|
|
| 0868 |
t |
|
to
trick cheat deceive dupe 'alaa so |
|
|
la'iba a
lu'b li'b la'ib tal'aab |
|
|
| 0298 |
t |
|
to
trim sail adapt os to the situation |
|
|
daur ma'a al-furas |
|
|
| 0056 |
t |
|
to trim, shape,nib a pen,sharpen pencil |
|
|
baraa i |
برى |
|
| 0520 |
t |
|
to tring clink
clank rattle |
|
salla i saliil |
|
|
| 0488 |
t |
|
to trip so up to
hook up |
|
shankala |
|
|
| 0831 |
t |
|
to trip up so to make so stumble |
|
|
ka'bala |
|
|
| 0293 |
t |
|
to triumph over falsehood said of the truth |
|
|
damagha a |
|
|
| 0549 |
t |
|
to
trouble bother inconvenience disturb hinder hamper impede affect |
|
|
daiq ilaa nafasahuu |
|
|
| 0247 |
t |
|
to trouble bother so |
|
sadda'a
khaatirahuu |
|
|
| 0282 |
t |
|
to trub sth to scrub scour sth to scrub on a washboard laundry |
|
|
da'aka a da'k |
|
|
| 0562 |
t |
|
to trun away flee
escape |
|
tafasha i tafsh |
|
|
| 1096 |
t |
|
to
trust in god put os in god's hands VI
to trust each other to react |
|
|
tawakala kulli
li-lah |
|
|
| 0358 |
t |
|
to trust in rely
on to be dependant have to rely on |
|
|
rakana u rukuun
rakina a |
|
|
| 0975 |
t |
|
to try a case jur |
|
nazara
al-qadiiya or fii al-qadiiya |
|
|
| 0593 |
t |
|
to try
test put to the test so |
|
'ajama
u 'ajm |
|
|
| 0593 |
t |
|
to try test so put so to the test IV to provide a letter with a |
|
|
'ajama 'uudahuu |
|
|
| 0225 |
t |
|
to try test sth to have tried have experienced |
|
|
khabara u khubr khibra |
|
|
| 1069 |
t |
|
to try to ingratiate
os bi ilaa with so by sth |
|
|
abtaghaa
al-wasiila |
|
|
| 0328 |
t |
|
to try
to make up one's mind reconsider the whole thing think |
|
|
raaja'a nafsahuu |
|
|
| 0315 |
t |
|
to
try try out test sth to get a
taste |
|
|
zaaqa u zauq zawaaq mazaaq |
|
|
| 0362 |
t |
|
to tug at so violently or too violently |
|
|
arahiqa jazban |
|
|
| 0414 |
t |
|
to tumble trip slip to fall out hair to sink down |
|
|
saqata u suquut
masqat |
|
|
| 0301 |
t |
|
to tune a musical instrument to tune radio |
|
|
dauzana |
|
|
| 0481 |
t |
|
to turn a somersault |
|
shaqlaba tashaqlaba |
|
|
| 0608 |
t |
|
to turn adjust the knobs of a radio and the like to
play havoc with |
|
|
'araka u
'ark |
|
|
| 0948 |
t |
|
to turn against so
assail overcome 'alaa bi with
to heap bi 'alaa |
|
|
nahaa basarahuu
'alaa |
|
|
| 0327 |
t |
|
to turn against so to claim restitution of sth from
so to demand |
|
|
raja'a
i rujuu' raja'a bihi ilaa qalhha |
|
|
| 1052 |
t |
|
to
turn apply bi ilaa to so for VI to
face each other meet face to face |
|
|
wajaha an-nazara
ilaa |
|
|
| 0818 |
t |
|
to
turn around and attack 'alaa so
sth to return come back recur |
|
|
karra u karr
kuruur takraar |
|
|
| 0298 |
t |
|
to
turn around to so look back at so |
|
|
adaara bi-wajhihii
alaa |
|
|
| 0784 |
t |
|
to
turn around turn about turn up ward upturn hu sth to turn over |
|
|
qalaba i qalb |
|
|
| 0999 |
t |
|
to
turn around turn over invert reverse turn down hu sth to lower |
|
|
nakasa u naks |
|
|
| 0832 |
t |
|
to
turn around turn over reverse invert hu sth to turn away turn aside |
|
|
kafa'a kaf' |
|
|
| 0948 |
t |
|
to turn aside |
|
intihaa bi-l-hiiya |
|
|
| 0212 |
t |
|
to
turn aside turn away from
turn |
|
|
haada u haud |
|
|
| 0386 |
t |
|
to turn aside depart deviate from swerve to deviate
from thruth to |
|
|
zaaghaa u zaugh
zawaaghaan |
|
|
| 0506 |
t |
|
to
turn away alienate discourage divert deter restrain reject send |
|
|
sadda u sadd |
|
|
| 0508 |
t |
|
to
turn away from avoid shun so sth |
|
|
sadafa i u sadf
suduuf |
|
|
| 0538 |
t |
|
to turn away from leave forsake abandon avoid or
shun so or sth |
|
|
daraba i darb |
|
|
| 0517 |
t |
|
to turn away from so or sth pass over so or sth
ignore snub slight |
|
|
darab adarab
'anahuu safhaa |
|
|
| 0603 |
t |
|
to turn away from sth and to sth else V to resist oppose so sth |
|
|
'arad 'an ilaa |
|
|
| 0676 |
t |
|
to turn away from to
turn against so or to so |
|
|
ghadara i ghadr |
|
|
| 0948 |
t |
|
to turn away
one's eyes from |
|
nahaa basarahuu
'an |
|
|
| 0216 |
t |
|
to turn away
one's eyes from disconnect a current el |
|
|
hawwala 'an basarahuu |
|
|
| 0695 |
t |
|
to turn away so from to subject to temptations or
trial seduce |
|
|
fatana i fatn futuun |
|
|
| 0539 |
t |
|
to turn away
so or sth to disregard ignore so or
sth |
|
|
darb 'inhu safhan |
|
|
| 0568 |
t |
|
to turn be directed to toward of the eye of glances
to aspire to after |
|
|
tamaha a tumuuh |
|
|
| 0333 |
t |
|
to turn down refuse decline sth eg the fullfilment
of a wish |
|
|
radda u radd |
|
|
| 1100 |
t |
|
to
turn face hu toward II to be a friend
a helper a supporter a |
|
|
waliiya wajhahuu |
|
|
| 0828 |
t |
|
to turn from
so break with so |
|
kashaha 'an |
|
|
| 1057 |
t |
|
to turn gray make gray-haired hi so of age |
|
|
wakhata yakhitu
wakht |
|
|
| 0083 |
t |
|
to turn his mind to;give one's attention |
|
|
a'thaa alqaa ja'ala- |
|
|
| 1100 |
t |
|
to turn hu hi toward so one's back or the like to
commit hu hi to so |
|
|
waliiya wajhahuu |
|
|
| 0948 |
t |
|
to turn hu to toward
to lean support os li on |
|
|
nahaa basarahuu
'an |
|
|
| 0784 |
t |
|
to turn
inside out or outside in hu sth to turn upside down |
|
|
qalaba i qalb |
|
|
| 0212 |
t |
|
to turn off
take a turning |
|
haada an |
|
|
| 0368 |
t |
|
to turn off swerve to dodge evade so sth get out of
the way |
|
|
ragha u raugh
rawaghaan |
|
|
| 0653 |
t |
|
to
turn off the road while travelling to
stop over put-up at in |
|
|
'aaja u |
|
|
| 0885 |
t |
|
to
turn off turn away to turn one's back
'an on sth to be or become difficult |
|
|
lawaa i layy
luwiiy |
|
|
| 0695 |
t |
|
to turn on one's
heel and leave turn away min from |
|
|
fatala fatl |
|
|
| 0270 |
t |
|
to turn one's back
to elapse go by time |
|
|
dabara u dubuur |
|
|
| 0828 |
t |
|
to turn one's back on so |
|
wallaahu
kashahahuu |
|
|
| 1100 |
t |
|
to turn
one's back on so or sth |
|
wala'
duburahuu or wala' zahrahuu |
|
|
| 0270 |
t |
|
to turn one's back to flee run away |
|
|
wallaa duburahuu |
|
|
| 0896 |
t |
|
to
turn one's eyes direct one's glance to |
|
|
madda al-basara |
|
|
| 1051 |
t |
|
to turn one's eyes III to be opposite sth hu be in front hu of |
|
|
wajaha an-nazara
ilaa |
|
|
| 0872 |
t |
|
to
turn one's eyes or one's attention to to direct so's eyes to call so's |
|
|
latafa nazarahuu
ilaa |
|
|
| 0471 |
t |
|
to turn one's face toward sth |
|
wajhahuu shatra |
|
|
| 0443 |
t |
|
to turn one's zeal to apply os to exert os make
efforts in order to |
|
|
saaq il-jidd |
|
|
| 0539 |
t |
|
to turn ons's
glance to |
|
darb nazarihii ilaa |
|
|
| 0210 |
t |
|
to turn or bend sideways |
|
hanafa i |
|
|
| 1109 |
t |
|
to
turn or face toward V to betake os
repair resort turn hu to make |
|
|
yamm wajhahuu
shatra |
|
|
| 0943 |
t |
|
to
turn out well come off well succeed to progress well develop |
|
|
najaha a najh
nujh najaah |
|
|
| 0900 |
t |
|
to
turn out well go off without mishap |
|
|
marra bi-salaam |
|
|
| 0383 |
t |
|
to turn rancid |
|
zanika a zanak |
|
|
| 0298 |
t |
|
to
turn revolve rotate move in a circle |
|
|
daara u daur dawaraan |
|
|
| 0508 |
t |
|
to turn so away from discourage restrain deter so
from to happen |
|
|
i
sadf |
|
|
| 0298 |
t |
|
to turn so's head persuade so bring so round |
|
|
dawar ra'sahuu |
|
|
| 0868 |
t |
|
to turn so's head II to make hu sth play set hu sth going to wag |
|
|
la'aba fii
'aqlihii |
|
|
| 0164 |
t |
|
to turn sour milk |
|
hazaqa u
huzuuq |
|
|
| 0164 |
t |
|
to turn sour milk |
|
hazaqa u
huzuuq |
|
|
| 0912 |
t |
|
to turn sour milk |
|
madara
madura u lmadira a madr madar muduur |
|
|
| 0395 |
t |
|
to
turn spontaneously instinctively without knowing why to sth |
|
|
sabaqa i u sabq |
|
| 0784 |
t |
|
to turn sth around
in one's hands fidget with sth |
|
|
qalaba baina
yadaihi |
|
| 0784 |
t |
|
to turn
sth completely upside down turn sth topsy-turvy turn |
|
|
qalaba zahran
li-batnin |
|
| 0318 |
t |
|
to turn sth completely upside down upset sth from the bottom |
|
|
qalabahuu |
|
| 0784 |
t |
|
to
turn sth over inone's mind reflect on sth ponder sth brood over sth |
|
|
qalaba bi-'aqlihii |
|
| 0884 |
t |
|
to turn sth to crook curve hu sth to bend flex bend
up down back |
|
|
lawaa i layy
luwiiy |
|
| 0784 |
t |
|
to turn sth upside
down |
|
qalaba hu ra'san |
|
| 0216 |
t |
|
to turn the helm change the course |
|
|
hawwala ad daffa |
|
| 0481 |
t |
|
to turn things upside down upset things II to be
upset be topplet |
|
|
shaqlaba tashaqlaba |
|
| 0169 |
t |
|
to turn to toward to be twisted be distorted to be oblique slanting |
|
|
harf |
|
| 0169 |
t |
|
to turn to toward to be twisted be distorted to be oblique slanting |
|
|
harf |
|
| 0512 |
t |
|
to turn to turn away avert so sth from to dissuade
alienate |
|
|
sarafa i sarf |
|
| 0933 |
t |
|
to turn up appear on the scene |
|
zahr fii
al-maidaan |
|
| 0381 |
t |
|
to turn up one's nose be supercilious II to bridle a camel |
|
|
zamma bi-anfihii |
|
| 0115 |
t |
|
to twist tight tighten stretch a rope to braid
plait s th |
|
|
jadala u i
jadl |
|
| 0695 |
t |
|
to twist
togheher twine entwine plait throw sth to spin sth |
|
|
fatala fatl |
|
| 0055 |
t |
|
to twist twine a rope, to shape s th |
|
|
barama u |
برم |
barm |
|
| 0923 |
t |
|
to twitch nervously to be or become wavering
uncertain |
|
|
tamalmala |
|
|
|
| 0981 |
t |
|
to twitter bird eg to babble child |
|
naghaa u
naghw naghaa i naghy |
|
|
|
| 0499 |
t |
|
to twitter chirp of a bird |
|
sa'aa a i sa'iiy |
|
|
|
| 0481 |
t |
|
to twitter peep chirp to babble sth to peep break
dawn |
|
|
shaqshaqa |
|
|
|
| 0755 |
t |
|
to ulcerate fester to be covered with ulces be
ulcerous II to wound |
|
|
qariha a qarah |
|
|
|
| 0250 |
t |
|
to unbend toward so show so open minded responsive |
|
|
janaahahuu |
|
|
|
| 0989 |
t |
|
to uncover reveal disclose sth |
|
kashaf an-niqaab
'an |
|
|
|
| 0609 |
t |
|
to uncovered parts of the body hands feet face |
|
|
al-ma'aarii |
|
|
|
| 0773 |
t |
|
to under |
|
bi-muqtadaa |
|
|
|
| 0451 |
t |
|
to undergo
tremendous progress |
|
|
balagh
sha'wa ba'iida fii ar-ruqiiy |
|
|
|
| 0723 |
t |
|
to understand
comprehend |
|
faqiha a fifq |
|
|
|
| 0730 |
t |
|
to
understand comprehend realize sth to note sth take note |
|
|
fahima a fahm
faham |
|
|
|
| 0875 |
t |
|
to understand grasp hu sth to gather infer note hu
sth II to teach |
|
|
laqina a
laqaana laqaaniya |
|
|
|
| 0730 |
t |
|
to understand sth X
to inquire 'an or hu of so
about sth |
|
|
fahima |
|
|
|
| 0865 |
t |
|
to undertake obligate os bind os pledge b or hu to
do sth |
|
|
al-lazamahuu
al-maal or bi-l-maal |
|
|
|
| 0604 |
t |
|
to undervalue disdain despise reject sth to ruin
thwart foil sth to |
|
|
al-qaa 'urd bihi 'ard al-haa't |
|
|
| 0730 |
t |
|
to undestand so
understand what so says or means |
|
|
min hu of sth
faham 'annahuu |
|
|
| 0694 |
t |
|
to undo thesewing of sth eg of a garment unsew
unstitch rip open |
|
|
fataqa u fatq |
|
|
| 0256 |
t |
|
to undress |
|
khala'a thiyabahuu |
|
|
| 0135 |
t |
|
to unhair s
th II
to make love caress pet |
|
|
jamasha i u jamsh |
|
|
| 0566 |
t |
|
to unleash a war |
|
ataluqa harban min 'aqalla'a |
|
|
| 0232 |
t |
|
to unload sth disembark detrain etc so eg troops to
turn out |
|
|
kharaja u khuruuj |
|
|
| 0962 |
t |
|
to unravel undo hu a woven or knitted fabric
IV to beget procreate sire |
|
|
nusuul |
|
|
| 0424 |
t |
|
to unreel
unwind yarn to clarify unravel disentangle |
|
|
salaka fii
al-silsila |
|
|
| 0724 |
t |
|
to unscrew
sth to lift raise |
|
fakka
1st pers perf fakaktu u fakk |
|
|
| 0399 |
t |
|
to unsheathe draw a sword to apply make applicable
sth to |
|
|
sahaba a sahb |
|
|
| 0198 |
t |
|
to
untie a knot unbind unfasten unravel undo s th to
solve |
|
|
halla u hakk |
|
|
| 0388 |
t |
|
to unveil a monument VII to go away depart leave to
be pulled |
|
|
izaaha as-sataar 'an timthaal |
|
|
| 0349 |
t |
|
to upgrade sth |
|
rafi'a min
makhaanatihi |
|
|
| 0724 |
t |
|
to upper jaw
maxilla |
|
al-fakk al-a'laa |
|
|
| 1080 |
t |
|
to
uproot root out extirpate exterminate
husth to embrace enclose |
|
|
wa'aba ya'ibu wa'b |
|
|
| 0116 |
t |
|
to uproot
tear out by the roots s th |
|
|
jazara u jazr |
|
|
| 0572 |
t |
|
to upset
discompose disconcert so |
|
|
akhrajahuu 'an
taura |
|
|
| 0601 |
t |
|
to upset disturb confuse so |
|
arbasa |
|
|
| 0779 |
t |
|
to
upset so seriously throw so in a state of violent emotion |
|
|
aqaamahuu wa
aqa'da |
|
|
| 0799 |
t |
|
to
upset so seriously throw so in a state of violent emotion |
|
|
iqaama
wa-aq'adahuu |
|
|
| 0163 |
t |
|
to
urge forward by singing
camels to urge spur on egg
on |
|
|
hadaa u
hadw hudaa' hidaa' |
|
|
| 0163 |
t |
|
to
urge forward by singing
camels to urge spur on egg
on |
|
|
hadaa u
hadw hudaa' hidaa' |
|
|
| 0155 |
t |
|
to urge
incite prompt goad
spur on, egg on, prod provoke |
|
|
haththa u hathth |
|
|
| 0155 |
t |
|
to urge
incite prompt goad
spur on, egg on, prod provoke |
|
|
haththa u hathth |
|
|
| 0212 |
t |
|
to urge on
spur on animals |
|
hada u haud |
|
|
| 0817 |
t |
|
to urge drive rush hu so to wear out overwork
exhaust weary tire so |
|
|
kadda u kadd |
|
|
| 0407 |
t |
|
to urge on
an animal to speed up accelerate expedite sth |
|
|
saru'a u sira'
sara' sur'a |
|
|
| 1034 |
t |
|
to
urge press so to do sth VII to be
engrossed be completely |
|
|
hamaka u hamk |
|
|
| 0458 |
t |
|
to urinate piss make water |
|
shakhkha u shakhkh |
|
|
| 0895 |
t |
|
to use a pretext make an excuse |
|
|
tamahala al-'uzr |
|
|
| 0308 |
t |
|
to use as
a means sth to an end |
|
|
bi-zarii'a
bi-wasiila |
|
|
| 0435 |
t |
|
to use as
documentary basis sth rest one's case
on |
|
|
sanada u sunuud |
|
|
| 0728 |
t |
|
to use different kinds to be a specialist an expert
a master |
|
|
fann |
|
|
| 0998 |
t |
|
to
use in its indefinite form hu a nooun gram III to disapprove hi of so |
|
|
nakira a
nakar nukuur nakiir |
|
|
| 0355 |
t |
|
to use magic or
incantations obn so against sth |
|
|
raqaa i ruqya |
|
|
| 0843 |
t |
|
to use metonymically 'an b sth for to allude 'an b
with sth to |
|
|
kanaa u kanaa i
kinaaya |
|
|
| 0264 |
t |
|
to use obscene language |
|
khanaa u khaniya a
khanan |
|
|
| 1003 |
t |
|
to use sth as an opportunity for |
|
anatahaza hu
fursatan li |
|
|
| 1091 |
t |
|
to
use the pausal form pronounce a word without i'raab ending |
|
|
wafaqa yaqifu
waqf wuquuf |
|
|
| 0532 |
t |
|
to uter cries |
|
arsala saihaat |
|
|
| 0532 |
t |
|
to utter a cry |
|
saah saiha |
|
|
| 0325 |
t |
|
to utter say |
|
ratama i ratm |
|
|
| 0939 |
t |
|
to utter say
speak II do |
|
nabasa i nabs
nubsa |
|
|
| 0378 |
t |
|
to utter shrill long drawn and thrilling sounds as
a manifestation |
|
|
zaghrada |
|
|
| 0059 |
t |
|
to utter the invocation |
|
basmala |
بسمل |
|
| 0567 |
t |
|
to utter words
against |
|
anataluqa
lisaanuhuu |
|
|
| 0810 |
t |
|
to V
and VI
to be proud or haughty give os airs swagger to be |
|
|
kabura u kubr
kibar kabaara |
|
|
| 1017 |
t |
|
to vanish dissolve into
nothing end in smoke |
|
|
zahab habaa' an |
|
|
| 0271 |
t |
|
to vanish into the air thin air disappear without
leaving a trace |
|
|
za'ab ka-amsi
d-daabiri |
|
|
| 0313 |
t |
|
to vanish into thin air disapear without leaving a
trace like yesterday |
|
|
zahab ka-amsi
d-daabir |
|
|
| 0043 |
t |
|
to vaporize evaporate s th to fumigate s th |
|
|
tabakhara |
تأبأخر |
|
| 0054 |
t |
|
to variegate ,paint, with many colors |
|
|
barqasha |
برقش |
|
| 0991 |
t |
|
to variegate dapple make many-colored daub with
various color |
|
|
naqasha u naqsh |
|
|
| 0354 |
t |
|
to
variegate make multi-colored sth II do to adorn embellish |
|
|
raqasha u |
|
|
| 1063 |
t |
|
to varnish lacquer japan hu sth |
|
warnasha |
|
|
| 0742 |
t |
|
to vault arch camber curve bend sth |
|
|
qabaa u |
|
|
| 1022 |
t |
|
to
vbe susceptible or sensitive li to
tomake hu sth one's goal or |
|
|
hadafa u hadf |
|
|
| 0156 |
t |
|
to veil
cover screen shelter seclude s th from
to hide obscure |
|
|
hajaba u hajb |
|
|
| 0156 |
t |
|
to veil
cover screen shelter seclude s th from
to hide obscure |
|
|
hajaba u hajb |
|
|
| 0054 |
t |
|
to veil, to drape s o s th |
|
barqa'a |
برقع |
|
| 0479 |
t |
|
to vent one's anger on so take out on so V and VIII
to be cured |
|
|
shafaa ghaizahuu |
|
|
| 0125 |
t |
|
to venture
risk s th have the courage to do s th |
|
|
jasaara jusuur |
|
|
| 0751 |
t |
|
to vex annoy gall so cause so worry |
|
|
qazzaa aqazza 'ainahuu |
|
|
| 0169 |
t |
|
to vex
exasperate s o |
|
haraqa
qalbahuu quluubahum |
|
|
|
|
| 0169 |
t |
|
to vex
exasperate s o |
|
haraqa
qalbahuu quluubahum |
|
|
|
|
| 0535 |
t |
|
to vibrate flicker mirage to shatter break crush
II to vibrate flicker |
|
|
dahdaha |
|
|
|
|
| 0307 |
t |
|
to vibrate to fluctuate to waver vacillate hesitate |
|
|
tazabzaba |
|
|
|
|
| 0251 |
t |
|
to vibrate to tremble shake to beat throb palpitate heart to flutter |
|
|
khafaqa
i u khafq khafaqaan
khufuuq |
|
|
|
|
| 0575 |
t |
|
to vie
for power greatness or stature contend compete with so |
|
|
tuul baalahuu
'aliiyyahuu |
|
|
|
|
| 0116 |
t |
|
to vie with s o in culture |
|
jazaba atraafa l
hadaara |
|
|
|
|
| 0116 |
t |
|
to vie with s o, to be able to compete with s o;
measure up to s o |
|
|
jazaba al habla |
|
|
|
|
| 0080 |
t |
|
to vie, compete with s o s th |
|
bahaa u |
|
|
bahuwa u |
|
| 0691 |
t |
|
to violate
'alaa a duty etc passive
uffu'ita to die suddenly |
|
|
fa'aat
uffu'ita |
|
|
|
|
| 0518 |
t |
|
to violate a rule VI to slap one another |
|
|
safa'a a saf' |
|
|
|
|
| 0744 |
t |
|
to violate infringe fi sth offend fii against to
strike fire with a flint also |
|
|
qadaha a qadh |
|
|
|
|
| 0745 |
t |
|
to violate infringe fi sth offend fii against to
strike fire with a flint also |
|
|
qadaha a qadh |
|
|
|
|
| 0745 |
t |
|
to violate infringe fi sth offend fii against to
strike fire with a flint also |
|
|
qadaha an-naara |
|
|
|
|
| 0229 |
t |
|
to violate the rules of decency so's honor etc |
|
|
khadasha i khadsh |
|
|
|
|
| 0740 |
t |
|
to visit so
call on so to meet get together have a talk or interview |
|
|
qabila shakkan |
|
|
|
|
| 0386 |
t |
|
to
visit so call on so pay a visit to to afflict so II to forge falsify |
|
|
zaara u zaur
ziyaara |
|
|
|
| 0420 |
t |
|
to
void excrement to drop dung bird II to arm so with V to aarm os |
|
|
salaha a salh |
|
|
|
| 0803 |
t |
|
to vomit II to
cause so to vomit of an emetic V =
I |
|
|
qaa'a i qay' |
|
|
|
| 1038 |
t |
|
to vomit
throw up to retch II to make hi so
vomit V = I |
|
|
haa'a u a hau' |
|
|
|
| 0833 |
t |
|
to vouch
answer go bail be guaranty be or stand sponsor be |
|
|
kafala u
i kafila a kafula u
kafl kufuul kafaala |
|
|
|
| 0652 |
t |
|
to vow make a
vow to do sth |
|
qata'
nafasahuu 'ahda 'alaa |
|
|
|
| 0775 |
t |
|
to
vow sth pledge os or bind os to do sth |
|
|
qata'a 'alaa nafsahuu 'ahdan b |
|
|
|
| 0775 |
t |
|
to
vow sth pledge os or bind os to do sth |
|
|
qata'a
al-wa'da 'alaa nafs b |
|
|
|
| 0953 |
t |
|
to vow to os make the solemn pledge to nazira a
nazar to have been |
|
|
nazara 'alaa
nafs |
|
|
|
| 0170 |
t |
|
to vowel
vowelize gram a consonant |
|
|
hariq |
|
|
|
| 0170 |
t |
|
to vowel
vowelize gram a consonant |
|
|
hariq |
|
|
|
| 0727 |
t |
|
to vulcanize sth |
|
falkana |
|
|
|
| 0265 |
t |
|
to wade into water to plunge dive rush into sth
tackle courageously |
|
|
khaada u
khaud khiyaad |
|
|
|
| 1026 |
t |
|
to wag its tail II
to shake swing brandish wave hu sth V
to be moved |
|
|
hazza zailahuu |
|
|
|
| 0060 |
t |
|
to wag, |
|
basbasa |
بصبص |
basbasa |
|
| 1008 |
t |
|
to wail weep lament to mourn bemoan bewail 'alaa so
to coo pigeon |
|
|
naaha
u nauh nuwaah niyaah niyaaha manaah |
|
|
|
| 0223 |
t |
|
to
wait for an opportunity bide one's time |
|
|
tahyana lfursata |
|
|
| 0352 |
t |
|
to wait for await
sth |
|
raqaba u ruquub
raqaaba |
|
|
| 0639 |
t |
|
to wait for so or sth |
|
kan 'alaa anatazaarahu |
|
|
| 0321 |
t |
|
to wait for so to meet with disaster |
|
|
tarabbus bihi ad-duu'r |
|
|
| 0321 |
t |
|
to wait for sth
to befall so or to happen to so eg |
|
|
tarabuss bihi al-amra |
|
|
| 0975 |
t |
|
to wait keep hi so waiting |
|
inazara
min waraa'ihii kulla khairin |
|
|
| 0321 |
t |
|
to
wait look watch be on the lookout for |
|
|
rabasa u rabs |
|
|
| 0321 |
t |
|
to wait
or look for an oportunity |
|
|
tarabbus
al-fursata |
|
|
| 0366 |
t |
|
to walk about
move about prowl to look search for sth |
|
|
raada u raud |
|
|
| 0329 |
t |
|
to walk all the way |
|
tarajila fii
tariqu |
|
|
| 0911 |
t |
|
to walk back and forth pace up and down |
|
|
tamashaa
jii'atan wa_zahaaban |
|
|
| 0089 |
t |
|
to walk behind s o, s th, go after s o |
|
|
tabi'a a, taba'
tabaa'a |
|
|
| 1083 |
t |
|
to walk
briskly advance quickly |
|
|
iwaghala fii
as-sair |
|
|
| 0923 |
t |
|
to
walk briskly run II to make so enjoy
hu sth for a long time said |
|
|
malaa u malw |
|
|
| 0446 |
t |
|
to walk fast hurry with foll imperfect to begin at
once to do sth |
|
|
saaba i saib |
|
|
| 1029 |
t |
|
to walk fast move briskly advance progress get on |
|
|
hassa u hadd |
|
|
| 1026 |
t |
|
to walk fast to hutrry hasten rush ilaa to |
|
|
harwala |
|
|
| 1089 |
t |
|
to walk into the trap
get caught in the snare |
|
|
waqa'a fii
al-fakhkh |
|
|
| 0248 |
t |
|
to
walk or follow in so's footsteps |
|
|
khutaahu |
|
|
| 0271 |
t |
|
to walk slowly |
|
dajja i dajj
dajiij |
|
|
| 1095 |
t |
|
to
walk slowly procesd or advance slowly III
to accompany hu |
|
|
wakaba
yakibu wakb wukuub wakabaan |
|
|
| 0911 |
t |
|
to
walk slowly saunter to pace move along to keep step keep up keep |
|
|
mashaa
bi-l-namiima |
|
|
| 0351 |
t |
|
to
walk slowly stroll saunter VI to
travel together VIII to profit |
|
|
tarafaqa fii
sairihii |
|
|
| 1045 |
t |
|
to walk slowly unhurriedly saunter |
|
|
ita'iduu fii
mishyatihii |
|
|
| 0712 |
t |
|
to walk take a walk VII to be or become wide spacious roomy |
|
|
fasaha lahuu
at-tariiq |
|
|
| 0948 |
t |
|
to walk toward the
door |
|
nahaa nahw al-baab |
|
|
| 0446 |
t |
|
to
walk up and down go back and forth |
|
|
jii'atan
wa-zahaaban |
|
|
| 0766 |
t |
|
to walk up to so go toward so to follow imitate so
IV to induce to go |
|
|
qasada qasdahuu |
|
|
| 0896 |
t |
|
to walk with a graceful swinging gait |
|
|
tamakhtara |
|
|
| 0290 |
t |
|
to walk with short steps toddle to go or walk
slowly saunter stroll |
|
|
dalafa
i dalf
duluuf dalafaan |
|
|
| 0646 |
t |
|
to wander about stray rove to stray from |
|
|
'amiha
a 'amah |
|
|
| 1024 |
t |
|
to wander aimlessly |
|
saar 'alaa ghair
hudan |
|
|
| 1043 |
t |
|
to wander
aimlessly about |
|
haama 'alaa
wajhihii |
|
| 0661 |
t |
|
to
wander stray roam rove II to reproach
upbraid blame rebuke |
|
|
'aara i
'air |
|
| 0366 |
t |
|
to want to have sth desire covet sth strive for sth
to be headed be |
|
|
raada u raud |
|
| 0495 |
t |
|
to want to wish
sth that |
|
shaa'a a mashii'a |
|
| 0563 |
t |
|
to want wish sth from so to do sth to call upon so
appeal to so |
|
|
talaba u talab
matlab |
|
| 0333 |
t |
|
to ward off parry
repel |
|
radda u radd |
|
| 0940 |
t |
|
to
warn caution hi so to wake awaken rouse min an-naum from sleep |
|
|
nabiha a nabah |
|
| 0673 |
t |
|
to wash so
wash so sth with launder sth with to cleanse clean |
|
|
ghasala i ghasl |
|
| 1031 |
t |
|
to waste away become lean emaciated haggard to talk
nonsense IV to smile |
|
|
halasa i hals |
|
| 1004 |
t |
|
to
waste emaciate enervate exhaust hi so to violate abuse defile |
|
|
nahaka 'irdahuu |
|
| 0547 |
t |
|
to waste time |
|
adaa'a al-waqt |
|
| 0287 |
t |
|
to watch attentively or carefully scrutinize
examine closely sth |
|
|
daqqaq nazara |
|
| 0973 |
t |
|
to watch guard hu sth |
|
natara u natr
nitaara |
|
| 0327 |
t |
|
to watch os examine os |
|
raja'a ilaa nafasa |
|
| 0437 |
t |
|
to
watch over guard so's interests etc look after attend to so's |
|
|
sahira al-liil |
|
| 0352 |
t |
|
to watch over sth
guard sth to take into
consideration heed |
|
|
ruquub |
|
| 0250 |
t |
|
to watch so sth or
over sth guard protect so sth |
|
|
khafara u khafr
khifaara |
|
|
| 0089 |
t |
|
to watch study; to
pursue,trail,track, to trace |
|
|
tabi'a a, taba'
tabaa'a |
|
|
| 0292 |
t |
|
to water eye
IV to cause to weep evoke tears make the eyes |
|
|
dama'a a |
|
|
| 0340 |
t |
|
to water sth |
|
rashsha u rashsh |
|
|
| 0690 |
t |
|
to water with rain sth send rain upon so upon sth
of god |
|
|
ghaatha i ghaith |
|
|
| 0879 |
t |
|
to wave one's hand |
|
lama'a bi-yadihii |
|
|
| 0882 |
t |
|
to
wave with the hands IV to appear show come in sight to shimmer |
|
|
laaha bi-yadaihii |
|
|
| 1092 |
t |
|
to waver be undecided hesitate fii in sth to
depend to be dependant |
|
|
awaqafahuu 'an
l-'amal |
|
|
| 0380 |
t |
|
to waver stumble |
|
tazalzala |
|
|
| 0775 |
t |
|
to
waylay so commit highway robberry on so |
|
|
qata'a
'aliiahuu at-tariiq |
|
|
| 0712 |
t |
|
to weaken sap undermine upset ruin destroy foil
thwart frustrate sth |
|
|
fasada u i
fasaad fusuud |
|
|
| 0411 |
t |
|
to weaken so |
|
fatta fii |
|
|
| 0454 |
t |
|
to weaken so |
|
falla min shabah |
|
|
| 0692 |
t |
|
to
weaken so sap so's strength discourage enervate so II to |
|
|
fii
saa'dat or faat fii 'adudihii |
|
|
| 0725 |
t |
|
to weaken so to dampen subdue so dent notch blunt
sth eg a sword |
|
|
gharbahuu
fal min hiddatihii and fal
hadaida |
|
|
| 0692 |
t |
|
to weaken
undermine sap sth |
|
fatta u fatt |
|
|
| 0715 |
t |
|
to wean |
|
fisaal |
|
|
| 0720 |
t |
|
to wean so an infant or a young animal VII
to be weaned to abstain 'an from |
|
|
fatama i
fatm |
|
|
| |
t |
|
to wear |
|
labisa |
|
|
| 0227 |
t |
|
to wear a golden ring |
|
takhaatama balla
zahab |
|
|
| 1064 |
t |
|
to wear a loincloth to put on hu a garment to
commit a sin |
|
|
ittazara |
|
|
| 0159 |
t |
|
to
wear mourning mourn the deceased |
|
|
hidaad |
|
|
| 0159 |
t |
|
to
wear mourning mourn the deceased |
|
|
hidaad |
|
|
| 1004 |
t |
|
to
wear off wear out use up consume hu sth to grind down crush hu |
|
|
nahaka a nahaaka |
|
|
| 1032 |
t |
|
to
weave finely hu sth also a poem weave flimsily hu sth to wear out |
|
|
halhala |
|
|
| 0961 |
t |
|
to weave hu sth to
knit |
|
nasaja u i nasj |
|
|
| 0215 |
t |
|
to weave s th
to interweave sth to knit sth to braid plait sth |
|
|
haaka u hauk
hiyaak hiyaaka |
|
|
| 0154 |
t |
|
to
weave well and tight s th
to braid plait s th to
twist |
|
|
habaka i u habk |
|
|
| 0154 |
t |
|
to
weave well and tight s th
to braid plait s th to
twist |
|
|
habaka i u habk |
|
|
| 1035 |
t |
|
to
weep sigh to long yearn ilaa for |
|
|
hanna i |
|
|
| 0745 |
t |
|
to weigh consider sth |
|
aqatadah an-naara |
|
|
| 1065 |
t |
|
to
weigh hu sth to balance equilibrate equalize even up hu sth |
|
|
wazana yazinu wazn
zina |
|
|
| 0149 |
t |
|
to
weigh s th thorougly ponder
s th |
|
|
jaalaat yaduhuu |
|
|
| 0367 |
t |
|
to weigh sth to examine sth to consider sth |
|
|
raaza u rauz |
|
|
| 0902 |
t |
|
to welcome so |
|
marhaba |
|
|
| 0740 |
t |
|
to welcome so or
sth |
|
qalibalu
'alaa ar-rahb wa-as-sa'a |
|
|
| 0939 |
t |
|
to well out gush out spout issue stream forth water
II to find |
|
|
nabata u i nabt
nubuut |
|
|
| 0942 |
t |
|
to well up
bubble up trickle out ooze out dribble trickle |
|
|
nata' a u i
nutuu' |
|
|
| 0939 |
t |
|
to
well up gush forth flow issue 'an from to rise spring originate river IV |
|
|
naba'a
u i a nab' nubuu' naba'aan |
|
|
| 0285 |
t |
|
to wend one's way |
|
dafa'a khutaahu
alaa |
|
|
| 0948 |
t |
|
to wend
one's way hi hu to go walk move turn hi hu to toward |
|
|
nahaa a u nahw |
|
|
| 0972 |
t |
|
to wet moisten sprinkle spray splash bi hu sth with
to water hu |
|
|
nadaha i nadh |
|
|
| 0872 |
t |
|
to wheel around turn around to adress os ilaa to to
pay attention |
|
|
talafata
yamnatan wa-yasratan |
|
|
| 0457 |
t |
|
to whet sharpen practice train strengthen sth also
eg the intelect |
|
|
shahaza a shahz |
|
|
| 0775 |
t |
|
to
while away the time kill time II to
cut into pieces cut up dismember |
|
|
qata'a al-waqt
hu a verse |
|
|
| 0528 |
t |
|
to whinny neigh horse |
|
sahala a i sahiil |
|
|
| 0130 |
t |
|
to whip flog
lash s o |
|
jalada i jald |
|
|
| 0441 |
t |
|
to whip flog lash scourge so |
|
saafa u sauf |
|
|
| 1071 |
t |
|
to whisper |
|
washwasha to
whisper in so's ear II
tawashwasha |
|
|
|
|
| 1028 |
t |
|
to whisper |
|
hassa i hass |
|
|
|
|
| 0404 |
t |
|
to whisper in so's ear IV to make happy gladden delight cheer |
|
|
saara fii uznihii |
|
|
|
|
| 0404 |
t |
|
to
whisper in so's ear sth V to take or a woman as concubine |
|
|
asarra fii uznihii |
|
|
|
|
| 1034 |
t |
|
to
whisper in so's ear VI to whisper
together exchange whispered |
|
|
hamsa fii uznihii |
|
|
|
|
| 0517 |
t |
|
to whistle bird person to hiss snake to chirp
stridulate cricket |
|
|
safara i safiir |
|
|
|
|
| 0488 |
t |
|
to
whitness st be witness of sth |
|
|
shahida a
shuhuud shuhuudha |
|
|
|
|
| 1075 |
t |
|
to will determine or decree by will an that to
bequeath make over transfer by will bi li to so sth to appoint as executor
ilaa so |
|
wasaa |
|
|
|
|
|
| 0167 |
t |
|
to win a victory |
|
aharaza nasran |
|
|
|
|
| 0167 |
t |
|
to win a victory |
|
aharaza nasran |
|
|
|
|
| 1053 |
t |
|
to win
respect gain prestige |
|
ikhza wajhaa |
|
|
|
|
| 0615 |
t |
|
to
wind fold tie bind wrap sth around or about sth to bind up |
|
|
'asaba
i 'asb |
|
|
|
|
| 0788 |
t |
|
to wind the turban |
|
qalwaza |
|
|
|
|
| 0919 |
t |
|
to wind up a
watch or clock |
|
malaa' as-saa'ata |
|
|
|
|
| 0309 |
t |
|
to winnow fan
grain |
|
zaraa u zarw |
|
|
|
|
| 0895 |
t |
|
to wipe off rub out scratch out erase strike out hu
sth to eface |
|
|
mahaa u mahw |
|
|
|
|
| 0278 |
t |
|
to wipe out
blot out obliterate efface extinguish sth |
|
|
darasa u dars |
|
|
| 0317 |
t |
|
to
wipe out sth bring about the doom of sth let sth sink into |
|
|
jarra 'afaa' zail |
|
|
| 0330 |
t |
|
to wish for sth so sth eg success to ask for sth to
do sth request |
|
|
rajaa u
rajaa' rajaah marjaah |
|
|
| 1058 |
t |
|
to wish os far away from III to make friends become friends hi with so |
|
|
wadda nafsahuu
yu'iidaa 'an |
|
|
| 0366 |
t |
|
to wish so well |
|
araada bihi
khairan |
|
|
| 0158 |
t |
|
to withdraw
retreat |
|
hajama u hajm |
|
|
| 0158 |
t |
|
to withdraw
retreat |
|
hajama u hajm |
|
|
| 0156 |
t |
|
to withdraw
to elude perception to cease or interrupt |
|
|
hajaba u hajb |
|
|
| 0156 |
t |
|
to withdraw
to elude perception to cease or interrupt |
|
|
hajaba u hajb |
|
|
| 0512 |
t |
|
to withdraw
by os isolate os |
|
anasariif illaa
nafasa |
|
|
| 0216 |
t |
|
to withdraw fgo away leave to move to a
residence to turn away |
|
|
tahawwala |
|
|
| 0215 |
t |
|
to withdraw
from a contract |
|
haala 'an ''ahd |
|
|
| 0419 |
t |
|
to withdraw gently one's hand |
|
salla kaffahuu |
|
|
| 0703 |
t |
|
to
withdraw retire segregate 'an from |
|
|
farada u furuud |
|
|
| 0328 |
t |
|
to withdraw retreat fall back back off to
retrograde fall off |
|
|
raja'a i rujuu' |
|
|
| 0818 |
t |
|
to withdraw retreat fall back to attack 'alaa so bear down 'alaa upon |
|
|
karra u karr
kuruur takraar |
|
|
| 0471 |
t |
|
to withdraw separate disassociate from |
|
|
shatara
u shutuur shutuura shataara |
|
|
| 0926 |
t |
|
to
withdraw take away min or 'an or hu
from so sth deprive min or |
|
|
mana'a a man' |
|
|
| 0999 |
t |
|
to withdraw turn away 'an from to recoil shrink 'an
from |
|
|
nakasa i u
naks nukuus mankas |
|
|
| 0334 |
t |
|
to withdraw turn
back |
|
irtad 'alaa
'aqbaihi irtadawa 'alaa a'qaabihim |
|
|
| 0938 |
t |
|
to withdraw urn away hu from relinquish forswear hu
sth to break |
|
|
nabaza i nabz |
|
|
| 0577 |
t |
|
to withdraw within os be self-centered be
introverted |
|
|
anatawaa
nafasa 'alaa |
|
|
| 0316 |
t |
|
to wither wilt fade to be withered be dry IV to cause to wilt to dry |
|
|
zawaa i and zawiya
a |
|
|
| 0908 |
t |
|
to withhold not to exopend hu sth to refrain
agstain keep desist 'an |
|
|
masaka lisaanahuu |
|
|
| 0295 |
t |
|
to wonder marvel at to be baffled startled puzzled
perplexed taken |
|
|
dahisha a and
pass duhisha |
|
|
| 0655 |
t |
|
to
wont to do sth being in the habit of doing sth usual customary |
|
|
mu'taad |
|
|
| 0205 |
t |
|
to work with
zeal be zealous eager ardent be or become enthusistic |
|
|
hamisa a |
|
|
| 1080 |
t |
|
to work as an official with the government |
|
|
tawazifa fii
l-kuuma |
|
|
| 0412 |
t |
|
to work at the ruin of sth undermine sth |
|
|
kharaabi sh-shai' |
|
|
| 0561 |
t |
|
to work day and night |
|
ataf'
jazwata yaumihii wa-ahraqa fahmata lailihii fii l-amal |
|
|
| 1073 |
t |
|
to work day and night |
|
wasala
al-laila bi-n-nahaari |
|
|
| 0817 |
t |
|
to work hard exert os toil labor slave to fatigue
wear out overwork |
|
|
kadda u kadd |
|
|
| 0094 |
t |
|
to work
hard toil slave drudge |
|
ta'aba a ta'ab |
|
|
| 0530 |
t |
|
to work in gold and silver practice the art of
goldsmithing |
|
|
saagh az-zahab wa al-fidda |
|
|
| 0476 |
t |
|
to work run operate be in operation be in motion machine and the like |
|
|
ashaghala al-baal |
|
|
| 0147 |
t |
|
to work succeed
with deceit artifice
the trick worked with him |
|
|
jaaza u jawaaz
majaaz |
|
|
| 0361 |
t |
|
to work up so's feelings send so into a frenzy |
|
|
rakh a'taafahuu |
|
|
| 0650 |
t |
|
to worry be concerned about take an interest in to take care see
to |
|
|
'uniya
'inaaya |
|
|
| 1032 |
t |
|
to
worry be concerned bi about to have in mind intend plan bi sth to |
|
|
hamma u hamm
mahamma |
|
|
| 0456 |
t |
|
to worry trouble grieve sadden distress fill with
anxiety so |
|
|
shajaa u shajw |
|
|
| 0254 |
t |
|
to worship god faithfully and sincerely V to rid os of free os from |
|
|
khalasa
li-llaahi diinahuu |
|
|
| 0119 |
t |
|
to wound s
o to injure hurt s o
also fig rge feelings |
|
|
jaraha a jarg |
|
|
| 0755 |
t |
|
to wound so |
|
qaraha a qarh |
|
|
| 0629 |
t |
|
to wound so sth
to be barren sterile to be chilless III to be addicted |
|
|
'aqara i
'aqr 'aqura u and 'aqara i 'uqr
'aqr 'aqaara |
|
|
| 0543 |
t |
|
to wrap enveloppe sth with spread sth over |
|
|
dafaa u dafw |
|
|
| 0873 |
t |
|
to wrap os up b in |
|
|
lafa'a sh-shaibu
ra'sahuu |
|
|
| 0615 |
t |
|
to wrap the head with a brow band sash or turban
V to wind the |
|
|
'asaba
i 'asb |
|
|
| 0873 |
t |
|
to wrap up envelop cover hu sth II talaflafa
to wrap os up fii b in |
|
|
laflafa talaflafa |
|
|
| 0871 |
t |
|
to
wrap up roll fold up hu sth to wind coil spool reel sth to wind 'alaa |
|
|
laffa u laff |
|
|
| 0116 |
t |
|
to wrest away |
|
akhaza jazba |
|
|
| |
t |
|
to write |
|
kataba |
|
|
| 0153 |
t |
|
to write compose in elegant style |
|
|
habara u habr |
|
|
| 0153 |
t |
|
to write compose in elegant style |
|
|
habara u habr |
|
|
| 0812 |
t |
|
to write from
so's dictation |
|
kataba 'alaa
nafasahu |
|
|
| 1077 |
t |
|
to write or make a report |
|
wada'a taqriir |
|
|
| 0245 |
t |
|
to write pen sth to carve engrave inscribe sth to
outline mark |
|
|
khatta u khatt |
|
|
| 0812 |
t |
|
to
write pen write down put down in writing note inscribe enter |
|
|
kataba u katb
kitba kitaaba |
|
|
| 0757 |
t |
|
to write poetry make verses II + I
IV to loan lend or advance
money |
|
|
qarada ash-shi'ra |
|
|
| 0812 |
t |
|
to
write sth to dictate hu to so sth make so write hu sth to have a |
|
|
kataba kitaabahuu |
|
|
| 0354 |
t |
|
to
write sth to point provide with points a text to brand a horse |
|
|
raqama u raqm |
|
|
| 0723 |
t |
|
to
write the word only after on an invoice so as to prevent fraudulent |
|
|
faqqata l-hisaaba |
|
|
| 0549 |
t |
|
to
wrong harm so inflict damage upon so to treat unjustely so |
|
|
daama i daim |
|
|
| 0068 |
t |
|
to wrong to treat unjustly |
|
baghy |
|
|
| 0480 |
t |
|
to wsow
discord among people |
|
|
'asaa l-qaum |
|
|
| 0707 |
t |
|
to X to empty hu a bowl and the like to
vomit |
|
|
afaragha jaddahuu |
|
|
| 0275 |
t |
|
to yield a
profit to so X to stream flow to be abundant |
|
|
darra i u darr |
|
|
| 0412 |
t |
|
to yield achieve
bring sth to and with in result in |
|
|
safara i
sufuur |
|
|
| 0679 |
t |
|
to yield 'alaa to so sth V to enter penetrae fii sth or into sth |
|
|
passive
ghulla ghuu ghulla |
|
|
| 0343 |
t |
|
to yield bow
give in subordinate os submit to so to sth |
|
|
ruduukh |
|
|
| 0275 |
t |
|
to yield in abundance to be out for sth seek to
gain a profit |
|
|
darra i u darr |
|
|
| 0263 |
t |
|
to yield surrender bow stoop or to so humble os cringe before so |
|
|
khana'a a khunuu' |
|
|
| 0338 |
t |
|
to yield to
one's nature impulse do the natural thing |
|
|
arasila
nafsahuu maa tabii'ha |
|
|
| 0404 |
t |
|
to your
health cheerio skoal |
|
narakam fii sarakam |
|
|
| 0790 |
t |
|
toast toasted bread |
|
muqammar |
|
|
| 0790 |
t |
|
toaster |
|
muqammir
mukhammir kahrabaa'ii |
|
|
| 0091 |
t |
|
tobacco |
|
tutun |
|
|
| 0553 |
t |
|
tobacco |
|
tabaaq tubaaq |
|
|
| 0485 |
t |
|
tobacco snuffer |
|
shammaam shammaamuun |
|
|
| 0275 |
t |
|
tobacconist tun |
|
dakhaakhinii |
|
|
| 1306 |
t |
|
tochter |
|
ibna |
|
|
| |
t |
|
today |
|
ael-yoom |
|
|
| 1110 |
t |
|
today |
|
al-yauma |
|
|
| 0556 |
t |
|
todrive away chase away push away shove away reject
repel |
|
|
tarada u tard |
|
|
| 0749 |
t |
|
toe |
|
isba' al-qadam |
|
|
| 0434 |
t |
|
toe of the hoof hoof awl punch borer |
|
|
sunbuk sanaabik |
|
|
| 0914 |
t |
|
together
at the same time simultaneously with one another |
|
|
ma'an |
|
|
| 0861 |
t |
|
together
cleave together cohere to stick together to be interjoined |
|
|
lahama u lahm |
|
|
| 0861 |
t |
|
together
cleave together stck together hang together cohere to hold |
|
|
lahama u lahm |
|
|
| 0867 |
t |
|
together cohere stick |
|
al-lasiqa bihii
tuhma |
|
|
| 0342 |
t |
|
together compress sth to ram home sth to coat or
cover with lead |
|
|
rassa u rass |
|
|
| 0627 |
t |
|
together eg clouds cluster eg vaors steam to
complicate make |
|
|
'aqada i
'aqd |
|
|
| 0445 |
t |
|
together jointly |
|
sawiiyatan |
|
|
| 0867 |
t |
|
together to aglomerate conglomerate cake frit
together to blend |
|
|
al-lasiqa bihii
tuhma |
|
|
| 0959 |
t |
|
together
to be agreement in conformity in accordance to tally check |
|
|
nasaba u i nasab
nisba |
|
|
| 0864 |
t |
|
together
to lie close together V to and
VIII to be united connected |
|
|
lazza 1srt ^pers
perf lazaztu u lazz lazaz lazaaz |
|
|
| 0662 |
t |
|
together VIII do |
|
'aasha hayaatahuu |
|
|
| 0544 |
t |
|
together with jointly with |
|
tadaamm tadaammaa maa |
|
|
|
|
| 1011 |
t |
|
together with
round figures some and some odd
eg |
|
|
nayyif or
wa-nayyif |
|
|
|
|
| 0099 |
t |
|
togoland |
|
toogo |
|
|
|
|
| 0402 |
t |
|
toi be liberal generous with sth toward so to grant
award sth |
|
|
sakhaa u sakhiya sakhaa' sakhuwa u sakhaawa |
|
|
|
|
| 0234 |
t |
|
toil |
|
fii silk fii |
|
|
|
|
| 0010 |
t |
|
toilet |
|
adabakhaana |
ادبخانة |
adabkhaanaat |
|
|
| 0098 |
t |
|
toilet |
|
tuwaaleet |
|
|
|
|
| 0470 |
t |
|
toilet lavatory
privy |
|
shashma shishma |
|
|
|
|
| 0260 |
t |
|
toilet water closet |
|
bait al-khalaa' |
|
|
|
|
| 0084 |
t |
|
toilet water
closet |
|
bait al khalaa ,bait al adab |
|
|
|
|
| 0036 |
t |
|
token mark miracle wonder marvel |
|
|
aaya |
آية |
aay |
aayaat |
|
| 0575 |
t |
|
tokyo |
|
tookiyoo |
|
|
|
|
| 0568 |
t |
|
toledo town in spain |
|
tulaitila |
|
|
|
|
| 0428 |
t |
|
tolerant
so in show good will in to be not overparticular in |
|
|
samaha a samaah |
|
|
|
|
| 0685 |
t |
|
tolerate 'an 'alaa sth |
|
ghamuda 'ainaihi 'an |
|
|
|
|
| 0568 |
t |
|
tomato |
|
tumaata |
|
|
|
|
| 0569 |
t |
|
tomato |
|
tamaata |
|
|
| 0077 |
t |
|
tomato red |
|
ahmar banadoorii |
|
|
| 0568 |
t |
|
tomatoes |
|
tamaatim
tamaatimun |
|
|
| 0569 |
t |
|
tomatoes |
|
tamaatim tamaatimun |
|
|
| 0797 |
t |
|
tomatoes |
|
quuta |
|
|
| 0738 |
t |
|
tomb burying place burial ground cemetary graveyard |
|
|
maqbar maqaabir |
|
|
| 0738 |
t |
|
tomb burying place ground cemetery graveyard |
|
|
maqbura
maqbara maqaabir |
|
|
| 0329 |
t |
|
tombstone |
|
rujma rujam rijaam |
|
|
| 1025 |
t |
|
tomcat cat |
|
hirr hirara |
|
|
| |
t |
|
tomorrow |
|
gaedaen |
|
|
| 0576 |
t |
|
ton |
|
tonolaata |
|
|
| 0570 |
t |
|
ton |
|
tunn atnaan |
|
|
| 0170 |
t |
|
ton start out
get underway traveler to
depart leave train |
|
|
hariq |
|
|
| 0170 |
t |
|
ton start out
get underway traveler to
depart leave train |
|
|
hariq |
|
|
| 0939 |
t |
|
tone of the voice
inflction of the voice intonation cadence |
|
|
nabra nabaraat |
|
|
| 0350 |
t |
|
tone voice tune to go away pass away be eliminated
disapppear |
|
|
raafidii arfaad |
|
|
| 0889 |
t |
|
tongs fire tongs |
|
maashik mawaashik |
|
|
|
|
| 0290 |
t |
|
tongue to
dart out lick out leap out flare up
flame break out fire |
|
|
dala'a dal' |
|
|
|
|
| 0866 |
t |
|
tongue
language mouthpiece fig organ esp of a newspaper |
|
|
lisaan alsina
alsun |
|
|
|
|
| 0628 |
t |
|
tongue to congeal coagulate clot thicken to be concluded contract be
effected sale |
|
ta'aqad lisaanahuu |
|
|
|
|
| 0629 |
t |
|
tongue-tied
incapable of speech |
|
|
ma'quud al-lasan |
|
|
|
|
| 0803 |
t |
|
tonic cordial corroborant amplifier radio |
|
|
muqauwwin muqawwiyaat |
|
|
|
|
| 0487 |
t |
|
tonic spasm |
|
at-tashannuj al-kuzaazii |
|
|
|
|
| |
t |
|
tonight |
|
ael-laeylae |
|
|
|
|
| 0886 |
t |
|
tonight |
|
al-lailata |
|
|
|
|
| 0208 |
t |
|
tonnage of a
vessel predicate attribute logic |
|
mahmuul |
tonnage of a
vessel |
tonnage of a
vessel |
tonnage of a
vessel |
|
| 0883 |
t |
|
tonsilitis |
|
al-ilta'aab
al-lauzatain |
|
|
|
|
| 0213 |
t |
|
too be in a quandary waver hesitate |
|
|
haus |
|
|
|
|
| 0809 |
t |
|
too
distressing too burdensome to appear intolerable 'alaa to so |
|
|
kabura u kubr
kibar kabaara |
|
|
|
|
| 0711 |
t |
|
too
jump up start to be or become frightened terified dismayed |
|
|
fazza i fazz |
|
|
|
|
| 0731 |
t |
|
too late |
|
bi'ad
fawaat fawaat il-waqt il awaan |
|
|
|
|
| 0925 |
t |
|
too strong as to
too strong for |
|
aqwaa min an |
|
|
|
|
| 0497 |
t |
|
took place
III to folow 'alaa so in os 'alaa to so in |
|
|
shaa'a shai'
shuyuu' |
|
|
|
| 0035 |
t |
|
tool creature puppet |
|
aala sammaa' |
آلة
صاء |
|
|
| 0400 |
t |
|
tool for smoothing plane file |
|
mishal masaahil |
|
|
|
| 0179 |
t |
|
tool for weeding
weeder |
|
mihashsha
mihashshaaat |
|
|
|
| 0010 |
t |
|
tool, instrument,ustensil |
|
adaah |
اداة |
adawaat |
|
| 0433 |
t |
|
tooth
also eg of a comb of a saw blade jag sprocket prong tusk |
|
|
sinn asnaan
asinna asunn |
|
|
|
| 0594 |
t |
|
tooth paste |
|
ma'juun ma'aajuu al-asnaann |
|
|
|
| 0433 |
t |
|
tooth powder |
|
sanuun |
|
|
|
| 1051 |
t |
|
toothache |
|
waja' as-sinn |
|
|
|
| 0705 |
t |
|
toothbrush |
|
fursha asnaan |
|
|
|
| 0910 |
t |
|
toothed indented jagged dentate comblike pectinate |
|
|
mushtii |
|
|
|
| 0433 |
t |
|
toothed
serrated dentate denticulate indented jagged pointed |
|
|
musannan |
|
|
|
| 0277 |
t |
|
toothless |
|
adrad |
|
|
|
| 0252 |
t |
|
toothpick |
|
khilaala khilaalaat
khalal |
|
|
|
| 0297 |
t |
|
top child's toy |
|
daaha |
|
|
|
| 0303 |
t |
|
top child's toy whirpool eddy vortex |
|
|
duwwaama |
|
|
|
| 0773 |
t |
|
top
knit the brows frown scowl glower |
|
|
qataba haajibaihi |
|
|
| 0640 |
t |
|
top level
conference |
|
mu'tamar
mun'aqid 'alaa a'laa mustawan |
|
|
| 0759 |
t |
|
top plaster coat with plaster sth to tile cover
with tile hu sth |
|
|
qarmada |
|
|
| 0789 |
t |
|
top summit peak
acme apex |
|
qimma qimam |
|
|
| 0570 |
t |
|
top summit peak of a mountain ledge molding eaves |
|
|
tunuf tanaf
tunf tunuuf atnaaf |
|
|
| 0161 |
t |
|
topic
subject of a conversation gossip
rumor about a person |
|
|
ahduutha ahaadiith |
|
|
| 0161 |
t |
|
topic
subject of a conversation gossip
rumor about a person |
|
|
ahduutha ahaadiith |
|
|
| 0801 |
t |
|
topic of the conversation |
|
maqaam al-hadith |
|
|
| 0877 |
t |
|
topic
speak b about discuss b sth to give a survey b outline state |
|
|
lamma shamla l-qatih |
|
|
| 0590 |
t |
|
tople
so IV = II to acquaint so with sth lead so to sth |
|
|
athara u 'uthuur |
|
|
| 1037 |
t |
|
tople
wreck demolish destroy hu sth esp a building to bring |
|
|
haara u haur
hu'uur |
|
|
| 0099 |
t |
|
topography |
|
toboghraafiyaa |
|
|
| 0832 |
t |
|
topple |
|
kafa'a kaf' |
|
|
| 0784 |
t |
|
topple
hu sth to invert reverse hu sth to overturn upset topple hu sth |
|
|
qalaba i qalb |
|
|
| 0590 |
t |
|
topple so |
|
'athara u i
'athr 'athiir 'ithaar |
|
|
| 0785 |
t |
|
topsy-turvy upside down wrong side out the other
way round |
|
|
bi-l-maqluub |
|
|
| 0919 |
t |
|
topuff one's
checks |
|
malaa'
shidqaihi bi-l-hawaa' |
|
|
|
|
| 0099 |
t |
|
torah pentateuch old testament |
|
tauraah |
|
|
|
|
| 0474 |
t |
|
torch |
|
mash'al
mash'ala mashaa'il |
|
|
|
|
| 0474 |
t |
|
torch |
|
mish'aal |
|
|
|
|
| 0475 |
t |
|
torch bearer hangman executioner |
|
|
mashaa'ilii
mashaa'iliiya |
|
|
|
|
| 1095 |
t |
|
torchlight procession |
|
maubib
al-mashaa'il |
|
|
|
|
| 0883 |
t |
|
torment agonize VIII to be burning inflamed languishing with
love longing to feel burning anxiety 'alaa for so |
|
laa'a lau' |
|
|
|
|
|
| 0675 |
t |
|
torment agony
oedeal choking sound suppressed moan |
|
|
ghussa ghussaat
ghusas |
|
|
|
|
| 0648 |
t |
|
torment harasment molestation chicanery constraint
coercion |
|
|
i'naat |
|
|
|
|
| 0347 |
t |
|
torn between greed and fear |
|
raghab raghaban
wa rahaban |
|
|
|
|
| 0123 |
t |
|
torn down razed demolished wrecked destroyed |
|
|
mahduum |
|
|
|
|
| 0123 |
t |
|
torn down razed demolished wrecked destroyed in
ruins dilapidated ramshackle tumble-down |
|
muhaddam
mutahaddim |
|
|
|
|
| 0778 |
t |
|
torn shredded |
|
muqatta' |
|
|
|
|
| 0099 |
t |
|
torpedo |
|
turpid |
|
|
|
|
| 0170 |
t |
|
torpedo |
|
harraaqa |
|
|
|
|
| 0170 |
t |
|
torpedo |
|
harraaqa |
|
|
|
|
| 0572 |
t |
|
torpedo |
|
turbiid
turbiidaat taraabiid |
|
| 0751 |
t |
|
torpedo |
|
qazziifa nasaafa |
|
| 0386 |
t |
|
torpedo boat |
|
zauraq nasf |
|
| 0962 |
t |
|
torpedo boat |
|
nassaafa nassaafaat |
|
| 0937 |
t |
|
torpedo tube |
|
unbuub
at-tawarbiid |
|
| 0120 |
t |
|
torrent
strong current |
|
majraf majaarif |
|
| 0744 |
t |
|
torrential |
|
quhaaf |
|
| 0585 |
t |
|
torrential river |
|
ya'buub |
|
| 0120 |
t |
|
torrential stream
mountain creek stormy violent emotion passion |
|
|
jaarif |
|
| 0585 |
t |
|
torrents flods waves billows |
|
'ubaab |
|
| 0682 |
t |
|
tortoise youthfulness |
|
ghuluuma |
|
| 0885 |
t |
|
tortuous sinuous perverted wrong absurd |
|
|
malwiiy |
|
| 0541 |
t |
|
toset sh on fire set fire to sth IV =
II V to burn flare flame |
|
|
darima an-naar fii |
|
| 0540 |
t |
|
tospot stain befleck smear sth with blood II = I
V to redden be |
|
|
daraja u |
|
| 0571 |
t |
|
toss carry away sweep away so sth II to cause to or let perish |
|
|
taaha u tauh |
|
| 0135 |
t |
|
total
whole entire entirety
all men all mankind |
|
|
jamii' |
|
| 0803 |
t |
|
total defense
potential |
|
quuwa difaa'iiya |
|
| 0835 |
t |
|
total entire
all-round over-all sweeping comprehensive |
|
|
kullii |
|
| 0136 |
t |
|
total length of the country |
|
majmuu' thulhii |
|
| 1031 |
t |
|
total loss ruin destruction disaster jeopardy
perilous situation danger |
|
|
halka halaka |
|
| 1031 |
t |
|
total loss
ruin destruction perdition teternal damnation |
|
|
halaak |
|
| 0530 |
t |
|
total
picture overall picture |
|
surratan jaam'a |
|
| 0835 |
t |
|
totality entirety everyone each one anyone with
foll def noun |
|
|
kull |
|
| 0835 |
t |
|
totality entirety integrity wholeness entireness
completeness |
|
|
kulliiya kulliiyaaat |
|
| 0832 |
t |
|
totality
entirety with foll genitif all the people the masses the populace |
|
|
kaaffa |
|
| 0137 |
t |
|
totality sum
whole group troop
body crowd wholesale |
|
|
jumla jumal |
|
| 0935 |
t |
|
totter
stagger to waver tone to sway swing X
to cause to incline tip tilt |
|
|
mayila a mayal |
|
| 0094 |
t |
|
totuan city of marocco |
|
titwaan |
|
| 0907 |
t |
|
touch |
|
massa |
|
| 0878 |
t |
|
touch retouch |
|
lamsa lamsaaat |
|
| 0879 |
t |
|
touched
felt palpable tangible |
|
malmuus |
|
| 0907 |
t |
|
touched palpable tangible mentally deranged insane |
|
|
mamsuus |
|
| 0907 |
t |
|
touching feeling handling fingering palpation
violation of infringement |
|
|
misaas |
|
|
| 0907 |
t |
|
touching tangency adjency contiguity contact |
|
|
mumaassa |
|
|
| 0907 |
t |
|
touching touch |
|
masiis |
|
|
| 0879 |
t |
|
touching touch contact feeling fingering palpation
sexual intercourse |
|
|
mulaamasa |
|
|
| 0906 |
t |
|
touching
touch contact misfortune calamity attack fit of a disease |
|
|
mass |
|
|
| 0195 |
t |
|
touchstone test |
|
mihakk |
|
|
| 0224 |
t |
|
tough luck |
|
ahza khaazuuq |
|
|
| 0016 |
t |
|
tow |
|
ustubba |
اسطبة |
|
| 0117 |
t |
|
towage of watercraft |
|
ingiraariiya |
|
|
| 0940 |
t |
|
towake up
awaken to come to regain consciousness with |
|
|
nabiha a nabah |
|
|
| 0969 |
t |
|
toward
each other VIII to take good advice
follow an advice X to |
|
|
nasaha
a nash nush nush nasaaha nasiiha |
|
|
| 0626 |
t |
|
toward his
father of a child |
|
abaahu waalidahuu |
|
|
| 0754 |
t |
|
toward noon |
|
qurba z-zuhr |
|
|
| 0361 |
t |
|
toward or at sth |
|
nahu |
|
|
| 0211 |
t |
|
toward
so to devote os eagerly to sth to contain harbor s th |
|
|
hanaa u hanaa i |
|
|
| 0598 |
t |
|
toward so be at war feud with so to fall out with
so contract the |
|
|
laa i'daw an yukun |
|
|
| 1088 |
t |
|
toward
so display insolent manners VI to
display impudence |
|
|
wuquuha waqiha yauqahu waqah |
|
|
|
|
| 0968 |
t |
|
toward so hu evil enmity to direct aim hu sth eg
criticism 'alaa |
|
|
nasaba u nasb |
|
|
|
|
| 0681 |
t |
|
toward
so speak rudely impolitely with so X
to become thick |
|
|
aghaluza
lahu al-qaula fii l-qauli |
|
|
|
|
| 1099 |
t |
|
toward
so sth the back the face of sth to turn away
'an or hu from |
|
|
waliya al-hukma |
|
|
|
|
| 0932 |
t |
|
toward so to camouflage hu sth to coat overlay
plate bi hu a base |
|
|
mauh mu'uuh maaha |
|
|
|
|
| 1052 |
t |
|
toward to turn one's face turn li or ilaa to so
face li or ilaa so |
|
|
wajaha an-nazara
ilaa |
|
|
|
|
| 0060 |
t |
|
towel |
|
bashkiir |
بشكير |
bashaakiir |
|
|
| 0967 |
t |
|
towel cleaning rag napkin |
|
minshfa manaashif |
|
|
|
|
| 0778 |
t |
|
towel floor rag |
|
qatiila |
|
|
|
|
| 0050 |
t |
|
tower castle sign of the zodiac |
|
burj |
برج |
buruuj |
abraj |
|
| 0485 |
t |
|
towering in lofty heights |
|
mutashaamikh |
|
|
|
|
| 0088 |
t |
|
towering of unuasal height person |
|
|
baa'in at tuul |
|
|
|
|
| 0340 |
t |
|
towering unshakable mountains |
|
|
raasiyyat rawaasin |
|
|
|
|
| 0706 |
t |
|
town |
|
furda furad |
|
|
|
|
| 0370 |
t |
|
town and airport in s hadhramaut on hgulf of aden |
|
|
riyan |
|
|
|
|
| 0899 |
t |
|
town city |
|
madiina mudun
madaa'in |
|
|
|
|
| 0305 |
t |
|
town city
medina city in w saudi arabia |
|
|
madiina madaa'in
mudun |
|
|
|
|
| 0126 |
t |
|
town gossip person |
|
ja'aba akhbaar |
|
|
|
|
| 0233 |
t |
|
town in central egypt in khaarga oasis |
|
|
el khaarga |
|
|
|
|
| 0584 |
t |
|
town in extensive oil region of saudi arabia |
|
|
az-zahraan |
|
|
|
|
| 0224 |
t |
|
town in gaza sector |
|
khaan yunis |
|
|
|
|
| 0602 |
t |
|
town in n e gypt on mediterranean |
|
|
al-arish |
|
|
|
|
| 0576 |
t |
|
town in nw jhjordan |
|
tulkarm |
|
|
|
|
| 1036 |
t |
|
town planning |
|
handasa al_mudun |
|
|
|
|
| 0072 |
t |
|
town,city olace community village |
|
|
balda |
|
|
|
|
| 0072 |
t |
|
township
community ward district |
|
|
baladiiya |
|
|
baladiiyaaat |
|
| 0881 |
t |
|
toy
dally triffle to fritter away triffle away prattle away |
|
|
lahaa u lahw |
|
|
|
|
| 0569 |
t |
|
tp
cevet desire b or fii sth wish crave
strive for aspire to after |
|
|
tama'a a tama' |
|
|
|
|
| 0904 |
t |
|
tp murmure mumble to grumble |
|
marmara tamarmara |
|
|
|
|
| 0356 |
t |
|
tpo speed
along like the wind |
|
rakiba zanaba
r-riih |
|
|
|
|
| 0245 |
t |
|
trace out prescribe
for so sth |
|
khatta u khatt |
|
|
|
|
| 0313 |
t |
|
trace to
end in smoke come to nothing be futile be in vain |
|
|
zahab adraaja
r-riyaah |
|
|
|
|
| 0117 |
t |
|
trace tug of
a harness |
|
mijarr |
|
|
| 0350 |
t |
|
traceable
in ascending order of traditionnaries
to mohammed |
|
|
marfuu' |
|
|
| 0245 |
t |
|
tracer bullet tracer mil |
|
fashak khattaat |
|
|
| 0245 |
t |
|
tracer bullet tracer mil |
|
faziifaa khattaat |
|
|
| 0563 |
t |
|
traces of an abandonned encampment |
|
|
talal atlaal
tuluul |
|
|
| 0766 |
t |
|
trachea
shaft of a well a wind instrument resembling the reed pipe |
|
|
qasaba qasabaaat |
|
|
| 0092 |
t |
|
trachoma |
|
traakhoomaa |
|
|
| 0152 |
t |
|
trachoma |
|
ar ramad al
hubaibii |
|
|
| 0152 |
t |
|
trachoma |
|
ar ramad al
hubaibii |
|
|
| 0359 |
t |
|
trachoma
granular conjunctivitis |
|
|
ramad hubaihii |
|
|
| 0612 |
t |
|
tracing back ascription attribution imputation
accusation |
|
|
'azw |
|
|
| 0245 |
t |
|
tracing
lines leaving a straight trace |
|
khattaat
khattaatuun |
|
|
| 1062 |
t |
|
tracing paper |
|
waraq shaffaat |
|
|
| 0271 |
t |
|
track by the wind
II to cover envelop so to
destroy annihilate sth |
|
|
dathara u duthuur |
|
|
| 0988 |
t |
|
track down
hi so to exclude preclude hu sth to contradict |
|
|
nafw nafaa
u nafaa i nafy |
|
|
| 1079 |
t |
|
track footstool |
|
mauta' mauti'
mawaati |
|
|
| 0141 |
t |
|
track laying vehicle |
|
mujanzar |
|
|
|
| 0004 |
t |
|
track trace vestige sign mark |
|
athar |
اثر |
aathaar |
|
| 0806 |
t |
|
tracking pursuit of a track make-up guise costume |
|
|
qiyaafa |
|
|
|
| 0100 |
t |
|
trackless desolate region maze |
|
taihaa'
mataaha |
|
|
|
| 0887 |
t |
|
tractability
docility |
|
liin |
|
|
|
| 0421 |
t |
|
tractability
pliability docility compliance obedience also |
|
|
salaasa |
|
|
|
| 0573 |
t |
|
tractable docile
amenable |
|
tau' al-'anaan |
|
|
|
| 0795 |
t |
|
tractable docile amenable lanageable trained horse |
|
|
qa'uud |
|
|
|
| 0795 |
t |
|
tractable docile amenable manageable |
|
|
aqwad |
|
|
|
| 0795 |
t |
|
tractable
docile amenable maneable pliant |
|
|
salis al-qiyaad |
|
|
|
| 0621 |
t |
|
tractable docile
pliant |
|
layyin al-a'taaf |
|
|
|
| 0903 |
t |
|
tractable manageable docile compliant |
|
|
sahl al-miraas |
|
|
|
| 0887 |
t |
|
tractable
manageable docile obedient |
|
|
layyin al-qiiad |
|
|
|
| 0421 |
t |
|
tractable pliable docile compliant obedient
flexible smooth fluent style |
|
|
salis |
|
|
|
| 0421 |
t |
|
tractable pliable docile compliant obedient
flexible smooth fluent style |
|
|
salis al-qiyyad |
|
|
|
| 0035 |
t |
|
tractor |
|
aala al jarr |
آلة
الجر |
|
|
| 0117 |
t |
|
tractor
tugboat steam tug towing launch |
|
|
jarraaraat |
|
| 0091 |
t |
|
trade agreement |
|
ittifaaq tijaari |
|
| 0091 |
t |
|
trade business |
|
ittijaar |
|
| 0474 |
t |
|
trade mark |
|
shi'aar tijaarii |
|
| 0768 |
t |
|
trade of the fuller or bleacher |
|
qisaara |
|
| 0431 |
t |
|
trade or work of
a tinsmith tinsmithing |
|
|
samkariiya |
|
| 0989 |
t |
|
trade union labor union |
|
niqaaba al-'ummaal |
|
| 0889 |
t |
|
trade-mark |
|
marka tijaariiya |
|
| 0636 |
t |
|
trade-mark |
|
'alaamata tijaariya |
|
| 0989 |
t |
|
trade-union labor
union |
|
niqaaba niqaabaat |
|
| 0468 |
t |
|
trading company firm |
|
sharika tijaariiya |
|
| 0585 |
t |
|
tradition |
|
zaahir
zawaahir |
|
| 0435 |
t |
|
tradition
the uninterrupted chain of authorities on which a tradition |
|
|
sanad sanadaat
asnaad |
|
| 0786 |
t |
|
tradition bound |
|
muqallad |
|
| 0606 |
t |
|
tradition habit legal practice custom
customary of a rooster |
|
|
'urf
a'raaf |
|
| 0430 |
t |
|
traditional |
|
sam'ii |
|
| 0996 |
t |
|
traditional stock amovable thing |
|
|
manquul manquulat |
|
| 0606 |
t |
|
traditional conventional usual common customary
habitual |
|
|
'urfii |
|
| 0162 |
t |
|
traditionary representative of the science or study of hadith |
|
|
muhaddith muhaddithuun |
|
| 0162 |
t |
|
traditionary representative of the science or study of hadith |
|
|
muhaddith muhaddithuun |
|
| 0995 |
t |
|
traditionary
traditional of or pertaining to transportation transport in |
|
|
naqlii |
|
| 0786 |
t |
|
traditionnal customary conventional based on
uncritical faith |
|
|
taqliidii |
|
| 0649 |
t |
|
traditions |
|
'an'anaat |
|
| 0603 |
t |
|
traet sth deal with to show demonstrate present set
forth display |
|
|
'arada i
'ard |
|
| 0162 |
t |
|
traffic accident |
|
haaditha al muruur |
|
| 0162 |
t |
|
traffic accident |
|
haaditha al muruur |
|
| 0788 |
t |
|
traffic bureau |
|
qalam al-haraka |
|
| 0622 |
t |
|
traffic congestion |
|
ta'fiil harakat
al-muruur |
|
| 0978 |
t |
|
traffic control |
|
tanziim al-marur |
|
| 0788 |
t |
|
traffic control board |
|
qalam al-marur |
|
| 0617 |
t |
|
traffic island safety isle |
|
ma'sam ma'aasim |
|
| 0978 |
t |
|
traffic laws |
|
nizaam al-marur |
|
| 0406 |
t |
|
traffic light |
|
siraaj al-haraka |
|
|
|
| 0083 |
t |
|
traffic police |
|
buuliis am mrur |
|
|
|
| 0901 |
t |
|
traffic
police highway patrol |
|
shurtat al-muruur |
|
|
|
| 0901 |
t |
|
traffic regulations |
|
nazaam al-muruur |
|
|
|
| 1074 |
t |
|
traffic routes |
|
turuq al-muwaasala |
|
|
|
| 0816 |
t |
|
tragacanth |
|
kathiiraa' |
|
|
|
| 0815 |
t |
|
tragacanth
astragalus gummifer lab bot |
|
|
kathiiraa' |
|
|
|
| 0742 |
t |
|
tragacanth
astragalus |
|
qataad |
|
|
|
| 0816 |
t |
|
tragacanth astragalus gummifer lab bot gum obtained
from |
|
|
kathiiraa' |
|
|
|
| 0369 |
t |
|
tragedy |
|
riwaaya muhzina |
|
|
|
| 0574 |
t |
|
tragedy befell him he met with a harsh fate |
|
|
taaf
'alaa taa'if min al-qadar al-qalasa |
|
|
|
| 0018 |
t |
|
tragedy drama |
|
ma'saah |
مأساة |
ma'aasin |
|
| 0174 |
t |
|
tragedy theater |
|
qissa
tamtiiliiya muhzin riwaaya |
|
|
|
| 0174 |
t |
|
tragedy theater |
|
qissa
tamtiiliiya muhzin riwaaya |
|
|
|
| 0774 |
t |
|
trailers truck trailers |
|
maqtuuraat |
|
|
|
| 0270 |
t |
|
trailing behind belated late |
|
dabarii |
|
|
|
| 0325 |
t |
|
trailroad train |
|
ratl artaal |
|
|
| 0356 |
t |
|
train an airplane a ship etc to pursue so be after
so with sth |
|
|
rakiba a rukuub |
|
|
| 0351 |
t |
|
train of a garment |
|
rifl |
|
|
| 0774 |
t |
|
train of camels railroad train railroad single file
of soldiers |
|
|
qitaar qitaaraat
qutur quturaat |
|
|
| 0905 |
t |
|
traineeship |
|
tamriin
tamriinaat tamaariin |
|
|
| 0905 |
t |
|
trainer coach instructor drill sergeant |
|
|
mumarrin |
|
|
| 1059 |
t |
|
training center mil |
|
mustauda'
at-tadriib |
|
|
| 0341 |
t |
|
training
preparation preparation nomination as a candidate |
|
|
tarshiih |
|
|
| 0636 |
t |
|
training
schooling education apprenticeship |
|
|
ta'liim
ta'liimaat ta'aaliim ta'aaliimaat |
|
|
| 0414 |
t |
|
training ship |
|
safiina safiina at-tadriis |
|
|
| 0259 |
t |
|
trait characteristic
creatures created beings |
|
|
khaliiqa khalaa'iq |
|
|
| 0923 |
t |
|
trait of character natural disposition aptitude
bent gift faculty |
|
|
malaka malakaaat |
|
|
| 0699 |
t |
|
trait or quality |
|
mafkhara mafaakhir |
|
|
| 1069 |
t |
|
trait stamp
impress character of sth visa saudi arab |
|
|
sima simaat |
|
|
| 0227 |
t |
|
traitor disloyal person cheat swindler |
|
|
khattaar |
|
|
| 1071 |
t |
|
traitor slanderer
calumniator informer denunciator |
|
|
waashin waashuun
wushaah |
|
|
| 0092 |
t |
|
tramway |
|
traam tramwaaay |
|
| 0568 |
t |
|
tranquil
serene opeaceable peaceful safe secure sure certain |
|
|
mutma'inn |
|
| 0465 |
t |
|
transaction an obligation and the like |
|
|
shart al-hiar |
|
| 0470 |
t |
|
transaction
sth to sell vend sth X to become worse
worsen |
|
|
sharaa i shiran |
|
| 0996 |
t |
|
transcribed
movable mobile portable handed down
traditional |
|
|
manquul |
|
| 0961 |
t |
|
transcript copy also eg of a book of a news-paper
etc |
|
|
nuskha nusakh |
|
| 0961 |
t |
|
transcription |
|
naskh |
|
| 0218 |
t |
|
transfer
assignement conversion of currency
conversion |
|
|
tahwiil |
|
| 0218 |
t |
|
transfer
cession assignment absurdity |
|
|
ihaala |
|
| 0218 |
t |
|
transfer conveyance assignment remittance forwarding referring to a competent authority |
|
ihaala |
|
| 0995 |
t |
|
transfer
fees assignement fees |
|
mu'aaliim an-naql |
|
| 0218 |
t |
|
transfer finances
also remittance of money
transmittal sending |
|
|
tahwiil ad -dain |
|
| 0923 |
t |
|
transfer of ownership conveyance of property
alianation |
|
|
tamliik |
|
| 0995 |
t |
|
transfer reshuffle shake-up reorganization change
of personnel |
|
|
tanaqqul |
|
| 0331 |
t |
|
transfer sth to transport convey forward sth to
carry over post |
|
|
rahala rahiil |
|
| 0220 |
t |
|
transferor
assignor |
|
muhiil |
|
| 0994 |
t |
|
transferred ship to be communicated disease spread
ilaa to |
|
|
tanaaqala
al-kalaama |
|
|
| 0908 |
t |
|
transformation
lmetamorphosis transmutation convesion falsification |
|
|
maskh |
|
|
| 0218 |
t |
|
transformation
of electric current |
|
|
tahwiil |
|
|
| 0218 |
t |
|
transformation transmutation conversion into sth
change |
|
|
tahwiil |
|
|
| 0908 |
t |
|
transformed disfigured defaced deformed ugly
tasteless insipid stale |
|
|
masiikh |
|
|
| 0908 |
t |
|
transformed marred spoiled disfigured defaced
deformed ugly |
|
|
mamsuukk |
|
|
| 0830 |
t |
|
transformer house |
|
kushk muhawwil |
|
|
| 0186 |
t |
|
transformer
station |
|
mahatta
tahwiil at tayyaar |
|
|
| 0447 |
t |
|
transient laborers |
|
khadama sa'ir |
|
|
| 1088 |
t |
|
transient
transitory provisional interim |
|
|
muwaqqat mu'aqqat |
|
|
| 0348 |
t |
|
transit duty clearance certificate clearance papers
com |
|
|
0348 |
|
|
| 0995 |
t |
|
transit
passage of the sun through the zodiac demise death |
|
|
intiqaal |
|
|
| 0559 |
t |
|
transit permission free passage or entry |
|
|
istritraaq |
|
|
| 0677 |
t |
|
transitif
and intransitif submersion |
|
|
ghats |
|
|
| 0995 |
t |
|
transition ilaa min from to transmission comunication infection |
|
|
intiqaal |
|
|
| 0694 |
t |
|
transition period |
|
fatra al-antaqaal |
|
|
| 0995 |
t |
|
transition period |
|
taur al-intiqaal |
|
|
|
|
| 0996 |
t |
|
transition period |
|
intiqaalii 'ahd intiqaalii |
|
|
|
|
| 0598 |
t |
|
transitive a
verb to give up abandon leave or so
sth |
|
|
laa i'daw an yukun |
|
|
|
|
| 0599 |
t |
|
transitive gram
aggressor assailant |
|
|
muta'addin |
|
|
|
|
| 0442 |
t |
|
transitory ephemeral |
|
ibn saa'atihii |
|
|
|
|
| 0387 |
t |
|
transitory
passing avanescent fleeting ephemaral short-lived |
|
|
zaa'il |
|
|
|
|
| 1087 |
t |
|
transitory
provisional interim momentary |
|
|
waqtii |
|
|
|
|
| 1063 |
t |
|
transjordan |
|
maa waraa'a
al-urdunn |
|
|
|
|
| 0467 |
t |
|
transjordan |
|
sharq al-urdunn
till 1950 |
|
|
|
|
| 0093 |
t |
|
translated
synchronised film |
|
mutarjam |
|
|
|
|
| 0093 |
t |
|
translation
translation interpretation |
|
|
tarjama |
|
|
taraajim |
|
| 0093 |
t |
|
translator interpreter biographer |
|
|
mutarjim |
|
|
|
|
| 0601 |
t |
|
translator into arabic |
|
mu'arrib |
|
|
|
|
| 0994 |
t |
|
translocate
relocate hu min ilaa
hi so sth from to to transmit |
|
|
naqala u naql |
|
|
|
|
| 0198 |
t |
|
translocate
s th a tribe to a place to settle s th among |
|
|
halla u hall |
|
|
|
|
| 0995 |
t |
|
translocation
relocation conveyance transportation transport |
|
|
intiqaal |
|
|
|
|
| 0995 |
t |
|
translocation
relocation transplantation transfer also eg of an official |
|
|
naql |
|
|
| 0790 |
t |
|
transmigration of souls metempsychosis |
|
|
taqmiis taqammus |
|
|
| 1060 |
t |
|
transmission by inheritance heredity |
|
|
tawaaruth |
|
|
| 0123 |
t |
|
transmit
hu to so sth V to be rightly guided be
led well to get ilaa to |
|
|
hadaa i hady
hudan hidaaya |
|
|
| 0369 |
t |
|
transmit sth on the strength of an authoritative
source |
|
|
rawaa i riwaaya |
|
|
| 0004 |
t |
|
transmitted handed down |
|
ma'thuur |
ماثور |
|
| 0649 |
t |
|
transmitted handed down |
|
mu'an'an |
|
|
| 0370 |
t |
|
transmitter esp of ancient arabic poetry relater
narrator storyteller |
|
|
raawin
raawiyuun ruwwak raawiya rawaayaa |
|
|
| 0339 |
t |
|
transmitter radio |
|
mursila mursilaat |
|
|
| 0931 |
t |
|
transmitter radio |
|
mawwaaj
mawawaajaat |
|
|
| 0143 |
t |
|
transmitter radio |
|
jahaaz al irsaal |
|
|
| 0186 |
t |
|
transmitter
station radio |
|
mahatta al irsaal |
|
|
| 1040 |
t |
|
transmitting antenna |
|
hawaa'ii mursil |
|
|
| 0803 |
t |
|
transmitting
power radio |
|
quuwa al-izaa'a |
|
|
| 0317 |
t |
|
transmitting used attributively radio transmitter
radio announcer |
|
|
muzii' |
|
|
| 0607 |
t |
|
transom between two layers of stone or brick |
|
|
'araqa |
|
|
| 0814 |
t |
|
transom lintel
girder |
|
kutla kutad |
|
| 1063 |
t |
|
transoxiana |
|
maa waraa'a
an-nahr |
|
| 1003 |
t |
|
transoxiana |
|
maa waraa' an-nahr |
|
| 0477 |
t |
|
transparency translucence diaphaneity |
|
|
shafaf |
|
| 0477 |
t |
|
transparency translucence diaphaneity |
|
|
shufuuf |
|
| 0477 |
t |
|
transparency
translucence diaphaneity |
|
|
shaffaafiiya |
|
| 1029 |
t |
|
transparent |
|
haffaaf |
|
| 0560 |
t |
|
transplantation
of the cornea |
|
tat'iim
al-qarniiya |
|
| 0354 |
t |
|
transplantation of the cornea med |
|
|
tarqii'
al-qarniiya |
|
| 0782 |
t |
|
transport convey hu so sth VI to think little hu of
scorn disdain |
|
|
qalla sabruhuu |
|
| 0579 |
t |
|
transport plane |
|
taa'ira an-naql |
|
| 0995 |
t |
|
transport
services transportation system
transportation transports |
|
|
naqliiyaat |
|
| 0571 |
t |
|
transport so to into to move induce tempt so to
sth to do sth |
|
|
taaha u tauh |
|
| 0996 |
t |
|
transport vessel |
|
naaqila naaqilaaat |
|
| 0331 |
t |
|
transportation posting of accounts carrying forward fin dispatch |
|
|
tarhiil |
|
| 0555 |
t |
|
transported pleased charmed |
|
tarib tiraab |
|
| 0784 |
t |
|
transposition of letters metathesis gram perversion
change |
|
|
qalb |
|
|
| 0020 |
t |
|
transtory passing |
|
aafil |
آفل |
|
| 0220 |
t |
|
transubstantiation |
|
istihaala - |
|
|
| 0341 |
t |
|
transudate
transudation |
|
rushaha |
|
|
| 0604 |
t |
|
transversal transverse latitudinal measured
crosswise |
|
|
'ardaanii |
|
|
| 0699 |
t |
|
trap snare |
|
fakhkh fikhaakh
fukhuukh |
|
|
| 0532 |
t |
|
trap snare net hunting or fishing implement |
|
|
misyada masaayid |
|
|
| 0630 |
t |
|
trapeze |
|
'uqla
'uqal |
|
|
| 0453 |
t |
|
trapezoid geom |
|
shibh al-munharif |
|
|
| 0454 |
t |
|
trapezoid geom |
|
shabiih
bil-munharif |
|
|
| 0764 |
t |
|
trash garbage refuse trivialities banalities
externals superficialities |
|
|
qishr qushuur |
|
|
| 1046 |
t |
|
trash rubish bosh plur aubaash rabble riffraff |
|
|
wabash |
|
|
| 0409 |
t |
|
travalling by night night reveler night hawk
contagious |
|
|
saarin suraah |
|
|
| 0199 |
t |
|
travel agencies |
|
mahall as siyaaha |
|
|
| 0813 |
t |
|
travel agency |
|
makaatib
as-safariiyaat |
|
|
| 0687 |
t |
|
travel in the lowlands to make a predatory
incursion make a foray |
|
|
ghaara u a ghaur |
|
|
| 0447 |
t |
|
travel journey tour departure distance |
|
|
masiira |
|
|
| 0447 |
t |
|
travel journey tour march mil departure distance |
|
|
masiir |
|
|
| 0331 |
t |
|
travel journey trip tour travelogue |
|
|
rihla |
|
|
| 0479 |
t |
|
travel
through a region to break dawn |
|
|
shaqqa u shaqq |
|
|
| 0732 |
t |
|
travel through or in the desert |
|
maa faaza
bi-taa'ilin |
|
|
| 0446 |
t |
|
travel tourism |
|
siyaaha siyaahaaat |
|
|
| 0149 |
t |
|
traveler tourist |
|
jawwaal |
|
|
| 0439 |
t |
|
traveler tourist |
|
sawwaah sawwaahuun |
|
|
| 0446 |
t |
|
traveler tourist |
|
sayyaah sayyaahuun |
|
|
| 0439 |
t |
|
traveler tourist itinerant dervish anchorite |
|
|
saa'ih
saa'ihuun suyyaah suwwaah |
|
|
| 0446 |
t |
|
traveler tourist itinerant dervish anchorite |
|
|
saa'ih
saa'ihuun suyyaah suwwaah |
|
|
| 0498 |
t |
|
traveler's chech |
|
shiik as-siiaha |
|
|
| 1016 |
t |
|
travelers
haa in a country to lose weight become lean body |
|
|
habata u i hubuut |
|
|
| 0218 |
t |
|
traveller check |
|
hawaala safar |
|
|
| 0413 |
t |
|
traveller passenger visiting stranger guest |
|
|
musaafir
musaafiruun |
|
|
| 0877 |
t |
|
travelling
party group troop body of people |
|
|
lumma |
|
|
| 0447 |
t |
|
travelling frequently always on the move
continually moving |
|
|
sayyaar |
|
|
| 0149 |
t |
|
travelling
salesman |
|
waiil mutajawwil |
|
|
| 0574 |
t |
|
travelling touring wandering itination roving life |
|
|
tatwaaf |
|
|
| 0383 |
t |
|
traverse band |
|
zunnaar
zunnaara zanaaniir |
|
|
| 0896 |
t |
|
traverse the sea |
|
makhara a makhr
mukuur |
|
|
| 0145 |
t |
|
traverser of
foreign countries traveler explorer |
|
|
jawwaab |
|
|
| 0148 |
t |
|
traversing
crossing passage transit
covering of a distance |
|
|
ijtiyaaz |
|
|
| 0145 |
t |
|
traversing touring
exploration of foreign
countries piercing penetration |
|
|
jaub |
|
|
| 0227 |
t |
|
treacherous perfidious disloyal |
|
khaatir |
|
|
| 0265 |
t |
|
treacherously
perfidiously toward so to betray so |
|
|
khaana u khaun khiyaana |
|
|
| 0220 |
t |
|
treachery perfidy deceptions fraud |
|
|
tahaayul ihtiyaal |
|
|
| 0564 |
t |
|
tream of paper |
|
taliiha |
|
|
| 0731 |
t |
|
treason to betrayal 'alaa of offense 'alaa against |
|
|
iftiyaat |
|
|
| 0308 |
t |
|
treasure |
|
zukhr azkhaar |
|
|
| 0842 |
t |
|
treasure |
|
kanz kunuuz |
|
|
| 0237 |
t |
|
treasure
house public treasury exchequer treasury department |
|
|
khaziina khazaa'in |
|
|
| 0237 |
t |
|
treasure house safe coffer vault wardrobe locker
cupboard |
|
|
khazna |
|
|
|
|
| 0237 |
t |
|
treasure house vault coffer safe treasury
department of an official |
|
|
khizaana khizaanaat
khazaa'in |
|
|
|
|
| 0308 |
t |
|
treasure stores supplies provisionsfood ammunition
mil holy relic |
|
|
zakhira zakhaa'ir |
|
|
|
|
| 0357 |
t |
|
treasure support brace shore stanchion pillar pier
post pile shoring |
|
|
rakiiza rakaa'iz |
|
|
|
|
| 0238 |
t |
|
treasurer |
|
khaazin
khazana khuzzaan |
|
|
|
|
| 0526 |
t |
|
treasurer |
|
amiin as-sunduuq |
|
|
|
|
| 0301 |
t |
|
treating trampling tread step |
|
daus |
|
|
|
|
| 0978 |
t |
|
treatise in verse didactic poem row rank |
|
|
manzuuma |
|
|
|
|
| 0633 |
t |
|
treatment of a patient also of a subject nursing of
a patient |
|
|
mu'aalaja |
|
|
|
|
| 0817 |
t |
|
treatment of the eyes with kohl |
|
takhiil |
|
|
|
|
| 0966 |
t |
|
treatment of the wife by the husband |
|
|
nushuuz |
|
|
|
|
| 0934 |
t |
|
treatment
privileging partiality separation segregation sifting singling out
specification gram differentiation discrimination judgement |
|
tamyiiz |
|
|
|
|
|
| 0646 |
t |
|
treatment
procedure social intercourse social life association with |
|
|
mu'aamala mu'aamalaaat |
|
|
|
|
| 0304 |
t |
|
treatment thera^y |
|
mudaawaah |
|
|
|
|
| 0304 |
t |
|
treatment therapy |
|
diwaa' |
|
|
|
|
| 0455 |
t |
|
tree shrub bush |
|
shajara shajaraat |
|
|
|
|
| 0759 |
t |
|
tree stump log block of wood chopping block |
|
|
qurma quram |
|
|
| 0455 |
t |
|
trees shrubs bushes |
|
shajar
shajarun ashjaar |
|
|
| 0831 |
t |
|
trellis espalier |
|
tak'iiba |
|
|
| 0602 |
t |
|
trellis lattice-work arbor bower |
|
ta'riisha ta'aarish |
|
|
| 0326 |
t |
|
tremble quaking shaking rocking |
|
|
rajjaaj |
|
|
| 1022 |
t |
|
tremble quaver skakz voice |
|
hadaja i
hadj hadajaan hudaaj |
|
|
| 0329 |
t |
|
trembling quaking shaken convulsed |
|
|
rajjaaf |
|
|
| 1027 |
t |
|
trembling tremulous shaking quivering |
|
|
muhtazz |
|
|
| 0491 |
t |
|
tremendous height |
|
'uluuw shaahiq |
|
|
| 0623 |
t |
|
tremendous
immense stupendous to be hard distressing painful |
|
|
'azuma u
'izam 'azaama |
|
|
| 0745 |
t |
|
tremendous IV
to enable 'alaa so to do sth put so in a position |
|
|
laa yuqaddaru |
|
|
| 0568 |
t |
|
tremendous riches |
|
at-timm wa-ar-rimm |
|
|
| 0459 |
t |
|
tremendous was
our joy when |
|
la-shadda kaan
saruranaa az |
|
|
| 0783 |
t |
|
tremor |
|
qill |
|
|
| 0345 |
t |
|
tremor shudder shiver |
|
ra'da rii'da |
|
|
| 0345 |
t |
|
tremor shudder shiver |
|
ri'sha |
|
|
| 1027 |
t |
|
tremor vibration |
|
ihtizaaza |
|
|
|
|
| 0355 |
t |
|
trend develop upward to date back go back to a
given time |
|
|
raqiya ilaa mansib |
|
|
|
|
| 0443 |
t |
|
trend of
things course development or progress of sth |
|
|
masaaq |
|
|
|
|
| 0329 |
t |
|
trepidation tremor shudder shiver |
|
|
rajfa |
|
|
|
|
| 0688 |
t |
|
trespassing transgression offense error sin
seduction temptation |
|
|
ghayy |
|
|
|
|
| 0932 |
t |
|
tresurer |
|
amiin al-mall |
|
|
|
|
| 0238 |
t |
|
tresurer |
|
khazandaar
khanadaar |
|
|
|
|
| 1100 |
t |
|
trety of friendship |
|
mu'aahadat walaa' |
|
|
|
|
| 0400 |
t |
|
triady lesbianism |
|
musaahaqa sihaaq |
|
|
|
|
| 0118 |
t |
|
trial
testing trial tribulation temptation |
|
|
tajriib |
|
|
|
|
| 0772 |
t |
|
trial hearing |
|
muqaadaah |
|
|
|
|
| 0118 |
t |
|
trial test experimental based on experience emprical |
|
|
tajriibii |
|
|
|
|
| 0118 |
t |
|
trial test tryout attempt practice
regearsal scientific test experience |
|
|
tajriba tajaarib |
|
|
|
|
| 0225 |
t |
|
trial testing scientific investigation research experiment |
|
|
ikhtibaar ikhtibaaraat |
|
|
|
|
| 0075 |
t |
|
trial
tribulation visitation distress |
|
|
balaa |
|
|
|
|
| 0075 |
t |
|
trial
tribulation visitation distress |
|
|
baliiya |
|
|
balaayaa |
|
| 0075 |
t |
|
trial,tribulation visitation,affliction ,need |
|
|
balwaa |
|
|
| 0434 |
t |
|
triangular meat pie with a wavy bread crunt |
|
|
sanbusik sanbuusak |
|
|
| 0741 |
t |
|
tribal |
|
qabalii |
|
|
| 0616 |
t |
|
tribalism |
|
ta'assub |
|
|
| 0741 |
t |
|
tribe |
|
qabiila qabaa'il |
|
|
| 0800 |
t |
|
tribes in french north africa |
|
qaumiiya |
|
|
| 0075 |
t |
|
tribulation,affliction,visitation |
|
ibtilaa' |
|
|
| 0439 |
t |
|
tribunal forum |
|
saaha al-qadaa' |
|
|
| 0197 |
t |
|
tribunals |
|
saahaat al hakam |
|
|
| 0411 |
t |
|
tributary |
|
saa'ida sawaa'id |
|
|
| 0349 |
t |
|
tributary stream |
|
raafid rawaafid |
|
|
| 0236 |
t |
|
trickery sleight of hand legerdemain hocus-pocus
swindle |
|
|
makhraqa |
|
|
| 0290 |
t |
|
trickle water |
|
dalafa
i dalf
duluuf dalafaan |
|
|
| 0118 |
t |
|
tried tested proven or established by experience
man of experience |
|
|
mujarrab |
|
|
| 0383 |
t |
|
trifling small |
|
zahada a
zahida a zahuda u zuhd |
|
|
| 0091 |
t |
|
trigger |
|
titik |
|
|
| 0105 |
t |
|
trigonometrical |
|
tathliithii |
|
|
|
|
| 0105 |
t |
|
trigonometry |
|
al muthallathaat |
|
|
|
|
| 0105 |
t |
|
trigonometry |
|
hisaab al muthallathaat |
|
|
|
|
| 0524 |
t |
|
triliteral verb with identical second and third
radical |
|
|
fi'l asamm |
|
|
|
|
| 1021 |
t |
|
trimmed with fringes fringed |
|
bi-ahdaab |
|
|
|
|
| 0232 |
t |
|
trimming
edge edging piping lace trimming |
|
|
khuruujaat |
|
|
|
|
| 0628 |
t |
|
trimmings |
|
'aqqaad |
|
|
|
|
| 0105 |
t |
|
trinity triad triplet |
|
thaaluuth |
|
|
|
|
| 1390 |
t |
|
trinken sie noch ein wein ? |
|
hal tashrab aydan nabizan ? |
|
|
|
|
| 0812 |
t |
|
trip slip |
|
kabaa u kanw
kubuuw |
|
|
|
|
| 0447 |
t |
|
trip tour travel journey walk errand march
procession movement |
|
|
sair |
|
|
|
|
| 0105 |
t |
|
tripartite
consisting of three trilateral |
|
|
thulaathii |
|
|
|
|
| 0820 |
t |
|
tripe intestines |
|
kirsha |
|
|
|
|
| 0105 |
t |
|
triplet triple threefold, triangle |
|
muthallath |
|
|
muthallathaat |
|
| 0555 |
t |
|
tripoli in lebanon |
|
taraabulus taraabulus ash-shaam |
|
|
|
|
| 0555 |
t |
|
tripoli in libya |
|
taraabulus
al-gharb |
|
|
|
|
| 0049 |
t |
|
trite, hackneyed, banal,common,vulgar |
|
|
mubtazal |
مبتزل |
|
|
|
| 0680 |
t |
|
triumph gain
the mastery over overcome surmount master |
|
|
yughlaba 'alyahuu
karamu |
|
|
|
|
| 0796 |
t |
|
triumphal arch |
|
qaus an-nasr |
|
|
|
|
| 0005 |
t |
|
trivet tripod any one of the three stones |
|
|
uthfiiya |
اثفية |
|
athaafin |
|
| 0783 |
t |
|
triviality
paucity paltriness scarceness sparseness scantiness |
|
|
qill qull |
|
|
|
|
| 0301 |
t |
|
trodden trampled down crushed run over |
|
|
maduus mudaas |
|
|
|
|
| 0105 |
t |
|
troop
band party group of peaple |
|
|
thulla |
|
|
thullal |
|
| 0708 |
t |
|
troop
group class grade class in school pupils or students of a |
|
|
firqa firaq |
|
|
|
|
| 0708 |
t |
|
troop group herd
flock |
|
firq |
|
|
|
|
| 0381 |
t |
|
troop group of
people |
|
zumra zumar |
|
|
|
|
| 0791 |
t |
|
troop of horsemen |
|
miqnab maqaanib |
|
|
|
|
| 0792 |
t |
|
troop of horsemen troop group band |
|
|
qanbal qanbala
qanaabil |
|
|
|
|
| 0777 |
t |
|
troop or group pf animals drove flock herd |
|
|
qatii' qitaa'
qut'aan aqtaa' |
|
|
|
|
| 0995 |
t |
|
troop transport |
|
naqliiaat
'askariiya |
|
|
|
|
| 0722 |
t |
|
troops inspect troops and the like VIII =
V to miss so sth X to |
|
|
faqada sawaabahuu |
|
|
|
|
| 0785 |
t |
|
tropic geogr |
|
daa'ra al-inqilaab |
|
|
|
|
| 0300 |
t |
|
tropic of cancer |
|
madaar as-sarataan |
|
|
|
|
| 0785 |
t |
|
tropic of cancer |
|
munqalab saifii |
|
|
|
|
| 0785 |
t |
|
tropic of
capricorn |
|
munqalab shatawii |
|
|
|
|
| 0300 |
t |
|
tropic of capricorne |
|
madaar al-jady |
|
|
|
|
| 0308 |
t |
|
trouble etc |
|
iddakhara |
|
|
|
|
| 0094 |
t |
|
trouble exertion labor toil drudgery |
|
|
ta'ab |
|
|
at'aab |
|
| 0787 |
t |
|
trouble harass hu so sth to disquiet alarm excite
agitate hu so |
|
|
qalqala |
|
|
|
|
| 0104 |
t |
|
trouble inconvenience discomfort |
|
|
thaqla |
|
|
|
|
| 0438 |
t |
|
trouble oain make sorry displease so |
|
|
saa'a u sau' |
|
|
|
|
| 0819 |
t |
|
trouble pain torment torture agony |
|
|
karb kuruub |
|
|
|
|
| 0819 |
t |
|
trouble pain torment torture agony |
|
|
kurba kurab |
|
|
|
|
| 0817 |
t |
|
trouble
pains labor toil hard work |
|
|
kadd |
|
|
|
|
| 0999 |
t |
|
trouble pester harase torment hi so hu sth with
X to be proud |
|
|
nakafa u nakf |
|
|
|
|
| 0631 |
t |
|
trouble so sth to molest vex tease harass so IV
to be reversed |
|
|
'akasa
i 'aks |
|
|
|
|
| 0480 |
t |
|
trouble some toilsome wearisome cumbersome tiresome
tedious |
|
|
shaaqq |
|
|
|
|
| 0481 |
t |
|
trouble toil drudgery |
|
shaqaa' shaqan |
|
|
|
|
| 0480 |
t |
|
trouble
toil labor difficulty hardship |
|
|
mashaqqa
mashaqqaat mashaaqq |
|
|
| 0480 |
t |
|
trouble
toil labor difficulty hardship difficult journey |
|
|
shuqqa shuqaq |
|
|
| 0535 |
t |
|
trouble
torment so disquiet discomfit aggrieve so V
= I |
|
|
dajira a dajar |
|
|
| 0456 |
t |
|
troubled
grieved distressed sad anxious apprehensive fearful |
|
|
shajiiy |
|
|
| 0912 |
t |
|
troubled
IV to cause pain hu to so hurt so to
torment torture agonize |
|
|
madad madid madaada |
|
|
| 0492 |
t |
|
troubled with worries |
|
lmashuub
bi-l-hamum |
|
|
| 0475 |
t |
|
troublemaker agitator subverter |
|
shaghghaab |
|
|
| 0475 |
t |
|
troublemaker
agitator subverter rioter mischief_maker |
|
|
mushaaghib
mushaagibuun |
|
|
| 0475 |
t |
|
troubles disorders disturbances |
|
mashaaghib |
|
|
| 0095 |
t |
|
troubles
pains efforts discomforts |
|
|
mataa'ib |
|
|
| 0095 |
t |
|
troublesome
inconvenient laborious |
|
|
mut'ib |
|
|
| 0549 |
t |
|
troublesome irksome wearisome disturbing annoying
nuisance |
|
|
mudaayiq |
|
|
| 0997 |
t |
|
troublesome
painful excruciating |
|
|
ankad |
|
|
| 0149 |
t |
|
troups
group theatrical troupe
operatic company choir music orchestra |
|
|
jauq ajwaaq
jauqa jauqaat |
|
|
| 0469 |
t |
|
trousers pants drawers |
|
shirwaal
sharaawiil |
|
|
| 0408 |
t |
|
trousers
pants drawers panties |
|
|
sirwaal sirwiil
saraawiil |
|
|
| 0920 |
t |
|
trowel |
|
maalaj mawaalij |
|
| 0094 |
t |
|
troy |
|
tirwaada |
|
| 0094 |
t |
|
truce |
|
mutaaraka |
|
| 0123 |
t |
|
truce armistice
peace |
|
hidaana |
|
| 0447 |
t |
|
truck lorry |
|
sayyaara an-naql |
|
| 0458 |
t |
|
truck lorry |
|
sayyaarat sh-shahn |
|
| 0841 |
t |
|
truck lorry |
|
kamiyooon
kamiyoonaat |
|
| 0995 |
t |
|
truck lorry |
|
sayyaarat an-naql |
|
| 0995 |
t |
|
truck lorry |
|
sayyaara naqliiya |
|
| 0458 |
t |
|
truck lorry baggage car |
|
shaahina
shaahinaaat |
|
| 1085 |
t |
|
true accurate
exact copy |
|
wafqa l-asl |
|
| 0210 |
t |
|
true believer orthodox one who scorns the false
creeds surrounding him |
|
|
haniif
hunafaa' |
|
| 0553 |
t |
|
true copy exact replica |
|
suura tibqa al-asl |
|
| 0530 |
t |
|
true copy exact
replica fig undistorted picture |
|
|
suura tibqa l-asl |
|
| 0509 |
t |
|
true
genuine faithful authentic |
|
saadiq |
|
| 0192 |
t |
|
true happines |
|
as sa'aada
ak haqqa |
|
| 0503 |
t |
|
true
he was he is he was he is it is
true |
|
|
sahiih annahuu |
|
|
|
|
| 0835 |
t |
|
true or
complete happiness |
|
akl-khair kull
al-khair |
|
|
|
|
| 1086 |
t |
|
true
to one's word faithful lover reliable trustworthy entire whole total |
|
|
wafiiy aufiyaa' |
|
|
|
|
| 0553 |
t |
|
true truth veracious agreeing with the facts true
to nature lifelike |
|
|
mutaabiq al-haqiiqa |
|
|
|
|
| 0509 |
t |
|
true truthful veracious sincere candid reliable
accurate |
|
|
saadiq |
|
|
|
|
| 0509 |
t |
|
truer sincerer |
|
asdaq |
|
|
|
|
| 0093 |
t |
|
truffle |
|
tirfaas |
|
|
|
|
| 0457 |
t |
|
truffle |
|
shama al-ard |
|
|
|
|
| 0839 |
t |
|
truffle mushroom |
|
kam' akmu' |
|
|
|
|
| 0839 |
t |
|
truffles |
|
kam'a |
|
|
|
|
| 0509 |
t |
|
truly really in thruth |
|
sidqan |
|
|
|
|
| 0452 |
t |
|
trumpet |
|
shabbuur
shabbuuraat shabaabiir |
|
|
|
|
| 0052 |
t |
|
trumpet |
|
barazaan |
برازان |
|
|
|
| 0082 |
t |
|
trumpet bugle |
|
buurii |
|
|
|
|
| 0082 |
t |
|
trumpeter bugler |
|
buuruujii |
|
|
buuruujiiaat |
|
| 0083 |
t |
|
trumpeter bugler |
|
bawwaaq |
|
|
|
|
| 0056 |
t |
|
trumpeter,bugler |
|
buruujii |
بروجى |
buruujiiiiya |
|
| 0116 |
t |
|
truncal |
|
jidz'ii |
|
|
|
| 0019 |
t |
|
trunk of a
tree,source cause |
|
asl |
اسل |
usuul |
|
| 0237 |
t |
|
trunk of an automobile |
|
makhzaan al-'afsh |
|
|
|
| 0053 |
t |
|
trunk of an elephant |
|
burtuum |
برطوم |
bartuum |
|
| 0381 |
t |
|
trunk of an elephant |
|
zulluuma
zalluuma zalaaliim |
|
|
|
| 0879 |
t |
|
trunk proboscis of the elephant |
|
mulamlima |
|
|
|
| 0469 |
t |
|
trust |
|
sharikaaa sh-sharikaat |
|
|
|
| 1078 |
t |
|
trust charge deposit resale with a loss price
reduction rabate |
|
|
wadii'a wadaa'i' |
|
|
|
| 0569 |
t |
|
trust confidence |
|
tamaan |
|
|
|
| 0029 |
t |
|
trust confidence credit |
|
isti'maan |
استأمان |
|
|
| 0029 |
t |
|
trust confidence credit |
|
i'timaan |
اأتيمان |
|
|
| 1048 |
t |
|
trust
confidence faith reliance |
|
thiqa |
|
|
|
| 1096 |
t |
|
trust confidence
reliance |
|
ittikaal |
|
|
|
| 1096 |
t |
|
trust confidence trust in god passivity of living
of the early |
|
|
tawakkul |
|
|
|
| 0977 |
t |
|
trustee of a wakf administrator of a religious
endownment |
|
|
naazir al-wagf |
|
|
|
| 1048 |
t |
|
trusting confident certain sure |
|
waathiq |
|
| 0568 |
t |
|
trusting confident of good hope |
|
mutma'inn |
|
| 1048 |
t |
|
trusting
min in relying min on confident certain sure min of |
|
|
'alaa thiqa |
|
| 1048 |
t |
|
trustworthy |
|
akhuu thiqa |
|
| 1048 |
t |
|
trustworthy
reliable dependable |
|
|
mauthuuq mauthuq
bihi |
|
| 1048 |
t |
|
trustworthy
reliable trustworthy person trusted agent informant |
|
|
thiqaat |
|
| 1047 |
t |
|
trustwothy
reliable |
|
yuthaqu |
|
| 0798 |
t |
|
truth became
or was manifest |
|
qaam haqq |
|
| 0192 |
t |
|
truth
correctness rightness rightful possession property |
|
|
haqq |
|
| 0503 |
t |
|
truth genuineness verity veracity credibility
authenticity validity |
|
|
sihha |
|
| 0500 |
t |
|
truth has come to
light |
|
isbih al-haqqu |
|
| 0192 |
t |
|
truth
reality also pjil fact
the true state of affairs the facts true |
|
|
haqiiqa haqaa'iq |
|
| 0509 |
t |
|
truth
treness truthfulness sincerity candor veracity correctness |
|
|
sidq |
|
| 0410 |
t |
|
trwel |
|
mastariin |
|
| 0410 |
t |
|
trwel |
|
mistaar |
|
| 0600 |
t |
|
try
agonize torture rack so to punish
chastise castigate so |
|
|
'azaba i |
|
| 0275 |
t |
|
try to make a living |
|
darra i u darr |
|
|
| 0805 |
t |
|
tsarism
caesarrean section medecine large block of |
|
|
qaisariiya |
|
|
| 0775 |
t |
|
tu buy a ticket |
|
qata'a tazkiratan |
|
|
| 1026 |
t |
|
tu hurry hasten rush ilaa to II pass hurri'a IV ahra'a
do |
|
|
hara'a a
hara' and pass huri'a |
|
|
| 0907 |
t |
|
tub |
|
mastilla
mastillaat |
|
|
| 0050 |
t |
|
tube of narghile |
|
barbish |
بربيش |
|
| 0878 |
t |
|
tube radio |
|
lamba lambaat |
|
|
| 0280 |
t |
|
tubercle small tumor outgroth excrescence tubercule
nodule |
|
|
darana daranaaat |
|
|
| 0280 |
t |
|
tubercular tuberculous |
|
daranii |
|
|
| 0280 |
t |
|
tuberculosis |
|
tadarrun |
|
|
| 0419 |
t |
|
tuberculosis
be consumptive V to steal away slink away |
|
|
as-sill at-tadarrunii |
|
|
| 0419 |
t |
|
tuberculosis
be consumptive V to steal away slink away |
|
|
salla u sall pass sulla |
|
|
| 0280 |
t |
|
tuberculous |
|
tadarrunii |
|
|
| 0937 |
t |
|
tubular tube-shaped fistulous pipe in compounds |
|
|
unbuubii |
|
|
| 1110 |
t |
|
Tuesday |
|
yaum ath-talaataa' |
|
|
| |
t |
|
Tuesday |
|
yoom ael-taeleaet |
|
|
| 0105 |
t |
|
Tuesday |
|
yaum ath thalatha |
|
|
| 0242 |
t |
|
tuft bunch
cluster lock wisp of hair |
|
|
khusla khusal
khusalaat |
|
|
| 0886 |
t |
|
tuft of cotton or silk threads which is inserted in
an inkwell putty clay mortat |
|
|
liiqa liyaq |
|
|
| 0761 |
t |
|
tuft of hair |
|
qazii'a |
|
|
| 0942 |
t |
|
tuft
of hair a small amount a little of sth |
|
|
nutfa nutaf |
|
|
| 0792 |
t |
|
tuft of hair cock's bomb crest of the rooster |
|
|
qunzu'a
qanza'a qinzi'a qanaazii' |
|
|
| 0493 |
t |
|
tuft of hair lock crest of birds |
|
shuusha |
|
|
| 0460 |
t |
|
tug of war |
|
shadd shadd al-habl |
|
|
| 0460 |
t |
|
tugging tightness tautness stress strain doubling
sign over a |
|
|
shadda |
|
|
| 0561 |
t |
|
tughra caligraphically intricate signature of the
ottoman sultan |
|
|
tughraa'
tughraa'aat |
|
|
| 0278 |
t |
|
tuition fees |
|
diraasii rasum |
|
|
| 0096 |
t |
|
tulle |
|
tull |
|
|
| 0097 |
t |
|
tulle |
|
tallii |
|
|
| 0099 |
t |
|
tulle |
|
tuul |
|
|
| 1310 |
t |
|
tulpe |
|
sawsana |
|
|
| 1022 |
t |
|
tumble
tumble |
|
hudr |
|
|
| 0231 |
t |
|
tumble down ramshackle broken ruined out of order |
|
|
|
|
|
|
|
| 0870 |
t |
|
tumult |
|
laght laghaat
alghaat |
|
|
|
|
| 0109 |
t |
|
tumult excitment agitation fury rage |
|
|
tha'ira |
|
|
thawaa'ir |
|
| 1038 |
t |
|
tumultuous get excited run riot |
|
hawisha a
hawash haasha u haush |
|
|
|
|
| 1043 |
t |
|
tumultuous uproar ruckus wild shouting tumult |
|
|
hiyaat miyaat |
|
|
|
|
| 0098 |
t |
|
tuna |
|
tunn |
|
|
|
|
| 0981 |
t |
|
tune
air voice part mus of a contrapuntal composition timbre tone |
|
|
naghm nagham
anghaam |
|
|
|
|
| 0098 |
t |
|
tungsten |
|
tongsteen |
|
|
|
|
| 0361 |
t |
|
tuning fork |
|
rannaana |
|
|
|
|
| 0301 |
t |
|
tuning of a musical instrument tunining radio |
|
|
duuzaan dauzana |
|
|
|
|
| 0099 |
t |
|
tunis |
|
tuunus |
|
|
tuunis |
|
| 0637 |
t |
|
tunis and of al-azhar in cairo |
|
'aalim |
|
|
|
|
| 0496 |
t |
|
tunisia |
|
shaikh as-sajjaada |
|
|
|
|
| 0099 |
t |
|
tunisian |
|
tuunisii |
|
|
tuunisiiuun |
|
| 1344 |
t |
|
tunk acht uhr |
|
fi tamaam
as-saa as-sadinah |
|
|
|
|
| 0987 |
t |
|
tunnel underground passageway |
|
|
nafaq anfaaq |
|
|
|
|
| 1307 |
t |
|
tür |
|
baab |
|
|
|
|
| 0641 |
t |
|
turban |
|
'imaama
'amaa'im |
|
|
|
|
| 0641 |
t |
|
turban |
|
'imma |
|
|
|
|
| 0845 |
t |
|
turban |
|
mikwar mikwara |
|
|
|
|
| 0615 |
t |
|
turban round one's head put on the turban to apply
a bandage |
|
|
'asaba
i 'asb |
|
|
|
|
| 0631 |
t |
|
turbid become
muddy to deteriorate be agravated become |
|
|
'akira safwahuu and 'akira alliiyahu as-safwa |
|
|
|
|
| 0361 |
t |
|
turbid clouded water |
|
ranq |
|
|
|
|
| 0631 |
t |
|
turbid muddy roily troubled disturbed |
|
|
'akir |
|
|
|
|
| 0483 |
t |
|
turbid murky
liquid dubious ambiguous equivocal obscure |
|
|
mushkil |
|
|
|
|
| 0631 |
t |
|
turbid sedimentous roiled muddy disturbed troubled |
|
|
mu'akkar |
|
|
|
|
| 0817 |
t |
|
turbidity
muddiness clodiness opaqueness roiledness
worry |
|
|
kadar |
|
|
|
|
| 0817 |
t |
|
turbidity muddiness cloudiness impurity dingy color
dinginess |
|
|
kudra |
|
|
|
|
| 0631 |
t |
|
turbidity muddiness sediment dregs lees |
|
|
'akar |
|
|
|
|
| 0230 |
t |
|
turbinate toplike |
|
khuzruufi |
|
|
|
|
| 0093 |
t |
|
turbine |
|
turbiin |
|
|
turbinaat |
|
| 0099 |
t |
|
turbine |
|
turbin |
|
|
turbinaat |
|
| 0761 |
t |
|
turk kettle large boiler |
|
kazaan qazaanaat |
|
| 0094 |
t |
|
turkey |
|
turkiyaa |
|
| 0294 |
t |
|
turkey |
|
dindii |
|
| 0369 |
t |
|
turkey |
|
diik ruumii |
|
| 0305 |
t |
|
turkey cock |
|
diik al -habash |
|
| 0703 |
t |
|
turkey hen |
|
farkha ruumii |
|
| 0094 |
t |
|
turkification |
|
tatriik |
|
| 0094 |
t |
|
turkish al turkiiya the turkish language |
|
|
turkii |
|
| 0365 |
t |
|
turkish delight |
|
raaha al-hulquum |
|
| 0544 |
t |
|
turkish stuffed food egg plants stuffed with meat
and rice |
|
|
dolma |
|
| 0110 |
t |
|
turkish variety of a green plum with stones |
|
|
zhaanareg |
|
| 0094 |
t |
|
turkistan |
|
turkistaan |
|
| 0821 |
t |
|
turmeric curcumia longa l plant and rootstock
curcumin |
|
|
kurkum bot |
|
| 1025 |
t |
|
turmoil confusion chaos |
|
harj wa-marj |
|
| 0220 |
t |
|
turmoil
of battle thick of the fray main part bulk main body |
|
|
hauma haumaat |
|
| 1038 |
t |
|
turmoil tumult |
|
hausha |
|
| 0390 |
t |
|
turn aside
to depart deviate from to swerve to turn away |
|
|
zaaghaa i zaigh zayaghaan |
|
|
| 0169 |
t |
|
turn away
from to slope down slant be inclined terrain |
|
|
harf |
|
|
| 0169 |
t |
|
turn away
from to slope down slant be inclined terrain |
|
|
harf |
|
|
| 0276 |
t |
|
turn back |
|
raja' a
adraajahuu 'aada adraajahuu |
|
|
| 0832 |
t |
|
turn back 'an from III to reward so to requite return repay |
|
|
kafa'a kaf' |
|
|
| 0872 |
t |
|
turn bypassing out-flanking flank movement
envelopment surrounding |
|
|
iltifaaf |
|
|
| 0349 |
t |
|
turn down decline refuse to accept sth IV to finish
conclude terminate V to be bigoted |
|
rafada i u
rafd |
|
|
| 0748 |
t |
|
turn in hu sth eg a report send in submit hu sth eg
an application |
|
|
qadama u qadm quduun qadima a quduum qidmaan |
|
|
| 0872 |
t |
|
turn
inclination turning ilaa to toward attention notice heed regard |
|
|
iltifaat |
|
|
| 0752 |
t |
|
turn into sth 'alaa to be established settled fixed
to be stationary |
|
|
aqarr 'ainahuu |
|
|
| 0270 |
t |
|
turn of fate |
|
dabra |
|
|
| 0885 |
t |
|
turn of the roazd curve curvature |
|
|
multawan
multawanaat |
|
|
| 0506 |
t |
|
turn one's back
on so on sth to stay away remain aloof |
|
|
i u sadd suduud 'alaa |
|
|
| 0298 |
t |
|
turn one's head toward to direct to toward aim sth at to circulate |
|
|
daura ra'sahuu alaa |
|
|
| 0218 |
t |
|
turn reversal
shift transition departure deviation digreesion from |
|
|
tahawwul |
|
|
| 0299 |
t |
|
turn revolution gyration rotation circulation cycle
circuit round |
|
|
daura dauraat |
|
|
| 0871 |
t |
|
turn rotation revolution coil twist convolution
whorl spire winding roll |
|
|
lagffa laffaat |
|
|
| 0935 |
t |
|
turn so's mind hi away from alienate 'an hi so from V
and VI to reel |
|
|
mayila a mayal |
|
|
| 0734 |
t |
|
turn sth to account or advantage gram to convey a
complete self |
|
|
min fida |
|
|
| 0620 |
t |
|
turn
swing into a road etc to be favorably disposed toward |
|
|
ta'taf bi-l-ataaf |
|
|
| 0302 |
t |
|
turn time fortune |
|
daala u daula |
|
|
| 0212 |
t |
|
turn turning |
|
hauda |
|
|
| 0621 |
t |
|
turn turning
twist curve bend blind alley dead
end |
|
|
'atfa
'atfaaat 'utaf |
|
|
| 0784 |
t |
|
turn up ward upturn over hu sth to turn face up
down hu sth |
|
|
qalaba i qalb |
|
|
| 0872 |
t |
|
turnabout
about-face turn turning gesture
sideglance a furtive casual |
|
|
lafta lafataat |
|
|
| 0334 |
t |
|
turncoat renehgade apostate |
|
murtadd |
|
|
| 0349 |
t |
|
turncoats renegades dissenters defectors troops
having deserted |
|
|
raafida rawaafid |
|
|
| 0989 |
t |
|
turned
down denied rejected discarded negated negative banished |
|
|
manfiiy |
|
|
| 0999 |
t |
|
turned
over be inverted be reversed to sink drop forward head to |
|
|
nakasa u naks ra'sahuu or bara'sahuu nukisa |
|
|
| 0785 |
t |
|
turned over turned upside down turned about
inverted invese |
|
|
maqluub |
|
|
| 0234 |
t |
|
turner lather braggart bluffer storyteller |
|
|
kharraat
karraatuun |
|
|
| 0234 |
t |
|
turner's
trade turnery art of turning |
|
|
khiraata |
|
|
| 0872 |
t |
|
turning around looking ilaa at regardfull attentive
heedful careful considerate |
|
|
multafit |
|
| 0300 |
t |
|
turning
around or over reverting reversion inversion starting |
|
|
idaara |
|
| 0386 |
t |
|
turning away averseness aversion dislike distaste |
|
|
izwiraar |
|
| 0434 |
t |
|
turning its
right side toward the viewer game or bird |
|
|
saanih sawaaniih |
|
| 0368 |
t |
|
turning off swerving dodging evasion |
|
|
rawaghaan |
|
| 0776 |
t |
|
turning
off switching off of electric current prevention hindrance 'an |
|
|
qat' aqtaa' |
|
| 0218 |
t |
|
turning point |
|
nuqtat at-tahawwul |
|
| 0993 |
t |
|
turning point of events turn of the tide |
|
|
nuqta at-tahawwul |
|
| 0300 |
t |
|
turning revolving spinning circulating current eg
expression |
|
|
daa'ir |
|
| 0300 |
t |
|
turning
rotation revolution gyration circulation circling |
|
|
dawaraan |
|
| 0234 |
t |
|
turning turnery |
|
zallik khart al qataad |
|
| 0885 |
t |
|
turning twisting |
|
laawin luwaah |
|
| 0872 |
t |
|
turnip brassica rapa bot |
|
lift |
|
| 0420 |
t |
|
turnip brassica rapa bot rape brassica napus bot |
|
|
saljam |
|
| 0171 |
t |
|
turnover com |
|
hariqa ak amuul |
|
| 0171 |
t |
|
turnover com |
|
hariqa ak amuul |
|
| 0093 |
t |
|
turpentine |
|
tarbantiin |
|
|
|
|
| 0735 |
t |
|
turquoise |
|
fairuuz firuuzaj |
|
|
|
|
| 0352 |
t |
|
turtle |
|
raqq ruquuq |
|
|
|
|
| 0421 |
t |
|
turtle tortoise |
|
sulahfaah
silahfaah salaahif |
|
|
|
|
| 0093 |
t |
|
turtledove |
|
turghul |
|
|
|
|
| 0093 |
t |
|
turuus
shield disk of the sun |
|
turs |
|
|
atraas |
|
| 0324 |
t |
|
tutoress governess dry nurse nursemaid |
|
|
murabbiya
murabbiyaaat |
|
|
|
|
| 0263 |
t |
|
twanging
speaking through the nose |
|
|
akhann khanna' |
|
|
|
|
| 0263 |
t |
|
twanging nasal twang |
|
khaniin |
|
|
|
|
| 0263 |
t |
|
twangling nasal twang |
|
khanaf |
|
|
|
|
| 0942 |
t |
|
tweezers pincette |
|
mintaash |
|
|
|
|
| |
t |
|
twelwe |
|
itnaashar |
|
|
|
|
| |
t |
|
twenty |
|
'ishriin |
|
|
|
|
| 0614 |
t |
|
twenty 20 |
|
'ishruun |
|
|
|
|
| |
t |
|
twenty eight |
|
taemaeyae wae 'ishriin |
|
|
|
|
| |
t |
|
twenty five |
|
khaemsae wae 'ishriin |
|
|
|
|
| |
t |
|
twenty four |
|
arba'a wae 'ishrin |
|
|
|
|
| |
t |
|
twenty nine |
|
tis'ae wae 'ishrin |
|
|
|
|
| |
t |
|
twenty one |
|
waehid wae 'ishriin |
|
|
|
|
| |
t |
|
twenty seven |
|
saebae'ae we
'ishriin |
|
|
|
|
| |
t |
|
twenty six |
|
sittae wae 'ishriin |
|
|
|
|
| |
t |
|
twenty three |
|
taelaetae wae 'ishriin |
|
|
|
|
| |
t |
|
twenty two |
|
itnaan wae 'ishrin |
|
|
|
|
| 0559 |
t |
|
twice |
|
tarqatain mara |
|
|
|
|
| 0900 |
t |
|
twice |
|
marrataini |
|
|
|
|
| 0675 |
t |
|
twig bough limb branch |
|
ghusn ghusuun
aghsaan |
|
|
|
|
| 0456 |
t |
|
twig branch |
|
shajan shujuun
ashjaan |
|
|
|
|
| 0707 |
t |
|
twig
branch bough limb also coll branches twigs derivative section |
|
|
far' furuu' afru' |
|
|
|
|
| 0675 |
t |
|
twig shoot cion
sprout |
|
ghusna |
|
|
|
|
| 0664 |
t |
|
twilight of dawn |
|
ghubsha |
|
|
|
|
| 0478 |
t |
|
twilight of the gods |
|
shafaq al-aal'haa |
|
|
|
|
| 0089 |
t |
|
twin |
|
tau'am |
|
|
tawaa'im |
|
| 0685 |
t |
|
twinkle blink wink |
|
ghamda |
|
| 0685 |
t |
|
twinkle blink wink |
|
ghimmad |
|
| 0634 |
t |
|
twinning and creeping plants or shrubs of various
kinds the lesser |
|
|
'ullaiq |
|
| 0710 |
t |
|
twirling stick |
|
mifrrak |
|
| 0653 |
t |
|
twist curve |
|
'awija
a 'awaj |
|
| 0885 |
t |
|
twist wind meander
coil to writhe wriggle squirm |
|
|
al-waa 'anaan ash-shaii' |
|
| 0169 |
t |
|
twisted
deviating divergent trapezium geom |
|
|
munharif |
|
| 0169 |
t |
|
twisted
deviating divergent trapezium geom |
|
|
munharif |
|
| 0695 |
t |
|
twisted twined entwined plited wreathed wound woven
coiled |
|
|
fatiil fatiilaat
fataa'il |
|
| 0872 |
t |
|
twisted
wound 'alaa around fastened
attached 'alaa to swathed |
|
|
malfuuf |
|
| 0695 |
t |
|
twisting
twining plaiting threat |
|
fatla fital |
|
| 0481 |
t |
|
twittering
peeping chirping silly prattle |
|
|
shashaqa
shaqshaqaaat |
|
| 0669 |
t |
|
twittering warbling song of birds |
|
|
ughruuda aghaariid |
|
| |
t |
|
two |
|
itnaan |
|
| 0108 |
t |
|
two at a time |
|
thunaa
mathnaa |
|
| 0709 |
t |
|
two brights stars of ursa minor beta gamma |
|
|
al-farqadan |
|
| 0108 |
t |
|
two cycle engine |
|
muharrik th unaa'ii l mishwaar |
|
|
| 0492 |
t |
|
two cycle engine |
|
muharrik
thunaa'ii l-mishwaar |
|
|
| |
t |
|
two days ago |
|
min yomeen |
|
|
| 0028 |
t |
|
two days ago, the day before yesterday |
|
|
amsi l awwal |
امس
الاول |
|
| 0159 |
t |
|
two edged |
|
zuu haddain |
|
|
| 0159 |
t |
|
two edged |
|
zuu haddain |
|
|
| 0364 |
t |
|
two
events VIII to find rest from to rest relax find recreation |
|
|
raaha u rawaah |
|
|
| 0596 |
t |
|
two persons or things |
|
biin wabiin |
|
|
| 0759 |
t |
|
two
things with one another draw aparallel |
|
|
baina shithin |
|
|
| 0760 |
t |
|
two
things with one another draw aparallel |
|
|
baina shi'iin |
|
|
| 0108 |
t |
|
twofold double dual binary bi biradical |
|
|
thunaa'ii |
|
|
| 0542 |
t |
|
twofold double multiplied compounded increased many
times |
|
|
mudaa'af see
also di'a |
|
|
| 0542 |
t |
|
twofold double multiplied compounded increased many
times |
|
|
muda''af |
|
|
| 1040 |
t |
|
two-wireantenna |
|
hawaa'ii muzdawij |
|
|
| 0483 |
t |
|
type cut pattern
mode manner sort kind specimen |
|
|
mushkil |
|
|
| 0483 |
t |
|
type cut pattern
mode manner sort kind specimen |
|
|
shakl ashkaal
shukuul |
|
|
| 0557 |
t |
|
type model class make brand sort variety species
fashion style |
|
|
tiraaz turuz atriza |
|
| 0557 |
t |
|
type model make brand sort kind fashion style |
|
|
tarz turuuz |
|
| 0516 |
t |
|
type setting machine |
|
aala saff al-haruf |
|
| 0972 |
t |
|
typesetter compositor |
|
munaddid
munaddiduun |
|
| 0517 |
t |
|
type-setter compositor |
|
saffaaf and
safaaf al-haruf |
|
| 0972 |
t |
|
typesetting composition |
|
tandiid |
|
| 0813 |
t |
|
typewriter |
|
aalahuu kaatib |
|
| 0813 |
t |
|
typewritter |
|
aalahuu al-kitaaba |
|
| 0813 |
t |
|
typewritter |
|
miktaab |
|
| 0100 |
t |
|
typhoid fever |
|
al hummaa t
tiifuudiiya |
|
| 1010 |
t |
|
typhoid fever |
|
nausha |
|
| 0916 |
t |
|
typhoid fever enteric fever abdominal typhus |
|
|
al-hama''
al-mi'awiiya |
|
| 0100 |
t |
|
typhus |
|
tiifuus |
|
| 0551 |
t |
|
typographical |
|
tibaa'ii |
|
| 0552 |
t |
|
typographical error misprint eratum |
|
|
ghalta matba'ii |
|
| 0552 |
t |
|
typographical error misprint eratum |
|
|
khata'
matba'ii |
|
| 0551 |
t |
|
typography |
|
tab' al-haruf |
|
| 0530 |
t |
|
tyr town in lebanon |
|
suur |
|
| 0561 |
t |
|
tyrant oppressor despot |
|
taaghin tughaah |
|
| 0561 |
t |
|
tyrant oppressor despot buly brute gorilla |
|
|
taaghiya |
|
| 0068 |
t |
|
tyrant oppressor unjust |
|
baaghin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|